Перевод с последнего французского издания Н. И. Лихаревой
(постраничная нумерация примечаний в электронной публикации заменена на сквозную по главам)
с.555
Греческое искусство.
1. Археологические открытия в Греции.
Лет 50 тому назад широкая публика и литература нередко относились к археологу, как к лицу комическому, забавляющему общество своим диким и нелепым вздором. Это было то время, когда Эдмунд Абу1 вывел в своем романе «Горный король» («Le roi des Montagnes») на сцену кроткого Меринэ, французского археолога, члена нескольких ученых обществ. Археолог останавливается перед «случайно стоящим у дороги небольшим памятником из раковистого известняка, вышиною в 35 сантиметров и толщиною в 22»; несчастный напрягает свой ум, разбирая никогда не изданную надпись, которая была превосходным образом начерчена с.556 знаками эпохи расцвета. «Если мне удастся разъяснить эту надпись», говорит ученый молодой человек, «моя судьба будет решена. Я сделаюсь членом академии словесных наук и археологии Понтодемера2. Но решение задачи трудно и требует много времени. Древность ревниво охраняет свои тайны. Мне кажется, что я напал на памятник, относящийся к Элевсинским мистериям. В этом случае, может быть, придется искать два толкования: одно — простое, или демотическое, другое — священное, или иератическое. Мне хотелось, чтобы вы высказали свое мнение». — «Мое мнение», отвечал я, «мнение невежды. Мне кажется, что вы просто открыли пограничный камень, множество которых можно встретить вдоль дороги, и что надпись, причинившая вам столько огорчения, может быть переведена, без всяких затруднений, так: Стадий 22, 1851 года».
На театральных подмостках археолог изображался не более милостиво, чем в романах. В одной комедии Лабиша3 археология была выставлена в лице академика из города Этампа, который чуял римский дух на расстоянии ста шагов и был способен найти под обыкновенной грушей длинный щит, scutum, меч центуриона, gladium, — вещь чрезвычайно редкую, золотые салатники, помеченные буквами
С тех пор многое изменилось. Нас перестали интересовать прежние длинные, хотя блестящие, но поверхностные обзоры, ораторские повествования, общие теории и отвлеченные соображения. Мы, в наш век великих научных открытий, приобрели мало-помалу вкус к с.557 точным научным приемам и выработанным методам исследований; мы поняли, что изыскания, подвергавшиеся насмешкам, увеличивают исторические познания новыми сведениями; что науки этого рода нельзя считать мертвыми и бесполезными, так как они дают нам доступ к тому, что в мире является, может быть, самым живым, т. е. к сокровенным чувствам, к обычным формам мышления исчезнувших народов. Мы убедились, что археология не является исключительно наукой о разбитых черепках, но что это познание предметов и памятников древности позволяет нам ознакомиться с одним из проявлений характера целого народа, и, пожалуй, самым интересным, так как оно касается его мыслей и нравов.
Когда в 1830 году Отфрид Мюллер4 в первый раз точно перечислил все завоевания археологии, история древнего искусства представлялась еще очень туманной. Нет сомнений, что еще в конце XVIII века Винкельман5 положил начало методам археологических занятий в своей «Истории искусства у древних», вышедшей в свет в 1764 году. Конечно, целый ряд удивительных подлинных памятников дал уже возможность ознакомиться с представлением греков о красоте, как она понималась и воплощалась в Афинах. Мраморные группы Парфенона, уступленные в 1816 году Британскому музею лордом Эльджином, фигуры Эгинских фронтонов, послужившие в 1820 году основой Мюнхенского музея, фризы храма Аполлона в Фигалии, которыми также обогатился Британский музей, — все эти памятники уже посвятили ученых и художников во все чудеса до тех пор почти неизвестного искусства.
Но наряду с этими блестящими образчиками, бросающими внезапный свет на покрытый мраком неизвестности древний мир, сколько еще было темных углов, с.558 куда взор едва проникал! Если музеи Неаполя, Флоренции и Рима были полны образцами древнего искусства, то эти произведения, разной ценности и часто изуродованные неудачной реставрацией, могли дать только приблизительное понятие о нем. Кроме того, многие из этих статуй являлись лишь посредственными копиями, которые выходили массами из греческих мастерских эпохи упадка для украшения и заполнения императорских дворцов и домов богатых римлян. Хотя мы тогда уже научились ценить стиль Фидия или Праксителя6, но все же первые шаги археологического искусства, медленный и трудный переход от условной принужденности первобытной скульптуры к великолепию и совершенству классиков — все это за неимением памятников оставалось мертвой буквой. Благодаря изучению храмов Пестума в Италии, Селинунта и Агригента в Сицилии и памятников афинского акрополя, основы греческой архитектуры более или менее были тогда уже установлены. Но кто подозревал о существовании древней живописи? Кому приходило в голову искать в украшенных фигурами глиняных вазах, которые так долго и упорно называли этрусскими вазами, более или менее свободное подражание древним картинам? Кто думал о том, чтобы уловить в этих рисунках, сохранившихся на вазах, хоть слабый, но живой отблеск искусства Полигнота и Апеллеса?7
Со времени Отфрида Мюллера прошло много лет, но и он сам счел бы теперь, что его труд приходится начинать сначала. Все европейские народы в порыве благородного и плодотворного соревнования оспаривают друг у друга честь извлечения на свет осколков древнего мира. Англия и Франция, Германия и Австрия, Греция и Италия, даже Америка пожертвовали значительные суммы для поддержания этой бескровной войны, где победа, как и везде, остается за самым настойчивым, самым счастливым, самым богатым.
с.559 С одной стороны, мы видим Шлимана8, которого страсть к Гомеру влечет на места, полные воспоминаний о Троянской войне; заступ смелого исследователя открывает нам сокровища микенского акрополя, с его полными золота и драгоценностей гробницами, в которых покоятся доблестные герои9. С другой стороны, Делос, священный остров Аполлона, одно из самых древних и самых чтимых святилищ Греции, дал нам после десятилетних изысканий более 1500 надписей и целый ряд образцов архаической скульптуры10. Раскопки Олимпии открывают перед нашими глазами фигуры, которыми скульпторы V века украшали фронтоны и метопы11 храма Зевса; главным образом, они дали нам прекрасную группу Гермеса и Диониса — подлинное произведение Праксителя, в котором во всем блеске проявляется удивительное искусство афинского художника12.
Древний тиринфский акрополь, исследованный Шлиманом, восстановил нам дворец древнейшей эпохи Греции. Из скалы афинского акрополя случай помог извлечь (в 1882 году) целый ряд статуй, погребенных в течение многих веков у подножья Парфенона и представших перед нами во всем блеске сохранившихся красок, в обаянии прелести первобытного творчества. Раскопки, которые французская школа производит в настоящее время в Дельфах, с каждым днем открывают множество с.560 памятников, драгоценных для изучения эллинских архитектуры, скульптуры и даже музыки13.
Малая Азия также открывает перед нами свои сокровища. В то время, как раскопки могильных курганов Гиссарлыка возрождают перед нами развалины Трои, находки Ньютона в храме Аполлона Дидимийского (1858 г.) обнаруживают колоссальные статуи, которые украшали священные аллеи Бранхидов14. Благодаря милетским раскопкам (1871—
Но как будто бы для того, чтобы дать нам возможность, несмотря на столько открытий, еще более оценить свободное разнообразие в удивительном развитии с.561 греческого искусства, из мрака некрополей Танагры и Мирины17 выходит новая Греция. Это уже не та несколько важная и суровая Греция, которая любила изображать своих героев и богов, а Греция, которая веселится и смеется и которая, снизойдя с высоких вершин идеала до простоты земной жизни, вместо величественного благородства героических произведений со свободной задушевностью занимается жанровыми сюжетами. Заступ рабочего пробудил от сна в могилах Малой Азии целый мирок изящных и кокетливых статуэток знатных и простых дам древности со вздернутыми носами, с вычурной и капризной прической; эти статуэтки по своей любезной непринужденности и совершенно современному виду напоминают скорее прелестные фантазии французов XVIII века, чем эллинские произведения IV века.
(Diehl. Excursions archéologiques en Grèce. Введение).
2. Одна из раскопок в Греции (на острове Делосе).
В одно прекрасное утро 1876 г. меня вызвал к себе г. Дюмон, директор французской школы в Афинах, и обратился ко мне с вопросом, не желал ли бы я произвести раскопки. Я принял это предложение без малейшего колебания. 1328 франков 25 сантимов (около 505 руб.) — вот вся та сумма, которая была предназначена на раскопки острова Делоса. Но Дюмон не был из тех людей, которые любят только помечтать о великих вещах. Ему казалось лучше получить деньги путем успешной постановки предприятия, чем выпрашивать их обещаниями.
Сама история острова ясно указывала нам программу наших изысканий. Прежде всего надо было найти и откопать храм Аполлона, исследовать его и определить его окружность. Затем следовало перейти к торговым с.562 помещениям, так как эти два пункта были средоточием античной жизни: храм и рынок должны были соприкасаться, потому что ярмарки расцвели под сенью святилища, а храм обогатился от приношений, жертвуемых торговцами. Признаки торговой деятельности и благочестия древних греков бросались в глаза уже на поверхности почвы: плотина, набережная, бассейны, гранитные столбы магазинов, мраморные колонны храмов и портиков, подножия статуй; а найденные в разных местах надписи говорили еще более ясным языком.
Но это не все. У греков, живших на этом острове, был в употреблении не только культ Аполлона, а потому необходимо было отыскать и другие храмы. Иностранцы, принося своих богов, возводили для них святилища; узкая терраса длиною в 100 метров, расположенная на склоне Кинфского холма, была заполнена развалинами храмов, приписывавшихся Серапису, Изиде, Анубису, Гарпократу и Афродите, богине сирийской. Остатки архитектурных произведений на берегу священного озера свидетельствовали о существовании других памятников. На склоне холма возвышались массивные стены театров; развалины на равнине означали местоположение античной гимназии. Затем по всей поверхности острова то в одиночку, то группами были рассыпаны древние жилища; хотя стены и были наполовину разрушены, однако вышина их достигала иногда от трех до четырех метров. Таким образом, перед нами предстал в самых разнообразных видах мало до тех пор изученный греческий дом. Планы дома и внутреннее расположение его, живописные и мозаичные украшения греческих жилищ, почти неизвестные до того времени, сделались теперь доступны изучению.
Было бы бесполезным преувеличением сказать, что выполнение этой программы не встречало никаких препятствий и что едва стоило нагнуться, чтобы найти все нужное. Прежде всего, трудно было иметь жилье на этом острове, так как он был необитаем в течение целого года, за исключением времени посева и жатвы, когда пастухи и земледельцы ищут только временного убежища в жалких, с.563 грязных, почти не защищающих от ветра хижинах. Если бы мы предвидели наперед, что нам придется пробыть здесь так долго, то, вероятно, с самого же начала выстроили бы себе дом и, быть может, даже завели бы посевы; но мы всегда чувствовали себя как бы на отлете и берегли наши столь скромные средства для лучшего применения. Кроме того, в наше распоряжение было предоставлено до появления ближайшей эпидемии здание лазарета на соседнем острове Ринее.
Некоторое затруднение представлял также и вопрос о пропитании. Ни на Делосе, ни на Ринее не было ничего. У меня был сосед на Ринее, некто Базилис, но он не всегда был расположен продавать продукты даже за хорошую цену. Однажды он не согласился продать мне курицу под предлогом, что она несла яйца. Тогда я попросил его продать яйца. «Но ведь из яиц выходят куры», сказал он и захлопнул дверь. Приходилось питаться консервами. Хлеб и свежие продукты мы получали из ближайшего города Микона. Все это было бы прекрасно, если бы не нужно было переезжать на лодке по морю, которое не всегда позволяло нам возобновлять наши припасы. Много раз приходилось есть заплесневелый хлеб или выпрашивать его у рабочих и матросов. Я с благодарностью вспоминаю об одном бифштексе, который предложил мне командир французского корабля le Sané, и о нескольких бутылках вина, которые адмирал русского флота Кремер велел, без нашего ведома, положить на дно нашей лодки. Мы были не менее чувствительны и к нравственным удовольствиям, которые испытывали, видя флаги наших национальных цветов, получая новости, разговаривая на родном языке и приходя хотя бы на мгновение в соприкасание с отечеством и культурным миром.
Хотя мы все время работали летом, климат на острове был умеренный. Этим мы обязаны были северным ветрам, дующим там беспрерывно с конца июня до начала сентября. За исключением нескольких безветренных дней, в самом деле чрезвычайно с.564 мучительных, мы страдали от жары меньше, чем в иные дни во Франции. Мы могли бы только восхвалять ветер, если бы он, освежая воздух, не подымал бурное волнение и противные течения. Нам постоянно приходилось переплывать море: утром, когда мы ехали на работу, и вечером, возвращаясь домой или отправляясь то за провизией, то для найма рабочих; при этом приходилось пользоваться нашей утлой лодчонкой. Волны брызгали нам в лицо, захлестывали в лодку воду, которую мы с трудом успевали вычерпать, и промачивали нас до костей. Раз в открытом море волны вырвали у меня руль; другой раз ветер сломал мачту, выбросил нас на голую скалу, едва не разбив вдребезги.
В Миконе, кроме свежих припасов, мы получали всех наших рабочих. Несмотря на дурную славу людей сварливых, которою жители Микона пользовались в древности и которая осталась за ними до сих пор, они проявляли покорность и даже преданность. За исключением одной попытки к стачке, сейчас же подавленной, работы в течение пяти лет протекали мирно и без повышения заработной платы.
Надсмотрщики, которых, по греческому закону, обязаны иметь все производящие раскопки, не всегда были просвещенными и любезными людьми. Эти поистине всемогущие лица, исполняя на раскопках роль полиции и контролируя ведение работ, могли в любой момент остановить их. Между тем, эта обязанность была возложена на одного матроса, не имевшего занятий, но находившегося в родстве с каким-то министром. Этот человек прежде занимал место гребца на каком-то каике, а потому именовал себя капитаном; он был человеком грубым, всецело преисполненным сознания своего достоинства, и едва умел читать. Я освободился от него без особого труда после первого же скандала, так как министр в это время сменился. Тогда меня наградили другим начальником, который во всех отношениях был полною противоположностью первому, так как отличался мягкостью, покорностью, с.565 уживчивостью и любезностью. Дело с ним вести было не только легко, но и приятно; к несчастью, он заболел лихорадкой. Видя, как он дрожал от озноба, я закутал его своим плащом и заплатил за его проезд, так как его кошелек был пуст. Вскоре я получил письмо, наполненное… благословениями. Благодарность — монета настолько редкая, что ею стоит довольствоваться. Его сменил поэт, горячий сторонник социалистических реформ. Он, видя мою холодность к его стихам и теориям, заявил мне через посредство жандармерии о прекращении раскопок. После стольких передряг я имел право на награду. Я нашел ее в лице г. Каввадиаса, человека любезного и ученого. Не всем выпадает такое счастье; но в настоящее время все греческие надсмотрщики — люди воспитанные, а часто даже образованные.
Теперь, когда все эти неприятности уже в прошлом, было бы даже, пожалуй, жаль, если бы их совсем не пришлось претерпеть: они носили скорее юмористический, чем трагический, характер и были для нас школой терпения и дипломатии. В общем они послужили для нас к лучшему и ничем не повредили раскопкам. Кроме того, сколько наслаждений доставляла нам эта свободная жизнь на открытом воздухе, под самым прекрасным в мире небом, на берегу сверкающего моря, среди нескольких изящных островков, которые вызывали тысячи поэтических воспоминаний!
Но самое лучшее заключалось в постоянном возбуждении от деятельности, в беспрерывной борьбе с препятствиями, в горячем нетерпении сделать открытие, в постоянной неожиданности от неизвестного, в радости успехов, которые так часто увенчивали наши усилия.
(Homolle. Conférence faite au Trocadéro le 30 juin 1889).
3. Общий вид греческого храма.
Храм обыкновенно строился на возвышенности, составлявшей акрополь, на уступах скал, как в Сиракузах, или, как в Афинах, на невысокой горе, которая с.566 являлась первоначальным убежищем и местонахождением города. Храм можно было видеть со всех концов равнины и со всех холмов. Корабли, съезжаясь в гавань, приветствовали его издали. В прозрачном воздухе он ярко вырисовывался весь целиком. Он не был, как средневековый собор, зажат и стиснут рядами домов, запрятан, наполовину закрыт, недоступен для взоров, за исключением подробностей и верхних частей. Смотря на греческий храм, можно было охватить глазами его основание, стены, всю его массу и все размеры. Не надо было догадываться о целом по какому-нибудь кусочку. Бросается в глаза также соответствие между зданием и местоположением его.
Греки, не желая нарушать ясности впечатления, строили свои храмы небольших или даже малых размеров. Из греческих храмов только два или три достигают величины современных церквей18. В Греции нельзя встретить ничего подобного огромным памятникам Индии, Вавилона или Египта с их громоздящимися один на другой дворцами, с лабиринтом ходов, с бесчисленным количеством оград, зал и колоссов, которые своим множеством повергают в конце концов человека в смущение и беспокойство. Он не был похож также и на гигантские христианские соборы, которые давали под своими сводами убежище целому городу: если даже эти церкви стояли на возвышении, глаз не мог обнять их целиком, так как очертания ускользали от взора, и общая гармония чувствовалась только на плане. Греческий храм был не местом собраний, а частным жилищем какого-нибудь бога, помещением для его изображения, мраморным ковчегом, в котором стояла одна-единственная статуя. Направление и сочетание его главных линий можно было охватить взором уже в ста шагах от священной ограды.
Храмы эллинов так просты, что одним взглядом с.567 можно понять общий их характер. В здании не было ничего сложного, вычурного, вымученного. Он представлял собой четырехугольник, окруженный рядом колонн, и совмещал три или четыре элементарные геометрические фигуры, подчеркнутые симметричностью их расположения, повторением и противоположением друг другу.
Между частями храма есть такая же связь, как и между органами живого тела. Греки нашли эту связь. Они установили архитектурный модуль, которым определялась высота колонны по ее диаметру, а отсюда вытекал ее стиль, расстояние между колоннами и общее расположение здания19. Грубая правильность математических форм была умышленно нарушена эллинами, чтобы удовлетворить сокровенным требованиям глаза. Они с помощью искусного изгиба делали колонну толще на двух третях ее высоты. Все горизонтальные линии делались у них выпуклыми. Эллины освободились от стеснений механической симметрии: плоскости и углы у них скрещивались, разнообразились, перегибались. Это придавало архитектурной геометрии гармонию, изящный, разнообразный, неожиданный вид, неуловимую гибкость жизни, нисколько не уменьшая общего впечатления масс. Поверхность здания была покрыта у них в высшей степени изящной сетью живописных и скульптурных украшений, причем общее впечатление массы здания нисколько не уменьшалось. Во всем этом с оригинальностью их вкусов можно сравнить только чувство меры. Греки сумели соединить два как будто бы взаимно исключающие друг друга свойства: необычайную роскошь и необычайную умеренность.
с.568 Архитектурное искусство в Греции отличалось здоровьем и жизненностью. Для греческого храма не приходилось, как для готического собора, содержать целый поселок каменщиков, которые постоянно должны были бороться с его непрекращающимся разрушением. Для поддержки его сводов он не нуждался во внешних контрфорсах; не нужна была также и железная оправа, которой в готическом соборе поддерживались изумительные сооружения сквозных колоколен и прикреплялись к стенам поразительные по сложности рисунка, как бы кружевные, украшения и хрупкие филигранные сооружения из камня. Греческий храм был созданием ясного разума, а не изощренной фантазии. Он строился для долгого существования и не нуждался в постоянной поддержке. Если бы грубость и фанатизм людей не способствовали уничтожению греческих храмов, они были бы еще почти все целы. Пестумские храмы продолжают свое существование в течение 23 веков. Парфенон был разбит пополам только вследствие взрыва порохового погреба. В том случае, когда греческий храм предоставлен самому себе, он продолжает стоять и не подвергается разрушению; это — следствие его прочного основания: его масса не обременяет его, а, напротив, способствует поддержанию.
К этой мощности надо прибавить непринужденность и изящество. Назначение греческого храма — не только продолжительность существования, как в египетских постройках. Тяжесть материала не подавляет его; он развивается, развертывается, выпрямляется подобно прекрасному телу атлета, в котором сила сочетается с изяществом и спокойствием. Взгляните также на его украшения: какое впечатление откровенной и здоровой южной жизнерадостности производят на глаз все эти золотые щиты, усыпавшие, как звезды, архитрав храма, золотые пьедесталы на фронтоне, блиставшие на солнце львиные головы, золотые и иногда эмалевые украшения, извивавшиеся по капителям, малиновая, красная, синяя, желтая, зеленая штукатурка всевозможных ярких и блеклых оттенков. Обратите, наконец, внимание на все с.569 барельефы, статуи фронтонов, метопов и фризов, в особенности — на колоссальную фигуру во внутренней целле, на все эти скульптурные произведения из мрамора, слоновой кости и золота, все тела героев или богов, которые в глазах грека являлись образами, исполненными мужественной силы, атлетического совершенства, воинственной добродетели, благородной простоты и ненарушимого спокойствия, — и у вас получится понятие о греческом гении и греческом искусстве20.
(Taine. Philosophie de l’art, II, стр. 150—
4. Парфенон21.
Греческий храм не был местом собраний; он служил как бы оболочкой для статуи божества, которому в нем и поклонялись. Это назначение храма определяло и размеры его. Они как раз равнялись величине футляра находившегося в нем идола или только слегка превышали его. В наиболее древних храмах и во многих, принадлежащих позднейшей эпохе, целла — средняя, покрытая часть храма — отличается необычайно малыми размерами. Такой знаменитый храм, как Эрехтейон, равняется 10 метрам ширины и 19 длины, причем эти 19 метров внутри разделяются на 3 отдельные помещения.
Внутренний наос Парфенона занимает приблизительно с.570 30 метров в длину и 19 в ширину22, но это пространство вовсе не предназначалось для собрания толпы народа. Кроме небольших размеров внутреннего, закрытого пространства, еще более характерной чертой греческих храмов являлось соотношение их вышины с высотой идола. Статуя в вышину без копья равнялась 45 футам, а до крыши наоса было не более 55 футов. Подобное же соотношение частей наблюдалось и в Олимпии. Фидий сделал своего Зевса таким большим, что «если бы он встал, то», по словам Страбона23, «пробил бы крышу».
Греческий храм представлял собой не только футляр для идола, — он служил также сокровищницей и музеем. Действительно, в первоначальной своей форме идол не был статуей; он играл роль приношения богам и делался в виде драгоценной вещи, талисмана, обладающего магической силой. Вполне естественно было прятать вместе с ним в каменный ящик и другие национальные сокровища. Поэтому целла разделяется на три части. Задняя ее половина, опистодом, обращается в хранилище общественной казны; самый наос, или святилище, в известной мере делается как бы кладовой казначейства. Тут сохранялись различные металлические изделия, в опистодоме же был склад металлических денег. Все золотые украшения легко снимались со статуи, и Перикл помещает их в разряд тех средств, которыми Республика может располагать в случае надобности24. Наос, кроме того, служил для складывания всех драгоценных предметов, совершенно так же, как ризница — для склада церковной утвари и священных украшений, лампад, подсвечников, чаш, курильниц. В Парфеноне хранились: золотые и серебряные чаши, золотые венки, щиты, шлемы и золоченые мечи, серебряная вызолоченная маска, грифы, с.571 золотые змеиные головы,
План Парфенона.
A — Перистиль. B — Пронаос. C — Наос или целла. D — Статуя Афины. E — Опистодом. |
Храм, наконец, рассматривался еще с третьей стороны: он был как бы священным ковчегом, где все устраивалось так, чтобы идол являлся перед верующим в наиболее выгодном положении.
Здание Парфенона было открыто сверху, т. е. в его потолке имелось отверстие, через которое проникал свет: лучи падали, как в наших музеях. Когда перед процессией, желающей поклониться богине, отворялась дверь, и занавес, закрывавший статую, с.572 поднимался или падал, Афина представала перед зрителями во весь свой гигантский рост, окруженная как бы сиянием славы. Все рельефные ее части выступали в своей мощной лепке. Глаза из драгоценных камней сияли, золото сверкало, слоновая кость казалась мягкой, статуя как бы теплилась настоящей и вместе с тем идеальной жизнью. Обаяние этого образа создавалось благодаря соединению великолепия и фантастичности26.
Целла разделялась внутренней колоннадой27 на три части или корабля; средний корабль был немного шире пьедестала статуи; таким образом, главное назначение этой части состояло, по-видимому, в том, чтобы направлять взор зрителя и дать возможность статуе появляться как бы из глубины. Роль среднего корабля лучше всего объясняется, если сравнить его с трубой стереоскопа. Поэтому и самая колоннада была устроена так, чтобы создавать известный эффект перспективы. Она была двухэтажная; сначала это кажется не вполне объяснимым, так как никакой галереи на уровне второго этажа не было. Подобное устройство существует также в Пестуме и Эгине. Оно не имело служебного характера, но этим приспособлением хотели создать известную иллюзию отчасти умственного, а отчасти оптического характера. Художник понял, что статуя будет казаться выше, если ее окружить не очень высоким, но двухэтажным сооружением. Таким путем создавалось не вполне соответствующее действительности впечатление большей величины статуи, а благодаря этому величие божества должно было выиграть.
Паллада была олимпийской богиней, а вместе с тем она была богиней-гражданкой, доступной и приветливой. Поэтому ей стремились придать вид мощи без преувеличения, великолепия — без напыщенности, и величия — без с.573 таинственности, чтобы изображение явилось поистине достойным этого могущественного и близкого гражданам
Дорический стиль. |
Капитель ионийского стиля. |
Внешняя колоннада была похожа на медленно двигавшуюся процессию, которая сделала остановку на своем пути. Между колоннами были устроены промежутки, которые давали возможность видеть стены целлы. Спереди и в задней части храма колоннада удваивается, не заслоняя тем не менее двери, открывавшейся прямо против статуи. Она создает только впечатление блеска и величия, но нисколько не напоминает ограды. Как это не походит на семь сплошных стен индусской пагоды со все уменьшающимися в вышину дверями по мере приближения к совершенно сдавленному святилищу, где скорчившись сидит ужасный бог! В Греции богиня нисколько не стремится спрятаться; наоборот, она появляется перед людьми, и высокие колонны, облитые светом, как бы остановившиеся в своем шествии, напоминают первый ряд процессии, которая с.575 свободно приближается со всех сторон к национальному Гению.
Это не все. Здание храма носит в такой же мере религиозный характер, как политический и общественный. Оно играет роль не только казнохранилища и кладовой. В известной степени храм является и ратушей свободного города. Договоры с иностранными народами заключаются именно здесь, и он заменяет собой помещение архива. В храмах останавливались при проезде через города государи и знатные особы. По словам Плутарха, Агесилай29 во время своих путешествий жил в храмах, а афиняне предоставили для жилья Димитрию30 опистодом Парфенона. Очевидно, вдохновение архитектора, строившего здание, и скульптора, украшавшего его, коренилось скорее в патриотическом, чем в чисто религиозном чувстве. Национальный и городской энтузиазм, воспоминания о славном прошлом города — вот что занимало их помыслы и побуждало к творчеству.
Это породило глубокую идею, наложившую свой особый отпечаток на антаблемент31 греческого храма. Архитектор делил здание на две части: в целле, находящейся внизу, он придал политической мысли религиозную форму. Город олицетворялся в едином господствующем образе, который возбуждал идею поклонения, жертвы и молитвы. Фриз целлы отражал тот же самый характер: на нем изображены были главнейшие церемонии культа. Наверху же, в антаблементе, во всем блеске представали создатели национальной гордости — великие предки, прославившие отечество; таким образом, этот своего рода героический музей возвышается над храмом, посвященным религии, и венчает его. И если с.576 художник пустил в ход все свое искусство, чтобы в целле взоры прямо падали на статую Афины, то, равным образом, он постарался привлечь глаза зрителя и к верхним частям антаблемента.
Возьмите, например, внешнюю колоннаду. Колонна имеет только одно правдоподобное назначение: служить поддержкой и тем самым привлекать внимание к опирающимся на нее частям. Она направляет мысль и взор к тем частям здания, которые поддерживает. Для того, чтобы она лучше достигала этой цели, художник лишил ее базы. По его мнению, если бы колонна была завершена с обоих концов — внизу базой, а сверху капителью, — то она представляла бы сама по себе нечто законченное, как бы отдельное маленькое сооружение, по которому глаз скользил бы с одного конца до другого, прежде чем перейти на что-нибудь иное. Более того, вдоль стержня колонны архитектор проделывает желобки, представляющие как бы многочисленные каналы, по которым скользит взор; он оставляет капитель, которая, нисколько не задерживая взора, ведет последний по кривой линии к архитраву.
Здесь для зрителя в первый раз представляется возможность отдохнуть и сосредоточиться. Архитрав — не промежуточный пункт, а станция. Глаз тут на мгновение задерживается и спокойно блуждает по этой широкой белой полосе, где никакое украшение не возбуждает и не утомляет его32. Затем взор с удовольствием и жадностью охватывает героический музей, следовавший непосредственно за архитравом. Именно здесь была помещена художником изумительная диадема из легенд, облеченных в скульптурную форму. В промежутках между триглифами он поместил воинственные эпизоды33, с.577 а на фронтоне были изображены великие сказания о происхождении нации34. Для этой проникнутой торжествующим настроением легенды барельефа было недостаточно, так как можно было опасаться, что фигуры в силу своей отдаленности останутся незамеченными: надо было устроить так, чтобы они выступали вперед и гордо выделялись. Поэтому сцены соперничества Посейдона и Афины, битвы лапитов и центавров, афинян и амазонок
Фронтон эгинского храма Афины. |
Процессия Панафиней (фриз Парфенона). |
Если бы в настоящее время пришлось искать места для возведения церкви, то его выбрали бы на уровне города, среди домов, на какой-нибудь широкой улице; доступ к ней постарались бы сделать легким, так как современная церковь является местом собраний и молитв, а потому важно, чтобы верующему было удобно проникать в нее. Греческий же храм не имел цели служить ни местом стечения народа, ни ежедневным убежищем для молитв отдельных лиц, которые искали для этого тишины и полумрака. В Греции частный человек совершал моления и жертвоприношения богам у с.579 себя дома. К храму он приближался почти всегда только как член народа, в публичных процессиях. Парфенон являлся, так сказать, праздничным зданием; его главнейшим назначением было служить центром при торжественных национальных праздниках, в которых он составлял часть обстановки.
Процессия Панафиней (фриз Парфенона). |
В то же время Парфенон был казнохранилищем, в нем сохранялись общественные деньги. Он был загроможден также произведениями искусства и драгоценными вещами. В виду всех этих обстоятельств, местоположение храма без всяких неудобств могло находиться в некотором расстоянии от населенной части города. Кроме того, необходимо было держать его под защитой в случае каких-либо нападений. Акрополь со своей неприступной вершиной, со своими стенами и широкой, пригодной для процессии лестницей был в высшей степени удобным местом для потребностей культа. Греки искали для своих храмов господствующего и бросающегося в глаза местоположения по тем же мотивам городского патриотизма, какие руководили средневековыми людьми при постройке готических соборов, с.580 приковывавших взор путника уже издали. Афинскому гражданину хотелось, чтобы его храм можно было видеть отовсюду, лишь подняв кверху глаза; чтобы житель Эгины с завистью смотрел на него с берегов своего пришедшего в упадок острова; чтобы мореплаватель, который проходил близ Саламина, созерцал его, как картину, нарисованную на лазурном фоне, и, унося в своем уме этот блестящий образ, проникался идеей мощи и величия Афин. И в виду всего этого также естественным местоположением Парфенона должен был явиться Акрополь, так как оттуда храм господствует над городом, окрестностями и над морем36.
(По сочинению Boutmy. Philosophie de l’architecture en Grèce, стр. 163 и сл.).
5. Архитектурная полихромия (многоцветность).
В настоящее время употребление разноцветной окраски (полихромии) при украшении греческих храмов никем не отрицается37, но относительно свойств и сочетаний применявшихся греками цветов существует разногласие.
Глазированные или раскрашенные терракотовые изделия, находящиеся в таком большом числе в палермском и олимпийском музеях, воспроизводят, по-видимому, с.581 типичную окраску греческих зданий. Цвета, которые на них встречаются наиболее часто, следующие: молочно-белый, черный, темно-красный, желтый. На некоторых древних постройках также найдены следы раскраски.
В дорических храмах триглифы были раскрашены темно-синим цветом; на метопах фоном для разноцветных орнаментов, бронзовых украшений и барельефов служила красная краска. Наконец, планка или ταινία, расположенная под триглифами, выше архитрава, была выкрашена в темно-красный цвет. В других частях здания система окраски отличалась, по-видимому, большим разнообразием. Таким образом, архитрав Парфенона, как и в храме Зевса Олимпийского, был белый; он расцвечивался только прикрепленными к нему золочеными щитами, которые соединялись между собой металлическими буквами и меандрами38 по белому фону; между тем в эгинском храме на архитраве до сих пор сохраняются следы красной краски. О раскрашивании колонн нам ничего неизвестно, и кроме пальмовых листьев на капителях Пестумского храма нет никаких сведений относительно полихромии капители и стержня дорической колонны. По мнению некоторых ученых, гипс и мрамор в храме были покрыты сплошь красками, не исключая колонн и скульптуры метопов и фронтонов. Другие, наоборот, полагают, что как колонны, так и скульптурные части на фронтоне и метопах должны были сохранять свой белый цвет и что менее пестрая окраска храма больше соответствовала духу эллинского гения.
Впрочем, у нас имеется довольно много образцов полихромии, применяемой к белой резной работе. В Олимпии симус39 храма Зевса был покрыт пальмовыми листьями, цветная окраска которых выделялась на белизне самого мрамора, и если львиные головы этого с.582 симуса были разноцветными, мрамор все-таки виднелся повсюду. Резные украшения отлива вообще покрывались краской. Самый отлив оставался белым или был украшен так называемыми греческими орнаментами по белому полю. Быть может, для украшения тимпанов на фронтонах, капель (guttae) триглифов и зубчатых зарубок (mutuli40) употреблялась позолота, которая служила также фоном для скульптурных или живописных украшений метопов.
Иногда полихромия получалась благодаря соединению материалов, имеющих окраску различных тонов, как, например, золото и слоновая кость в статуях.
Применение бронзы также, по-видимому, происходило очень часто. Так, барельефы метопов оттенялись орнаментами из золоченой бронзы; на фронтонных статуях часто можно видеть впадины, указывающие, что некоторые подробности костюмов, щиты, копья и проч. были металлическими. На углах фронтонов сверкали бронзовые пьедесталы, а на архитравах были прикреплены вызолоченные бронзовые щиты.
Эти замечания справедливы как по отношению к внутренней, так и по отношению к внешней стороне здания. Яркость красок в архитектуре еще более увеличивалась благодаря оружию, украшавшему архитравы и плафон, мраморным и металлическим статуям, столам, треножникам, вызолоченным вазам и драпировкам. О том, каково было великолепие некоторых святилищ, свидетельствует обилие произведений искусств, которыми, по словам Павсания41, они были завалены. Внутреннее пространство было занято статуями, портретами и чрезвычайно богатой мебелью, на стенах же располагались изображения мифологических сцен и событий, в которых божество играло главную роль.
Ионические памятники менее изучены, но и они также хранят многочисленные следы раскраски. В Приене, Галикарнассе, Эфесе и Дидиме применялись, кажется, только с.583 два цвета: синий блеклого оттенка и матовый темно-красный. При употреблении этих цветов существовали определенные правила. Выпуклые орнаменты, ярко освещавшиеся солнцем, окрашивались в синий цвет; красный же цвет предназначался главным образом для тех частей, которые оставались в тени, например, нижняя сторона отливов и глубина выпуклостей. Плоские части карниза, фриза и архитрава, ложбинки завитков, стержень и базы колонн оставались белыми. В ионических зданиях, как и в Эрехтейоне, золото употреблялось для глазка и стрелок завитков и для украшений, извивавшихся по скульптурным работам, с целью привлечь к ним большее внимание.
Таковы общие основы полихромии изученных до настоящего времени ионических и дорических храмов. На мраморе некоторых архитравов и на штукатурке с внутренней и внешней сторон здания найдены следы орнаментов. Это служит указанием, что изящные рисунки занимали иногда большие белые поверхности архитрава, фриза и карниза и придавали всему зданию еще более пестрый вид. Вероятно, эти рисунки были более многочисленны внутри храма и на портиках; они состояли из завитков пальмовых листьев, различных сплетений, меандров, греческих орнаментов и т. д. По форме и цвету они, по-видимому, имели большое сходство с украшениями разрисованных ваз.
(Laloux. L’Architecture grecque», — стр. 127 и сл.).
6. Первобытная скульптура у греков.
В настоящее время ребенок, не приступившей еще к учению, в силу наследственности, а также благодаря влиянию тех изображений, которые он находит вокруг себя, с раннего возраста проявляет больше уменья в передаче живых форм, чем взрослые греки в древнейшие первобытные времена. В наиболее старинных идолах человеческие формы скорее только намечались, чем изображались на самом деле. Распределяя в известном с.584 порядке осколки, можно в конце концов усмотреть намек на человеческую фигуру даже в тех найденных в Трое мраморных кусках, которые были оттесаны в форме скрипки. Действительно, этот намек там есть, и человек, сделавший статую, изобразил по-своему голову, шею и торс, но не сделал рук и ног. Это намерение яснее выражается в другом памятнике того же происхождения, на этот раз сделанном из кости. Здесь различные части тела намечены уже менее несовершенным образом. Хотя конечностей еще нет, но те места, где прикрепляются руки, обозначены небольшими бугорками по обеим сторонам бюста.
Первобытные идолы. |
Переход к группе идолов, происхождение которых ученые относят к островам Архипелага, совершенно незаметен. Все или почти все эти статуи дают один и тот же тип: это — женщина, изображенная спереди, со скрещенными руками на груди. Тяжеловесность и наивность исполнения вызывают улыбку; тем не менее, можно заметить некоторый шаг вперед. В самых древних из этих изображений ноги тесно соприкасаются одна с другой, а руки будто приклеены к телу. Фигура с.585 представляет собою как бы силуэт, вырезанный из тонкой мраморной дощечки. Тело сделано плоским; но соотношение различных частей соблюдено довольно хорошо, за исключением слишком большой и заостренной кверху головы и чересчур длинной шеи. Даже сзади намечены общие очертания форм. Когда мастер стал более доверять себе самому, он попытался разъединить ноги; но при подобной работе он мог расколоть мрамор. Некоторые статуэтки свидетельствуют о таких опасениях: нижние конечности остались у них соединенными на заднем фоне, который и виден между ногами.
Первобытные идолы. |
С течением времени перестали бояться этой опасности. Имеются статуэтки, ноги которых раздвинуты, а руки не притиснуты к туловищу; в них уже чувствуется инстинктивное стремление к реализму и желание представить в преувеличенном виде основные черты строения человеческого тела. В ряде статуэток, найденных близ Спарты, это стремление проявляется еще определеннее и с настойчивостью, которая переходит уже с.586 в тяжеловесность. Одна из фигур, по-видимому, приняла сидячую позу, но нам неизвестно, произошло ли это вследствие недостатка искусства скульптора, или он действительно хотел изобразить сидящую фигуру, и при статуэтке раньше было какое-то седалище.
Возможно, что эти статуэтки были раскрашены. Краски большею частью исчезли с них, потому что не были закреплены достаточно прочно, но все же следы раскраски таких мраморных фигурок иногда сохраняются и до сих пор. Так, на одной голове глаза выкрашены черной краской, на носу и на лбу виднеются красные линии, верхняя часть черепа обведена круглой чертой, и лицо лучше отполировано, чем другие части тела. Тут должна была быть коричневая краска, покрывавшая лицо. Быть может, все указанные подробности свидетельствуют, что у этих народов, как и у всех дикарей, был обычай татуироваться, или раскрашивать лицо и некоторые другие видимые части тела.
(Perrot. Histoire de l’art dans l’antiquité, VI, стр. 737 и сл.).
7. Раскрашенные статуи афинского акрополя.
В 1886 г. на афинском акрополе нашли 14 женских статуй, изображавших, по все






