А. Шастаньоль

Римский сенат в правление Одоакра:
исследование надписей V века в Колизее

Chastagnol André. Le Sénat romain sous le règne d’Odoacre: Recherches sur l’Épigraphie du Colisée au Ve Siècle. — Bonn, Rudolf Habelt Verlag, 1966.
© 2014 г. Перевод с французского В. Г. Изосина.

с.67

ПРИЛОЖЕНИЕ B

Новые фраг­мен­ты над­пи­сей на ска­мьях

1) Несе­на­тор­ские ска­мьи.
1. EX T / XVIII S 0,95 × 0,40 × 0,83
2. RO 0,67 × 0,40 × 0,40
3. VI­RIS 0,95 × 0,42 × 0,48
4. VN 0,66 × 0,43 × 0,48
5. S 0,91 × 0,43 × 0,65

2) Сена­тор­ские ска­мьи.
1. Блок из бело­го мра­мо­ра из трёх фраг­мен­тов. Дли­на: 2,54 м × Шири­на: 0,57 м × Тол­щи­на: 0,19 м. Илл. XXIV, 1.
Место il­lustres, став­шее затем местом кла­рис­си­мов.
Пер­вое состо­я­ние:
il­lustris E L
Iohan­nis
Gla
. i. . .
Вто­рое состо­я­ние:
Ar­the­mi­do­ri v. c. (лист и коле­со)
Ca­tu­li v. c. + Iobi­us Phi­lip­pus Ym
Я не видел обрат­ную сто­ро­ну, веро­ят­но, она без над­пи­си.
2. Блок из мра­мо­ра паво­на­цет­то.
Илл. XXV, 1 и 2.
0,86 × 0,52 × 0,18
0,12
× Sep­ti­mi­nus
tii
bia­ni Fe­li­ci
Fl. Sy­ne­si Gen­na­di Pau­li v. c. et in­lustris
. . ve­ri c. v.
Ru­fi Cae­ci­nae et E
Стро­ки . . . tii и . . ve­ri c. v. отно­сят­ся к пер­во­му состо­я­нию кам­ня, осталь­ные — ко вто­ро­му состо­я­нию, воз­мож­ны сомне­ния отно­си­тель­но стро­ки Sep­ti­mi­nus.

С обрат­ной сто­ро­ны кар­низ поди­у­ма (из двух уров­ней) и ненад­пи­сан­ная поверх­ность.

с.68
3. Блок из бело­го мра­мо­ра.
Илл. XXIV, 2.
0,59 × 0,41 × 0,14
c. v. ex con­s. ord.
Ianua­rius
Место il­lustres. Две стро­ки отно­сят­ся к двум раз­ным лицам, посколь­ку в Фастах отсут­ст­ву­ет орди­нар­ный кон­сул по име­ни Яну­а­рий (Janua­rius).

С обрат­ной сто­ро­ны кар­низ поди­у­ма и ненад­пи­сан­ная поверх­ность.

4. Блок из мра­мо­ра паво­на­цет­то.
Илл. XXV, 3.
0,44 × 0,37 × 0,14
ro pat­ri
Чита­ет­ся без сомне­ний: … [vi]ro pat­ri[cio].

С обрат­ной сто­ро­ны ненад­пи­сан­ная поверх­ность.

5. Блок из мра­мо­ра паво­на­цет­то.
IAG OFF +
ET INL EX CONS ATQVE PAT­RI­CIVS
mag(is­ter) off(icio­rum)
. . . et inl(ustris) ex con­s(ule) at­que pat­ri­cius.

Место il­lustres.

Я не смог изме­рить его сто­ро­ны и увидеть обрат­ную поверх­ность.

6. Блок из пепель­но­го мра­мо­ра.
Илл. XXVI, 1.
0,36 × 0,66 × 0,14
X COM
[e]x com[ite . . .]

Место il­lustris.

С обрат­ной сто­ро­ны ненад­пи­сан­ная поверх­ность.

7. Блок из мра­мо­ра паво­на­цет­то. 0,61 × 0,42 × 0,15
ET INL
v. c. et inl(ustris).

Место il­lustris.

Отвра­ти­тель­ная резь­ба. С обрат­ной сто­ро­ны фраг­мент кар­ни­за.

8. Блок из мра­мо­ра паво­на­цет­то. 1,14 × 0,50 × 0,31
Ro­ma­ni cc. vv.

Место кла­рис­си­мов.

С обрат­ной сто­ро­ны над­пись A: ANT (№ 77 = новый фраг­мент 3).

9. Блок из мра­мо­ра паво­на­цет­то. 1,17 × 0,50 × 0,31
. . .lio. . .

С обрат­ной сто­ро­ны над­пись A: VRAV (№ 51 = новый фраг­мент 27).

с.69
10. Блок из мра­мо­ра паво­на­цет­то. 1,11 × 0,50 × 0,30
. . .tio­rum. Ско­рее все­го, соеди­ня­ет­ся со сле­дую­щим номе­ром.

Место кла­рис­си­мов.

С обрат­ной сто­ро­ны над­пись A: VI­TA (№ 52 = новый фраг­мент 24).

11. Блок из мра­мо­ра паво­на­цет­то. 1,20 × 0,49 × 0,30
[Co]nstan. . .

Этот камень, веро­ят­но, соеди­ня­ет­ся с преды­ду­щим и с C. I. L., VI, 32149: Co|nstan|tio­rum.

С обрат­ной сто­ро­ны над­пись A: CDE (№ 53 = новый фраг­мент 5).

12. Блок из мра­мо­ра паво­на­цет­то. 0,94 × 0,51 × 0,29
. . .oti . . ca . . i, c. v.

Место кла­рис­си­мов.

С обрат­ной сто­ро­ны над­пись A: AT (№ 112 = новый фраг­мент 28).

13. Блок из мра­мо­ра паво­на­цет­то. 1,12 × 0,50 × 0,31
[. . . oru]m cc. vv.
. . . . c. v.
. . . orum

Место кла­рис­си­мов.

С обрат­ной сто­ро­ны над­пись A: ADM (№ 39 = новый фраг­мент 1).

14. Блок из мра­мо­ра паво­на­цет­то. 1,69 × 0,53 × 0,29
С обрат­ной сто­ро­ны над­пись A: IIETPLA (№ 57 = новый фраг­мент 12).
15. Блок из бело­го мра­мо­ра. 0,35 × 0,53 × 0,29
EN
BAS
С обрат­ной сто­ро­ны над­пись A (№ 45 = новый фраг­мент 8).
с.70
16. Блок из бело­го мра­мо­ра. 0,72 × 0,54 × 0,22
С обрат­ной сто­ро­ны блок A без над­пи­си, но с высту­па­ми и выем­ка­ми для огра­ды.
17. Блок из пепель­но­го мра­мо­ра. 0,43 × 0,35 × 0,14
Ani­ci A. . .

С обрат­ной сто­ро­ны в верх­ней части кар­низ, затем ненад­пи­сан­ная поверх­ность.

18. Блок из мра­мо­ра паво­на­цет­то.
Илл. XXVI, 3.
0,46 × 0,47 × 0,14
i Iobi­us
+ Ar­ci
Fe­li­ci
in la­te­re an­gus­to c u s
С обрат­ной сто­ро­ны кар­низ поди­у­ма и ненад­пи­сан­ная поверх­ность.
19. Блок из мра­мо­ра паво­на­цет­то.
Илл. XXVII, 1.
0,67 × 0,52 × 0,21
0,12
Более веро­ят­но Vi­rius, чем vi­ri [cla­ris­si­mi]. — Вто­рая стро­ка, ско­лотая, пло­хо чита­ет­ся.

С обрат­ной сто­ро­ны кар­низ поди­у­ма и ненад­пи­сан­ная поверх­ность.

20. Блок из мра­мо­ра паво­на­цет­то.
Илл. XXVI, 2.
[Caei?]oni C(a)eci­nae
. . .ius, com(es?)

С обрат­ной сто­ро­ны кар­низ поди­у­ма и ненад­пи­сан­ная поверх­ность.

21. Блок из мра­мо­ра паво­на­цет­то. 0,68 × 0,49 × 0,21
0,16
Послед­няя стро­ка пло­хо чита­ет­ся.

С обрат­ной сто­ро­ны кар­низ поди­у­ма и ненад­пи­сан­ная поверх­ность.

с.71
22. Блок из мра­мо­ра паво­на­цет­то.
Илл. XXVII, 2.
0,47 × 0,50 × 0,20
0,15
Λεον­τίου
v. c.

Место кла­рис­си­ма, имя напи­са­но по-гре­че­ски.

С обрат­ной сто­ро­ны кар­низ поди­у­ма и ненад­пи­сан­ная поверх­ность.

23. Блок из бело­го мра­мо­ра. 0,75 × 0,55 × 0,23
[Lo]ca Vi­bio Bar­ba­ro
Pro­bia­no

С обрат­ной сто­ро­ны в верх­ней части кар­низ, затем ненад­пи­сан­ная поверх­ность.

24. Блок из бело­го мра­мо­ра.
CEV
25. Блок из бело­го мра­мо­ра.
Илл. XXIII, 3.
0,64 × 0,46 × 0,22
0,13
LOCVM CL//I
VRBA­NI CLA­NI
Lo­cum Cla­ni?
Ur­ba­ni Cla­ni?
Чте­ние Cla­ni не явля­ет­ся надёж­ным.

С обрат­ной сто­ро­ны кар­низ поди­у­ма и ненад­пи­сан­ная поверх­ность.

26. Блок из пепель­но­го мра­мо­ра.
Илл. XXVIII, 2.
0,52 × 0,43 × 0,22
0,13
Urb[ani?] или -[ici?]
. . .brii c(la­ris­si­mi) p(ueri).

Место кла­рис­си­мов.

С обрат­ной сто­ро­ны кар­низ поди­у­ма и ненад­пи­сан­ная поверх­ность.

27. Блок из бело­го мра­мо­ра. 0,39 × 0,42 × 0,16
С обрат­ной сто­ро­ны кар­низ поди­у­ма, силь­но повреж­дён­ный.
с.72
28. Блок из пепель­но­го мра­мо­ра.
Илл. XXVIII, 3.
0,43 × 0,45 × 0,18
0,12
I
sii Iuli­us P
. . .sii Juli­us P . . [et . . .]?

С обрат­ной сто­ро­ны кар­низ поди­у­ма и ненад­пи­сан­ная поверх­ность.

29. Блок из мра­мо­ра паво­на­цет­то. 0,47 × 0,48 × 0,20
0,14
. . ., v. c. et inl.

С обрат­ной сто­ро­ны кар­низ поди­у­ма и ненад­пи­сан­ная поверх­ность.

30. Блок из мра­мо­ра паво­на­цет­то.
Илл. XXIX, 1.
0,76 × 0,47 × 0,19
0,10
Aur. An. . .
G. Orf(iti?) Olym­pi
Cho­re­ni v(ir) s(pec­ta­bi­lis)
или Cho­re­nius.

С обрат­ной сто­ро­ны кар­низ поди­у­ма и ненад­пи­сан­ная поверх­ность.

31. Блок из бело­го мра­мо­ра.
Илл. XXXII, 1.
1,47 × 0,47 × 0,27
Обрат­ная сто­ро­на ров­ная, без над­пи­сей, с одной лишь паль­мо­вой вет­вью.
32. Блок из мра­мо­ра паво­на­цет­то.
Илл. XXX, 2.
0,81 × 0,42 × 0,11
С обрат­ной сто­ро­ны в верх­ней части кар­низ, затем ненад­пи­сан­ная поверх­ность.
с.73
33. Блок из бело­го мра­мо­ра.
Илл. XXIX, 2.
1,16 × 0,56 × 0,18
Веро­ят­но, место кла­рис­си­мов.

С обрат­ной сто­ро­ны в верх­ней части кар­низ, затем ненад­пи­сан­ная поверх­ность.

34. Блок из бело­го мра­мо­ра. 0,55 × 0,33 × 0,10
Just. . .

С обрат­ной сто­ро­ны ров­ная ненад­пи­сан­ная поверх­ность.

35. Блок из мра­мо­ра паво­на­цет­то.
Илл. XXX, 1.
1,97 × 0,62 × 0,17
[Sti­li]cho Va­le­rius v. c. . . .

С обрат­ной сто­ро­ны в верх­ней части кар­низ, затем ненад­пи­сан­ная поверх­ность.

36. Блок из бело­го мра­мо­ра. 0,68 × 0,47 × 0,15
. . . vv. cc.
. . .tus, v. c. et [spect.]

Место кла­рис­си­ма. Несмот­ря на неко­то­рое сход­ство, отли­ча­ет­ся от C. I. L., VI, 32201.

С обрат­ной сто­ро­ны пере­чёрк­ну­тая ненад­пи­сан­ная поверх­ность.

37. Блок из бело­го мра­мо­ра. 0,46 × 0,52 × 0,21
С обрат­ной сто­ро­ны кар­низ.
38. Блок из бело­го мра­мо­ра. 0,33 × 0,45 × 0,14
. . . cc. pp.

Место il­lustres, впо­след­ст­вии место кла­рис­си­мов.

С обрат­ной сто­ро­ны укра­ше­ние в углу.

Новый год: Традиции народов России - купить книгу на сайте "Читай-город"
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА
1407695021 1389418940 1407695008 1409195008 1409195009 1409195010