ὁ δῆμος Λεύκιον Δομέτιον Ἀηνόβαρβον ἀρετῆς ἕνεκα.
Μικίων Πυθογένους ἐποίησεν.

Hier ist die Verschiedenheit der beiden Handschriften so auffallend, dass man versucht wird anzunehmen, es sei dies ein titulus rescriptus, und ein früheres Werk des unbekannten Mikion Sohn des Pythogenes sei später auf den Namen des Lucius Domitius Ahenobarbus (wahrscheinlich des Grossvaters des Nero) umgeschrieben worden. Indes eine sichere Zeitbestimmung lässt sich nicht erreichen.

Bemerkenswert ist noch, dass am rechten Rande der Oberfläche des Steines, auf welcher man die Fußstapfen der Statue sicht, in flüchtigen Zügen der Name:

Φανόμαχος Φανίου Ἐλευσίνιος

eingegraben ist: sei es dass dies für eine müßige Spielerei zu halten ist oder dass Phanomachos dadurch der Statue eine Beziehung auf sich geben wollte.