Statue loricata with the head of Trajan
Greek marble (head), Italic marble (?) (statue). 98—108 CE.
Total height 2.26 m, ancient part of statue 1.56 m, head 0.36 m.
Inv. No. 56.Florence, Uffizi Gallery

Statue loricata with the head of Trajan.

Greek marble (head), Italic marble (?) (statue). 98—108 CE.
Total height 2.26 m, ancient part of statue 1.56 m, head 0.36 m.
Inv. No. 56.

Florence, Uffizi Gallery
(Firenze, Galleria degli Uffizi).

Description:
Italiano 83. STATUA LORICATA CON TESTA DI TRAIANO (inv. 1914, n. 56). Figg. 81 a, b, c.
Marmo greco (la testa), italico (?) (la statua): alt. m. 2,26; la parte antica della statua m. 1,56; la testa m. 0,36.

Sono di restauro moderno: nella testa il naso, l’orlo dell’orecchio destro, tutto il sinistro, il collo; nella statua: il braccio destro con tutta la spalla, il sinistro con il paludamento (lavorato in due pezzi), le gambe, l’appoggio e la base. Nella testa superficie disintegrata, nel corpo ripulitura superficiale. La testa e la statua non sono pertinenti.

Già a Villa Medici, entrata in Galleria nel 1768 e collocata nel I Corridoio; già nel sec. XIX trasferita nel Vestibolo, dove si trova tuttora entro nicchia. Secondo Ph. Bober (cit. infra) sarebbe questa la corazza proveniente dalla collezione Capranica-Valle (cfr. Uffici Scult, I, n. 178).

W. O. Gross inserisce la testa nella serie dei ritratti ufficiali dei Decennali, ritenendola giustamente non appartenente in origine a un busto, ma ad una statua, il che avrebbero compreso, in sostanza, i restauratori. I capelli infatti sono lavorati solo sulla fronte e resi in modo sbrigativo o abbozzati dove erano meno visibili o non lo erano affatto; la statua aveva quindi carattere decorativo. Realismo e idealizzazione non sono arrivati a comporsi in questo ritratto, che non ha la finezza dei busti, come avviene anche nell’esemplare del Louvre (BullComm, L, 1922, tav. 17).

Bibl.: D. 59; RSt, III, p. 162, 7; Bernoulli, RIk, II, 2, p. 76, n. 5; Hülsen, SkBDosio, tav. 83, n. 148 c; Mancini, BullComm, L, 1922, p. 77; Gross, Traian, p. 20, n. 34, tav. 20; Bober, Draw Aspertini, p. 75, fig. 102.

Documenti: 1788: Giorn. Gall. 6 novembre, II, 126 (dallo Scrittoio delle RR. Fabbriche)… un statua di marmo maggiore del naturale venuta di Roma rappresenta Traiano in abito militare stante.

Disegni: Dosio, cit.; Pierre Jacques (Reinach, PJ, 12).

Fot.: Brogi 10000; Sopr. Gall. 25363, 25364.

Credits:
© 1961 Photo, text: Guido A. Mansuelli. Galleria degli Uffizi. Le sculture. Parte II. Istituto Poligrafico dello Stato. Roma, 1961. P. 82, cat. no. 83, ill. 81 a.
Keywords: απεικόνιση portrait portraiture ritratto ritrattistica porträtmalerei porträt of a man male maschile uomo männliches mann masculin un homme porträtstatue statua loricata lorica cuirassed cuirass armor armour corazzata armatura kürassierte rüstung cuirassée armure roman romana römisches romain αυτοκρατορικό imperial imperiale kaiserliches impérial antonine dynasty adoptive emperors dinastia degli antonini imperatori adottivi d’adozione antoninische dynastie adoptivkaiser antonins ρωμαίος αυτοκράτορας μάρκος ούλπιος τραϊανός imperator marcus ulpius traianus emperor trajan traian imperatore romano marco ulpio traiano römischer kaiser empereur γλυπτική sculptura sculpture sculptural scultura skulptur ρωμαϊκό romani römisch römische römischen romaine romains romaines ἄγαλμα άγαλμα statuae statue statues statui statuen statuons standing in piedi stehende pédestre greek marble italic with the head trajanus military cloak garment garments clothes clothing paludamentum footwear endromis sword roll scroll belt fimbriae eagle gorgoneion gorgonion gorgon gorgons medusa inv no 56