Inscription with dedication to Volcanus from praefectus vigilum
Marble.Age of Trajan.
CIL-06, 00798 (p 3007, 3757). Rome, Roman National Museum, Crypta BalbiPhoto by Ilya Shurygin
Inscription with dedication to Volcanus from praefectus vigilum.
Marble.
Age of Trajan.
CIL-06, 00798 (p 3007, 3757).
Age of Trajan.
CIL-06, 00798 (p 3007, 3757).
Rome, Roman National Museum, Crypta Balbi
(Roma, Museo nazionale romano, Crypta Balbi).
Origin:
Found in the 16th cent. in the area of the Palazzo Mattei.
Description:
Cn(aeus) Octavius Titinius Capito
praef(ectus) cohortis trib(unus) milit(um) donat(us)
hasta pura corona vallari proc(urator) ab
epistulis et a patrimonio iterum ab
epistulis divi Nervae eodem auctore
ex s(enatus) c(onsulto) praetoriis ornamentis ab epistul(is)
tertio Imp(eratoris) Nervae Caesar(is) Traiani Aug(usti) Ger(manici)
praef(ectus) vigilum Volcano d(onum) d(edit)
praef(ectus) cohortis trib(unus) milit(um) donat(us)
hasta pura corona vallari proc(urator) ab
epistulis et a patrimonio iterum ab
epistulis divi Nervae eodem auctore
ex s(enatus) c(onsulto) praetoriis ornamentis ab epistul(is)
tertio Imp(eratoris) Nervae Caesar(is) Traiani Aug(usti) Ger(manici)
praef(ectus) vigilum Volcano d(onum) d(edit)
Credits:
© 2015. Photo: Ilya Shurygin.
Keywords: epigraphia epigraphy inscription iscrizione epigrafia epigraphik epigrafik inschrift épigraphie roman romano romana romani römisch römische romaine with dedicatory inscriptions dedicatoria widmungsinschrift weihinschrift dédicatoire cnaeus octavius titinius capito praefectus cohortis tribunus militum donatus hasta pura corona vallari procurator ab epistulis et a patrimonio iterum divi nervae eodem auctore ex senatus consulto praetoriis ornamentis tertio imperatoris caesaris traiani augusti germanici vigilum volcano donum dedit
