Ф. Любкер. Реальный словарь классических древностей

ЗАДА́ТОК

Arrha и arrhăbo, ἀρραβών, пишет­ся так­же ar­ra и ar­ra­bo (семит­ское сло­во), зада­ток при заклю­че­нии кон­трак­та, осо­бен­но при куп­ле и про­да­же. Лицо, дав­шее зада­ток, теря­ло его, если не испол­ня­ло того, к чему обя­за­лось. От зало­га, pig­nus, зада­ток отли­чал­ся тем, что пер­вый после испол­не­ния обя­за­тельств был воз­вра­ща­ем тому, кто его дал, напро­тив, зада­ток лицо, его полу­чив­шее, остав­ля­ло у себя, делая при окон­ча­тель­ном рас­че­те соот­вет­ст­ву­ю­щий вычет из сум­мы, под­ле­жав­шей упла­те. Ино­гда сло­во arrha обо­зна­ча­ет и залог, а ино­гда и при­да­ное.

«Реаль­ный сло­варь клас­си­че­ских древ­но­стей по Люб­ке­ру». Изда­ние Обще­ства клас­си­че­ской фило­ло­гии и педа­го­ги­ки. СПб, 1885, с. 159—160.
См. по теме: ЭПЕВНАКТЫ, ЭПЕЙНАКТЫ, ЕПЕЙНАКТЫ • ЭФЕБ, ЕФЕБ • АКВЕГАУСТ • АНХИСТИЯ •
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА