Travertine. Ca. 70—130 CE.
Height 2.02 m, width 0.45 m, depth 0.21 m. Inv. No. 125666.Rome, Roman National Museum, Baths of DiocletianPhoto by Ilya Shurygin
Funerary inscription of praetorian Gaius Julius Exomnis.
Travertine. Ca. 70—130 CE.
Height 2.02 m, width 0.45 m, depth 0.21 m.
Rome, Roman National Museum, Baths of Diocletian
(Roma, Museo nazionale romano, Terme di Diocleziano).
C(aius) Iulius
C(ai) f(ilius) Pap(iria)
Exomnis
Tridente,
5 mil(es) coh(ortis) IIX
pr(aetoriae) ((centuria)) Mari,
mil(itavit) an(nis) XIII,
vix(it) an(nis) XXXV.
T(estamento) p(oni) i(ussit)
Gaius Julius Exomnis, son of Gaius, of Papirian tribe, from Tridentum, soldier of the 8th cohort, of Marius’ century, served for 13 years, lived for 35 years, ordered to set up (this inscription) in his testament.
Funerary steles of soldiers and bodyguards of Nero
The funerary steles are dedicated to soldiers of different corps stationed in Rome: the Praetorian Guard «the imperial guard», and the urbaniciani or cohortes urbanae, troops of the police force. The series ends with the steles of Nero’s Imperial German Bodyguard — Germani corporis custodes, — who were so called because they were originally recruited from the robust northern populations. Slaves at the time of Augustus, during the Neronian period the custodes were classed as free foreigners, with a military-style organisation bul without ever attaining the status of a real military force.
Involved in the death of Nero, they were dissolved by Galba.
Travertine, from various areas of Rome and suburbs and the Via Portuensis. Neronian period (54—
S. Panciera, Aquileia nosira, XLV—
с. 12 23) P. 176—
C(aius) Iulius | C(aii) f(ilius) Pap(iria) | Exomnis, | Tridente, | mil(es) coh(ortis) IIX | pr(aetoriae), (centuria) Mari, | mil(liauit) an(nos) XIII[1], | t(estamento) p(oni) i(ussit).
Ce prétorien, originaire de Trente (à noter Tridente, au lieu de Tridento), a été enrôlé à 22 ans. Exomnis: nom celtique.
Qui mi limiterò a segnalare le nuove testimonianze cui accennavo, secondo la città d’origine dei pretoriani, con qualche parola di commento. Le questioni più propriamente militari saranno ulteriormente approfondite quando sarà pubblicato nel suo complesso il sepolcreto unitario da cui tutte queste iscrizioni provengono4.
Esso fu scoperto nel 1948 sulla riva destra del Tevere, 120 metri a monte di ponte Milvio, durante lavori di arginatura del fiume a cura dell’Ufficio Speciale del Genio Civile per il Tevere e l’Agro Romano. Per un complesso di motivi suggeriti dalle iscrizioni, dalla tipologia dei monumenti e dal contesto archeologico, il sepolcreto sembra doversi datare tra la fine del I sec. ed i primi decenni del II sec. d.C. Tutte le iscrizioni si conservano al Museo Nazionale Romano, nel giardino verso Piazza dei Cinquecento.
p.1303
Tridentum
6) Stele sepolcrale in travertino con consueta stondatura, scorniciatura e coroncina, | alta cm 102[2], larga 45, spessa 21 (fig. 6); inv. 125666.
C. Iulius C.f. Pap(iria) p.1304 Exomnis, Tridente, | |
5 | mil(es) coh(ortis) IIX pr(aetoriae), ((centuria)) Mari, mil(itavit) an(nis) XIII, vix(it) an(nis) XXXV, t(estamento) p(oni) i(ussit). |
L’unica novità fornita dall’iscrizione è il cognomen del defunto, Exomnis (= Exsomnis), in tale forma qui attestato, come pare, per la prima volta61. Il gentilizio è troppo comune perché si possa dar peso a possibili riscontri nel Trentino62. Così anche per il centurione, che sarà stato un Marius piuttosto che un Marus63. Si noti anche qui un’indicazione di età che ha tutta l’aria di essere arrotondata64.
NOTA COMPLEMENTARE — AE 1976, 18—
1Lista di pretoriani originari dalla X Regio augustea in A. Passerini, Le coorti pretorie, 1939 (rist. 1969), pp. 154—
Note of the website editors:
[1]Line 8 vix(it) an(nis) XXXV is missing in AE.
[2]Evidently the correct height is 202 cm, as in AE.
AE 1976. 23
Panciera S. // Museo Nazionale Romano. I. Le sculture. Vol. 7. 1. Roma, 1984. P. 161.
Panciera S. Epigrafi, epigrafia, epigrafisti. Scritti vari editi e inediti (1956—
© Text of the inscription: Epigraphic Database Roma.
© Commentary: Inscription in the museum.
© Commentary: AE 1976. 23.
© Commentary: Panciera S. Epigrafi, epigrafia, epigrafisti. Scritti vari editi e inediti (1956—2005) con note complementari e indici. Roma, 2006. P. 1295, 1303—1304.
© 2016. Translation: Olga Lyubimova.