Ф. Любкер. Реальный словарь классических древностей
ЭКУЛЕ́Й, ЕКУЛЕЙ
Eculĕus (тоже equuleus от equus), обозначает орудие пытки, которое имело сходство с лошадью, так как состояло из поперечного бревна на четырех ножках. Им растягивали руки и ноги, см. Tormenta, 1.
«Реальный словарь классических древностей по Любкеру». Издание Общества классической филологии и педагогики. СПб, 1885, с. 452.