Pompey the Great
Marble.
Copy made in the Claudian age (mid-1st cent. CE) of an original which had preserved the pathetics popular in the period after 60 BCE.
Height 37 cm.
Inv. No. 62.Venice, National Archaeological MuseumPhoto by Ilya Shurygin

Pompey the Great.

Marble.
Copy made in the Claudian age (mid-1st cent. CE) of an original which had preserved the pathetics popular in the period after 60 BCE.
Height 37 cm.
Inv. No. 62.

Venice, National Archaeological Museum
(Venezia, Museo archeologico nazionale).

Private collection, Grimani.
Origin:
From the Giovanni Grimani Collection, 1587.
Description:

Italiano 10. Ritratto di Pompeo (inv. n. 62).

Marmo greco a grana grossa (delle isole?): alt. totale m. 0,37; dal mento all’apice del capo m. 0,25.

Sono di restauro: il naso, la punta del mento, parte delle labbra, delle orecchie e delle arcate sopracciliari, due ciocche di capelli sopra l’occhio sinistro, il contorno destro del collo. Alcune lievi scheggiature si notano sulle guance e sulla capigliatura. Il collo, tondeggiante alla base, doveva essere inserito in una statua.

Proviene dal legato Grimani del 1586. Si conserva nella sala IX del Museo.

L’abbondante e disordinata capigliatura, trattata a lunghe ciocche falcate, che coprono le tempie e s’incontrano in un piccolo ciuffo nel mezzo della fronte, la quale s’apre a forma trapezoidale, solcata da alcune rughe orizzontali, leggermente ondeggianti; la bocca sottile e il mento piccolo e pronunciato; lo sguardo reso patetico dal rigonfiamento delle arcate sopracciliari e dal rilievo muscolare alle pendici del naso e nei limiti naso-labiali, sono dati che caratterizzano l’iconografia di Pompeo, confortata sia dalle fonti letterarie1, sia dal confronto con le effigi monetali, in particolare con quelle coniate in Sicilia nel 38 a. C.2

Il ritratto, scolpito presumibilmente in epoca claudia, sembra risalire — secondo lo Schweitzer e il Buschor — ad un originale creato intorno al 60—61 a. C., e potrebbe essere forse l’effigie di Pompeo appartenente alla statua equestre (Appian., De bello civ., I, 97) esposta a Roma nei pressi dei Rostri, che Cesare, dopo la battaglia di Farsalo, fece ricollocare al posto originario (Dio Cass., 43, 49).

Il parallelo con i marmi di sicura identificazione palesa subito le diverse interpretazioni stilistiche dello stesso personaggio: mentre gli autori del Pompeo alla Ny Carlsberg Glyptotek di Copenhagen3, della Collezione Brown4 e del Museo Nazionale Romano5 mostrano un ritratto di gusto italico, pur in parte creato con l’ausilio di espedienti e moduli ellenistici, gli autori del Pompeo di Venezia e di Firenze6 presentano invece l’effigie di un romano in chiave puramente ellenistica. Difficile peraltro appare la classificazione del Pompeo al Museo di Ostia7, lavoro formalmente scadente e pressoché inespressivo.

Il Buschor, collegando stilisticamente le teste di Firenze e di Venezia all’ambiente ellenico, ha rilevato l’influsso in esse dell’immagine di Alessandro Magno da Pergamo8 e del Pugilatore al Museo Nazionale Romano9 e l’affinità con un ritratto da Smirne del I sec. a. C. di gusto attico10. Ma il marmo veneziano, quantunque sembri molto vicino a quello fiorentino per un’accentuata evidenza dei caratteri «pittorico-patetici» dell’archetipo cui si ispira, tuttavia presenta — come di recente ha rilevato anche il Poulsen — una propria visione interpretativa.

p.28 La pettinatura ricorda sì, vagamente, il trattamento dei capelli delle effigi di Alessandro, magari filtrato attraverso le esperienze formali dei volti del Menandro11, ma una maggiore aderenza delle ciocche alla scatola cranica, quasi un tentativo dell’artista di ridurre l’ampiezza dei volumi per dare all’insieme una più armoniosa concentrazione contenutistica, sembra risentire dell’indirizzo d’arte dell’ambiente nesiotico-microasiatico del tardo-ellenismo, in cui i termini del classicismo attico vengono ad incontrarsi con quelli della tradizione pergameno-asiatica, spegnendone i più nobili valori «barocchi» e creando quel linguaggio eclettico «plastico-pittorico», che, oltrepassati i limiti insulari e microasiatici, troverà anche in Roma, dal I sec. a. C, largo credito e favore, sostanziando molta parte della ritrattistica tardo-repubblicana12.

Gustavo Traversari
1Cfr. M. Borda, in Enciclopedia dell’Arte Antica Classica e Orientale, VI, Roma, 1965, p. 368, s. v. Pompeo.

2Cfr. F. Poulsen, in Revue Archéologique, Paris, 1936, p. 23, fig. 2 a p. 18; O. Vessberg, Studien zur Kunstgeschichte der römischen Republik, Lund 1941, p. 136, tav. 5, figg. 3—4.

3Ny Carlsberg Glyptotek — Billedtavler til Kataloget over Antike Kunstvaerker, Kjøbenhavn 1907, n. 597, tav. XXXXVIII. (Testo: F. Poulsen, Catalogue, Copenhagen 1951); V. Poulsen, Glyptothèque Ny Carlsberg, Les portraits romains, I, Copenhague 1962, p. 39 ss., qui bibl., tavv. I—II.

4Frank E. Brown, in Studies to D. Robinson, I, Saint LouisMissouri 1951, p. 761 ss., tav. 96.

5B. M. Felletti Maj, Museo Nazionale Romano, I Ritratti, Roma 1953, p. 36 s., n. 49.

6G. A. Mansuelli, Galleria degli Uffici, Le sculture, II, Roma 1961, p. 42 ss., n. 31.

7R. Calza, I ritratti, I (Scavi di Ostia, VI), Roma 1965, p. 41, n. 53, tav. XXXII.

8Cfr. L. Laurenzi, Ritratti greci, Firenze 1941, p. 126, n. 87, tav. XXXIV.

9Cfr. A. Hekler, Die Bildniskunst der Griechen und Römer, Stuttgart 1912, tavv. 85—86; S. Aurigemma, Le Terme di Diocleziano e il Mus. Naz. Rom., Roma 1953, p. 100 s., n. 279, tav. L.

10Cfr. Laurenzi, op. cit., p. 128, n. 92, tav. XXXVII; E. Buschor, Bildnisstufen, München 1947, p. 43, fig. 35.

11Cfr. Poulsen, in From the Collect. of the Ny Carlsberg Glypt., III, Copenhagen 1942, p. 104.

12Cfr. Traversari, in Arte antica e moderna, 27, 1964, p. 249 ss.
Literature:
A. M. di Girolamo, A. M. di Alessandro Zanetti, Delle antiche statue greche e romane che nell’ Antisala della Libreria di S. Marco e in altri luoghi pubblici di Venezia si trovano, I, Venezia 1740, I, 17;
G. Valentinelli, Catalogo dei marmi scolpiti del Museo Archeologico della Marciana di Venezia, in «Atti del R. Istituto Veneto SS. LL. AA.», serie III, voll. VII—X, 1863; oppure Idem, Id., Prato 1866 (nell’indicazione delle pagine ho seguito quest’ultima edizione), p. 254, n. 293;
J. J. Bernoulli, Römische Ikonographie, I, Stuttgart 1882, pp. 116, 126;
H. Dütschke, Antike Bildwerke in Oberitalien, V, Leipzig 1882, p. 136, n. 357;
G. Pellegrini, Descrizione degli oggetti antichi componenti la sezione classica del Regio Museo Archeologico di Venezia, vol. I, VeneziaSchio 1911 (testo, ma incompleto: sono descritti solo 53 pezzi di cui sei sono i ritratti); vol. II, Padova 1914 (tavole con la riproduzione di tutti i monumenti), n. 96;
Photographische Einzelaufnahmen antiken Skulpturen, 2637—2638;
C. Anti, Il Regio Museo Archeologico nel Palazzo Reale di Venezia, Roma 1930, p. 112, n. 4;
F. Poulsen, Billeder af Pompejus og Caesar, København 1935, p. 9, figg. 7—8;
Idem, in Revue Archéologique, Paris, 1936, p. 22 ss., figg. 7—8;
B. Schweitzer, Die Bildniskunst der römischen Republik, Leipzig 1948, pp. 86, 88 s., 117, 131, 145, figg. 121—123;
O. Vessberg, Studien zur Kunstgeschichte der römischen Republik, Lund 1941, p. 136 s.;
E. Buschor, Bildnisstufen, München 1947, pp. 44 ss., 65;
B. Forlati Tamaro, Il Museo Archeologico del Palazzo Reale di Venezia, Roma 1953, p. 21, IX, n. 1, fig. a p. 63;
V. Poulsen, Glyptothèque Ny Carlsberg, Les portraits romains, I, Copenhague 1962, I, p. 40;
M. Borda, in Enciclopedia dell’Arte Antica Classica e Orientale, VI, Roma 1965, p. 368, fig. 398.

Fot.:
Fotografia del Museo Archeologico di Venezia, 1191, 1675 A—B, 1889;
Aufnahme des deutschen archäologischen Instituts — Photographische Abteilung, Roma, 1930. 26—27, 34. 7456;
Fotografia Alinari, Firenze, 12887.
Credits:
© 2018. Photo: Ilya Shurygin.
© 2018. Info: museum annotation.
© 1968. Description: Traversari G. Museo Archeologico di Venezia. I ritratti. Poligrafico dello Stato, Roma, 1968. P. 27—28, cat. no. 10, ill. 10 a—c.
Keywords: γλυπτική sculptura sculpture sculptural scultura skulptur ρωμαϊκό roman romana romano romani römisch römische römisches römischen römischer romain romaine romains romaines man uomo mann homme γναίος πομπήιος ο μέγας gnaeus pompeius magnus pompey the great gneo pompeo magno pompée le grand απεικόνιση portrait portraiture ritratto ritrattistica porträtmalerei porträt κεφάλι κεφαλή head testa kopf tête greek marble marmor marmo greco male maschile männliches männlicher portraitkopf pompey cneus cnaeus magno from giovanni grimani collection inv no 62