Ìàññèìî Ãóññî

Îá èìïåðàòîðå Ãëèöåðèè (473–474 ãã.)

© 1992 ã. Massimo Gusso. Sull’Imperatore Glycerio (473-474 d.C.) // Studia et Documenta Historiae et Iuris, vol. 58, 1992, pp. 168–193.
© 2022 ã. Ïåðåâîä ñ èòàëüÿíñêîãî Â. Ã. Èçîñèíà.

ñ.168 1. Ïðåä­è­ñëî­âèå


Íåò ñîìíå­íèé â òîì, ÷òî òàêîé äåÿ­òåëü, êàê çàïàä­íî-ðèì­ñêèé èìïå­ðà­òîð Ãëè­öå­ðèé, äîë­æåí áûòü îòíå­ñ¸í ê ÷èñ­ëó òàê íàçû­âàå­ìûõ ìàëûõ, åñëè íå ìåëü­÷àé­øèõ, êàê ïî ïðè­÷èíå ñêóäî­ñòè ñâåäå­íèé î í¸ì, òàê è èç-çà íåçíà­÷è­òåëü­íî­ñòè òîé âëà­ñòè, êîòî­ðóþ îí äåé­ñò­âè­òåëü­íî ìîã îñó­ùåñòâëÿòü; òåì íå ìåíåå, îí áûë îäíèì èç ãëàâ­íûõ äåé­ñò­âó­þ­ùèõ ëèö èñòî­ðè­÷å­ñêîé äðà­ìû è ôîí, íà êîòî­ðîì îí äåé­ñò­âî­âàë, ïðåä­ñòàâ­ëÿë ñîáîé êðàé­íþþ ïîïûò­êó ñîïðî­òèâ­ëå­íèÿ âîåí­íî-âàð­âàð­ñêîé ôðàê­öèè âìå­ñòå ñ ãðóï­ïè­ðîâ­êîé ðèì­ñêîé ñåíà­òîð­ñêîé àðè­ñòî­êðà­òèè è ñîõðà­íå­íèÿ ïîëè­òè­÷å­ñêî­ãî êîí­òðî­ëÿ íàä Èòà­ëè­åé âîïðå­êè âèçàí­òèé­ñêèì óñòðåì­ëå­íè­ÿì, îñòà­âà­ÿñü ïðè ýòîì â ôîð­ìàëü­íûõ ðàì­êàõ ðèì­ñêèõ êîí­ñòè­òó­öè­îí­íûõ ïðèí­öè­ïîâ.  ýòîé íåïðî­ñòîé ñèòó­à­öèè áóäåò, â çíà­÷è­òåëü­íîé ñòå­ïå­íè ñ óñïå­õîì, çàëî­æå­íà îñíî­âà ïðè­ìå­÷à­òåëü­íî­ãî è öèíè÷­íî­ãî äèïëî­ìà­òè­÷å­ñêî­ãî ñîïðî­âîæ­äå­íèÿ ïîëè­òè­÷å­ñêî­ãî ìàí¸â­ðà, è ôàê­òè­÷å­ñêè ðåñòàâ­ðà­öèÿ Íåïîòà îñòà­íåò­ñÿ ëèøü ýïè­çî­äîì, òîãäà êàê ïîñëå­äóþ­ùåå óòâåð­æäå­íèå Îäî­àê­ðà ñòàíåò óñïåø­íûì. Èìåí­íî ïåð­ñî­íàæ Îäî­àê­ðà âûäå­ëÿ­åò­ñÿ â ýòîé èñòî­ðèè, õîòÿ è ñòà­ðà­ÿñü íå ïîÿâ­ëÿòü­ñÿ íåïî­ñðåä­ñò­âåí­íî íà ñöåíå1; ãåðóëü­ñêèé rex è åãî ñîâåò­íè­êè, êàê ðàç ïîñëå ýòèõ ïîñëåä­íèõ ñîáû­òèé, ïîëó­÷àò âîç­ìîæ­íîñòü ïîðàç­ìûñ­ëèòü î íåîá­õî­äè­ìî­ñòè óñòðà­íå­íèÿ ôèãó­ðû èìïå­ðà­òî­ðà â Èòà­ëèè, áûñò­ðî è ñ áåñ­ñïîð­íûì óñïå­õîì ïîä­òâåð­äèâ äåëîì ñâîþ èíòó­è­öèþ.

Le­va­tus est imp. Gli­ce­rius Ra­ve­na III non. Mar­tias[3]. Òàê ëàêî­íè÷­íàÿ ïðî­çà Fas­ti Vin­do­bo­nen­ses Prio­res, 610 ïðåä­ñòàâ­ëÿ­åò î÷å­ðåä­íóþ ñìå­íó êàðà­ó­ëà íà âåð­øèíå Çàïàä­íîé èìïå­ðèè, êîòî­ðàÿ ïðî­èçî­øëà 5 ìàð­òà 473 ãîäà2, ñ.169 êîãäà âîñòî÷­íûé èìïå­ðà­òîð Ëåâ âñòó­ïèë si­ne col­le­ga â ñâî¸ ïÿòîå è ïîñëåä­íåå êîí­ñóëü­ñòâî3.

Êðàõ èìïåð­ñêîé àäìè­íè­ñò­ðà­öèè íà Çàïà­äå êàçàë­ñÿ íåîá­ðà­òè­ìûì âñå­ãî ÷åðåç äâà­äöàòü ëåò ïîñëå óáèé­ñòâà Àýöèÿ4. Òåïåðü ñòà­ëî âîç­ìîæ­íûì îòêðû­òî ãîâî­ðèòü îá èòà­ëèé­ñêîì, à íå îá èìïåð­ñêîì ïðà­âè­òåëü­ñòâå5, è ïðî­ãðàì­ìà âûæè­âà­íèÿ áûëà ñâåäå­íà ê âîåí­íûì, äèïëî­ìà­òè­÷å­ñêèì è ýêî­íî­ìè­÷å­ñêèì ñðåä­ñòâàì, áîëü­øå íå èìå­þ­ùèì òî÷­íî­ãî è åäèí­ñò­âåí­íî­ãî ðóêî­âî­äÿ­ùå­ãî öåí­òðà. Ñàìà àäìè­íè­ñò­ðà­öèÿ áûëà îáû÷­íî ðàçäå­ëå­íà ìåæ­äó íåáåç­îïàñ­íûì Ðèìîì, ãäå, îäíà­êî, äåé­ñò­âî­âàë ñåíàò è ãäå äîâîëü­íî ÷àñòî ïðî­æè­âà­ëè ïðà­âÿ­ùèå èìïå­ðà­òî­ðû, è áîëåå çàùè­ù¸í­íîé Ðàâåí­íîé, ãäå âîåí­íûé ýëå­ìåíò ñîäåé­ñò­âî­âàë ïîëè­òè­÷å­ñêèì âîë­íå­íè­ÿì è ñìåíå ðåæè­ìà, íå ãîâî­ðÿ óæå î òðåòüåì èòà­ëèé­ñêîì ïîëþ­ñå – Ìåäèî­ëàíå, ãäå Ðèöè­ìåð ðàñ­ïî­ëà­ãàë ìíî­æå­ñò­âîì ñòî­ðîí­íè­êîâ è ãäå îí çàïåð­ñÿ, ïðåæ­äå ÷åì âñòó­ïèòü â ñâîþ ïîñëåä­íþþ ñõâàò­êó ñ Àíòå­ìè­åì6.

 ëþáîì ñëó­÷àå ñöå­íà­ðèé, çà êîòî­ðûé âçÿë­ñÿ íîâûé èìïå­ðà­òîð, îñòà­âàë­ñÿ äîâîëü­íî ñëîæ­íûì.


2. Èìïå­ðà­òîð Îëèá­ðèé è êðàò­êîâðå­ìåí­íîå âîç­âðà­ùå­íèå ê âëà­ñòè Àíè­öè­åâ


Åãî íåïî­ñðåä­ñò­âåí­íûé ïðåä­øå­ñò­âåí­íèê, Îëèá­ðèé7, ïîëî­æèâ­øèé êîíåö àâàí­òþ­ðå ñ.170 Àíòå­ìèÿ ëåòîì 472 ãîäà, 23 îêòÿá­ðÿ óìåð îò áîëåç­íè8. Íåñêîëü­êè­ìè íåäå­ëÿ­ìè ðàíåå óìåð è èñòèí­íûé âëà­ñòè­òåëü èìïå­ðèè â òå÷å­íèå ïîñëåä­íèõ ïÿò­íà­äöà­òè ëåò, ñâåâ Ðèöè­ìåð9.

Ñìåðòü, ñ êîðîò­êèì ïðî­ìå­æóò­êîì, Ðèöè­ìå­ðà è «åãî» ïîñëåä­íå­ãî èìïå­ðà­òî­ðà (ïðè âûáî­ðå êîòî­ðî­ãî ïðî­èçî­øëî óäà÷­íîå ñáëè­æå­íèå ìîãó­ùå­ñò­âåí­íî­ãî ïàò­ðè­öèÿ è ðîäà Àíè­öè­åâ, äîë­ãèå ãîäû îñòà­âàâ­øå­ãî­ñÿ â «îïïî­çè­öèè»10), è ðàñ­òó­ùèé èíòå­ðåñ íîâî­ãî «ñèëü­íî­ãî ÷åëî­âå­êà» Ãóí­äî­áà­äà ê áóð­ãóíä­ñêèì äåëàì11 çàñòà­ëè âðàñ­ïëîõ òî, ÷òî îñòà­âà­ëîñü îò çàïàä­íî­ãî äâî­ðà.

In ip­sis exor­diis diem clau­sit extre­mum[21], ãîâî­ðèò îá Îëèá­ðèè òàêîé õîðî­øî èíôîð­ìè­ðî­âàí­íûé èñòî÷­íèê, êàê Ýííî­äèé12; íåâîç­ìîæ­íî äîêà­çàòü, ÷òî ýòîò Àíè­öèé ñîáè­ðàë­ñÿ äåé­ñò­âî­âàòü â ñ.171 èíòåí­ñèâ­íîé è ñàìî­áûò­íîé ìàíå­ðå, íî íè÷òî íå ìåøà­åò íàì ýòî ïðåä­ïî­ëî­æèòü c ó÷¸­òîì öåëî­ãî ðÿäà êîñ­âåí­íûõ óêà­çà­íèé. Îí òèòó­ëî­âàë ñâî¸ ïðàâ­ëå­íèå ïðî­ïà­ãàí­äèñò­ñêèì ïîñû­ëîì, íå ñêðû­âàâ­øèì áîëü­øèõ àìáè­öèé (Sa­lus Mun­di[22]13), äîáè­âàë­ñÿ âíè­ìà­íèÿ è îäîá­ðå­íèÿ öåðê­âè ñâî­èì äåé­ñò­âè­ÿì14 è, âîç­ìîæ­íî, íà÷àë ðåîð­ãà­íè­çà­öèþ àäìè­íè­ñò­ðà­òèâ­íûõ ñòðóê­òóð. Äåé­ñò­âè­òåëü­íî, «íîâî­ìó èìïå­ðà­òî­ðó ïðè­øëîñü ñðî÷­íî íàçíà­÷àòü ñâî­èõ ñîòðóä­íè­êîâ»15; è åñëè íàì òðóä­íî îïðå­äå­ëèòü òî÷­íîå êîëè­÷å­ñòâî è êà÷å­ñòâî íàçíà­÷å­íèé, ìû, òåì íå ìåíåå, ìîæåì îòíå­ñòè ê êîðîò­êî­ìó ïðàâ­ëå­íèþ Àíè­öèÿ Îëèá­ðèÿ íàçíà­÷å­íèå ãîðîä­ñêèì ïðå­ôåê­òîì Àíè­öèÿ Àöè­ëèÿ Àãè­íàí­öèÿ Ôàó­ñòà (Ani­cius Aci­lius Agi­nan­tius Faus­tus)16, à òàê­æå äðó­ãèõ, õîòÿ èíà­÷å è íå èçâåñò­íûõ ëèö, òàêèõ êàê Ôåëèêñ Èìåëü­êîí (Fe­lix Hi­mel­co), êîòî­ðûé, âîç­ìîæ­íî, çàìå­íèë Ïóá­ëèÿ Ðóôè­íà Âàëå­ðèÿ (Pub­lius Ru­fi­nus Va­le­rius) íà ïîñòó ïðå­ôåê­òà ïðå­òî­ðèÿ Èòà­ëèè17, èëè êàê çàãà­äî÷­íûå Àâðå­ëè­àí (Aure­lia­nus) è Ïðîòà­äèé (Pro­ta­dius), ïðå­ôåê­òû Ãàë­ëèè è Èëëè­ðè­êà (èëè íàîáî­ðîò?18). Òàê­æå Îëèá­ðè­åì áûë âîç­âåä¸í â ïàò­ðè­öèè Ãóí­äî­áàä, âåðî­ÿò­íî, ñðà­çó æå ïîñëå ñìåð­òè Ðèöè­ìå­ðà19. Òîãäà, åñëè ýòè äåé­ñò­âèÿ Îëèá­ðèÿ áûëè ïðåä­ïðè­íÿ­òû â çàùè­òó èíòå­ðå­ñîâ àíè­öè­àí­ñêîé ïîëèò­êè, íåòðóä­íî ïðåä­ñòà­âèòü, ÷òî èìåí­íî îí ñàì âûáðàë íà äîëæ­íîñòü co­mes do­mes­ti­co­rum ñ.172 áóäó­ùå­ãî èìïå­ðà­òî­ðà, Ãëè­öå­ðèÿ, êîòî­ðûé òåì ñàìûì äîë­æåí áûë áûòü ÷åëî­âå­êîì, çàñëó­æè­âàþ­ùèì äîâå­ðèÿ, ëè÷­íî ëèáî çà ñ÷¸ò ñâî­åé ñåìüè20.

Âîç­âðà­ùå­íèå Àíè­öè­åâ â ïðà­âè­òåëü­ñòâî Çàïà­äà íå ìîã­ëî íå ñòàòü ïðå­ëþäè­åé ê ïîñëåä­íåé ïîïûò­êå âîç­ðî­äèòü ñòà­ðóþ àýöè­å­âó ïðî­âàð­âàð­ñêóþ, àíòè­âè­çàí­òèé­ñêóþ è ïðî­êà­òî­ëè­÷å­ñêóþ ïîëè­òè­êó21, ïî÷òè ïîë­íî­ñòüþ îòâåð­æåí­íóþ â ïîñëåä­íèå ãîäû âñëåä­ñò­âèå ïðå­îá­ëà­äà­íèÿ ïðî­òè­âî­ñòî­ÿ­ùåé ïàð­òèè Äåöè­åâ íà ïðà­âè­òåëü­ñò­âåí­íûõ ïîñòàõ ïðè íàâÿ­çàí­íûõ Ðèöè­ìå­ðîì èìïå­ðà­òî­ðàõ. Ñðå­äè ïðî­÷èõ ìîæ­íî âñïîì­íèòü Öåöè­íó Äåöèÿ Âàñè­ëèÿ, îäíî­ãî èç ãëàâ­íûõ ñîòðóä­íè­êîâ óæå Ìàé­î­ðè­à­íà, äîñòèã­øå­ãî àïî­ãåÿ â êà÷å­ñòâå ïðå­ôåê­òà ïðå­òî­ðèÿ Èòà­ëèè â 465 ãîäó ïðè Ëèáèè Ñåâå­ðå è ïîä­äåð­æè­âàâ­øå­ãî èíòå­ðå­ñû ñâî­åé ïàð­òèè åù¸ â 468 ãîäó22; ðîä Äåöè­åâ ñ ýíòó­çè­àç­ìîì ïîä­äåð­æàë è èìïå­ðà­òî­ðà-ãðå­êà Àíòå­ìèÿ23 è â 472 ãîäó, â ñàìûé ðàç­ãàð êðè­çè­ñà, êîí­ñó­ëîì áûë èìåí­íî Äåöèé – Ôëà­âèé Ðóô Ïîñòó­ìèé Ôåñò24.

Àíè­öèè ðåøè­ëèñü íà ïðî­òè­âî­åñòå­ñòâåí­íûé ñîþç ñ àðè­à­íè­íîì Ðèöè­ìå­ðîì, êîãäà ýòîò ïîñëåä­íèé, âîñ­ïîëü­çî­âàâ­øèñü âûçâàí­íîé íåñêîëü­êè­ìè íåäàâ­íè­ìè âîåí­íû­ìè íåóäà­÷à­ìè ñëà­áî­ñòüþ èìïå­ðà­òî­ðà25, ðåøèë èçáà­âèòü­ñÿ îò Àíòå­ìèÿ, îêà­çàâ­øå­ãî­ñÿ ñëèø­êîì ñàìî­ñòî­ÿ­òåëü­íûì è îïàñ­íûì èç-çà ñâî­èõ èíè­öè­à­òèâ «êóëü­òóð­íîé» îòêðû­òî­ñòè, íàõî­äèâ­øèõ­ñÿ â ÿâíîì ïðî­òè­âî­ðå­÷èè ñ ïîçè­öè­åé öåðê­âè26. Òàêèì îáðà­çîì, àìáè­öèè ñåìüè, ñëèø­êîì äîë­ãî îòðå­çàí­íîé ñ.173 îò âëà­ñòè, è ïîïûò­êà ñòà­ðî­ãî ïàò­ðè­öèÿ âî ÷òî áû òî íè ñòà­ëî óäåð­æàòü­ñÿ â ñåä­ëå ñîøëèñü íà îäíîì èìå­íè – Àíè­öèÿ Îëèá­ðèÿ, è íà îäíîì òðó­ïå – Ïðî­êî­ïèÿ Àíòå­ìèÿ. Íàïðàâ­ëÿâ­øèå è îïðàâ­äû­âàâ­øèå ýòîò âûáîð ïîëè­òè­÷å­ñêèå ñîîá­ðà­æå­íèÿ íàöèî­íà­ëè­ñòè­÷å­ñêî­ãî è ñòà­ðî­ðèì­ñêî­ãî õàðàê­òå­ðà âñå­öå­ëî ïîêî­è­ëèñü íà íåâîç­ìîæ­íî­ñòè óïðàâ­ëå­íèÿ Çàïà­äîì âîïðå­êè öåðê­âè è óïðî­÷èâ­øèì­ñÿ êàòî­ëè­÷å­ñêèì íàñòðî­å­íè­ÿì îáùå­ñò­âåí­íî­ãî ìíå­íèÿ, è â òî æå ñàìîå âðå­ìÿ áûëè ïðå­èñ­ïîë­íå­íû íàìå­ðå­íèÿ ðåøè­òåëü­íî îòêà­çàòü­ñÿ îò ëþáî­ãî âìå­øà­òåëü­ñòâà êîí­ñòàí­òè­íî­ïîëü­ñêî­ãî äâî­ðà â äåëà Çàïà­äà27.

Èçáðà­íèå è ïðàâ­ëå­íèå Îëèá­ðèÿ ïðåä­ñòàâ­ëÿ­ëè ñîáîé òðà­äè­öè­îí­íîå òðå­áî­âà­íèå ðèì­ñêîé êîí­ñòè­òó­öè­îí­íîé àâòî­íî­ìèè è â òî æå âðå­ìÿ ïîÿâ­ëå­íèå è óêðåï­ëå­íèå íîâûõ ñèë, êîòî­ðûå ìîã­ëè áû ñòàòü ñóâå­ðåí­íîé âëà­ñòüþ Çàïà­äà â ÿâíîì ïðî­òè­âî­ñòî­ÿ­íèè ñ âîç­îá­íîâ­ë¸í­íîé âèçàí­òèé­ñêîé èìïåð­ñêîé êîí­öåï­öè­åé28.

«Íåâîç­ìîæ­íî óçíàòü, ïðè­áûë ëè Îëèá­ðèé â Èòà­ëèþ ïîñëå ñîãëà­øå­íèÿ Ðèöè­ìå­ðà ñ Àíè­öè­ÿ­ìè èëè åãî ïðè­áû­òèå óñêî­ðè­ëî çàêëþ­÷å­íèå òàêî­ãî ïàê­òà»29, îäíà­êî ó íåãî íå áûëî âðå­ìå­íè äëÿ ïðî­âåäå­íèÿ êàêîé-ëèáî ðåàëü­íîé «ïîëè­òè­êè»; ìàê­ñè­ìóì, ÷òî áûëî ñäå­ëà­íî – ðîçäà­íî íåñêîëü­êî äîëæ­íî­ñòåé è íà÷à­òî óñòðà­íå­íèå óùåð­áà, ïðè­÷è­í¸í­íî­ãî Ðèìó âî âðå­ìÿ ðàç­ãðàá­ëå­íèÿ ëåòîì 472 ãîäà30.

È õîòÿ Îëèá­ðèé óìåð â Ðèìå31, òåì íå ìåíåå èìåí­íî â Ðàâåí­íå, ïîâòî­ðèâ ïîäîá­íûé óæå ðàíåå ðàçûã­ðàí­íî­ìó ñöå­íà­ðèé32, îí ïîëî­æèë íà÷à­ëî ñâî­å­ìó ïðåä­ïðè­ÿ­òèþ. Íåñî­ìíåí­íî, áûëè íà÷à­òû ïåðå­ãî­âî­ðû ñ ñ.174 ðèì­ñêèì ñåíà­òîì, êàê è äèïëî­ìà­òè­÷å­ñêèå êîí­òàê­òû ñ Êîí­ñòàí­òè­íî­ïî­ëåì.


3. Èçáðà­íèå Ãëè­öå­ðèÿ


×åòû­ðå ìåñÿ­öà ïðî­äîë­æà­ëîñü ìåæ­äó­öàð­ñò­âèå, â îáùåì è öåëîì ìèð­íîå, áåç ïðå­îá­ëà­äà­íèÿ êàêèõ-ëèáî ïàð­òèé èëè óñòó­ïîê33.

Ïðå­ðâàë ýòó îòñðî÷­êó, êàê óæå ãîâî­ðè­ëîñü, Ãóí­äî­áàä, â íà÷à­ëå ìàð­òà 473 ãîäà óêà­çàâ­øèé íà Ãëè­öå­ðèÿ êàê íîâî­ãî èìïå­ðà­òî­ðà. Êàñ­ñè­î­äîð (Chron. 1295) êîì­ìåí­òè­ðó­åò ýòó èíè­öè­à­òè­âó íè÷å­ãî íå çíà­÷à­ùèì Gun­di­ba­do hor­tan­te[37], è ýòî âûðà­æå­íèå ìîæåò áûòü èñòîë­êî­âà­íî ñêî­ðåå êàê ïîáóæ­äå­íèå, ÷åì êàê àâòî­ðè­òàð­íûé ïîñòó­ïîê34.

Âîç­ìîæ­íî, ïàò­ðè­öèé íàìå­ðå­âàë­ñÿ âñêî­ðå ïîêè­íóòü Èòà­ëèþ è èñêàë áåç­áî­ëåç­íåí­íîå ðåøå­íèå â âîåí­íîé ñðåäå. Ýòî ïîñëåä­íåå îáñòî­ÿ­òåëü­ñòâî ñëå­äó­åò ñ÷è­òàòü âåñü­ìà âåðî­ÿò­íûì, äàæå åñëè Ïàâåë Äèà­êîí îñòà­¸ò­ñÿ åäèí­ñò­âåí­íûì èñòî÷­íè­êîì, óêà­çû­âàþ­ùèì íà òî, ÷òî âûáîð Ãëè­öå­ðèÿ ïðî­èñ­õî­äèë to­tius etiam vo­lun­ta­te exer­ci­tus[42]35. Âïðî­÷åì, íàçíà­÷å­íèå èìïå­ðà­òî­ðîì êîìàí­äè­ðà ãâàð­äèè èìå­ëî äðåâ­íèå è ïîðîé çíà­ìå­íè­òûå ïðå­öåäåí­òû36 è, ñ.175 âåðî­ÿò­íî, â äàí­íûõ îáñòî­ÿ­òåëü­ñòâàõ ñî÷å­òà­ëî óäî­âëå­òâî­ð¸í­íîñòü âîé­ñêà ñ óäî­âëå­òâî­ð¸í­íî­ñòüþ ñåíà­òîð­ñêîé àðè­ñòî­êðà­òèè è âûñî­êî­ïî­ñòàâ­ëåí­íîé èìïåð­ñêîé áþðî­êðà­òèè.

Ãëè­öå­ðèé, âåðî­ÿò­íî, áûë «èòà­ëèé­öåì», âîç­ìîæ­íî, óðî­æåí­öåì Ïàâèè37, è öåð­êîâü òàê­æå äîëæ­íà áûëà âèäåòü â í¸ì ãàðàí­òèþ ñâî­èõ èíòå­ðå­ñîâ. Ïîñëå âíîâü ðàç­âåðç­øå­ãî ñòà­ðûå ðàíû Àíòå­ìèÿ è êðàò­êî­ãî âñòó­ïè­òåëü­íî­ãî ñëî­âà Îëèá­ðèÿ î êàòî­ëè­÷å­ñêîé ðåñòàâ­ðà­öèè, õîòÿ è ïîä áäè­òåëü­íûì âçî­ðîì àðè­à­íè­íà Ðèöè­ìå­ðà, Ãëè­öå­ðèé îáåñ­ïå­÷èë îðòî­äîê­ñàëü­íîñòü è ïðîòÿ­íóë ñâåò­ñêóþ ðóêó äëÿ êîí­òðî­ëÿ íàä äóõî­âåí­ñò­âîì; è íàñêîëü­êî ìû çíà­åì, îí ñìîã ýòî ñäå­ëàòü ñ íåîáûê­íî­âåí­íîé áûñò­ðî­òîé38.

Ðåàê­öèÿ Êîí­ñòàí­òè­íî­ïî­ëÿ áûëà íåçà­ìåä­ëè­òåëü­íîé è î÷åíü ðåç­êîé39, íàïðàâ­ëåí­íîé íà òî, ÷òîáû ïîêà­çàòü íåëå­ãè­òèì­íîñòü íîâî­ãî èìïå­ðà­òî­ðà; â ñàìîì äåëå, Ãëè­öå­ðèé, ñîãëàñ­íî èçâåñò­íî­ìó îïðå­äå­ëå­íèþ èëëè­ðèé­ñêî­ãî êîìè­òà Ìàð­öåë­ëè­íà, apud Ra­ven­nam plus prae­sumptio­ne quam elec­tio­ne Cae­sar fac­tus est[44] (Chro­ni­con, ad a. 473, 1).

Îäíà­êî íå òàê ïðî­ñòî ïîíÿòü, ïðåä­ñòàâ­ëÿ­ëà ëè âèçàí­òèé­ñêàÿ ðåàê­öèÿ ïðî­òèâ Ãëè­öå­ðèÿ ñâî­åãî ðîäà ñëåä­ñò­âèå ìåð, óæå ïðåä­ïðè­íÿ­òûõ ðàíåå ïðî­òèâ Îëèá­ðèÿ, èëè æå Îëèá­ðèé ïîëó­÷èë äå-ôàêòî îïðå­äå­ë¸í­íîå âîñòî÷­íîå ïðè­çíà­íèå, çàòåì îòî­çâàí­íîå ó åãî ïðå­åì­íè­êà èç-çà ïðå­êðà­ùå­íèÿ ïîëè­òè­÷å­ñêî­ãî ñîãëà­øå­íèÿ, ÷òî ïîìîã­ëî áû îáú­ÿñ­íèòü ìåñÿ­öû ìåæ­äó­öàð­ñò­âèÿ â Ðàâåí­íå40.

 äåé­ñò­âè­òåëü­íî­ñòè ñêîí­öåí­òðè­ðî­âàí­íàÿ â prae­sumptio êîí­ñòàí­òè­íî­ïîëü­ñêàÿ point of view âîç­îá­ëà­äà­ëà íàä ëþáîé äðó­ãîé îöåí­êîé è íà íåé áûëî ïîñòðî­å­íî çäà­íèå äóð­íîé ðåïó­òà­öèè Ãëè­öå­ðèÿ, «áåç­âåñò­íî­ãî ñîë­äà­òà», öèíè÷­íî­ãî è áåñ­ïðèí­öèï­íî­ãî ïîëè­òè­êà, ïî÷¸ð­êè­âàå­ìîé íà÷è­íàÿ ñ Ýäó­àð­äà Ãèá­áî­íà41, êîòî­ðóþ ÿ ïîñòà­ðà­þñü ðàñ­ñìîò­ðåòü â ïîñëå­äóþ­ùåé ÷àñòè ýòèõ çàìå­òîê.


ñ.176 4. Prae­sumptio


Áåç­óñëîâ­íî, prae­sumptio ó Ìàð­öåë­ëè­íà ÿâëÿ­åò­ñÿ ïðå­êðàñ­íûì âûðà­æå­íè­åì, ñèì­âî­ëè­çè­ðó­þ­ùèì ñèòó­à­öèþ ïîëè­òè­÷å­ñêîé íåîïðå­äå­ë¸í­íî­ñòè è îáðå­÷¸í­íûì áûòü îòìå­÷åí­íûì è ïðî­êîì­ìåí­òè­ðî­âàí­íûì ìíî­ãè­ìè èñòî­ðè­êà­ìè è êîì­ìåí­òà­òî­ðà­ìè42.

Íà ðóáå­æå V è VI âåêîâ prae­su­me­re ìîã­ëî îçíà­÷àòü íå÷òî ïîäîá­íîå íàøå­ìó “usur­pa­re”[46]; òàêèì îáðà­çîì, prae­sumptio áûëà «óçóð­ïà­öè­åé», íåçà­êîí­íûì (èëè, ïî êðàé­íåé ìåðå, íåíàä­ëå­æà­ùèì) îñó­ùåñò­âëå­íè­åì âëà­ñòè43.

Ìû, íå ïðå­òåí­äóÿ ïðè ýòîì íà ñîñòàâ­ëå­íèå èñ÷åð­ïû­âàþ­ùå­ãî ñïèñ­êà, íàõî­äèì òàêèå âûðà­æå­íèÿ ñî ñõî­æè­ìè çíà­÷å­íè­ÿ­ìè, íàïðè­ìåð, ó Àíî­íè­ìà Âàëå­çèÿ, ó Èîð­äà­íà44, â Con­ti­nua­tio Hau­nien­sis45 è ó Ïàâ­ëà Äèà­êî­íà.

Ð. ×åñ­ñè46 ïèñàë, ÷òî «ìàð­öåë­ëè­íîâ­ñêóþ êîí­öåï­öèþ, ïðè­çâàí­íóþ ïðî­äå­ìîí­ñòðè­ðî­âàòü íåëå­ãè­òèì­íîñòü èçáðà­íèÿ Ãëè­öå­ðèÿ», ìîæ­íî íàé­òè ó Èîð­äà­íà (Get. 239 – ÿâíûì îáðà­çîì, à òàê­æå Rom. 338: Gly­ce­rium, qui si­bi ty­ran­ni­co mo­re reg­num im­po­suis­set[49]), è â îñî­áåí­íî­ñòè ó Êàñ­ñè­î­äî­ðà (Chron. 1295), êîòî­ðûé ñâî­èì Gly­ce­rius Ra­ven­nae sumpsit im­pe­rium[50] äàæå áóê­âàëü­íî îòñû­ëà­åò ê praesumptio Ìàð­öåë­ëè­íà47; ìîæ­íî ïðè­âå­ñòè åù¸ îäíî ïîä­òâåð­æäå­íèå ïðåä­ïî­ëà­ãàå­ìîé êîððå­ëÿ­öèè su­mo/prae­su­mo, ñîñëàâ­øèñü íà òàê íàç. Con­ti­nua­tio Hau­nien­sis Ïðî­ñïå­ðà, ad a. 455, 6: post Ma­xi­mi cae­dem – ïèñàë êîì­ïè­ëÿ­òîð 641 ã. – Avi­tus in Gal­liis apud Are­las im­pe­rium sumpsit[51], è ñðà­çó ïîñëå ýòî­ãî, ad a. 455, 7, äîáàâ­ëå­íî: Ita­liam­que cum praesumpti ho­no­ris col­le­giis … ingres­sus est [52]48.

Èñòî÷­íè­êè, âåðî­ÿò­íî, èñïû­òà­ëè âëè­ÿ­íèå êàêîé-òî îôè­öè­àëü­íîé âèçàí­òèé­ñêîé òåð­ìè­íî­ëî­ãèè, êðàò­êîé è ýôôåê­òèâ­íîé; äåé­ñò­âè­òåëü­íî, åù¸ Ïàâåë Äèà­êîí çàìå­òèò ïî ïîâî­äó ïîñëåä­íå­ãî ðèì­ñêî­ãî ãîñóäà­ðÿ: Augus­tu­lus si­qui­dem, qui im­pe­rii prae­sumpse­rat po­tes­ta­tem[53]49, è Àíî­íèì Âàëå­çèÿ, êîãäà åìó ïðè­ä¸ò­ñÿ îïè­ñû­âàòü «ïðè­çíà­íèå» ðåæè­ìà Òåî­äå­ðè­õà ñî ñòî­ðî­íû Àíà­ñòà­ñèÿ, áóäåò ñ.177 ñòîëü æå ðåøè­òå­ëåí: fac­ta pa­ce cum Anas­ta­sio im­pe­ra­to­re per Fes­tum de prae­sumptio­ne reg­ni[54]50. Ìû íå äîëæ­íû, îäíà­êî, ïðè­äà­âàòü ÷ðåç­ìåð­íî­ãî çíà­÷å­íèÿ «òèðà­íè­÷å­ñêèì» îïðå­äå­ëå­íè­ÿì, êîòî­ðû­ìè âîñòî÷­íàÿ ïðî­ïà­ãàí­äà íàäå­ëÿ­åò ðàç­ëè÷­íûõ çàïàä­íûõ ïðà­âè­òå­ëåé, ïîñêîëü­êó âûçû­âàå­ìûå èìè ïîëè­òè­÷å­ñêèå ïîñëåä­ñò­âèÿ ÷àñòî áûëè íàìíî­ãî çíà­÷è­òåëü­íåå, ÷åì êîí­ñòè­òó­öè­îí­íûå51. Ñ äðó­ãîé ñòî­ðî­íû, ïîñòó­ëè­ðî­âàòü èëè, ïî êðàé­íåé ìåðå, pre­su­me­re[55] ïîëè­òè­êî-êîí­ñòè­òó­öè­îí­íîå åäèí­ñòâî Ðèì­ñêîé èìïå­ðèè â êîí­öå V âåêà òîëü­êî äëÿ òîãî, ÷òîáû çàñòà­âèòü ñîîò­âåò­ñò­âî­âàòü íàøèì ñîâðå­ìåí­íûì òåî­ðè­ÿì, áûëî áû âåñü­ìà ìàëî­íà­ó÷­íûì ðåøå­íè­åì.

Åäè­íîé (èëè ïîëè­òè­÷å­ñêè âîñ­ñî­åäè­íè­ìîé) èìïå­ðèè áîëü­øå íå ñóùå­ñò­âî­âà­ëî, ïî êðàé­íåé ìåðå, ñ âîç­âû­øå­íèÿ íà Âîñòî­êå Ìàð­êè­à­íà. Ïîñëå­äóþ­ùèå ïîïûò­êè Àíòå­ìèÿ è Þëèÿ Íåïîòà ïðè ïîä­äåðæ­êå Ëüâà ïðåä­ñòàâ­ëÿ­þò ñîáîé ïåð­âûå ðîñò­êè ðåêîí­êè­ñòû, çàìàñ­êè­ðî­âàí­íûå ïîä una­ni­mi­tas[56] è ïîä­êðåï­ë¸í­íûå ïîëè­òè­÷å­ñêè­ìè êîì­ïðî­ìèñ­ñà­ìè. Êîãäà Þñòè­íè­àí è â ñàìîì äåëå âñòó­ïèò íà ïóòü çàâî­å­âà­íèé, îí ñäå­ëà­åò ýòî îòêðû­òî, áåç ñòåñ­íÿ­þ­ùåé óëîâ­êè ñ col­le­ga mi­nor[57], ïîä­ëå­æà­ùèì âîäâî­ðå­íèþ â Ðèìå èëè Ðàâåí­íå, è äàæå áåç ïåðå­õî­äà ÷åðåç áîëåå èëè ìåíåå ðåàëü­íîå äåëå­ãè­ðî­âà­íèå âëà­ñòè âàð­âàð­ñêî­ìó âîæäþ, êàê ïîñòó­ïà­ëè – ê äîá­ðó èëè ê õóäó – è Çåíîí ñ Îäî­àê­ðîì, è Àíà­ñòà­ñèé ñ Òåî­äå­ðè­õîì52.

Âî âðå­ìå­íà Ãëè­öå­ðèÿ âîñòî÷­íàÿ ïîëè­òè­êà â îòíî­øå­íèè èòà­ëèé­ñêèõ ñîáû­òèé ñòà­ëà áîëåå ÿñíîé, ïîýòî­ìó íåèç­áåæ­íî ïîÿâ­ëå­íèå â íåêî­òî­ðûõ èñòî÷­íè­êàõ íåãà­òèâ­íûõ îöå­íîê ïðè­õî­äà ê âëà­ñòè íîâî­ãî ãîñóäà­ðÿ. Âïðî­÷åì, òàêèõ òåê­ñòîâ íå òàê óæ ìíî­ãî: êðî­ìå óæå óïî­ìÿ­íó­òî­ãî Ìàð­öåë­ëè­íà53 è ñëå­äóþ­ùå­ãî çà íèì Èîð­äà­íà54, ïî ñóòè, òîëü­êî Èîàíí Àíòèî­õèé­ñêèé âûñêà­çû­âà­åò­ñÿ î Ãëè­öå­ðèè êðè­òè­÷å­ñêè (τὴν τοῦ Γλυ­κερίου ἀνα­γόρευ­σιν[62])55.

Èç âñåõ äðó­ãèõ èñòî÷­íè­êîâ íåêî­òî­ðûå ÿâíî èãíî­ðè­ðó­þò ñàìî ñóùå­ñò­âî­âà­íèå ýòî­ãî ïðà­âè­òå­ëÿ, êàê ïîñòó­ïà­åò Âèê­òîð Òóí­íóí­ñêèé56, òîãäà êàê ñ.178 áîëü­øèí­ñòâî èõ, ïîõî­æå, ïðî­ñòî îòìå­÷à­þò íîâîå ïîëè­òè­÷å­ñêîå ñîáû­òèå (òèïè­÷åí Åâà­ãðèé, καὶ μετ’αὐτὸν [ò.å. Îëèá­ðè­åì] προ­χειρί­ζεται Γλυ­κέριος[65]57), ðåãè­ñò­ðè­ðóÿ ýòî èçâå­ñòèå áåç îñî­áûõ êîì­ìåí­òà­ðè­åâ58.

Êàñ­ñè­î­äîð, íà÷è­íàÿ ñ åãî óæå îáñóæ­äàâ­øå­ãî­ñÿ îòðûâ­êà (Chron. 1295: Gly­ce­rius Ra­ven­nae sumpsit im­pe­rium), ïðå­äî­ñòàâ­ëÿ­åò ïîâîä ðàñ­ñìîò­ðåòü è òå ìåñòà â èñòî÷­íè­êàõ, ãäå ãîâî­ðèò­ñÿ îá îòñòðà­íå­íèè Ãëè­öå­ðèÿ îò âëà­ñòè, íî òåì íå ìåíåå âàæ­íûõ äëÿ âñå­ñòî­ðîí­íåé îöåí­êè ïðàâ­ëå­íèÿ ýòî­ãî èìïå­ðà­òî­ðà. Èìåí­íî Êàñ­ñè­î­äîð (Chron. 1299) ïèøåò: Gly­ce­rio Ne­pos suc­ces­sit in reg­no[70], â òåõ æå ñàìûõ âûðà­æå­íè­ÿõ, êîòî­ðûå îí èñïîëü­çó­åò â ñâî­åé õðî­íè­êå âî ìíî­ãèõ ñëó­÷à­ÿõ îáû÷­íî­ãî ëåãè­òèì­íî­ãî ïðå­åì­ñòâà ìåæ­äó äâó­ìÿ ãîñóäà­ðÿ­ìè59 è äàæå íå èñïû­òû­âà­åò íåîá­õî­äè­ìî­ñòè ñîîá­ùèòü îá óçóð­ïà­öèè, êàê äåëà­åò ýòî â äðó­ãèõ ñëó­÷à­ÿõ60. Äðó­ãèå èñòî÷­íè­êè èñïîëü­çó­þò de­po­ni­tur (de im­pe­rio)[72] èëè âàðè­àí­òû ýòîé æå ôîð­ìó­ëû, âîâñå íå îòÿ­ãî­ùàÿ ôèãó­ðó Ãëè­öå­ðèÿ íåãà­òèâ­íû­ìè çàìå­÷à­íè­ÿ­ìè61.


5. Ïðàâ­ëå­íèå Ãëè­öå­ðèÿ


Âïðî­÷åì, ýòîò èìïå­ðà­òîð ïîëü­çó­åò­ñÿ ÿâíîé ñèì­ïà­òè­åé ïîçä­íå­âè­çàí­òèé­ñêî­ãî õðî­íè­ñòà Ôåî­ôà­íà62, è îñî­áåí­íî – ñèì­ïà­òè­åé òàêî­ãî áëèç­êî­ãî ê Àíè­öè­ÿì àâòî­ðà, êàê Ýííî­äèé: äëÿ íåãî, â ñ.179 ÷àñò­íî­ñòè, post hunc [ò.å. Îëèá­ðèÿ] Gly­ce­rius ad reg­num ac­ci­tus est, apud quem quan­ta pro sa­lu­te mul­to­rum ges­se­rit, stu­dio bre­vi­ta­tis in­ci­do[76]63. ß íå ñîáè­ðà­þñü çäåñü ñóäèòü Ýííî­äèÿ, ÷ü¸ îòíî­øå­íèå ê Àíè­öè­ÿì ÷àñòî êîëå­áà­ëîñü ìåæ­äó áëà­ãî­äàð­íî­ñòüþ, íåíà­âè­ñòüþ è âîñ­õè­ùå­íè­åì64; åãî çàìå­÷à­íèå – ïðå­êðàñ­íîå ñâèäå­òåëü­ñòâî, ïðåä­ñòàâ­ëÿ­þ­ùåå íå îñíîâ­íîé ïðåä­ìåò ñî÷è­íå­íèÿ, íî ëèøü ñäå­ëàí­íîå ìèìî­õî­äîì ïðè­ìå­÷à­íèå, îíî ñîõðà­íÿ­åò âñþ ñâå­æåñòü èñêðåí­íî­ñòè, çàñëó­æè­âàÿ áîëü­øå­ãî âíè­ìà­íèÿ, ÷åì òî, íà êîòî­ðîå áûëî ðàñ­ñ÷è­òà­íî.

Ïðî­ñëåäèì, íàñêîëü­êî ýòî âîç­ìîæ­íî, ýòà­ïû íåäîë­ãî­ãî öàð­ñò­âî­âà­íèÿ Ãëè­öå­ðèÿ.

Âçîé­äÿ íà òðîí 5 ìàð­òà 473 ãîäà â Ðàâåí­íå, îí, áåç ñîìíå­íèÿ, äîë­æåí áûë îñòà­âèòü íà ñâî­èõ ïîñòàõ ëþäåé Îëèá­ðèÿ, òàê êàê óæå 11 ÷èñ­ëà òîãî æå ìåñÿ­öà ïåðå­äàë â Ðèì ñâî¸ åäèí­ñò­âåí­íîå íîð­ìà­òèâ­íîå ðàñ­ïî­ðÿ­æå­íèå, ñîõðà­í¸í­íîå äëÿ íàñ â èñòî÷­íè­êàõ, àäðå­ñî­âàí­íîå óæå óïî­ìè­íàâ­øå­ìó­ñÿ ïðå­ôåê­òó ïðå­òî­ðèÿ Èòà­ëèè Ôåëèê­ñó Èìåëü­êî­íó (Fe­lix Hi­mel­co). Î÷å­âèä­íî, ÷òî çà ýòè íåñêîëü­êî äíåé áûëî áû íåâîç­ìîæ­íî ïðî­èç­âå­ñòè òðå­áó­þ­ùåå îñòî­ðîæ­íî­ãî ïîä­õî­äà íàçíà­÷å­íèå, ê òîìó æå íà ðàñ­ñòî­ÿ­íèè. Åñëè áû íå áûëî èçâåñò­íî, ÷òî öåíòð ïîëè­òè­÷å­ñêîé äåÿ­òåëü­íî­ñòè Îëèá­ðèÿ íàõî­äèë­ñÿ â Ðèìå, ìîæ­íî áûëî áû äàæå çàêëþ­÷èòü, ÷òî ýòîò ýäèêò áûë ïîä­ãîòîâ­ëåí ðàíåå åãî êàí­öå­ëÿ­ðè­åé.

Õîòÿ è òðóä­íî ïðåä­ñòà­âèòü, êàêèì îáðà­çîì íîâûé ïðà­âè­òåëü ìîã çà ñòîëü êîðîò­êîå âðå­ìÿ ïîä­ãîòî­âèòü òàêèå êîí­êðåò­íûå ìåðû â ñôå­ðå öåð­êîâ­íîé ïîëè­òè­êè, íå áóäåò íåóìåñò­íûì ïðè­ïè­ñàòü èìåí­íî Ãëè­öå­ðèþ ïðî­ãðàì­ìó, èçëî­æåí­íóþ â ïåð­âûõ ñòðî­êàõ ýäèê­òà: Su­per­nae maies­ta­tis ad­mo­ni­tu nostri or­tu im­pe­rii ni­hil pri­us de­buit or­di­na­ri, quam ut Chris­tia­nae re­li­gio­nis sac­ro­sancta mys­te­ria re­ve­ren­tia maio­re co­le­ren­tur[78]65. Ýòè ñëî­âà ñîäåð­æàò, ïî ñóòè, âñå ïðè­çíà­êè îïðàâ­äû­âà­íèÿ çà òî, ÷òî íå áûëè ïðè­íÿ­òû íèêà­êèå äðó­ãèå ìåðû ïðåæ­äå ýòîé (ni­hil pri­us de­buit or­di­na­ri, quam …), óäå­ëÿâ­øåé îñî­áîå âíè­ìà­íèå âîïðî­ñó ïðå­ñå­÷å­íèÿ ñèìî­íèè.

Ìîæ­íî ïîïðî­áî­âàòü ýòî îáú­ÿñ­íèòü, âèäÿ â ïîñòà­íîâ­ëå­íèè Ãëè­öå­ðèÿ ïîïûò­êó ñíèñ­êàòü áëà­ãî­ñêëîí­íîñòü âîñòî÷­íî­ãî èìïå­ðà­òî­ðà Ëüâà â òàêîé îñî­áî áëèç­êîé åìó ñôå­ðå, êàê òåìà íðàâ­ñò­âåí­íî­ñòè öåð­êîâ­íîé îðãà­íè­çà­öèè: äåé­ñò­âè­òåëü­íî, Co­dex Ius­ti­nia­nus ïåðå­äàë íàì êîí­ñòè­òó­öèþ Ëüâà, êàñàþ­ùó­þ­ñÿ èìåí­íî ïðå­ñå­÷å­íèÿ ñèìî­íèè âñå­ãî íåñêîëü­êè­ìè ãîäà­ìè ðàíåå66, è ýòî íå ñ.180 èñêëþ­÷à­åò âîç­ìîæ­íî­ñòè äðó­ãèõ ïîñëå­äóþ­ùèõ ïîñòà­íîâ­ëå­íèé, íûíå óòðà­÷åí­íûõ, íî äîøåä­øèõ äî çàïàä­íî­ãî äâî­ðà. Óêà­çà­íè­åì íà òàêóþ ïîïûò­êó òàê­æå ìîæåò áûòü çàãî­ëî­âîê ýäèê­òà ïðå­ôåê­òà, îïóá­ëè­êî­âàâ­øå­ãî êîí­ñòè­òó­öèþ Ãëè­öå­ðèÿ (äåìîí­ñòðà­òèâ­íî äàòè­ðî­âàí­íóþ: V. Id. Mart., Ra­ven­nae Do­mi­no Leo­ne per­pe­tuo Augus­to V. Cos.[79]67), è àäðå­ñî­âàí­íî­ãî â òîì ÷èñ­ëå ïðå­ôåê­òó ïðå­òî­ðèÿ Âîñòî­êà Äèî­ñ­êó­ðó (Dios­cu­rus)68. Îäíà­êî â äåé­ñò­âè­òåëü­íî­ñòè Ãëè­öå­ðèé îïà­ñàë­ñÿ âìå­øà­òåëü­ñòâà Âîñòî­êà è ýòîò ýäèêò èìåë äëÿ íîâî­ãî èìïå­ðà­òî­ðà ñêî­ðåå âíóò­ðè-, ÷åì âíåøíåïîëè­òè­÷å­ñêóþ öåëü, çàêëþ­÷àþ­ùó­þ­ñÿ â òîì, ÷òîáû ñíèñ­êàòü ðàñ­ïî­ëî­æå­íèå ðèì­ñêîé öåðê­âè äëÿ òîãî, ÷òîáû âñòó­ïèòü ñ íåé â ñîþç ïðî­òèâ ñâî­èõ ïðî­òèâ­íè­êîâ69.

Do­mi­nus nos­ter in­vic­tis­si­mus prin­ceps Gly­ce­rius pro bea­ti­tu­di­ne sae­cu­li me­lio­ris et suo­rum cor­rec­tio­ne mor­ta­lium[81] – ïðå­ôåêò ïðå­òî­ðèÿ îïðå­äå­ëÿ­åò ñâî­åãî íîâî­ãî èìïå­ðà­òî­ðà ñ òèïè÷­íîé äëÿ ïîçä­íå­àí­òè÷­íîé êàí­öå­ëÿ­ðèè ðèòî­ðè­êîé70, íå çàáû­âàÿ ïðè ýòîì î òåõ äðà­ìà­òè­÷å­ñêèõ è ñòåñ­í¸í­íûõ óñëî­âè­ÿõ, â êîòî­ðûõ òîò îêà­çàë­ñÿ ïðà­âÿ­ùèì71. Åãî âè́äåíèå îáùåé ñèòó­à­öèè ñ.181íåñêîëü­êî ëèöå­ìåð­íî, íî âñ¸ æå óáåäè­òåëü­íî: un­de fac­tum cre­di­mus, ut of­fen­se di­vi­ni­tas, quod tot ma­lis pro­ba­mus ex­per­ti, fa­vo­rem suae maies­ta­tis aver­te­ret, et Ro­ma­nam gen­tem tan­tis, quae tran­sac­ta sunt, in­for­tu­niis fa­ti­ga­ret[83]72.

Ãëè­öå­ðèé äåé­ñò­âè­òåëü­íî îêà­çàë­ñÿ ïðà­âè­òå­ëåì â òîò ïåðè­îä, êîãäà èñ÷åð­ïà­ëà ñåáÿ ïîëè­òè­êà foe­de­ra[84] ñ âàð­âàð­ñêè­ìè ïëå­ìå­íà­ìè. Ïî êðàé­íåé ìåðå, íà Çàïà­äå èìïå­ðèÿ áûëà áîëü­øå íå â ñîñòî­ÿ­íèè îáåñ­ïå­÷è­âàòü ñîáëþäå­íèå äîãî­âî­ðîâ äàæå ôîð­ìàëü­íî73, è áûëè ïîä­òâåð­æäå­íû ïðè­òÿ­çà­íèÿ îòäåëü­íûõ âàð­âàð­ñêèõ ïðà­âè­òå­ëåé íà ôîð­ìè­ðî­âà­íèå àâòî­íîì­íûõ è óïðàâ­ëÿ­å­ìûõ – êàæ­äîå suo iure«ãîñóäàðñòâ». Ýòè «ãîñóäàð­ñòâà» ñðà­çó æå âñòó­ïè­ëè â ñîïåð­íè­÷å­ñòâî ìåæ­äó ñîáîé è ñ òåì, ÷òî îñòà­âà­ëîñü îò èìïå­ðèè. Çîíîé íàè­áîëü­øåé íàïðÿ­æ¸í­íî­ñòè îñòà­âà­ëàñü ãàëëü­ñêàÿ îáëàñòü.

Ñïî­êîé­íî íà÷àâ­øå­å­ñÿ èòà­ëèé­ñêîå ïðàâ­ëå­íèå Ãëè­öå­ðèÿ âñêî­ðå ïîä­âåðã­ëîñü äîâîëü­íî ðåç­êî­ìó ïîòðÿ­ñå­íèþ. Ê ëåòó 473 ãîäà îáðå­ìå­íè­òåëü­íîå ïðå­áû­âà­íèå â Èòà­ëèè îñò­ðî­ãîòîâ âî ãëà­âå ñ Âèäè­ìå­ðîì ñîçäà­âà­ëî âñ¸ áîëåå ñåðü­¸ç­íûå ïðî­áëå­ìû äëÿ èìïåð­ñêîé àäìè­íè­ñò­ðà­öèè74. Ãëè­öå­ðèé ïðè­íÿë îïå­ðà­òèâ­íîå ðåøå­íèå èçáà­âèòü­ñÿ îò íåóäîá­íûõ ãîñòåé, ïåðå­íà­ïðà­âèâ èõ â Ãàë­ëèþ. Quem [ò.å. Âèäè­ìå­ðà] Gly­ce­rius im­pe­ra­tor mu­ne­ri­bus da­tis de Ita­lia ad Gal­lias transtu­lit[87] 75. Ãîò­ñêàÿ òðà­äè­öèÿ, äîøåä­øàÿ äî íàñ ÷åðåç Èîð­äà­íà è Ïàâ­ëà Äèà­êî­íà, îò÷à­ñòè èíôîð­ìè­ðó­åò íàñ î äîâîëü­íî ñëîæ­íûõ ñîáû­òè­ÿõ, êîòî­ðûå äîëæ­íû áûëè ïðî­èçîé­òè ìåæ­äó Èòà­ëè­åé, þæíîé Ãàë­ëè­åé è Òàððà­êîí­ñêîé Èñïà­íè­åé, ãäå îñò­ðî­ãîòû, âèçè­ãîòû, áóð­ãóí­äû è îñòàò­êè ñèë ðèì­ñêèõ ëîÿ­ëè­ñòîâ (ïîä êîìàí­äî­âà­íè­åì Ýêäè­öèÿ (Ec­di­cius76) ñ.182 ñòîëê­íó­ëèñü äðóã ñ äðó­ãîì â òå÷å­íèå 473/474 ãã. â æåñòî­êîé áîðü­áå, íàïðàâ­ëåí­íîé íà ïåðå­îïðå­äå­ëå­íèå èëè óïðî­÷å­íèå ñîîò­âåò­ñò­âó­þ­ùèõ ãðà­íèö è ñôåð âëè­ÿ­íèÿ.

Âïðî­÷åì, ýòà èñòî­ðèî­ãðà­ôè­÷å­ñêàÿ òðà­äè­öèÿ ðèñ­êó­åò èñêà­çèòü â íàøèõ ãëà­çàõ âïîëíå ðåàëü­íûå íàìå­ðå­íèÿ Ãëè­öå­ðèÿ, ÷ü¸ ïîâåäå­íèå è ìèðî­ëþ­áè­âûå íàìå­ðå­íèÿ ìîãóò áûòü íåïðà­âèëü­íî ïîíÿ­òû77; íåò ñîìíå­íèÿ, ÷òî Ãëè­öå­ðèé ïðè­ëî­æèë âñå óñè­ëèÿ ê òîìó, ÷òîáû îñâî­áî­äèòü Èòà­ëèþ îò òÿãîñò­íî­ãî ïðè­ñóò­ñò­âèÿ ïîë­÷èù Âèäè­ìå­ðà, äàæå öåíîé íàðó­øå­íèÿ õðóï­êî­ãî ðàâ­íî­âå­ñèÿ, íà êîòî­ðîì äåð­æà­ëèñü Ýêäè­öèé è åãî ñòî­ðîí­íè­êè â ðèì­ñêèõ «îñò­ðîâ­êàõ» þæíîé Ãàë­ëèè è ñåâåð­íîé Èñïà­íèè. Íåëü­çÿ èñêëþ­÷àòü, ÷òî Ãëè­öå­ðèé ñîïðî­âî­äèë òîãäà ñâîè äàðû êîäè­öèë­ëà­ìè îôè­öè­àëü­íîé äîëæ­íî­ñòè, ïî êðàé­íåé ìåðå ñîãëàñ­íî Èîð­äà­íó: Vi­di­mer ac­cep­tis mu­ne­ri­bus si­mul­que man­da­ta a Gly­ce­rio im­pe­ra­to­re Gal­lias ten­dit[90]78.

Ïàð­òèÿ áûëà î÷åíü ñëîæ­íîé, è äëÿ íàñ âåñü­ìà çàòðóä­íè­òåëü­íî óñòà­íî­âèòü òî÷­íóþ õðî­íî­ëî­ãèþ, ïîñêîëü­êó äëÿ ñîáû­òèé, óêëà­äû­âàâ­øèõ­ñÿ â íåäå­ëè è ìåñÿ­öû, ìû ðàñ­ïî­ëà­ãà­åì èñòî÷­íè­êà­ìè, ñóì­ìè­ðó­þ­ùè­ìè â íåñêîëü­êèõ ñòðî÷­êàõ öåëûå ãîäû. Áîëåå òîãî, óæå íå â ïåð­âûé ðàç çàïàä­íîå ïðà­âè­òåëü­ñòâî, îêà­çàâ­øèñü â çàòðóä­íè­òåëü­íîì ïîëî­æå­íèè (ïðè îäíî­âðå­ìåí­íîì äàâ­ëå­íèè íà âñå ãðà­íè­öû), çàíè­ìà­ëî ãèá­êóþ è ýëà­ñòè÷­íóþ ïîçè­öèþ ïîä íàæè­ìîì îñòî­ðîæ­íîé è ïðè­ìè­ðè­òåëü­íîé ïîëè­òè­÷å­ñêîé òåí­äåí­öèè, ãðà­íè­÷à­ùåé ñ áåç­äåé­ñò­âè­åì, ïðè­íè­ìàÿ â ðàñ­÷¸ò áîëü­øèå ïîòå­ðè è äåé­ñò­âóÿ ïðåæ­äå âñå­ãî íà äèïëî­ìà­òè­÷å­ñêîì ïîïðè­ùå ñ öåëüþ ïîä­äåð­æà­íèÿ ìèíè­ìàëü­íî íåîá­õî­äè­ìî­ãî ðàâ­íî­âå­ñèÿ; ïîó÷è­òåëü­íûì ïðè­ìå­ðîì ýòî­ãî ÿâëÿ­åò­ñÿ èñòî­ðèÿ ðèì­ñêî-âàí­äàëü­ñêèõ îòíî­øå­íèé âòî­ðîé ïîëî­âè­íû V âåêà.

Ãëè­öå­ðèé ðàáîòàë, ïî êðàé­íåé ìåðå âíåøíå, íà åäèí­ñòâî ãîò­ñêîé íàöèè (èëè, âî âñÿ­êîì ñëó­÷àå, òàêîâ áûë ðåçóëü­òàò åãî äåé­ñò­âèé)79, íî â òî æå âðå­ìÿ îí îïè­ðàë­ñÿ íà âîåí­íûå ñèëû ïîä êîìàí­äî­âà­íè­åì Ãóí­äî­áà­äà, êîòî­ðûé, â ñâîþ î÷å­ðåäü, ïðåä­ñòàâ­ëÿë èíòå­ðå­ñû, ïîë­íî­ñòüþ ïðî­òè­âî­ðå­÷à­ùèå ñòðåì­ëå­íèþ ê ýêñ­ïàí­ñèè ãîò­ñêèõ ïðî­òèâ­íè­êîâ è âðå­ìåí­íî ñîâ­ïà­äàþ­ùèå ñ èíòå­ðå­ñà­ìè ïîñëåä­íèõ çàùèò­íè­êîâ ðèì­ñêî­ãî ìèðà, òàêèõ êàê Ýêäè­öèé80.

ñ.183 Òàêèì îáðà­çîì ïîëó­÷à­åò­ñÿ, ÷òî îñò­ðî­ãîòû Âèäè­ìå­ðà, íàïðàâ­ëåí­íûå Ãëè­öå­ðè­åì â Ãàë­ëèþ (è ïåðå­øåä­øèå îòòóäà â Òàððà­êîí­ñêóþ ïðî­âèí­öèþ81), â êîíå÷­íîì ñ÷¸­òå îêà­çà­ëèñü îïðå­äå­ëÿ­þ­ùè­ìè óñïåõ âîåí­íûõ îïå­ðà­öèé ïîä ïðåä­âî­äè­òåëü­ñò­âîì âèçè­ãîò­ñêî­ãî êîðî­ëÿ Ýâðè­õà82 ïðî­òèâ ðèì­ñêèõ âîéñê, îñà­æä¸í­íûõ â ãîðî­äàõ è óêðåï­ëå­íè­ÿõ ñåâåð­íîé Èñïà­íèè83 è þæíîé Ãàë­ëèè84. Îäíî­âðå­ìåí­íî ñ ýêñ­ïàí­ñè­åé íà þãî-çàïàä Ýâðèõ íàïàë íà Èòà­ëèþ ñ âîé­ñêà­ìè, ââå­ðåí­íû­ìè åãî qua­si ma­gis­ter mi­li­tum Vin­cen­tius[104]85, âåðî­ÿò­íî äëÿ òîãî, ÷òîáû îñëà­áèòü äàâ­ëå­íèå, îêà­çû­âàå­ìîå ðèì­ëÿ­íà­ìè è áóð­ãóí­äà­ìè íà ãàëëü­ñêîì íàïðàâ­ëå­íèè86.

Âîç­ìîæ­íî, èìåí­íî â ýòîò ïåðè­îä (âòî­ðàÿ ïîëî­âè­íà 473 ãîäà) Ãóí­äî­áàä ðåøèë ïîêè­íóòü Ãëè­öå­ðèÿ. «Ac­cor­ding to John Ma­la­las, Gun­do­bad re­tur­ned to Gaul ab­ruptly[110]; John Mal. 375-5 (εὐθέως ἀπῆλ­θεν εἰς τὰς Γαλ­λίας[111])»87; ðàçäåë áóð­ãóíä­ñêî­ãî êîðîëåâ­ñòâà, â êîòî­ðîì îí áûë çàèí­òå­ðå­ñî­âàí ïî ñ.184 ñìåð­òè åãî îòöà Ãóí­äèî­õà (Gun­dio­cus), ñîâ­ïàë ñ íåîá­õî­äè­ìî­ñòüþ çàùè­òû ñàìî­ãî êîðîëåâ­ñòâà, õîòÿ âðå­ìåí­íî è ðàçäå­ë¸í­íî­ãî ìåæ­äó áðà­òüÿ­ìè.

Ãëè­öå­ðèé æå îêà­çàë­ñÿ âûíóæ­äåí ïðî­òè­âî­ñòî­ÿòü íîâîé ãîò­ñêîé óãðî­çå, ëèøèâ­øèñü ñâî­åé ñàìîé ñèëü­íîé ïîä­äåðæ­êè. Íàøè ñâåäå­íèÿ íà ýòîò ñ÷¸ò âåñü­ìà ðàñ­ïëûâ­÷à­òû, íî åãî ñîïðî­òèâ­ëå­íèå, êàê áû îíî íè áûëî îðãà­íè­çî­âà­íî, äîëæ­íî áûëî áûòü óñïåø­íûì, è äâà îôè­öå­ðà-ãîòà, êîìàí­äî­âàâ­øèå «èìïåð­ñêè­ìè» âîé­ñêà­ìè, îòðà­çè­ëè âòîð­æå­íèå: Vin­cen­tius ve­ro ab Euri­co re­ge qua­si ma­gis­ter mi­li­tum mis­sus ab Al­la et Sin­di­la co­mi­ti­bus Ita­lia oc­ci­di­tur[112]88.

Âî âòî­ðîé ïîëî­âèíå 473 ãîäà ïðî­áëå­ìû äëÿ Ãëè­öå­ðèÿ äîëæ­íû áûëè áûòü ãëàâ­íûì îáðà­çîì âíóò­ðåí­íè­ìè, è èõ ñëà­áîå ýõî äîíî­ñèò äî íàñ Ýííî­äèé: ñàìà ìàòü èìïå­ðà­òî­ðà áûëà îñêîðá­ëå­íà è óíè­æå­íà, è òîëü­êî âìå­øà­òåëü­ñòâî åïè­ñêî­ïà Ïàâèè Åïè­ôà­íèÿ ïðåä­îò­âðà­òè­ëî óæå íàçíà­÷åí­íîå Ãëè­öå­ðè­åì íàêà­çà­íèå89. Ïî-âèäè­ìî­ìó, ðå÷ü øëà îá èíè­öè­à­òè­âå âåñü­ìà âûñî­êî­ïî­ñòàâ­ëåí­íûõ ëèö è ýòîò ôàêò ñâèäå­òåëü­ñò­âó­åò îá óðîâíå, äî êîòî­ðî­ãî äîøëî íàïðÿ­æå­íèå: «åãî çàñëó­ãè ïåðåä öåð­êî­âüþ áûëè ìàëî­ïî­ëåç­íû, è íåîä­íî­êðàò­íûå äîêà­çà­òåëü­ñòâà åãî ñïðà­âåä­ëè­âî­ñòè, âîñ­õâà­ëÿ­å­ìûå öåð­êîâ­íîé òðà­äè­öè­åé, íå ïîëó­÷è­ëè ïðè­çíà­íèÿ â èìïå­ðèè â öåëîì; ïîðîê ïðî­èñ­õîæ­äå­íèÿ òÿãî­òåë íàä Ãëè­öå­ðè­åì»90.

 íà÷à­ëå 474 ãîäà èìïå­ðà­òîð íèêî­ãî íå íàçíà­÷èë (èëè íå ñìîã íàçíà­÷èòü) êîí­ñó­ëîì, ðàâ­íî êàê íå ïðè­íÿë êîí­ñóëü­ñòâî ëè÷­íî, ïî êðàé­íåé ìåðå, îá ýòîì íå óïî­ìè­íà­åò íè îäèí èñòî÷­íèê91. Ôàêò âåñü­ìà ïîêà­çà­òåëü­íûé äëÿ íà÷è­íàþ­ùå­ãî­ñÿ êðè­çè­ñà. Äåé­ñò­âè­òåëü­íî, ñ Âîñòî­êà äîëæ­íû áûëè ïðèé­òè òî÷­íûå èçâå­ñòèÿ î ïîä­ãîòîâ­êå ôëîòà, êîòî­ðûé äîë­æåí áûë äîñòà­âèòü â Èòà­ëèþ âîé­ñêà Ëüâà.

Ïî âñåé âåðî­ÿò­íî­ñòè, Ãëè­öå­ðèé ïî÷òè âñå­ãäà ïðà­âèë èç Ðàâåí­íû è íå èñêëþ­÷å­íî, ÷òî â ñðåäå ðèì­ñêî­ãî ñåíà­òà ñ ñàìî­ãî íà÷à­ëà åãî ïðàâ­ëå­íèÿ øëà áîðü­áà ìåæ­äó ïîä­äåð­æè­âàâ­øåé åãî ôðàê­öè­åé è åãî ïðî­òèâ­íè­êà­ìè. Îäíà­êî âïîëíå âåðî­ÿò­íî, ÷òî ê âåñíå 474 ãîäà Ãëè­öå­ðèé ðàäè óêðåï­ëå­íèÿ ñâî­èõ ïîçè­öèé ïðåä­ïðè­íÿë îò÷à­ÿí­íóþ ïîïûò­êó ñáëè­æå­íèÿ ñ àðè­ñòî­êðà­òè­åé, îòïðà­âèâ­øèñü â Ðèì. Èñòî÷­íè­êè, ïî ñóòè, ñ.185 ñîãëàñ­íû â òîì, ÷òî Ãëè­öå­ðèé íàõî­äèë­ñÿ â Ðèìå (à èìåí­íî in Por­tu ur­bis Ro­mae) â ìîìåíò åãî íèç­ëî­æå­íèÿ.

Îäíà­êî íåÿñ­íî, êàêèõ ðåçóëü­òà­òîâ äîáèë­ñÿ Ãëè­öå­ðèé â ðåçóëü­òà­òå ñâî­èõ îáðà­ùå­íèé ê ñåíà­òó, åñëè òàêèå îáðà­ùå­íèÿ áûëè è åñëè îí äîáèë­ñÿ ðåçóëü­òà­òîâ92.


6. Ïðè­áû­òèå Þëèÿ Íåïîòà


Ñîãëàñ­íî èñòî÷­íè­êàì, ðåøå­íèå îòïðà­âèòü ïðî­òèâ Ãëè­öå­ðèÿ Þëèÿ Íåïîòà áûëî ïðè­íÿ­òî ïî÷òè ñðà­çó. Íî äîëæ­íû áûëè ïîñëå­äî­âàòü ïðè­ãîòîâ­ëå­íèÿ, âåñü­ìà ìåä­ëåí­íûå è òðóäî­¸ì­êèå åù¸ è ïîòî­ìó, ÷òî âîñòî÷­íûå ôèíàí­ñû íàõî­äè­ëèñü â ïîë­íîì ðàñ­ñòðîé­ñòâå; âíà­÷à­ëå áûëî áîëü­øå óãðîç è âîèí­ñò­âåí­íûõ çàÿâ­ëå­íèé, ÷åì ðåàëü­íî­ãî äâè­æå­íèÿ âîéñê èëè êîðàá­ëåé.

Íå ñëå­äó­åò, áûòü ìîæåò, ñîâåð­øåí­íî îòâåð­ãàòü ãèïî­òå­çó, âûäâè­íó­òóþ ìíî­ãî ëåò íàçàä Ð. ×åñ­ñè, ñîãëàñ­íî êîòî­ðîé Ëåâ, íàçíà­÷àÿ àâãó­ñòîì ñâî­åãî íîñÿ­ùå­ãî òî æå èìÿ ñîâñåì þíî­ãî âíó­êà, ñûíà Çåíî­íà, äóìàë î çàïàä­íîì ïðå­ñòî­ëå äëÿ íåãî. Ýòî âîç­âû­øå­íèå ïðî­èçî­øëî â îêòÿá­ðå 473 ãîäà è, âåðî­ÿò­íî, ê ýòî­ìó æå âðå­ìå­íè ñëå­äó­åò îòíå­ñòè îêîí­÷à­òåëü­íîå ðåøå­íèå î âìå­øà­òåëü­ñòâå â äåëà Çàïà­äà93.

Äåé­ñò­âè­òåëü­íî, èç Êîäåê­ñà Þñòè­íè­à­íà íàì èçâåñò­íî, ÷òî åù¸ â èþíå 473 ãîäà Íåïîò íîñèë òèòóë ma­gis­ter mi­li­tum Da­lam­tiae94; ëèøü ãîä ñ.186 ñïó­ñòÿ åìó óäà­ëîñü çàíÿòü Ðèì è ñòàòü èìïå­ðà­òî­ðîì. Íî ê òîìó âðå­ìå­íè Ëåâ I áûë óæå ì¸ðòâ95 è åãî ïðå­åì­íèê, èñàâð Çåíîí, ïîíå­âî­ëå èñïîëü­çî­âàë â êà÷å­ñòâå èìïå­ðà­òî­ðà tout-court[117] òîãî, êòî áûë èçáðàí äëÿ ðóêî­âîä­ñòâà ýêñ­ïå­äè­öè­åé, öåëüþ êîòî­ðîé áûëî âîç­âåäå­íèå íà çàïàä­íûé òðîí åãî ñûíà.

Igi­tur im­pe­ran­te Ze­no­ne Augus­to Con­stan­ti­no­po­li su­per­ve­niens Ne­pos pat­ri­cius ad Por­tum ur­bis Ro­mae de­po­suit de im­pe­rio Gly­ce­rium et fac­tus est epis­co­pus et Ne­pos fac­tus im­pe­ra­tor Ro­mae, mox ve­ni­sens Ra­ven­nam[118]. Òàê ïèøåò Àíî­íèì Âàëå­çèÿ96, ðåçþ­ìè­ðî­âàâ­øèé ñîáû­òèÿ â òî÷­íîé è ïîñëå­äî­âà­òåëü­íîé âçà­è­ìî­ñâÿ­çè. Ñ äðó­ãîé ñòî­ðî­íû, Ìàð­öåë­ëèí Êîìèò, èìåâ­øèé â ñâî­¸ì ðàñ­ïî­ðÿ­æå­íèè äîñòî­âåð­íûå êîí­ñòàí­òè­íî­ïîëü­ñêèå äîêó­ìåí­òû, îòí¸ñ èçãíà­íèå Ãëè­öå­ðèÿ ê 474 ãîäó97, íî òîëü­êî â 475 ãîäó çàðå­ãè­ñò­ðè­ðî­âàë âîñ­õîæ­äå­íèå Íåïîòà íà çàïàä­íûé òðîí98.  ñâîþ î÷å­ðåäü, Ïàâåë Äèà­êîí â âåñü­ìà èíôîð­ìà­òèâ­íîì îòðûâ­êå (â ýòîì ñëó­÷àå ðå÷ü òàê­æå èä¸ò î åäèí­ñò­âåí­íîì èñòî÷­íè­êå, êîòî­ðûé ýòî àêöåí­òè­ðó­åò) îòìå­òèë, ÷òî âòîð­æå­íèå Íåïîòà ïðî­èçî­øëî íåîæè­äàí­íî99.


7. Èçãíà­íèå Ãëè­öå­ðèÿ


Âïîëíå âåðî­ÿò­íî, ÷òî ñ ïðè­áû­òè­åì âîéñê Þëèÿ Íåïîòà ïðî­èçî­ø¸ë âðå­ìåí­íûé êîì­ïðî­ìèññ (î÷å­ðåä­íîé è ïîñëåä­íèé) ìåæ­äó ôðàê­öè­ÿ­ìè ðèì­ñêîé àðè­ñòî­êðà­òèè, âàðà­âàð­ñêî-âîåí­íûì ýëå­ìåí­òîì è Êîí­ñòàí­òè­íî­ïî­ëåì âî èìÿ íîâî­ãî ïðèí­öåï­ñà.

Êàê áû òî íè áûëî, îò ïðà­âÿ­ùå­ãî ãîñóäà­ðÿ áûëî íåîá­õî­äè­ìî èçáà­âèòü­ñÿ; ñîîá­ùå­íèå î ðóêî­ïî­ëî­æå­íèè Ãëè­öå­ðèÿ âî åïè­ñêî­ïû ñîäåð­æèò­ñÿ ïî÷òè âî âñåõ èñòî÷­íè­êàõ, â íåêî­òî­ðûõ èç êîòî­ðûõ óêà­çû­âà­åò­ñÿ è íàçíà­÷åí­íîå áûâ­øå­ìó èìïå­ðà­òî­ðó ìåñòî­ïðå­áû­âà­íèå – ãîðîä Ñàëî­íà â Äàë­ìà­öèè100, ñòî­ëè­öà ìåñò­íî­ãî ñ.187 ïðà­âè­òåëü­ñòâà Þëèÿ Íåïîòà, êîòî­ðûé ýòèì áåñ­êðîâ­íûì âûáî­ðîì âñ¸ æå ïîêà­çàë, ÷òî îïà­ñà­åò­ñÿ ñâî­åãî ñâåðã­íó­òî­ãî ñîïåð­íè­êà, ðåøèâ îòäàòü åãî ïîä áäè­òåëü­íûé íàä­çîð ñàìûõ ïðå­äàí­íûõ ñâî­èõ ëþäåé.

Ïðåä­ñòàâ­ëÿ­åò­ñÿ, îäíà­êî, î÷å­âèä­íûì, ÷òî Ãëè­öå­ðèþ óäà­ëîñü ñîõðà­íèòü íåêî­òî­ðîå âëè­ÿ­íèå, õîòÿ áû ïîòî­ìó, ÷òî îí ñïàñ ñâîþ æèçíü è ñîõðà­íèë êîå-êàêîå çíà­÷è­ìîå ïîëî­æå­íèå, â îòëè­÷èå îò íåñ÷àñò­íî­ãî Àâè­òà, åñëè ïðè­âî­äèòü òîëü­êî íåäàâ­íèé àíà­ëî­ãè÷­íûé ïðè­ìåð101.

Îñòà­þò­ñÿ íåêî­òî­ðûå ñîìíå­íèÿ îòíî­ñè­òåëü­íî ïðî­öåäó­ðû ïîñâÿ­ùå­íèÿ Ãëè­öå­ðèÿ âî åïè­ñêî­ïû: êòî ïðî­âî­äèë ýòî íàçíà­÷å­íèå? (È åñëè ýòî áûë Íåïîò, òî â êàêîì êà÷å­ñòâå?) Èìåë ëè Ãëè­öå­ðèé ïðà­âî íà èçáðà­íèå?102 Èìå­ëî ëè ìåñòî ïðÿ­ìîå âìå­øà­òåëü­ñòâî öåðê­âè (âîç­ìîæ­íî, ïàïû Ñèì­ïëè­öèÿ) äëÿ ñïà­ñå­íèÿ ÷åëî­âå­êà, êîòî­ðî­ìó îí áûë áëà­ãî­äà­ðåí? Âîïðî­ñû, íà êîòî­ðûå íåâîç­ìîæ­íî îòâå­òèòü. Òåì íå ìåíåå, äîëæ­íû áûëè ïðî­äîë­æàòü ñóùå­ñò­âî­âàòü êàêèå-òî îòíî­øå­íèÿ ìåæ­äó ñâåðã­íó­òûì ãîñóäà­ðåì, èòà­ëèé­ñêèì âàð­âàð­ñêî-âîåí­íûì ýëå­ìåí­òîì è óëü­òðà­íà­öèî­íà­ëè­ñòè­÷å­ñêîé ðèì­ñêîé àðè­ñòî­êðà­òè­åé. Ëþáî­ïû­òåí îòðû­âîê Èîð­äà­íà, êîòî­ðûé îïè­ñû­âà­åò êîíåö ïðàâ­ëå­íèÿ Íåïîòà â Èòà­ëèè è ñàìûé ñ.188 êîíåö ýòî­ãî ïðèí­öåï­ñà, ïî÷òè êàê âîç­ìåçäèå çà èçãíàí­íî­ãî Ãëè­öå­ðèÿ: Ne­pus fu­git Dal­ma­tias ibi­que [129] pri­va­tus a reg­no, ubi iam Gly­ce­rius du­dum im­pe­ra­tor epis­co­pa­tum Sa­lo­ni­ta­num ha­beat[130]103.


8. Ãëè­öå­ðèé è êîíåö Þëèÿ Íåïîòà


Ýäó­àðä Ãèá­áîí ïèñàë, ÷òî ñâî­èì «áåñ­ñëàâ­íûì îòðå­÷å­íè­åì» Þëèé Íåïîò «ïðî­äëèë ñâîþ æèçíü ïðè­ìåð­íî íà ïÿòü ëåò, ïîêà íå áûë óáèò â Ñàëîíå íåáëà­ãî­äàð­íûì Ãëè­öå­ðè­åì» 104. Ñîîá­ùå­íèå, áåç­óñëîâ­íî, ðîìàí­òè­÷å­ñêîå è õàðàê­òåð­íîå äëÿ ïîíè­ìà­íèÿ èñòî­ðèî­ãðà­ôè­÷å­ñêî­ãî ðàñ­ñêà­çà ëåòî­ïèñ­öà­ìè VI âåêà, ñ èíòðè­ãîé, ñìå­øàí­íîé ñî ñïëåò­íÿ­ìè, êàê àíåê­äîò ñ èíôîð­ìà­öè­îí­íûì ñîîá­ùå­íè­åì.

Èñòî÷­íè­êîì (ïðè­÷¸ì åäèí­ñò­âåí­íûì) ÿâëÿ­åò­ñÿ Ìàëõ â ñîêðà­ùå­íèè Ôîòèÿ105: Ταῦτα διεξιών, διέξει­σι καὶ τὰ ἐπί Ῥώ­μης καὶ τέ­λος τοῦ ἑβδό­μου λό­γου ποιεῖται τὸν Νέ­πω­τος θά­νατον, ὃς ἐκβα­λών τῆς ἀρχῆς Γλυ­κέριον τήν τε Ῥω­μαϊκήν ἰσχὺν πε­ριεβά­λετο, καὶ εἰς σχή­μα κείρας κλη­ρικοῦ ἀντὶ βα­σιλέως ἀρχιερέα κα­τέσ­τη­σεν· ὑφ’ οὗ καὶ ἐπι­βου­λευ­θεὶς ἀνή­ρηται («Çàíè­ìà­ÿñü ýòè­ìè ñîáû­òè­ÿ­ìè, [Ìàëõ] òàê­æå ãîâî­ðèò î ñîáû­òè­ÿõ â Çàïàä­íîé èìïå­ðèè è, â êîí­öå ñåäü­ìîé êíè­ãè, ðàñ­ñêà­çû­âà­åò î ñìåð­òè Íåïîòà, êîòî­ðûé îòñòðà­íèë îò âëà­ñòè Ãëè­öå­ðèÿ, â ñâîþ î÷å­ðåäü çàâëà­äåâ Ðèì­ñêîé èìïå­ðè­åé è, íèç­âåäÿ òîãî â äóõîâ­íîå ñîñòî­ÿ­íèå, íàçíà­÷èë åïè­ñêî­ïîì èç èìïå­ðà­òî­ðà, êàêî­âûì òîò áûë. Îäíà­êî ïîç­æå â ðåçóëü­òà­òå êîç­íåé îí áûë èì óáèò»)106.

Ïîõî­æå, ÷òî âñå èñòî÷­íè­êè ñîãëàñ­íû â òîì, ÷òî Íåïîò áûë óáèò a sius[134]107, âåðî­ÿò­íî, â ðåçóëü­òà­òå «ìåñò­íî­ãî» ñ.189 çàãî­âî­ðà, íàïðàâ­ëåí­íî­ãî íà òî, ÷òîáû âûðâàòü ó íåãî êîí­òðîëü íàä Äàë­ìà­öè­åé, à íå áåñ­ïëîä­íûé íûíå òèòóë ïðå­òåí­äåí­òà íà çàïàä­íûé ïðå­ñòîë108; íå ñëó­÷àé­íî ñðà­çó ïîñëå ýòî­ãî Îäî­àêð ñìî­æåò âîñ­ïîëü­çî­âàòü­ñÿ âîç­ìîæ­íî­ñòüþ ðàñ­øè­ðèòü ñâîè âëà­äå­íèÿ íà Äàë­ìà­öèþ, óñòðà­íèâ â 481/482 ãã. ñàìèõ óáèéö Íåïîòà109.

 ïðî­øëîì ñ÷è­òà­ëîñü âîç­ìîæ­íûì, íà îñíî­âà­íèè ïîý­òè­÷å­ñêî­ãî òåê­ñòà Ýííî­äèÿ110, îïðî­ìåò­÷è­âî îòîæ­äåñòâëÿòü ñ áûâ­øèì èìïå­ðà­òî­ðîì Ãëè­öå­ðèÿ, åïè­ñêî­ïà Ìèëà­íà V âåêà111.

 ñàìîì äåëå, íåêî­òî­ðûå âûðà­æå­íèÿ Ýííî­äèÿ, âîç­ìîæ­íî, äàæå èíòåð­ïî­ëè­ðî­âàí­íûå, êàæóò­ñÿ âçû­âàþ­ùè­ìè ê ïðî­øëî­ìó èìïå­ðà­òî­ðà ÷åðåç ýòî­ãî ñâÿ­ùåí­íî­ñëó­æè­òå­ëÿ112, êîòî­ðûé â ëþáîì ñëó­÷àå ïî ñòðàí­íî­ìó ñîâ­ïà­äå­íèþ îêà­çû­âà­åò­ñÿ ñ.190 îäíî­èì¸í­íûì ñ ïðå­åì­íè­êîì Îëèá­ðèÿ113. ßñíî, ÷òî âîç­ìîæ­íûé ïåðå­âîä Ãëè­öå­ðèÿ èç åïè­ñêî­ïà­òà Ñàëî­íû íà êóäà áîëåå ïðå­ñòèæ­íûé åïè­ñêî­ïàò Ìåäèî­ëà­íà114, åñëè áû åãî ìîæ­íî áûëî äîêà­çàòü, ìîã áû èìåòü ìåñòî òîëü­êî â êà÷å­ñòâå íàãðà­äû «èòà­ëèé­ñêî­ãî» ïðà­âè­òåëü­ñòâà çà åãî ó÷à­ñòèå â çàãî­âî­ðå, óñòðà­íèâ­øåì Íåïîòà.

Îäíà­êî íåâîç­ìîæ­íî äâè­ãàòü­ñÿ äàëü­øå ïî ñòîëü çûá­êîé ïî÷­âå, ïîýòî­ìó ïîíå­âî­ëå ïðè­õî­äèò­ñÿ îòêà­çàòü­ñÿ îò èññëå­äî­âà­íèÿ ñîáû­òèé, â êîòî­ðûå ìîã áûòü âîâëå­÷¸í Ãëè­öå­ðèé ïîñëå 480 ãîäà.


9. Îöåí­êà ïðàâ­ëå­íèÿ Ãëè­öå­ðèÿ


Ïî ìíå­íèþ Ì.À. Âåñà, «vor Gly­ce­rius hat die Sym­ma­chus-Tra­di­tion nur ge­rin­ge Ach­tung. Er war ein co­mes do­mes­ti­co­rum Gun­de­balds und zwei­fel­los nicht viel mehr als ein Werkzeug in des­sen Hän­den»[143]115.

Òàê­æå î÷å­âèä­íî, ÷òî ïðè îöåí­êàõ Ãëè­öå­ðèÿ òàê íàçû­âàå­ìàÿ Sym­ma­chus-Tra­di­tion116 è ñëå­äóþ­ùèå â å¸ ðóñ­ëå äîïóñ­êà­þò ðàç­ëè÷­íûå, íå òîëü­êî èíñòðó­ìåí­òàëü­íûå, òîë­êî­âà­íèÿ. Äëÿ ñîâî­êóï­íî­ñòè ýòèõ ñîáû­òèé âàæ­íî èìåòü â âèäó Chro­ni­con Ìàð­öåë­ëè­íà (è åãî ïåðå­ëî­æå­íèå Èîð­äà­íîì); íåò, ìíå êàæåò­ñÿ, ñîìíå­íèé â îòñóò­ñò­âèè èíòå­ðå­ñà ê Àíè­öèþ Îëèá­ðèþ, åãî ïîÿâ­ëå­íèå â ñ.191 ðàñ­ñêà­çå Ìàð­öåë­ëè­íà ÷èñòî ýïè­çî­äè­÷å­ñêîå (êàê ðàç âîâðå­ìÿ, ÷òîáû óìå­ðåòü íà ñöåíå) 117; ÿ âñ¸-òàêè ñ÷è­òàþ îñî­áåí­íî ïîêà­çà­òåëü­íûì âðàæ­äåá­íîå îòíî­øå­íèå ê åãî ïðå­åì­íè­êó Ãëè­öå­ðèþ (ðàñ­ñìàò­ðè­âàå­ìî­ìó, êàê óæå îòìå­÷à­ëîñü, â ñòè­ëå ÷èñòåé­øåé êîí­ñòàí­òè­íî­ïîëü­ñêîé ïðî­ïà­ãàí­äû), õîòÿ îí, ïî âñåé âåðî­ÿò­íî­ñòè, ÿâëÿë­ñÿ ñêî­ðåå ïðî­äîë­æà­òå­ëåì àíè­öè­àí­ñêîé ïîëè­òè­êè, ÷åì áàíàëü­íûì ty­ran­nus.

 ýòèõ ñîáû­òè­ÿõ ñîäåð­æàò­ñÿ çàñëó­æè­âàþ­ùèå àíà­ëè­çà ìîìåí­òû, äàþ­ùèå ïîâîä äëÿ íîâûõ ðàáî­÷èõ ãèïî­òåç.

Co­mes áûë, ïî ñóòè, îòêðî­âåí­íûì âûðà­çè­òå­ëåì ïîçè­öèé êîí­ñòàí­òè­íî­ïîëü­ñêîé êàí­öå­ëÿ­ðèè è èìåë, áëà­ãî­äà­ðÿ ñâî­åé ðîëè ïðè Þñòè­íè­àíå, äîñòóï ê äîá­ðîò­íûì îôè­öè­àëü­íûì èñòî÷­íè­êàì; åãî êðè­òè­÷å­ñêàÿ ïîçè­öèÿ ïî îòíî­øå­íèþ ê Ãëè­öå­ðèþ (ðàíåå ðàñ­ñìîò­ðåí­íûé âîïðîñ î prae­sumptio) – ïî÷òè íàâåð­íÿ­êà ãàðàí­òèÿ òîãî, ÷òî ñàì Ãëè­öå­ðèé ïðåä­ñòàâ­ëÿë îïàñ­íîñòü äëÿ Âîñòî­êà, ñåðü­¸ç­íî­ãî è ìîòè­âè­ðî­âàí­íî­ãî ïðî­òèâ­íè­êà. Âèäåòü æå â òåê­ñòå Ìàð­öåë­ëè­íà ïðî­ñòî ñêó­ïîå çàìå­÷à­íèå î ïðå­åì­íè­êå Îëèá­ðèÿ, ïîòî­ìó ÷òî Sym­ma­chus-Tra­di­tion íå óäå­ëÿ­ëà åìó ñëèø­êîì áîëü­øî­ãî âíè­ìà­íèÿ, è ïîýòî­ìó ñ÷è­òàòü Ìàð­öåë­ëè­íà àâòî­ìà­òè­÷å­ñêè ñëå­äóþ­ùèì ýòîé òðà­äè­öèè, îçíà­÷à­åò âûé­òè äàëå­êî çà ðàì­êè íàòÿæ­êè èñòî÷­íè­êîâ. Ïîõî­æå, ýòî òðå­áó­åò ïðåä­ïî­ëî­æå­íèÿ, ÷òî àíè­öè­àí­ñêàÿ èñòî­ðèî­ãðà­ôèÿ «ïðå­íå­áðåã­ëà» Ãëè­öå­ðè­åì, è òîëü­êî òîãäà Ìàð­öåë­ëèí ïðè íåäî­ñòàò­êå äàí­íûõ îáðà­òèë­ñÿ ê äîêó­ìåí­òàì ñâî­åé êàí­öå­ëÿ­ðèè.

Ìàð­öåë­ëèí äåé­ñò­âè­òåëü­íî íå èìåë â ñâî­¸ì ðàñ­ïî­ðÿ­æå­íèè ïîë­íîé àíè­öè­àí­ñêîé èñòî­ðèè, ïî êðàé­íåé ìåðå, êàñà­òåëü­íî ñîáû­òèé îò ñìåð­òè Âàëåí­òè­íè­à­íà III äî Ðîìó­ëà Àâãó­ñòó­ëà, è, â ñëó­÷àå íåîá­õî­äè­ìî­ñòè, íå èñïîëü­çî­âàë å¸, ÷óâ­ñò­âóÿ ñåáÿ «âûðà­çè­òå­ëåì» àíè­öè­àí­ñêèõ èíòå­ðå­ñîâ.

Íà ñàìîì äåëå, ó èëëè­ðèé­ñêî­ãî êîìè­òà íåëü­çÿ íàé­òè ñòðî­ãîé ôèëî­à­íè­öè­àí­ñêîé ñîãëà­ñî­âàí­íî­ñòè íè â îòíî­øå­íèè èñòî­ðè­÷å­ñêî­ãî ïåðè­î­äà, äëÿ êîòî­ðî­ãî îí ìîã îïè­ðàòü­ñÿ íà His­to­ria Ro­ma­na Ñèì­ìà­õà, íè â îòíî­øå­íèè ïîñëå­äóþ­ùèõ ñîáû­òèé. Ïðåæ­äå âñå­ãî ñëå­äó­åò îòìå­òèòü îäíî îáñòî­ÿ­òåëü­ñòâî: íåâîç­ìîæ­íî, ÷òîáû, íàõî­äÿñü â áåç­îïàñ­íî­ñòè â Êîí­ñòàí­òè­íî­ïî­ëå, Ìàð­öåë­ëèí íå çíàë èëè, âî âñÿ­êîì ñëó­÷àå, îñòà­âèë áåç âíè­ìà­íèÿ òðà­ãè­÷å­ñêóþ ñìåðòü ñ.192 Áîýöèÿ è Ñèì­ìà­õà118. Ñòîëü æå áåç­îïàñ­íîå äëÿ æèç­íè ñóùå­ñò­âî­âà­íèå, åù¸ ÷åðåç íåñêîëü­êî ëåò ïîñëå òåî­äå­ðè­õî­âà îñóæ­äå­íèÿ äâóõ ñåíà­òî­ðîâ, ìîãó­ùå­ñò­âåí­íîé Àíè­öèè Þëè­à­íû, äî÷å­ðè Îëèá­ðèÿ, âäîõ­íî­âè­òåëü­íè­öû è õðà­íè­òåëü­íè­öû èíòå­ðå­ñîâ (òàê ñêà­çàòü, «ìåæ­äó­íà­ðîä­íûõ») ñåìüè119, òàê­æå ïîç­âî­ëÿ­åò ïðåä­ïî­ëà­ãàòü ñîîò­âåò­ñò­âó­þ­ùóþ äåÿ­òåëü­íîñòü â çàùè­òó ïàìÿ­òè ñèÿ­òåëü­íûõ ìó÷å­íè­êîâ, î êîòî­ðûõ Ìàð­öåë­ëèí ìîã (äîë­æåí áûë?) áûòü èíôîð­ìè­ðî­âàí, îñî­áåí­íî åñëè åìó áûë èçâå­ñòåí èñòî­ðè­÷å­ñêèé òðóä îäíî­ãî èç íèõ.

×òîáû íå èñêàòü äðó­ãèõ çíà­÷è­ìûõ ñëîâ: Ìàð­öåë­ëèí, åñëè áû îí äåé­ñò­âè­òåëü­íî îïè­ðàë­ñÿ íà ôèëî­à­íè­öè­àí­ñêèå èñòî÷­íè­êè, íå ìîã áû èñêà­çèòü ôàê­òû, ñâÿ­çàí­íûå ñ ñîáû­òè­ÿ­ìè è ïåð­ñî­íà­æà­ìè, áåç­óñëîâ­íî îòíî­ñÿ­ùè­ìè­ñÿ ê èñòî­ðèè ðîäà Àíè­öè­åâ120; ÿ ïîëà­ãàþ, ÷òî èìåí­íî ïî ýòîé ïðè­÷èíå åãî îöåí­êà Ãëè­öå­ðèÿ ÿâëÿ­åò­ñÿ ïîä­ëèí­íî âîñòî÷­íîé.  òàêîì ñëó­÷àå ïðå­åì­ñò­âåí­íîñòü ïîëè­òè­êè Ãëè­öå­ðèÿ ïî îòíî­øå­íèþ ê ïîëè­òè­êå Îëèá­ðèÿ ñëå­äó­åò èñêàòü â ôàê­òàõ, è å¸ íåëü­çÿ îïðî­âåðã­íóòü äîãàä­êà­ìè â îòíî­øå­íèè èñòî­ðèî­ãðà­ôè­÷å­ñêîé ïðå­åì­ñò­âåí­íî­ñòè, ÷üè ñâÿ­çè äåé­ñò­âè­òåëü­íî òðóä­íî ðàñ­ïî­çíàòü.

Ôàê­òè­÷å­ñêè Ãëè­öå­ðèé ïðè­íÿë áðàçäû ïðàâ­ëå­íèÿ òàì, ãäå èõ îñòà­âèë Îëèá­ðèé, ñîõðà­íèâ ëþäåé Àíè­öè­åâ íà ñâî­èõ ïîñòàõ, âåðî­ÿò­íî, ïîñëå î÷å­ðåä­íî­ãî ðàç­ðû­âà ñ Âîñòî­êîì. È Ãëè­öå­ðèé áîðîë­ñÿ çà àâòî­íî­ìèþ îò Âîñòî­êà, ïîêà íå áûë ñâåðã­íóò ïîñëàí­íè­êîì âîñòî÷­íî­ãî èìïå­ðà­òî­ðà.

Îí îêà­çàë­ñÿ ñòîé­êèì ïðè­âåð­æåí­öåì êàòî­ëè­÷å­ñêîé îðòî­äîê­ñèè121, ÷òî áûëî õàðàê­òåð­íî äëÿ ïîëè­òè­êîâ èç Àíè­öè­åâ, âñå­ãäà âûñòó­ïàâ­øèõ ïðî­òèâ êîì­ïðî­ìèñ­ñîâ â ýòîé ñôå­ðå, è òðóäèë­ñÿ – ñîãëàñ­íî îïðå­äå­ë¸í­íîé òðà­äè­öèè, âñ¸ æå îòíî­ñè­ìîé ê àíè­öè­àí­ñêèì êðó­ãàì – ðàäè óòâåð­æäå­íèÿ ñîöè­àëü­íîé ñïðà­âåä­ëè­âî­ñòè ïîñðåä­ñò­âîì ìåð, î êîòî­ðûõ ìû, ê ñîæà­ëå­íèþ, íå çíà­åì íàâåð­íÿ­êà122.

ñ.193 Îí ïðåä­ïðè­íÿë ïîïûò­êó èíòå­ãðà­öèè âàð­âà­ðîâ, íàñêîëü­êî ýòî áûëî âîç­ìîæ­íî äëÿ ïðà­âè­òå­ëÿ, ïî÷òè ëèø¸í­íî­ãî ñðåäñòâ ïðè­íóæ­äå­íèÿ èëè óáåæ­äå­íèÿ è ñ øàò­êîé ãîñóäàð­ñò­âåí­íîé ñòðóê­òó­ðîé, áëèç­êîé ê ðàç­âà­ëó. Òàêèì îáðà­çîì îí äîñòîé­íî âûñòó­ïàë ïðî­òèâ ôèëî­âè­çàí­òèé­ñêîé âîåí­íîé òåí­äåí­öèè, ïîä­òàë­êè­âàâ­øåé ê íåâîç­ìîæ­íî­ìó ðåâàí­øó ïðî­òèâ îêðó­æàþ­ùèõ âàð­âàð­ñêèõ ãîñóäàðñòâ, ëèøü ïðî­âî­öè­ðóÿ òàêóþ æå ïðî­òè­âî­ïî­ëîæ­íóþ ðåàê­öèþ. Ýòèì îí ïîä­â¸ë ïîñëåä­íèé èòîã äðåâ­íåé è ìóä­ðîé àýöè­å­âîé ïîëè­òè­êè, î ÷¸ì ñâèäå­òåëü­ñò­âó­þò îòíî­ñè­òåëü­íî õîðî­øèå îòíî­øå­íèÿ ñ ðàç­ëè÷­íû­ìè âàð­âàð­ñêè­ìè âîæäÿ­ìè, à òàê­æå ïåðè­îä ìèðà, óñòà­íî­âèâ­øå­ãî­ñÿ íà âðå­ìÿ åãî êðàò­êî­ãî ïðàâ­ëå­íèÿ â Èòà­ëèè, â êîòî­ðóþ âíîâü âåð­íó­ëèñü âåò­ðû âîé­íû íà÷è­íàÿ ñ ïåð­âûõ ïîëè­òè­÷å­ñêèõ àêòîâ Íåïîòà, ðåøè­òåëü­íî âîèí­ñò­âó­þ­ùèõ è âîèí­ñò­âåí­íûõ123.

Êðî­ìå òîãî, îí íå ïîä­âåð­ãà­åò­ñÿ êðè­òè­êå è íå ðàñ­ñìàò­ðè­âåò­ñÿ êàê óçóð­ïà­òîð â òàêîì òåê­ñòå àíè­öè­àí­ñêî­ãî ïðî­èñ­õîæ­äå­íèÿ, êàê Pars Pos­te­rior Àíî­íè­ìà Âàëå­çèÿ124, êîòî­ðûé, åñëè åãî ñëå­äó­åò ñ÷è­òàòü «ëåãè­òè­ìèñò­ñêèì» ïî îòíî­øå­íèþ ê Ðîìó­ëó Àâãó­ñòó­ëó, íå ìîæåò áûòü ìåíåå òàêî­âûì â îòíî­øå­íèè Ãëè­öå­ðèÿ.

Âåäü è â òîì, è â äðó­ãîì ñëó­÷àå ÷ðå­âà­òîå òÿæ­êè­ìè ïîñëåä­ñò­âè­ÿ­ìè de­po­si­tio[151] îñó­ùå­ñò­âèò ÷óæ­äàÿ ðèì­ñêîé òðà­äè­öèè ñèëà125.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß


  • 1 ýòîé èñòî­ðèè, ïîë­íîé èíòðèã, íåîæè­äàí­íûõ ïîâî­ðîòîâ è óáèéñòâ, äîñòîé­íûõ ëó÷­øåé ñöå­íû, Îäî­àêð èãðà­åò ðîëü, àíà­ëî­ãè÷­íóþ ðîëè Ôîð­òèí­áðà­ñà â øåêñ­ïè­ðîâ­ñêîì «Ãàì­ëå­òå» («âàð­âàð­ñêèé òåì­ïå­ðà­ìåíò, íå òåð­ïåâ­øèé ïîðà­æå­íèé»; «young For­tinbras / of unimpro­ved mettle hot and full»[1] – Ham­let, Act 1, Sce­ne 1, vv. 94–95), êîòî­ðûé ïî÷òè íå ïîÿâ­ëÿ­åò­ñÿ, êðî­ìå êàê â êîí­öå, êîãäà, áóäó÷è ïîáåäè­òå­ëåì, ïðè­êà­çû­âà­åò ñîë­äà­òàì ñòðå­ëÿòü («go, bid the sol­diers shoot»[2] – Act 5, Sce­ne 2, v. 357); ýòî ôèãó­ðà, êîòî­ðàÿ òðå­âîæ­íî âèòà­åò è â òî æå âðå­ìÿ ïî÷òè æåëàí­íàÿ, ïðåä­ñòàâ­ëÿ­åò «íîâîå». Ëþáî­ïûò­íî, ÷òî ýòî íå åäèí­ñò­âåí­íàÿ îòñûë­êà ê Øåêñ­ïè­ðó, ïîä­ñêà­çàí­íàÿ ìíå âñå­ìè ýòè­ìè ñîáû­òè­ÿ­ìè (ñì. íèæå ïðèì. 29).
  • 2MGH (AA), 9 (= Chron. Min. 1), 306; ñì. J. B. Bu­ry, His­to­ry of the La­ter Ro­man Em­pi­re from the death of Theo­do­sius I to the death of Jus­ti­nian (Lon­don, 1923) New York, 1958, I, XX è 404, è R. Ces­si, Stu­di sul­le dell’età Go­ti­ca e Lon­go­bar­da. 1°. I “Fas­ti Vin­do­bo­nen­ses”, â: Ar­chi­vio Mu­ra­to­ria­no, 17–18 (1916), 342. ×óòü áîëåå ðàí­íÿÿ äàòè­ðîâ­êà (V non. Mart. = 3 ìàð­òà 473 ã.) â Pa­scha­le Cam­pa­num, ad a. 473 (MGH (AA), 9, 306) è In­dex Im­pe­ra­to­rum, ibid. 492; ñì. O. Seeck, s.v. Gly­ke­rius 2, â: RE, 7 (1912), 1468, è PLRE 2, s.v. Gly­ce­rius, 514.  èñòî÷­íè­êàõ ìíî­ãî ïóòà­íè­öû â èìå­íè ýòî­ãî ãîñóäà­ðÿ; ïðà­âèëü­íîé ÿâëÿ­åò­ñÿ ôîð­ìà Gly­ce­rius; çàñâèäå­òåëü­ñò­âî­âà­íû, êðî­ìå òîãî, Gli­ce­rius è äàæå Li­ce­rius (ñì. â êàæ­äîì ñëó­÷àå óêà­çà­òåëü MGH (AA), 13 (= Chron. Min., 3), 488, è çäåñü, íèæå, pas­sim).
  • 3G.M. Ber­sa­net­ti, s.v. Leo (Fla­vius), â: DIZ. EP., 4 (1953), 645–646 è 648. Ñì. R.S. Bag­nal – A. Ca­me­ron – S.R. Schwartz – K.A. Worp, Con­suls of the La­ter Ro­man Em­pi­re, At­lan­ta (Geor­gia), 1987, 480–481.
  • 4Êîì­ìåí­òè­ðóÿ ýòè ïîñëåä­íèå ãîäû èìïå­ðèè, ãîðàçäî áîëåå ïîçä­íèé èñòî÷­íèê ïðÿ­ìî ñêà­æåò î ma­la et ino­pi­na­ta rei pub­li­cae nauf­ra­gia[4] (Auct. Haun. – Or­di­nis Post. Mar­go, ad a. 476, â: MGH (AA), 9, 309; î «ïîëè­òè­÷å­ñêèõ» èíòåð­ïðå­òà­öè­ÿõ ýòîé õðî­íè­êè ñì. R. Ces­si, Stu­di sul­le fon­ti dell’età Go­ti­ca e Lon­go­bar­da. 2° “Pros­pe­ri Con­ti­nua­tio Hau­nien­sis”, â: Ar­chi­vio Mu­ra­to­ria­no, 22 (1922), 594 ss.); î rei pub­li­cae ma­la con­sur­gen­tia[5] ãîâî­ðèò Auct. Haun. Or­do Prior, ad a. 476, â: MGH (AA), 9, 311. Îá îöåí­êàõ, êàñàþ­ùèõ­ñÿ íàñòó­ïàþ­ùå­ãî óæå ñ óáèé­ñò­âîì Àýöèÿ êîí­öà Çàïàä­íîé èìïå­ðèè ñì. Mar­cel­li­nus Co­mes, Chron. ad a. 454, 2 (Aeti­us mag­na Oc­ci­den­ta­lis rei pub­li­cae sa­lus et re­gi At­ti­lae ter­ror a Va­len­ti­na­iano im­pe­ra­to­re cum Boe­thio ami­co in pa­la­tio tru­ci­da­tur, at­que cum ip­so Hes­pe­rium ce­ci­dit reg­num nec hac­te­nus va­luit re­le­va­ri[6]) è Be­da, Chron. 493 â: MGH (AA), 13, 304–305.
  • 5Òàê, Èîð­äàí (Get. 283) ïèñàë: in par­te Ita­liae, ubi tunc Gly­ce­rius reg­na­bat im­pe­ra­tor[7]; Ýííî­äèé â ñâÿ­çè ñ ïîñëå­äóþ­ùèì ïðàâ­ëå­íè­åì Íåïîòà (â Vi­ta Epi­pha­ni, CSEL, 6, repr. New York, 1968, 351 è 353) ãîâî­ðèë: Ita­li­ci fi­nes im­pe­rii[8] è re­gi­men Ita­liae[9] (ñì. R. Ces­si, “Reg­num” ed “Im­pe­rium” in Ita­lia. Contri­bu­to al­la sto­ria del­la Cos­ti­tu­zio­ne po­li­ti­ca d’Ita­lia dal­la ca­du­ta al­la ri­costru­zio­ne dell’Im­pe­ro Ro­ma­no d’Oc­ci­den­te, Bo­log­na, 1919, 1, 117). «En out­re, ap­rès l’échec des ten­ta­ti­ves de Majo­rien et d’An­thè­me, les Augus­tes de Ra­ven­ne ont re­non­cé à se fai­re obéir en de­hors de l’Ita­lie»[10] (J.R. Pa­lan­que, Col­lé­gia­li­té et Par­ta­ge dans l’Em­pi­re Ro­main aux IV et V sièc­les, â: Re­vue des Étu­des An­cien­nes, 1944, 298).
  • 6A.H.M. Jones, The La­ter Ro­man Em­pi­re (284-602). A So­cial, Eco­no­mic and Ad­mi­nistra­ti­ve Sur­vey, Ox­ford, 1964, tr. it. Mi­la­no, 1973–1981, 305 (ñì. òàê­æå ibid., 119; 178; 448 è 778). Î Ìåäèî­ëàíå êàê ñòî­ëè­öå ñì. L. Crac­co Rug­gi­ni, Mi­la­no da “Met­ro­po­li” deg­li In­sub­ri a Ca­pi­ta­le d’Im­pe­ro: una vi­cen­da di mil­le an­ni, â: Mi­la­no Ca­pi­ta­le dell’Im­pe­ro Ro­ma­no (286–402 d.C.), êàòà­ëîã âûñòàâ­êè Ïàëàö­öî-Ðåà­ëå (ÿíâàðü–àïðåëü 1990 ã.), Mi­la­no, 1990, 17–23.
  • 7Îá ýòîì ïåð­ñî­íà­æå ñì. J.B. Bu­ry, A No­te on the Em­pe­ror Olyb­rius, â: English His­to­ri­cal Re­view, 1, (1886), 507–509; O. Seeck, s.v. Ani­cius Olyb­rius (Ani­cius n. 52), â: RE, I (1894), 2207–2208; L. Can­ta­rel­li, An­na­li d’Ita­lia. Dal­la mor­te di Va­len­ti­nia­no III al­la de­po­si­zio­ne di Ro­mo­lo Augus­to­lo (an­ni 455–476), Ro­ma, 1896, 68 ss.; L. Vas­si­li, No­te di sto­ria im­pe­ria­le. I. L’im­pe­ra­to­re Ani­cio Olib­rio, â: Ri­vis­ta di Fi­lo­lo­gia e d’Istru­zio­ne Clas­si­ca, n.s. 15 (1937), 160 ss.; F.M. Clo­ver, The Fa­mi­ly and Ear­ly Ca­reer of Ani­cius Olyb­rius, â: His­to­ria, 27 (1978), 167–196; PLRE 2 s.v. Ani­cius Olyb­rius 6, 796–798. Íåÿñ­íî, íàõî­äèë­ñÿ ëè Îëèá­ðèé âî âðå­ìÿ ðàç­ãðàá­ëå­íèÿ Ðèìà â 455 ãîäó â Êîí­ñòàí­òè­íî­ïî­ëå, ÷òîáû ñîõðà­íèòü ñâî­áî­äó è ïðåä­ïðè­íÿòü ïîëè­òè­÷å­ñêèå äåé­ñò­âèÿ íà Âîñòî­êå ïðî­òèâ ñîäåð­æà­íèÿ Åâäîê­ñèè è Ïëà­öè­äèè â çàêëþ­÷å­íèè ó Ãåé­çå­ðè­õà (çäåñü, êîíå÷­íî, íå ìåñòî äëÿ òîãî, ÷òîáû âîç­âðà­ùàòü­ñÿ ê ýòèì ñîáû­òè­ÿì). Îäíà­êî ìåæ­äó âàí­äàëü­ñêèì äâî­ðîì è ýòèì ïðåä­ñòà­âè­òå­ëåì ðîäà Àíè­öè­åâ ñóùå­ñò­âî­âà­ëè ïðî÷­íûå ñâÿ­çè, íàñòîëü­êî ñèëü­íûå, ÷òî â íàìå­ðå­íè­ÿõ ïðà­âè­òå­ëÿ Êàð­ôà­ãå­íà Îëèá­ðèé âñå­ãäà îñòà­âàë­ñÿ «èäå­àëü­íûì êàí­äèäà­òîì» â èìïå­ðà­òî­ðû (ñì. ïî ýòî­ìó âîïðî­ñó R. Ces­si, “Reg­num” ed “Im­pe­rium”, 1, 81–82, n. 1, è 166; E. Stein, His­toi­re du Bas-Em­pi­re, ed. française par J.R. Pa­lan­que, Bru­xel­les, 1959, 2, 1, 394; F.M. Clo­ver, The Fa­mi­ly of Ani­cius Olyb­rius, 192 ss., è G. Zec­chi­ni, La po­li­ti­ca deg­li Ani­cii nel V se­co­lo, â: At­ti del Congres­so In­ter­na­zio­na­le di Stu­di Boe­zia­ni (Pa­via 5–8 ot­tob­re 1980), Ro­ma, 1981, 130–131).
  • 8Ñì. Fas­ti Vin­do­bo­nen­ses Prio­res, 609 (de­functus est imp. Olyb­rius Ro­mae X kl. No­vemb.[11]); «he was one of the few wes­tern em­pe­rors of the fifth cen­tu­ry to avoid being de­po­sed, mur­de­red, or both»[12] (F.M. Clo­ver, The Fa­mi­ly of Ani­cius Olyb­rius, 195). Îá ýòîé äàòå ñì. O. Seeck, s.v. Gly­ke­rius 2, 1468; îòíî­ñè­òåëü­íî 2 íîÿá­ðÿ 472 ã. ñì. Pa­scha­le Cam­pa­num ad a. 472 (et Olyb­rius mo­ri­tur IIII non. No­vemb.[13]), à òàê­æå F.M. Clo­ver, loc. ult. cit.
  • 9Ñì. Fas­ti Vin­do­bo­nen­ses Prio­res, 607 (et de­functus est Ri­ci­mer XV kl. Sep­temb.[14]) è Pa­scha­le Cam­pa­num ad a. 472 (XIIII non.[15] Sep­temb.[16]) Ñì. òàê­æå Teoph. A.M. 5964 (ὁ δε Ῥε­κίμερ με­τὰ τὴν Ἀνθε­μίου σφαγὴν τρεῖς μῆ­νας μό­νους διαζή­σας νό­σῳ τε­λευτᾷ[17]). Î Ðèöè­ìå­ðå è åãî ïîëè­òè­êå ñì. J.B. Bu­ry, His­to­ry of the La­ter Ro­man Em­pi­re, 1, 323–341; E. Stein, His­toi­re du Bas-Em­pi­re, 2, 1, 371–395; A.H.M. Jones, The La­ter Ro­man Em­pi­re, 302 ss., è M.A. Wes, Das En­de des Kai­ser­tums im Wes­ten des Rö­mi­schen Reichs, s’Gra­ven­ha­ge, 1967, 135–155; ñì. òàê­æå, â îñî­áåí­íî­ñòè, A.M. Pa­pi­ni, Ri­ci­me­ro. L’ago­nia dell’Im­pe­ro Ro­ma­no d’Oc­ci­den­te, Mi­la­no, 1959.
  • 10Ñì. G. Zec­chi­ni, La po­li­ti­ca deg­li Ani­cii nel V se­co­lo, 130. Îá èíòå­ðå­ñå Àíè­öè­åâ è, â ëþáîì ñëó­÷àå, àýöè­å­âîé ïàð­òèè â àâàí­òþ­ðå Ïåò­ðî­íèÿ Ìàê­ñè­ìà, ïîñëå­äóþ­ùåì ãàë­ëî-ðèì­ñêîì ðåâàí­øå Àâè­òà è î çàãà­äî÷­íûõ ñîáû­òè­ÿõ, èçâåñò­íûõ ïîä íàçâà­íè­åì co­niu­ra­tio Mar­cel­lia­na[18], ñì. G.E. Max, Po­li­ti­cal Intri­gue du­ring the Reigns of the Wes­tern Ro­man Em­pe­rors Avi­tus and Majo­rian, â: His­to­ria, 28 (1979), 233; G. Zec­chi­ni, Aezio: l’ul­ti­ma di­fe­sa dell’Oc­ci­den­te Ro­ma­no, Ro­ma, 1983, 295–299. Î ñâÿ­çàí­íûõ ñ ýòèì ñîáû­òè­ÿõ ñì. òàê­æå O. Seeck, s.v. Epar­chi­us Avi­tus 5, â: RE, 2 (1986), 2395–2397; PLRE 2, s.v. Epar­chi­us Avi­tus 5, 198; R. Mathi­sen, Avi­tus, Ita­ly and the East in A.D. 455–456, â: By­zan­tion, 51 (1981), 232–247, è Id., The Third Reg­nal Year of Epar­chi­us Avi­tus, â: Clas­si­cal Phi­lo­lo­gy, 80 (1985), 326–335.
  • 11Îí áûë áóð­ãóíä­ñêèì ïðèí­öåì àðè­àí­ñêî­ãî âåðî­èñ­ïî­âåäà­íèÿ è ïëå­ìÿí­íè­êîì Ðèöè­ìå­ðà (ñì. Paul. Diac., Hist. Rom. 15, 5 (ed. Droy­sen) è Ioh. An­tioch., fr. 209, 2 FHG 4, 618 (ed. Mül­ler): Γουν­δου­βάλ­δης, ἀνε­ψιὸς ὢν αὐτοῦ[19]); îí íåçà­ìåä­ëè­òåëü­íî ïðè­íÿë íà ñåáÿ ôóíê­öèè äÿäè ïîñëå åãî ñìåð­òè (ñì. Ioh. An­tioch., fr. cit.: ὑπει­σελ­θὼν), íî ïðå­òåí­äî­âàë íà òðîí ñâî­åãî íàðî­äà (ñì. òàê­æå PLRE 2, s.v. Gun­do­ba­dus 1, 524: «He al­so as­su­med Ri­ci­mer’s rôle as Kingma­ker»[20].
  • 12Ñì. Vi­ta Epi­pha­ni, 350. Íåñìîò­ðÿ íà âñ¸ ýòî, îñòà­¸ò­ñÿ ïîâåðõ­íîñò­íûì óòâåð­æäå­íèå Ë. Êàí­òà­ðåë­ëè, ñîãëàñ­íî êîòî­ðî­ìó «ïðàâ­ëå­íèå Îëèá­ðèÿ áûëî î÷åíü êîðîò­êèì, è äîêó­ìåí­òû òîãî âðå­ìå­íè íå ôèê­ñè­ðó­þò êàêèõ-ëèáî ôàê­òîâ, äîñòîé­íûõ òîãî, ÷òîáû î í¸ì âñïî­ìè­íà­ëè» (An­na­li d’Ita­lia, 69).
  • 13Êàê áóäåò, âîç­âå­ùàÿ î åãî âîñ­õîæ­äå­íèè íà òðîí, ñ íåìà­ëûì áåñ­ñòûä­ñò­âîì ïðî­âîç­ãëà­øàòü îäíà èç åãî ìîíåò (ñì. H. Cochen, Descrip­tion His­to­ri­que des Mon­naies Frap­pées sous l’Em­pi­re Ro­main, 8, Pa­ris, 18922, 235, nn. 1–3). Ýìèñ­ñèÿ åãî æåíû, àâãó­ñòû Ïëà­öè­äèè, ñ áî́ëüøåé ñêðîì­íî­ñòüþ âîç­âå­ùà­ëà î íàñòóï­ëå­íèè òîëü­êî sa­lus rei­pub­li­cae[23] (ibid. 236, n. 1 al rec­to). Âñ¸ ýòî ñëå­äó­åò ðàñ­ñìàò­ðè­âàòü, èñõî­äÿ èç öèð­êó­ëÿ­öèè â òåõ íåïðî­ñòûõ îáñòî­ÿ­òåëü­ñòâàõ íàëè÷­íûõ äåíåã, êîòî­ðûå åù¸ äîëæ­íû áûëè èìåòü øèðî­êîå õîæ­äå­íèå (î ìîíåò­íîé ïðî­ïà­ãàí­äå â ïîçä­íåé àíòè÷­íî­ñòè ñì. S. Maz­za­ri­no, La pro­pa­gan­da se­na­to­ria­le nel Tar­do Im­pe­ro, â: Do­xa, 4, 2 (1951), 123 ss.).
  • 14Ñì. L. Vas­si­li, L’im­pe­ra­to­re Ani­cio Olib­rio, 168, è A. So­la­ri, Il Rin­no­va­men­to dell’Im­pe­ro Ro­ma­no, Mi­la­no, Ge­no­va ecc., 1938, 1, 500, n. 346.
  • 15G. Zec­chi­ni, La po­li­ti­ca deg­li Ani­cii nel V se­co­lo, 131.
  • 16Ñì. G. Zec­chi­ni, La po­li­ti­ca deg­li Ani­cii nel V se­co­lo, 131, ñ óêà­çà­íè­åì íà äàòó ãîðîä­ñêîé ïðå­ôåê­òó­ðû Ôàó­ñòà, êîòî­ðóþ àâòîð âåñü­ìà óäà÷­íî ïðåä­ëà­ãà­åò îòíå­ñòè êî âðå­ìå­íè äî 472 ãîäà («åñòå­ñòâåí­íî, ÷òî èìïå­ðà­òîð èç Àíè­öè­åâ âåð­íóë äðó­ãî­ìó Àíè­öèþ âûñ­øóþ ãîðîä­ñêóþ äîëæ­íîñòü, êîòî­ðóþ èõ ðîä áîëü­øå íå çàíè­ìàë ñî âðå­ì¸í Àýöèÿ»). Ñì. îá ýòîì ëèöå PLRE 2, s.v. Ani­cius Aci­lius Agi­nan­tius Faus­tus iunior (al­bus) – Faus­tus 4, 451–452 (ñ ìåíåå îïðå­äå­ë¸í­íîé äàòè­ðîâ­êîé ïðå­ôåê­òó­ðû).
  • 17Îá ýòèõ äâóõ ëèöàõ ñì. PLRE 2, ss. vv. Fe­lix Hi­mel­co, 565, Pub­lius Ru­fi­nus Va­le­rius 11, 1146.
  • 18«The … two will ha­ve been the pre­fects of Gaul and Il­ly­ri­cum, but the­re is not evi­den­ce to show which was which»[24] (PLRE 2, s.v. Pro­ta­dius 2, 927; ñì. ibid., s.v. Aure­lia­nus 5, 199). Îäèí èç ýòèõ äâî­èõ, âåðî­ÿò­íî, ñìå­íèë ïîñëåä­íå­ãî èçâåñò­íî­ãî ïðå­ôåê­òà Ãàë­ëèè Åâòðî­ïèÿ (ñì. Sid. Ap., Ep. 3, 6, è PLRE 2, s.v. Eut­ro­pius 3, 444–445). Òåì íå ìåíåå, ïî-ïðåæ­íå­ìó âåñü­ìà çàòðóä­íè­òåëü­íî íå òîëü­êî èäåí­òè­ôè­öè­ðî­âàòü, íî äàæå ïðî­ñòî ïðåä­ñòà­âèòü ïðå­ôåê­òà Èëëè­ðè­êà, ïîä­÷è­íÿ­þ­ùå­ãî­ñÿ Çàïà­äó è, ñëå­äî­âà­òåëü­íî, íàçíà­÷åí­íî­ãî Îëèá­ðè­åì. Ñì. íèæå ïðèì. 68.
  • 19Ïî ìíå­íèþ Ë. Êàí­òà­ðåë­ëè (An­na­li d’Ita­lia, 69–70), èìåí­íî Ðèöè­ìåð, à íå Îëèá­ðèé íàçíà­÷èë Ãóí­äî­áà­äà ïàò­ðè­öè­åì (ñì., îäíà­êî, Fas­ti Vin­do­bo­nen­ses Pr., 608, 306, ãäå ÿñíî ãîâî­ðèò­ñÿ: Gun­do­ba­dus pat­ri­cius fac­tus est ab Olyb­rio imp.[25], è Paul. Diac., Hist. Rom. 15, 5: mor­tuo Ri­ci­me­re Olib­rius im­pe­ra­tor Gun­di­ba­rum eius ne­po­tem pat­ri­cium ef­fe­cit[26]); ñì. òàê­æå G.B. Pi­cot­ti, Il “Pat­ri­cius” nell’ul­ti­ma età im­pe­ria­le e nei pri­mi reg­ni bar­ba­ri­ci d’Ita­lia, â: Ar­chi­vio Sto­ri­co Ita­lia­no, 9 (1928), 59. «Le 19 août, le san­gui­nai­re Ri­ci­mer … mou­rut sub­ite­ment d’une hé­mor­ra­gie; le 2 no­vembre 472, l’em­pe­reur Olyb­rius mou­rut éga­le­ment, ap­rès avoir nom­mé Gon­de­baud pat­ri­ce en rep­la­ce­ment de Ri­ci­mer»[27] (E. Stein, His­toi­re du Bas-Em­pi­re, 2, 1, 395). Âåðî­ÿò­íî, òîãäà æå Ãóí­äî­áàä áûë âîç­âåä¸í â ma­gis­te­rium mi­li­tum prae­sen­ta­le.
  • 20Ñì. PLRE 2, s.v. Gly­ce­rius, 514: «he was co­mes do­mes­ti­co­rum … he pre­su­mab­ly held this post un­der the em­pe­ror Olyb­rius (died Nov. 472) and re­tai­ned it du­ring the in­ter­reg­num which pre­ce­ded his own ac­ces­sion»[28]. Î çàíè­ìàå­ìîé Ãëè­öå­ðè­åì co­mi­ti­va do­mes­ti­co­rum íàì ñîîá­ùà­þò òîëü­êî äâà àâòî­ðà: Èîàíí Àíòèî­õèé­ñêèé (fr. cit.: Γλυ­κέριον τὴν τοῦ Κό­μη­τος τῶν δο­μεσ­τί­κων ἀξίαν ἔχον­τα[29]), è Ïàâåë Äèà­êîí (Hist. Rom., 15, 5: Li­ce­rius do­mes­ti­cus a Gun­di­ba­ro pat­ri­cius to­tius etiam vo­lun­ta­te exer­ci­tus apud Ra­ven­nam im­pe­ra­tor ef­fi­ci­tur[30]). Ñì. òàê­æå M.A. Wes, Das En­de des Kai­ser­tums, 142.
  • 21 ýòîì îòíî­øå­íèè âàæ­íû çàìå­÷à­íèÿ Äæ. Äçåê­êè­íè (La po­li­ti­ca re­li­gio­sa di Aezio, â: Contri­bu­ti dell’Is­ti­tu­to di Sto­ria An­ti­ca, 7 (1981), 276–277): «àëü­ÿí­ñó Àýöèÿ è öåðê­âè óäà­ëîñü çàäåð­æàòü íà îäíî ïîêî­ëå­íèå êðàõ èìïå­ðèè, ÷òî âûíóäè­ëî âàð­âà­ðîâ â òå÷å­íèå öåëî­ãî ïîêî­ëå­íèÿ ðàñ­òè è ôîð­ìè­ðî­âàòü­ñÿ â êîí­òàê­òå ñ âëà­ñòüþ è ñ ðèì­ñêî-õðè­ñòè­àí­ñêîé öèâè­ëè­çà­öè­åé ñàìîé èìïå­ðèè; êîãäà îíà ðóõ­íó­ëà, ýòà äâà­äöà­òè-òðèä­öà­òè­ëåò­íÿÿ îòñðî÷­êà áûëà ðåøàþ­ùåé, ïîòî­ìó ÷òî å¸ ñìå­íè­ëè ðîìà­íî-ãåð­ìàí­ñêèå êîðîëåâ­ñòâà, ïðî­ïè­òàí­íûå òîé æå ñàìîé öèâè­ëè­çà­öè­åé». Ñì. â îáùåì J.R. Moss, The Ef­fects of the Po­li­cies of Aeti­us on the His­to­ry of Wes­tern Euro­pe, â: His­to­ria, 22 (1973), 711–731.
  • 22Ñì. Sid. Ap., Ep. 1, 9, 2 ss. (A.H.M. Jones, The La­ter Ro­man Em­pi­re, 306). Ñì. PLRE 2, s.v. Fl. Cae­ci­na De­cius Ba­si­lius 11, 216–217.
  • 23Ñì. Sid. Ap., Ep. 1, 7, 5, è Enn. Vi­ta Epi­pha­ni, 344 (Grae­cu­lus). «An­the­mius the­re­fo­re was re­gar­ded by so­me wes­ter­ners as an alien intru­der»[31] (W.E. Kae­gi jr., By­zan­tium and the Dec­li­ne of Ro­me, Prin­ce­ton, 1968, 46). Ñì. O. Seeck, s.v. Pro­co­pius An­the­mius 3, â: RE, 1 (1894), 2365–2368; Id., s.v. Mes­sius Phoe­bus Se­ve­rus 23, â: RE, 2 Rei­he, 2 (1923), 2006–2007; è L. Vas­si­li, La cul­tu­ra di An­te­mio, â: Athe­nae­um, 16 (1938), 43. R. Ces­si, La di­fe­sa del­la Dio­ce­si Gal­li­ca nel Se­co­lo V, â: L’Ate­neo Ve­ne­to, 39 (1916), 182, n. 1, è Id., “Reg­num” ed “Im­pe­rium”, 1, 75–76, n. 1), îí, îäíà­êî, îñïà­ðè­âàë, ÷òî ïîä àïïå­ëÿ­òè­âîì Grae­cus Ñèäî­íèé èìåë â âèäó Àíòå­ìèÿ.
  • 24Ñì. PLRE 2, s.v. Fl. Ru­fus Pos­tu­mius Fes­tus 5, 467–468; R.S. Bag­nal et al., Con­suls of the La­ter Ro­man Em­pi­re, 478–479.
  • 25Î ïîðà­æå­íèè, êîòî­ðîå âèçè­ãîò­ñêèé êîðîëü Ýâðèõ íàí¸ñ â 471 ãîäó ñûíó Àíòå­ìèÿ Àíòå­ìèî­ëó, ñì. Chron. Gall. a. DXI, 649 (MGH (AA), 9, 664). Ñð. A. So­la­ri, Il Rin­no­va­men­to dell’Im­pe­ro Ro­ma­no, 1, 448.
  • 26Ñì. Coll. Avell. 95, 61 è 100, 25. Ñð. A. So­la­ri, Il Rin­no­va­men­to dell’Im­pe­ro Ro­ma­no, 1, 444–446, è L. Vas­sil­li, La cul­tu­ra di An­te­mio, 38–45. Ñì. òàê­æå PLRE 2, s.v. An­the­mius 3, 96-98. Êàñà­òåëü­íî ñâèäå­òåëü­ñòâà î ïðåä­ïî­ëà­ãàå­ìîì ÿçû­÷å­ñòâå Àíòå­ìèÿ ñì. êðàò­êîå èçëî­æå­íèå Vi­ta Isi­do­ri Äàìàñ­êèÿ ó Ôîòèÿ: Phot., Bibl. 242, 64 (p. 340a) è 108 (p. 343b), ed. Hen­ry, 6, 21 è 30.
  • 27Ñì. G. Zec­chi­ni, La po­li­ti­ca deg­li Ani­cii, 130–131.
  • 28Ñì. R. Ces­si, “Reg­num” ed “Im­pe­rium”, 1, 82. Âåñü­ìà íåãà­òèâ­íà îöåí­êà Îëèá­ðèÿ, âûñêà­çàí­íàÿ R. Pa­ri­be­ni, Sto­ria di Ro­ma. Da Dioc­le­zia­no al­la ca­du­ta dell’Im­pe­ro d’Oc­ci­den­te, Ro­ma, 1941, 288–289.
  • 29Ñì. G. Zec­chi­ni, La po­li­ti­ca deg­li Ani­cii, 131. Ñóùå­ñò­âó­åò òàê­æå äîñòîé­íàÿ ðîìà­íà èñòî­ðèÿ, â êîòî­ðîé Îëèá­ðèé èçî­áðà­æà­åò­ñÿ íàïî­äî­áèå øåêñ­ïè­ðîâ­ñêèõ Ðîçåí­êðàí­öà è Ãèëü­äåí­ñòåð­íà: «Ac­cor­ding to John Ma­la­las, Leo sent Olyb­rius as an en­voy to me­dia­te the dis­pu­te [tra An­te­mio e Ri­ci­me­ro], but wro­te a sec­ret let­ter to An­the­mius, ur­ging him to kill Olyb­rius. Ri­ci­mer in­ter­cep­ted the lat­ter, showed it to Olyb­rius, and had him proc­la­ma­ted Em­pe­ror. Ma­la­las may be re­por­ting real events»[32] (F.M. Clo­ver, The Fa­mi­ly of Ani­cius Olyb­rius, 195, n. 121). Ñì. òàê­æå J.B. Bu­ry, A No­te on the Em­pe­ror Olyb­rius, 507–509.
  • 30Ñì. íàä­ïèñü CIL 6, 1664 (ñì. PLRE 2, s.v. Ani­cius Aci­lius Agi­nan­tius Faus­tus iunior (al­bus) – Faus­tus 4, 451). Ñì. G. Zec­chi­ni, La po­li­ti­ca deg­li Ani­cii, 131.
  • 31Ñì. Fas­ti Vin­do­bo­nen­ses Prio­res, 609: de­functus est imp. Olyb­rius Ro­mae[33]; La­ter­cu­lus Im­pe­ra­to­rum, 423: Olyb­rius Ro­mae im­pe­ra­vit men­ses VII ubi et vi­ta obit[34]. Ó íåãî îñòà­ëàñü äî÷ü îò Ïëà­öè­äèè, Àíè­öèÿ Þëè­à­íà, êîòî­ðàÿ ñòàíåò âåñü­ìà çíà­ìå­íè­òîé è ìîãó­ùå­ñò­âåí­íîé, è áóäåò ïîëü­çî­âàòü­ñÿ óâà­æå­íè­åì áëà­ãî­äà­ðÿ èìïå­ðà­òîð­ñêîé êðî­âè, ïåðå­øåä­øåé ê íåé îò ìàòå­ðè, íàñëåä­íè­öû äèíà­ñòèè Ôåî­äî­ñèÿ, íî òàê­æå è îò îòöà-èìïå­ðà­òî­ðà. Ñì. A. Mo­mig­lia­no, Gli Ani­cii e la sto­riog­ra­fia La­ti­na del VI sec. d.C. [1956], òåïåðü â: Se­con­do Contri­bu­to al­la Sto­ria deg­li Stu­di Clas­si­ci, Ro­ma (1960=) 1984, 237 ss., è C. Ca­piz­zi, Ani­cia Giu­lia­na (462 ca. – 530 ca.). Ri­cer­che sul­la sua fa­mig­lia e la sua vi­ta, â: Ri­vis­ta di Stu­di Bi­zan­ti­ni e Neoel­le­ni­ci, 15 (1968), 199, pas­sim.
  • 32Êîãäà, êàê ñîîá­ùà­åò Êàñ­ñè­î­äîð, Ëèáèé Ñåâåð áûë ïðî­âîç­ãëà­ø¸í â Ðàâåí­íå (Chron. 1274), ÷òîáû áûòü çàòåì óñòðà­í¸í­íûì â Ðèìå (Chron. 1280); ñì. J.B. Bu­ry, His­to­ry of The La­ter Ro­man Em­pi­re, 1, 404. Òàê­æå è Ìàé­î­ðè­àí, ñîãëàñ­íî La­ter­cu­lus Im­pe­ra­to­rum, 423, áûë apud Ra­ven­nam le­va­tus Cae­sar[35].
  • 33Î âïå­÷àò­ëÿ­þ­ùå ÷àñòîé ïîâòî­ðÿ­å­ìî­ñòè se­dis va­can­tis[36] íà Çàïà­äå â ïåðè­îä ìåæ­äó 455 è 475 ãã. ñì. S. Cal­de­ro­ne, Al­le ori­gi­ni del­la “Fi­ne” dell’Im­pe­ro Ro­ma­no d’Oc­ci­den­te, â: AA. VV., La Fi­ne dell’Im­pe­ro Ro­ma­no d’Oc­ci­den­te, Ro­ma, 1978, 36. Ñì. òàê­æå J.B. Bu­ry, His­to­ry of the La­ter Ro­man Em­pi­re, 1, 323–347; 404–411; A.H.M. Jones, The La­ter Ro­man Em­pi­re, 301–307, è L. Crac­co Rug­gi­ni, No­bi­li­tà ro­ma­na e po­te­re nell’età di Boe­zio, â: At­ti Stu­di Boe­zia­ni 76, n. 10.
  • 34Òàê­æå PLRE 2, s.v. Gun­do­ba­dus 1, 524, ñîîá­ùà­åò, êàê ïàò­ðè­öèé «per­sua­ded Gly­ce­rius to as­su­me the thro­ne»[38]). Ñì. òàê­æå äðó­ãèå îöåí­êè: «Gly­ce­rius, Count of the Do­mes­tics, was proc­lai­med Em­pe­ror at Ra­ven­na “by the ad­vi­ce of Gun­do­bad”»[39] (J.B. Bu­ry, His­to­ry of The La­ter Ro­man Em­pi­re, 1, 404); «Gly­ce­rius … was cho­sen em­pe­ror through the influen­ce of Gun­do­ba­les»[40] (W.E. Kae­gi jr., By­zan­tium and the Dec­li­ne of Ro­me, 47). Ïðî­òè­âî­ïî­ëîæ­íîå ìíå­íèå âûñêà­çàë Äæ. Á. Ïèêîò­òè, ñ÷è­òàâ­øèé «íîâî­ãî àâãó­ñòà Ãëè­öå­ðèÿ» «áëåä­íîé òåíüþ Ãóí­äî­áà­äà» è ñàð­êà­ñòè­÷å­ñêè ïðî­êîì­ìåí­òè­ðî­âàâ­øèé êàñ­ñè­î­äî­ðîâ­ñêîå hor­tan­te: «âñÿ­êèé ìîæåò ïðåä­ñòà­âèòü, êàêî­âî áûëî ýòî ïîîù­ðå­íèå» (G.B. Pi­cot­ti, Il “Pat­ri­cius” nell’ul­ti­ma età im­pe­ria­le, 60, n. 1; ñð. Benja­min, s.v. Gun­do­ba­dus, â: RE, 7, 2 (1912), 1938: «Gly­ce­rius war sei­ne Krea­tur»[41]). Îá ýòîì ìåñòå ó Êàñ­ñè­î­äî­ðà ñì. òàê­æå O. Hol­der-Eg­ger, Un­ter­su­chun­gen über eini­ge an­na­lis­ti­sche Quel­len zur Ge­schich­te des V. und VI. Jahrhun­derts. 2., â: Neues Ar­chiv der Ge­sell­schaft für äl­te­re deutsche Ge­schichtskun­de, 1 (1876), 249.
  • 35Hist. Rom., 15, 5. Îá ýòîì âûðà­æå­íèè ñì. òàê­æå O. Hol­der-Eg­ger, Un­ter­su­chun­gen 2., 300. Ñð. îöåí­êè L. Vas­sil­li, Ores­te, ul­ti­mo es­po­nen­te del tra­di­zio­na­lis­mo ro­ma­no, â: Ri­vis­ta di Fi­lo­lo­gia e d’Istru­zio­ne Clas­si­ca, 67 (1939), 261.
  • 36Òîò æå Äèî­êëå­òè­àí áûë ãëà­âîé do­mes­ti­ci Êàðà (do­mes­ti­cos re­gens: Aur. Vict., Caes. 39, 1; ñì. A.H.M. Jones, The La­ter Ro­man Em­pi­re, 587, n. 16 è 1127, n. 64). Èîâè­àí ïðè èçáðà­íèè ïðå­åì­íè­êîì Þëè­à­íà áûë pri­mi­ce­rius do­mes­ti­co­rum (Amm. Marc. 25, 5, 4; ñì. A.H.M. Jones, The La­ter Ro­man Em­pi­re, 403); Ìàð­êè­àí áûë do­mes­ti­cus (ñì. A.H.M. Jones, The La­ter Ro­man Em­pi­re, 277); Ìàé­î­ðè­àí, äî òîãî, êàê ñòàòü ma­gis­ter ut­rius­que mi­li­tiae, áûë co­mes do­mes­ti­co­rum (ñì. A.H.M. Jones, The La­ter Ro­man Em­pi­re, 302 è PLRE 2, s.v. Fl. Iuli­us Va­le­rius Maio­ria­nus, 702); è äàæå Çåíîí íåêî­òî­ðîå âðå­ìÿ áûë co­mes do­mes­ti­co­rum (ñì. A.H.M. Jones, The La­ter Ro­man Em­pi­re, 302). Èç ÷èñ­ëà ëèö, êîòî­ðûå õîòÿ è íå îáëà­÷à­ëèñü â ïóð­ïóð, íî òåì íå ìåíåå äîñòèã­ëè çíà­÷è­òåëü­íûõ äîëæ­íî­ñòåé â èìïåð­ñêîé àäìè­íè­ñò­ðà­öèè, ïðîé­äÿ ÷åðåç co­mi­ti­va do­mes­ti­co­rum, ñðå­äè ïðî­÷èõ ìîãóò áûòü óïî­ìÿ­íó­òû: Ñòè­ëè­õîí (ñì. ILS, 1277–8), Àýöèé è Cas­ti­nus (ñì. Greg. Tur., Hist. Fr. 2, 8–9), Áîíè­ôà­öèé (Aug., Ep. 220, 7); îáî âñåõ íèõ ñì. A.H.M. Jones, The La­ter Ro­man Em­pi­re, 587, n. 16 (äðó­ãèå ñëó­÷àè ibid. 571, n. 17).  îáùåì î do­mes­ti­ci ñì. O. Seeck, RE, 5, 1 (1903), 1296 ss. (ñì. òàê­æå Not. Dign. Occ. 13 è Not. Dign. Or. 15; ñð. G. Cle­men­te, La “No­ti­tia Dig­ni­ta­tum”, Cag­lia­ri, 1968, 101–104). Ñïèñ­êè co­mi­tes do­mes­ti­co­rum â PLRE 1, 1115 è PLRE 2, 1293–1295. Î ñïèñ­êå DIZ.EP., 2, 486 ss., s.v. Co­mes, ñì., îäíà­êî, çàìå­÷à­íèÿ G. Cle­men­te, La “No­ti­tia Dig­ni­ta­tum”, 102, n. 89.
  • 37Ñì. L. Can­ta­rel­li, An­na­li d’Ita­lia, 71.
  • 38Äåé­ñò­âè­òåëü­íî, ÷åðåç íåñêîëü­êî äíåé ïîñëå âñòóï­ëå­íèÿ íà ïðå­ñòîë ñîñòî­ÿë­ñÿ ýäèêò, êîòî­ðûì Ãëè­öå­ðèé óëî­âèë ïîòðåá­íîñòü â èçäà­íèè çàêî­íà contra or­di­na­tio­nes si­mo­nia­cos[43] (òåêñò â: G. Hae­nel, Cor­pus Le­gum ab Im­pe­ra­to­ri­bus Ro­ma­nis an­te Ius­ti­nia­num la­ta­rum quae extra Con­sti­tu­tio­num Co­di­ces su­per­sunt, Lip­siae, 1857, 260 (n. 1226), à òåïåðü òàê­æå â ïðè­ëî­æå­íèè ê: M.B. Fos­sa­ti Van­zet­ti, Le No­vel­le di Va­len­ti­nia­no III, 1, Fon­ti, Pa­do­va, 1988, 216–218). Ïðî­ñî­ïî­ãðà­ôèÿ ÷àñòè ëþäåé Àíè­öèÿ Îëèá­ðèÿ óöå­ëå­ëà áëà­ãî­äà­ðÿ óäà÷­íî­ìó ñîõðà­íå­íèþ ýòî­ãî ýäèê­òà.
  • 39Ñì. Èîàí­íà Àíòèî­õèé­ñêî­ãî (fr. 209, 2), ñîãëàñ­íî êîòî­ðî­ìó Ëåâ ñðà­çó æå (sub­ito) ïðåä­ïðè­íÿë âîåí­íûé îòâåò.
  • 40«In any ca­se the­re is iro­ny in the brief reign of Olyb­rius. A can­di­da­te who at last sa­tis­fied the wis­hes of two of the West’s ru­ling powers, Gei­se­ric and Ri­ci­mer, fai­led to sa­tis­fy a third. Leo, heir to Theo­do­sian tra­di­tions of in­ter­ven­tion in the West, did not re­cog­ni­ze Olyb­rius. Of such dis­tin­guis­hed li­nea­ge that he was al­most des­ti­ned to ru­le, the suc­ces­sor of An­the­mius be­ca­me a usur­per in the eyes of the increa­singly power­ful eas­tern go­vernment»[45] (F.M. Clo­ver, The Fa­mi­ly of Ani­cius Olyb­rius, 195).
  • 41Ñì. The His­to­ry of the Dec­li­ne and Fall of the Ro­man Em­pi­re, Lon­don, 1791, è ïîñëå­äóþ­ùèå èçäà­íèÿ, tr. it. To­ri­no, 1967, îñîá. 1317–1318. Ñì. òàê­æå F. Gre­go­ro­vius, Ge­schich­te der Stadt Rom im Mit­te­lal­ter, Stuttgart, 1884, tr. it. Ro­ma 1972, 1, 156.
  • 42Ñì., íàïðè­ìåð, A. So­la­ri, Il Rin­no­va­men­to dell’Im­pe­ro Ro­ma­no, 1, 453–454; S. Cal­de­ro­ne, Al­le ori­gi­ni del­la “Fi­ne” dell’Im­pe­ro Ro­ma­no d’Oc­ci­den­te, 36; M.A. Wes, Das En­de des Kai­ser­tums, 142.
  • 43×àñòî êîí­öåï­öèè ñàìî­âîëü­íî­ãî ïðè­ñâî­å­íèÿ è «óäåð­æà­íèÿ» âëà­ñòè èìå­þò â ýòîò ïåðè­îä íåäîë­ãî­âå÷­íóþ æèçíü (ñð. âî âñÿ­êîì ñëó­÷àå TH.L.L., 10, 2 (1991), s.vv. «prae­su­mo», part. 958–960; «prae­sumptus», 967–968; «prae­sumptio», 972; «prae­sumptor», 975–976 [Hil­len-Rei­ne­ke]). Êîí­öåï­öèè íåëå­ãè­òèì­íî­ñòè âëà­ñòè â ïîçä­íåé àíòè÷­íî­ñòè è ðàí­íåì ñðåä­íå­âå­êî­âüå ðàñ­ñìîò­ðå­íû ìíîþ â äâóõ î÷åð­êàõ: A pro­po­si­to dell’uso di in­ter­rex nel Chro­ni­con di Mar­cel­li­nus Co­mes, â: Cri­ti­ca Sto­ri­ca, 28, 1 (1991), 133–152, è A pro­po­si­to di al­cu­ne lo­cu­zio­ni in­ter­reg­na­li di fon­ti tar­doan­ti­che e al­to­me­die­va­li, â: Stu­dia et Do­cu­men­ta His­to­riae et Iuris, 57 (1991), 431–444.
  • 44Ñì. Get. 165 (non diu te­nens reg­no prae­sumptio[47]); 170 (ty­ran­ni­de prae­sumpsit[48]); 231 è 239.
  • 45Auc­ta­rium Prosp. Haun. â: MGH (AA), 9, 304 (ñð. R. Ces­si, Stu­di sul­le fon­ti dell’età Go­ti­ca e Lon­go­bar­da. 2° “Pros­pe­ri Con­ti­nua­tio Hau­nien­sis”, 596 è 631).
  • 46Stu­di sul­le fon­ti dell’età Go­ti­ca e Lon­go­bar­da. 1°. I “Fas­ti Vin­do­bo­nen­ses”, 344.
  • 47Ïîõî­æå, îäíà­êî, ÷òî Êàñ­ñè­î­äîð èñïîëü­çó­åò su­me­re è ad­su­me­re è â îòíî­øå­íèè íåñî­ìíåí­íî ëåãè­òèì­íûõ ïðà­âè­òå­ëåé (ñì., íàïðè­ìåð, Chron. 1106; 1124 è 1264).
  • 48Àíà­ëî­ãè÷­íîå âûðà­æå­íèå, îòíî­ñÿ­ùå­å­ñÿ ê Þëèþ Íåïîòó, ñîäåð­æèò­ñÿ â Auct. Haun. Or­do Prior, ad. a. 480, â: MGH (AA), 9, 311.
  • 49Hist. Rom., 15, 10 (ñì. A. So­la­ri, Il Rin­no­va­men­te dell’Im­pe­ro Ro­ma­no, 1, 515).
  • 50Exc. Val., pars 2, 12, 64 (ed. Mo­reau, 19) = MGH (AA), 9, 322 (ðå÷ü èä¸ò î òîì æå ñàìîì Ôåñòå, î êîòî­ðîì âûøå ïðèì. 24). Ñì. C. Ca­piz­zi, L’im­pe­ra­to­re Anas­ta­sio I (491-518). Stu­dio sul­la sua vi­ta, la sua ope­ra e la sua per­so­na­li­tà, Ro­ma, 1969, 163–164 è n. 282.
  • 51Ñì. R. Ces­si, “Reg­num” ed “Im­pe­rium”, 1, 84.
  • 52Îòíî­ñè­òåëü­íî çàïàä­íûõ ïîáåä àðìèé Þñòè­íè­à­íà ñì. òîíàëü­íîñòü ÿâíîé «ðåêîí­êè­ñòû», èñïîëü­çó­å­ìóþ Ìàðè­åì Àâàíø­ñêèì, Chro­ni­ca ad aa. 534, 2 (Eo an­no Af­ri­ca Ro­ma­no im­pe­rio post no­na­gin­ta et duos an­nos per Be­le­sa­rium pat­ri­cium res­ti­tui­tur[58]), 535 (Si­ci­liam ingres­sus eam im­pe­rio Ro­ma­no res­ti­tuit[59]), è 547, 3 (Eo an­no re­sumptis vi­ri­bus Be­le­sa­rius dux ci­vi­ta­tem Ro­mam ad Ro­ma­num im­pe­rium re­vo­ca­vit[60]), â: MGH (AA), 11, 235–236 (ñì. L. Crac­co Rug­gi­ni, No­bi­li­tà ro­ma­na e po­te­re nell’età di Boe­zio, â: At­ti Congres­so Stu­di Boe­zia­ni, 77, n. 15).
  • 53Chro­ni­con, ad aa. 473, 1 (ñì. òàê­æå ibid., ad aa. 474, 2 è 475, 2).
  • 54Rom. 338 è Get. 239 (ïî÷òè äîñëîâ­íî ïî ñðàâ­íå­íèþ ñ Ìàð­öåë­ëè­íîì: Gly­ce­rius apud Ra­ven­nam plus pre­sumptio­ne quam elec­tio­ne Cae­sar ef­fec­tus[61]).
  • 55Ñ ÿâíîé îòñûë­êîé ê íàìå­ðå­íè­ÿì èìïå­ðà­òî­ðà Ëüâà, íåçà­ìåä­ëè­òåëü­íî îðãà­íè­çî­âàâ­øå­ãî äëÿ ïðî­òè­âî­äåé­ñò­âèÿ åìó âîåí­íóþ ýêñ­ïå­äè­öèþ. Ñì. fr. 209, 2 (ýòîò ôðàã­ìåíò ñëå­äó­åò àòðè­áó­òè­ðî­âàòü Ïðè­ñ­êó, êàê óòâåð­æäà­åò R.C. Block­ley, The Frag­men­ta­ry Clas­si­ci­sing His­to­rians of the La­ter Ro­man Em­pi­re, Li­ver­pool, 1981, 50 è 114; î õðî­íî­ëî­ãè­÷å­ñêîì ðàñ­øè­ðå­íèè ðàáîòû Ïðè­ñ­êà äî 474 ã. ñì. A.H.M. Jones, The La­ter Ro­man Em­pi­re, 275, è E.V. Mal­te­se, A pro­po­si­to dell’ope­ra sto­ri­ca di Pris­co di Pa­nion, â: Qua­der­ni di Sto­ria, 9 (1979), 313).
  • 56Ñì. Chr. ad a. 473, 7 (â: MGH (AA), 11, 188): ïîñëå ïóòà­íî­ãî ðàñ­ñêà­çà î ïðå­åì­ñòâå Îëèá­ðèÿ è óáèé­ñòâå Àíòå­ìèÿ ñîîá­ùà­åò­ñÿ, ÷òî post cer­tos dies èíà­÷å íåèç­âåñò­íûé Her­cu­la­nus (ïðè ýòîì îïðå­äå­ëÿ­å­ìûé êàê Ores­tis fi­lius), ar­ri­piens im­pe­rium cum pat­re suo oc­ci­di­tur et eius reg­num Ne­pos as­su­mit[63]. Òàêèì îáðà­çîì, íå òîëü­êî îòñóò­ñò­âó­åò âñÿ­êîå óïî­ìè­íà­íèå î Ãëè­öå­ðèè, íî è ñàì ïîñëåä­íèé èìïå­ðà­òîð, íàñòî­ÿ­ùèé Ores­tis fi­lius Ðîìóë Àâãó­ñòóë (åñëè ðå÷ü èä¸ò î í¸ì), îêà­çû­âà­åò­ñÿ ïîìå­ù¸í­íûì ïåðåä ñâî­èì ïðå­åì­íè­êîì, ïðè­÷¸ì ñ çàãà­äî÷­íûì èìå­íåì Her­cu­la­nus, ñðå­äè ïðî­÷å­ãî ãðî­òåñê­íî íàïû­ùåí­íûé äëÿ íåñ÷àñò­íî­ãî èìïå­ðà­òî­ðà-ðåá¸í­êà, âñå­ãäà îïè­ñû­âàå­ìûé óìåíü­øè­òåëü­íû­ìè øòðè­õà­ìè (ñð. PLRE 2, s.v. *!Her­cu­la­nus!*, 544; «no such per­son as Her­cu­la­nus is otherwi­se re­cor­ded»[64]). Ïðî­êî­ïèé, B. Vand. 1, 7, òàê­æå óïî­ìè­íà­åò Ãëè­öå­ðèÿ, íî îøè­áà­åò­ñÿ â ïðå­åì­ñò­âåí­íî­ñòè, ïîìå­ùàÿ åãî ïîñëå Íåïîòà è çàñòàâ­ëÿÿ óìå­ðåòü ÷åðåç íåñêîëü­êî äíåé îò áîëåç­íè. Îá óêëîí­÷è­âî­ñòè Ñèäî­íèÿ Àïîë­ëè­íà­ðèÿ, êîòî­ðûé íè ðàçó íå óïî­ìè­íà­åò Ãëè­öå­ðèÿ, ñì. íèæå ïðèì. 86.
  • 57 PG, 86, 2, 2545, ãäå ïåðå­õîä âëà­ñòè ìåæ­äó Îëèá­ðè­åì è Ãëè­öå­ðè­åì ïðî­èñ­õî­äèò ìèð­íî. Ïðè­ìå­÷à­òå­ëåí âûáîð òåð­ìè­íà: â îòëè­÷èå îò ἀνα­γόρευ­σις ó Èîàí­íà Àíòèî­õèé­ñêî­ãî (îò Ïðè­ñ­êà? ñì. âûøå ïðèì. 55), òî åñòü ïðî­âîç­ãëà­øå­íèå, íî â ñìûñ­ëå ñàìî­âîëü­íî­ãî îáú­ÿâ­ëå­íèÿ, ìû âèäèì προ­χειρί­ζομαι ó Åâà­ãðèÿ (îò Åâñòà­ôèÿ?) â ñìûñ­ëå, íàïðî­òèâ, áûòü èçáðàí­íûì [ïðà­âèëü­íî].
  • 58Ñì. Mar. Avent., Chro­ni­ca ad a. 473 (Le­va­tus est Li­ce­rius im­pe­ra­tor Ra­ven­na[66]); In­dex Im­pe­ra­to­rum, 492: im­pe­ra­tor fit … Gli­ce­rius[67] (êîòî­ðî­ìó â ñ÷¸­òå ïðà­âè­òå­ëåé ñîîò­âåò­ñò­âó­åò íîìåð LIII); La­ter­cu­lus Im­pe­ra­to­rum, 423: Gli­ce­rius apud Ra­ven­nam Cae­sar fac­tus est[68]; Paul. Diac., Hist. Rom. 15, 5 (âûøå ïðèì. 20): Li­ce­rius do­mes­ti­cus a Gun­di­ba­ro Pat­ri­cio to­tius etiam vo­lun­ta­te exer­ci­tus apud Ra­ven­nam im­pe­ra­tor ef­fi­ci­tur[69]; îòíî­ñè­òåëü­íî Fas­ti Vin­do­bo­nen­ses Prio­res 610 è Pa­scha­le Cam­pa­num, ad a. 473, ñì. âûøå ïðèì. 2. Êîíå÷­íî, îòñóò­ñò­âèå â Ôàñòàõ ôîð­ìó­ëû d.n. (do­mi­nus nos­ter) ïðè­ìå­íè­òåëü­íî ê Ãëè­öå­ðèþ ñâèäå­òåëü­ñò­âó­åò î ñíè­æåí­íîé è êðè­òè­÷å­ñêîé îöåí­êå ýòî­ãî èìïå­ðà­òî­ðà ñî ñòî­ðî­íû êîì­ïè­ëÿ­òî­ðà.
  • 59Ñì., íàïð., Chron. 799; 869; 903; 905; 931; 935; 943; 1005; 1102 (cui suc­ces­sit); 823 (cui suc­ces­se­runt); 953 (his suc­ces­sit); 960 (qui­bus suc­ces­se­runt); 766 (hiuc suc­ces­sit) è 740 (qui suc­ce­dens).
  • 60Ñì., íàïð., Chron. 1159 (Åâãå­íèé); 1211 (Èîàíí); 1262 (Ïåò­ðî­íèé Ìàê­ñèì); 1291 (Àñïàð, af­fec­ta­tor ty­ran­ni­dis[71]).
  • 61Ñì. Mar. Avent., Chro­ni­ca ad a. 474 (de­po­si­tus de im­pe­rio); Fas­ti Vin­do­bo­nen­ses Prio­res, 613 è Pa­scha­le Cam­pa­num, ad a. 474 (de­po­ni­tur Li­ce­rius); Exc. Val., pars 2, 7, 36 (ed. Mo­reau, 10) = MGH (AA), 9, 306 (de­po­suit de im­pe­rio Gly­ce­rium); Auct. Haun. Or­do Pos­te­rior, ad a. 474, 3, â: MGH (AA), 9, 307 (Gly­ce­rius de im­pe­rio deiec­tus). Ñì., íàêî­íåö, En­nod., Vi­ta Epi­pha­ni, 351 (post quem ad reg­num Ne­pos ac­ces­sit[73]); Paul. Diac., Hist. Rom. 15, 5 (Li­ce­rium reg­na exuit po­tes­ta­te[74]). Ñì. íèæå §§ 6 è 7.
  • 62A.M. 5965 (ἀνὴρ οὐκ ἀδό­κιμος[75]). Ìû íå çíà­åì, íà êàêîé èñòî÷­íèê îïè­ðàë­ñÿ Ôåî­ôàí, óêà­çû­âàÿ íà ýòî îáñòî­ÿ­òåëü­ñòâî.
  • 63Vi­ta Epi­pha­ni, 350–351. Èíòå­ðåñ­íî îòìå­òèòü, ÷òî çäåñü Ãëè­öå­ðèþ, ïîõî­æå, ïðè­ïè­ñû­âà­åò­ñÿ ïðî­ãðàìì­íûé ïîñûë (pro sa­lu­te mul­to­rum), íàïî­ìè­íàþ­ùèé ïîñûë åãî ïðåä­øå­ñò­âåí­íè­êà Îëèá­ðèÿ (Sa­lus mun­di); ñì. òàê­æå prin­ceps Gly­ce­rius pro bea­tu­di­ne sae­cu­li[77] óïî­ìÿ­íó­òî­ãî âûøå ýäèê­òà (ñì. M.B. Fos­sa­ti Van­zet­ti, Le No­vel­le di Va­len­ti­nia­no, 217). Òàê­æå ñì. óïî­ìè­íà­íèå Ð. ×åñ­ñè, ñîãëàñ­íî êîòî­ðî­ìó «ïðàâ­ëå­íèÿ Îëèá­ðèÿ è îñî­áåí­íî Ãëè­öå­ðèÿ äî ìîìåí­òà ïîñëåä­íå­ãî êðè­çè­ñà ïðî­òå­êà­ëè íàñòîëü­êî ñïî­êîé­íî, ÷òî çàñëó­æè­ëè ïîõâà­ëó Ýííî­äèÿ» (“Reg­num” ed “Im­pe­rium”, 1, 83, n. 1).
  • 64Ñì. L. Crac­co Rug­gi­ni, No­bi­li­tà ro­ma­no, 90 ss. (à òàê­æå nn. 68, 70, 77 è 87). Îá Ýííî­äèè è Àíè­öè­ÿõ ñì. òàê­æå A. Mo­mig­lia­no, Gli Ani­cii e la sto­riog­ra­fia la­ti­na, 233 ss.
  • 65Ñì. G. Hae­nel, Cor­pus Le­gum, 260, è M.B. Fos­sa­ti Van­zet­ti, Le No­vel­le di Va­len­ti­nia­no, 216.
  • 66C.I. 1, 3, 30 îò 8 ìàð­òà 469 ã. Ñì. G.M. Ber­sa­net­ti, s.v. Leo (Fla­vius), 642.  öåëîì î ïðå­ñå­÷å­íèè ñèìî­íèè â Ïîçä­íåé èìïå­ðèè ñì. A.H.M. Jones, The La­ter Ro­man Em­pi­re, 1357 ss. è 1676–1677 n. 92 (êîòî­ðûé, îäíà­êî, íå óïî­ìè­íà­åò îá ýäèê­òå Ãëè­öå­ðèÿ).
  • 67Ñì. G. Hae­nel, Cor­pus Le­gum, 260, è M.B. Fos­sa­ti Van­zet­ti, Le No­vel­le di Va­len­ti­nia­no, 218. G.B. Pi­cot­ti, Sul­le re­la­zio­ni fra re Odoac­re e il Se­na­to e la Chie­sa di Ro­ma, â: Ri­vis­ta Sto­ri­ca Ita­lia­na, 4 (1939), 372, n. 46, îøè­áî÷­íî äàòè­ðó­åò­ñÿ 25 ôåâ­ðà­ëÿ 473 ã. êîí­ñòè­òó­öèÿ Ãëè­öå­ðèÿ. Îäíà­êî ìíå êàæåò­ñÿ ÷ðåç­ìåð­íûì ñóæ­äå­íèå òîãî æå àâòî­ðà, ibid., 373, n. 48, êîòî­ðûé óòâåð­æäàë, ÷òî ðàñ­ñìàò­ðè­âàå­ìàÿ êîí­ñòè­òó­öèÿ äîëæ­íà áûëà áûòü ïðè­çíà­íà íåëå­ãè­òèì­íûì èñòî÷­íè­êîì óæå ïðà­âè­òåëü­ñò­âîì Îäî­àê­ðà, è ïîýòî­ìó íå ìîã­ëà ñ÷è­òàòü­ñÿ èìå­þ­ùåé ñèëó êàê íîð­ìà­òèâ­íûé ïðå­öåäåíò, ïîñêîëü­êó Ãëè­öå­ðèé áûë óçóð­ïà­òî­ðîì. Ðå÷ü èä¸ò î ñîâðå­ìåí­íûõ êðè­òå­ðè­ÿõ ëåãè­òèì­íî­ñòè/íåëå­ãè­òèì­íî­ñòè è ïðè­çíà­íèÿ ìåæ­äó ïðà­âè­òåëü­ñòâà­ìè, âðÿä ëè ïðè­ìå­íè­ìûõ ê äðåâ­íå­ìó ìèðó.
  • 68 ýäèê­òå ïðå­ôåê­òà (Da­tum III. Kal. Maii Ro­mae[80]) óïî­ìÿ­íó­òû Fe­lix Hi­mel­co, Dios­cu­rus, Aure­lia­nus, Pro­ta­dius VV. CC. Äèî­ñ­êóð, íåñî­ìíåí­íî, prae­fec­tus prae­to­rio Orien­tis, ïîä­÷è­íÿâ­øèé­ñÿ Êîí­ñòàí­òè­íî­ïî­ëþ (ñì. PLRE 2, s.v. Dios­cu­rus 5, 367–368). Îäíà­êî âðÿä ëè âîç­ìîæ­íî ïðåä­ïî­ëî­æèòü, ÷òî Ãëè­öå­ðèé ïûòàë­ñÿ äîâå­ñòè ñâîé ýäèêò äî ñâåäå­íèÿ âîñòî÷­íî­ãî «êîë­ëå­ãè» ÷åðåç óæå âûøåä­øóþ èç óïîòðåá­ëå­íèÿ áþðî­êðà­òè­÷å­ñêóþ ïðî­öåäó­ðó, ïðåä­ó­ñìîò­ðåí­íóþ êîäåê­ñîì Ôåî­äî­ñèÿ; òàêèå àêòû, êàê ýòîò ýäèêò, âñå­ãäà ïðè­âî­äè­ëè â inscrip­tio èìå­íà âñåõ ïðå­ôå­òîâ ïðå­òî­ðèÿ òîãî âðå­ìå­íè, çàïàä­íûõ è âîñòî÷­íûõ, èëè, ïî êðàé­íåé ìåðå, âñåõ èçâåñò­íûõ ôàê­òè­÷å­ñêî­ìó ïóá­ëè­êà­òî­ðó, êàêî­âûì ÿâëÿë­ñÿ ïðå­ôåêò, êîòî­ðî­ìó èìïå­ðà­òîð íàïðà­âèë epis­tu­la [â íàøåì ñëó­÷àå Hi­mel­co]. Ðå÷ü, îäíà­êî, øëà áû î ôèê­òèâ­íûõ ôîð­ìó­ëè­ðîâ­êàõ, íàïðàâ­ëåí­íûõ íà òî, ÷òîáû â ÷èñòî ôîð­ìàëü­íîì ïëàíå îáåñ­ïå­÷èòü ïðå­çóìï­öèþ åäèí­ñòâà èìïå­ðèè (ñì. M.B. Fos­sa­ti Van­zet­ti, Le No­vel­le di Va­len­ti­nia­no, 53–54 è n. 17).
  • 69Îäíà­êî â êîí­ñòè­òó­öè­îí­íîì ïîëî­æå­íèè Ãëè­öå­ðèÿ ìîæ­íî ñ ïîë­íûì ïðà­âîì óñìîò­ðåòü ñèëü­íûé ýëå­ìåíò äâó­ñìûñ­ëåí­íî­ñòè, êàê åñëè áû îí èñêàë ïðè âîñòî÷­íîì äâî­ðå ëåãè­òèì­íî­ñòè êàê ñëå­äóÿ áîëåå ðàí­íå­ìó ïëà­íó Îëèá­ðèÿ, òàê è èñïîë­íÿÿ ñâîþ ïåð­âî­íà­÷àëü­íóþ ðîëü. Òàêîå âïå­÷àò­ëå­íèå ìîæåò ñëî­æèòü­ñÿ èç-çà òîãî, ÷òî Ìàð­öåë­ëèí Êîìèò âñå­ãäà íàçû­âà­åò Ãëè­öå­ðèÿ Cae­sar, êàê åñëè áû îí ïûòàë­ñÿ ïî-ñâî­å­ìó ñëå­äî­âàòü ïî ïóòè, ïîäîá­íî­ìó ïóòè Âàëåí­òè­íè­à­íà III, Ìàé­î­ðè­à­íà èëè Àíòå­ìèÿ, òî åñòü ñîáëþäàÿ ñíà­÷à­ëà ïîñòå­ïåí­íîñòü ñâî­èõ ïðè­òÿ­çà­íèé ïîñðåä­ñò­âîì ñàìî­ïðè­ñóæ­äå­íèÿ öåçà­ðà­òà è ïðî­äîë­æàÿ íàäå­ÿòü­ñÿ íà ïîñëå­äóþ­ùåå ïðè­çíà­íèå. Ñì. A.H.M. Jones, The La­ter Ro­man Em­pi­re, 397 (ñì. òàê­æå M. Gus­so, A pro­po­si­to dell’uso di in­ter­rex nel Chro­ni­con di Mar­cel­li­nus Co­mes, 151, n. 53, î òèòó­ëå Cae­sar, äàí­íîì Ãëè­öå­ðèþ). Î òîì, ÷òî Þëèé Íåïîò òàê­æå ñíà­÷à­ëà èìå­íî­âàë­ñÿ Cae­sar è ëèøü ïîçä­íåå Augus­tus, ñì. Ior­dan., Rom. 338.
  • 70Ñì. G. Hae­nel, Cor­pus Le­gum, 260, è M.B. Fos­sa­ti Van­zet­ti, Le No­vel­le di Va­len­ti­nia­no, 217. Î ÿçû­êå ýòî­ãî ýäèê­òà ñì. ead., 51 («Õîòÿ îí è êîðî­÷å ïîñëà­íèÿ Ãëè­öå­ðèÿ … íî ðèòî­ðè­÷åí è òðóä­íî­÷è­òà­åì, óæ òî÷­íî íå ìåíü­øå, ÷åì òà êîí­ñòè­òó­öèÿ, ê êîòî­ðîé îí ïðè­ëà­ãà­åò­ñÿ»).
  • 71Îñòà­¸ò­ñÿ ÿâíî è íàìå­ðåí­íî äâó­ñìûñ­ëåí­íûì âûðà­æå­íèå per om­ne nostri cor­pus … im­pe­rii[82], èñïîëü­çî­âàí­íîå Ãëè­öå­ðè­åì äëÿ ïðè­êà­çà îá îáíà­ðî­äî­âà­íèè ñâî­åãî ýäèê­òà (ñì. M.B. Fos­sa­ti Van­zet­ti, Le No­vel­le di Va­len­ti­nia­no, 218).
  • 72Ñì. G. Hae­nel, Cor­pus Le­gum, 260, è M.B. Fos­sa­ti Van­zet­ti, Le No­vel­le di Va­len­ti­nia­no, 216.
  • 73Ñì. ôðàã­ìåíò 30 Ïðè­ñ­êà êàñà­òåëü­íî íåæå­ëà­íèÿ îêà­çàòü âîåí­íóþ ïîìîùü Èòà­ëèè ïî ïðè­÷èíå ñîáëþäå­íèÿ âîñòî÷­íûì ïðà­âè­òåëü­ñò­âîì äîãî­âî­ðà ñ Ãåé­çå­ðè­õîì âî âðå­ìå­íà èìïå­ðà­òî­ðà Ëèáèÿ Ñåâå­ðà îêî­ëî 460 ãîäà (ñì. Pris­ci Pa­ni­tae, Frag­men­ta, a cu­ra di F. Bornmann, Fi­ren­ze, 1979, 93). Áîëåå òîãî, òîëü­êî Âîñòîê òåïåðü ñîáëþäàë è çàñòàâ­ëÿë ñîáëþäàòü äîãî­âî­ðû. Ñì. äîãî­âîð, çàêëþ­÷¸í­íûé Çåíî­íîì ñ Ãåé­çå­ðè­õîì â 474 ãîäó è îñòà­âàâ­øèé­ñÿ â ñèëå äî Þñòè­íè­à­íà (ñì. C. Ca­piz­zi, L’Im­pe­ra­to­re Anas­ta­sio, 157). Î êîí­öå ïîëè­òè­êè foe­de­ra ñì. çàìå­÷à­íèå Ñèäî­íèÿ (Ep. 7, 6, 10) âñêî­ðå ïîñëå öàð­ñò­âî­âà­íèÿ Ãëè­öå­ðèÿ (êîíåö 474 – ïåð­âàÿ ïîëî­âè­íà 475 ãã.), èçëà­ãàþ­ùåå åïè­ñêîï­ñêîé äåëå­ãà­öèè, êîòî­ðàÿ äîëæ­íà âåñòè ïåðå­ãî­âî­ðû ñ Ýâðè­õîì, íà ÷òî îí äåé­ñò­âè­òåëü­íî íàäå­ÿë­ñÿ: per vos ma­la foe­de­rum cur­runt, per vos reg­ni ut­rius­que pac­ta con­di­cio­nes­que por­tan­tur. agi­te, qua­te­nus haec sit ami­ci­tiae con­cor­dia prin­ci­pa­lis, ut epis­co­pa­li or­di­na­tio­ne per­mis­sa po­pu­lous Gal­lia­rum, quos li­mes Gothi­cae sor­tis inclu­se­rit. te­nea­mus ex fi­de, et­si non te­ne­mus ex foe­de­re[85]. Ñì. òàê­æå L. Pel­lic­cia­ri, Sul­la na­tu­ra giu­ri­di­ca dei rap­por­ti tra Vi­si­go­ti e Im­pe­ro Ro­ma­no al tem­po del­le in­va­sio­ni del V se­co­lo, Mi­la­no, 1982, 35 è 58–59.
  • 74«Vi­di­mer le Jeu­ne, qui était en­co­re en Ita­lie et com­mençait sans dou­te à de­ve­nir gênant»[86] (E. Stein, His­toi­re du Bas-Em­pi­re, 2, 1, 395). Îí áûë ñûíîì è sy­no­ny­mus (êàê åãî íàçû­âà­åò Èîð­äàí, Get. 284), òî íîñÿ­ùèì òî æå èìÿ, Âèäè­ìå­ðà, ïðè­áûâ­øå­ãî â Èòà­ëèþ â 472 ãîäó ñ öåëüþ ïîä­äåð­æàòü Àíòå­ìèÿ è ïî÷òè ñðà­çó æå óáè­òî­ãî ëþäü­ìè Ðèöè­ìå­ðà âî âðå­ìÿ ïîñëå­äî­âàâ­øåé êîðîò­êîé âîé­íû (ñì. PLRE 2, s.vv. Vi­de­mer 1, 1164 è Vi­de­mer 2, 1165; ñì. òàê­æå E. Stein, His­toi­re du Bas-Em­pi­re, 2, 1, 395 è 2, 2, 603, n. 171 è 172). Ïðî­áëå­ìà ýòèõ îñò­ðî­ãîòîâ äîëæ­íà áûëà ñòî­ÿòü íà ïåð­âûõ ìåñòàõ â ïîâåñò­êå äíÿ Îëèá­ðèÿ, ó÷è­òû­âàÿ, ÷òî îí áûë ïðî­âîç­ãëà­ø¸í è äåé­ñò­âî­âàë â Ðèìå, îêðåñò êîòî­ðî­ãî äîëæ­íû áûëè îáîñ­íî­âàòü­ñÿ ýòè áóé­íûå âàð­âà­ðû (ñì. A. So­la­ri, Il Rin­no­va­men­to dell’Im­pe­ro Ro­ma­no, 1, 453).
  • 75Ior­da­nes, Get. 284 (ñð. Rom. 347); Paul. Diac., Hist. Rom. 15, 12. «Of this Augus­tua, who­se reign was to brief, one im­por­tant pub­lic act is re­cor­ded. Ita­ly was threa­te­ned by an in­va­sion of Ostro­goths … but the dip­lo­ma­cy of Gly­ce­rius aver­ted the storm, so that it fell on Gaul»[88] (J.B. Bu­ry, His­to­ry of the La­ter Ro­man Em­pi­re, 1, 404).
  • 76Ñì. PLRE 2, s.v. Ec­di­cius 3, 383–384. Ðå÷ü èä¸ò î ñûíå çàïàä­íî­ãî èìïå­ðà­òî­ðà Àâè­òà (ñì. Ior­dan., Get. 240 (ubi [â Àðå­âåðíå] tunc Ro­ma­no­rum dux praee­rat Ec­di­cius no­bi­lis­si­mus se­na­tor et du­dum Avi­ti im­pe­ra­to­ris … fi­lius[89]). Îá Ýêäè­öèè ñì. R. Ces­si, La di­fe­sa del­la Dio­ce­si Gal­li­ca, 183–185, è Id., “Reg­num” ed “Im­pe­rium”, 1, 104, n. 2, è 109–110.
  • 77Ñì. A. So­la­ri, Il Rin­no­va­men­to dell’Im­pe­ro Ro­ma­no, 1, 453, ãäå îòìå­÷à­åò­ñÿ, ÷òî ãîò­ñêàÿ «íàöèî­íàëü­íàÿ» òî÷­êà çðå­íèÿ, âîç­ìîæ­íî, ìîã­ëà ñïó­òàòü «ðåàëü­íîñòü ôàê­òîâ ñ ïðåä­ïî­ëà­ãàå­ìûì íàìå­ðå­íè­åì èìïå­ðà­òî­ðà».
  • 78Get. 284; ñð. Paul. Diac., Hist. Rom. 15, 12 (Widi­mer ve­ro ac­cep­tis a Gly­ce­rio tunc im­pe­ra­to­re mu­ne­ri­bus Gal­lias con­ten­dit[91]). «By means of gifts Gly­ce­rius per­sua­ded him to lea­ve Ita­ly and go to Gaul»[92] (PLRE 2, s.v. Vi­de­mer 2, 1165). Ñì. R. Ces­si, “Reg­num” ed “Im­pe­rium”, 1, 105, n. 2.
  • 79Ior­dan., Get. 284 (Vi­di­mer … se­se­que cum pa­ren­ti­bus Ve­se­gothis iugens unum cor­pus ef­fi­cient[93]); Paul. Diac., Hist. Rom. 15, 12 (Widi­mer ve­ro se­se­que cum pa­ren­ti­bus Wise­gothis iugens unum po­pu­lum ef­fe­cit[94]).
  • 80Áðàò Ãóí­äî­áà­äà, Õèëü­ïå­ðèê, áûë íàçíà­÷åí Ãëè­öå­ðè­åì ma­gis­ter mi­li­tum per Gal­lias â òå÷å­íèå 473 ãîäà, è â ëþáîì ñëó­÷àå, ïîêà Ãóí­äî­áàä åù¸ îêà­çû­âàë ïðÿ­ìîå âëè­ÿ­íèå íà çàïàä­íûé äâîð (ñì. PLRE 2, s.v. Chil­pe­ri­cus II, 286). Õèëü­ïå­ðèê êîí­òðî­ëè­ðî­âàë òåððè­òî­ðèè ìåæ­äó Âüå­íîì è Âåçî­íîì; Ýêäè­öèé ïîñòî­ÿí­íî óêðû­âàë­ñÿ ó íåãî â 473 ãîäó, ÷òîáû èçáå­æàòü íàïà­äå­íèÿ âèçè­ãîòîâ (ñì. PLRE 2, s.v. Ec­di­cius 3, 384). Ïî-âèäè­ìî­ìó, èìåí­íî áëèç­êîå çíà­êîì­ñòâî Ýêäè­öèÿ ñ Õèëü­ïå­ðè­êîì èìå­åò â âèäó Ñèäî­íèé Àïîë­ëè­íà­ðèé (Ep. 3, 3, 9). Îá íåïðè­çíà­íèè Íåïîòà Õèëü­ïå­ðè­êîì, êîòî­ðûé, ïîõî­æå, ïðî­äîë­æàë ïðåä­ñòàâ­ëÿòü, ïî êðàé­íåé ìåðå íîìè­íàëü­íî è òåõ­íè­÷å­ñêè, èìïå­ðà­òî­ðà Ãëè­öå­ðèÿ, ñì. íàì¸ê Ñèäî­íèÿ â Ep. 5, 6, 2 (ñì., îäíà­êî, íèæå). Òî, ÷òî Ýêäè­öèé áûë «íàçíà­÷åí ma­gis­ter mi­li­tum âî âðå­ìå­íà Ãëè­öå­ðèÿ», ïîä­äåð­æè­âà­åò òàê­æå R. Ces­si, La di­fe­sa del­la Dio­ce­si Gal­li­ca, 184.
  • 81Et sic Gal­lias Spa­nias­que te­nen­tes suo iuri de­fen­dit, ut nul­lus ali­us prae­va­le­ret[95] (Get. 284). Ïðè­ìå­÷à­òåëü­íî ïîñòî­ÿí­íîå ïîä­òâåð­æäå­íèå ñâî­åãî ïðà­âà êàê èñòî÷­íè­êà ñóâå­ðå­íè­òå­òà è íåçà­âè­ñè­ìî­ñòè.
  • 82Î ïëà­íàõ ýòî­ãî êîðî­ëÿ, ñòðå­ìèâ­øå­ãî­ñÿ ñäå­ëàòü Ãàë­ëèþ òåððè­òî­ðè­àëü­íîé áàçîé ñâî­åãî ãîñóäàð­ñòâà, ñì. Ior­da­nes, Get. 237: Euri­cus er­go, Ve­se­gotha­rum rex, creb­ram mu­ta­tio­nem Ro­ma­no­rum prin­ci­pum cer­nens Gal­lias suo iure ni­sus est oc­cu­pa­re[96]. Ñð. L. Pel­lic­cia­ri, Sul­la na­tu­ra giu­ri­di­ca dei rap­por­ti tra Vi­si­go­ti e Im­pe­ro Ro­ma­no, 59 («÷òî íàè­áî­ëåå ïðè­ìå­÷à­òåëü­íî … òàê ýòî ðàç­íè­öà â ïîâåäå­íèè Ýâðè­õà, ðåøèâ­øå­ãî, îñî­çíàâ ñîñòî­ÿ­íèå ðàñ­ïà­äà èìïå­ðèè, ðàçî­ðâàòü äàæå ôîð­ìàëü­íî foe­dus ñ Ðèìîì, ÷òîáû ïîñòà­âèòü ñåáÿ â íîâóþ ñèòó­à­öèþ ïîë­íîé àâòî­íî­ìèè»); ñì. â ñèí­õðîí­íîé ïåðå­äà­÷å Sid. Ap., Ep. 7, 6, 4 (Eva­rix, rex Gotho­rum, quod li­mi­tem reg­ni sui rup­to dis­so­lu­to­que foe­de­re an­ti­que vel tu­ta­tur ar­mo­rum iure vel pro­mo­vet[97]). Ñì. òàê­æå PLRE 2, s.v. Euri­cus, 427–428.
  • 83Ñì. Chron. Gall. a. DXI, 651–652: Gau­te­rit co­mes Gotho­rum His­pa­nias per Pam­pi­lo­nem, Cae­sa­rau­gus­tam et vi­ci­nas ur­bes ob­ti­nuit / Hel­def­re­dus quo­que cum Vin­cen­tio His­pa­nia­rum du­ce ob­ses­sa Tar­ra­co­na ma­ri­ti­mas ur­bes ob­ti­nuit[98], è Isid. Iun., Hist. Goth. 34: qui [ò.å. Ýâðèõ] post cap­tam Pam­pi­lo­nam Cae­sa­rau­gus­tam in­va­dit to­tam­que His­pa­niam su­pe­rio­rem ob­ti­nuit[99] (â MGH (AA), 11, 281, â äâóõ âåð­ñè­ÿõ). Ñì. A.H.M. Jones, The La­ter Ro­man Em­pi­re, 308, à òàê­æå PLRE 2, s.vv. Gau­te­rit, 496; Hel­def­re­dus, 529; Vin­cen­tius 3, 1168.
  • 84Ñì. Isid. Iun., Hist. Goth. 34: in Gal­lias autem reg­res­sus Are­la­tum ur­bes et Mas­si­liam bel­lan­do op­ti­nuit suo­que reg­no ut­ram­que adie­cit[100]; ñì. òàê­æå, ibid. 222: Are­la­tum et Mas­si­lia a Got­this oc­cu­pa­ta sunt[101] (Chro­ni­co­rum Cae­sa­rau­gus­ta­no­rum Re­li­quae, ad a. 473). Ñì. òàê­æå Chron. Gall. a. DXI, 657. Â 473 ãîäó áûë ñèëü­íûé ãîëîä «in Bur­gun­dian ter­ri­to­ry … con­se­quen­ce of Vi­si­gothic at­taks»[102] (ñì. Sid. Ap., Ep. 6, 12, 5, è Greg. Tur., Hist. Fr. 2, 24). È «on this oc­ca­sion that the Vi­si­goths took Ar­les and Mar­seil­les, and pe­net­ra­ted in­to Ita­ly»[103] (ñì. PLRE 2, s.v. Ec­di­cius 3, 384).
  • 85Ñì. PLRE 2, s.v. Vin­cen­tius 3, 1168. Îá ýòîì ëþáî­ïûò­íîì òèòó­ëî­âà­íèè ñì. îñîá. Chron. Gall. a. DXI, 653. Ð. ×åñ­ñè (“Reg­num” ed “Im­pe­rium”, 1, 80 n. 3) îòíî­ñèò âòîð­æå­íèå Âèí­öåí­öèÿ ê 472 ãîäó, â ðàç­ãàð ãðàæ­äàí­ñêîé âîé­íû ìåæ­äó Àíòå­ìè­åì è Ðèöè­ìå­ðîì.
  • 86Ñ îáû÷­íîé äâó­ñìûñ­ëåí­íî­ñòüþ Ñèäî­íèé, ïðåæ­äå ÷åì ðàñ­ñû­ïàòü­ñÿ â ïîõâà­ëàõ ïåðåä íîâûì èìïå­ðà­òî­ðîì Þëè­åì Íåïîòîì (Ep. 5, 16, 2: Iuli­us Ne­pos, ar­mis par­tier sum­mus Augus­tus ac mo­ri­bus[105]; ñð. 8, 8, 4: ius­tus prin­ceps[106]), ñ îïðå­äå­ë¸í­íîé îñòî­ðîæ­íî­ñòüþ âûñêà­çû­âà­åò­ñÿ â îòíî­øå­íèè íåÿâ­íûõ ìàí¸â­ðîâ ñ ó÷à­ñòè­åì íåêî­òî­ðûõ åãî äðó­çåé ñ Õèëü­ïå­ðè­êîì, íàçíà­÷åí­íûì Ãëè­öå­ðè­åì ma­gis­ter mi­li­tum per Gal­lias (Ep. 5, 6, 6, ãäå Þëèé Íåïîò îïðå­äå­ëÿ­åò­ñÿ ïðî­ñòî êàê no­vus prin­ceps[107]; ñì. òàê­æå Ep. 5, 7, 1). Áîëåå òîãî, Ñèäî­íèé âñå­ãäà îòçû­âà­åò­ñÿ î Õèëü­ïå­ðè­êå ñ âåëè­÷àé­øèì óâà­æå­íè­åì (ma­gistro mi­li­tum Chil­pe­ri­co, vic­to­rio­sis­si­mo vi­ro[108]: Ep. 5, 6, 2; tet­rar­cha nos­ter[109] Ep. 5, 7, 1). Êðî­ìå òîãî, Ãëè­öå­ðèé – êàê è Îëèá­ðèé – íèêî­ãäà íå óïî­ìè­íà­åò­ñÿ â ïåðå­ïèñ­êå Ñèäî­íèÿ, òàê ÷òî Þëèé Íåïîò îêà­çû­âà­åò­ñÿ èäå­àëü­íî ñâÿ­çàí ñ Àíòå­ìè­åì, ðàñ­ñìàò­ðè­âàå­ìûì êàê åãî ïðåä­øå­ñò­âåí­íèê (de­ces­so­ris An­the­mii Ep. 5, 16, 2). Íåëü­çÿ óïóñ­êàòü èç âèäó, ÷òî èíôîð­ìà­öèÿ ìåæ­äó Èòà­ëè­åé è Ãàë­ëè­åé äîëæ­íà áûëà âñ¸ æå öèð­êó­ëè­ðî­âàòü äîâîëü­íî áûñò­ðî, ïî êðàé­íåé ìåðå, ñóäÿ ïî ïåðå­ïèñ­êå Ñèäî­íèÿ.
  • 87PLRE 2, s.v. Gun­do­ba­dus 1, 524; ñì. Greg. Tur., Hist. Fr. 2, 20. Ð. ×åñ­ñè (La di­fe­sa del­la Dio­ce­si Gal­li­ca, 184) óòâåð­æäà­åò, ÷òî Ãóí­äî­áàä âåð­íóë­ñÿ â Áóð­ãóí­äèþ â 474 ãîäó; ñîãëàñ­íî òîìó æå àâòî­ðó (“Reg­num” ed “Im­pe­rium”, 1, 106, n. 2) Ãóí­äî­áàä â êàêîé-òî ìîìåíò áûë äàæå «îñâî­áîæ­ä¸í îò ñâî­åé äîëæ­íî­ñòè è âåð­íóë­ñÿ â íàñëåä­ñò­âåí­íûå âëà­äå­íèÿ, çàíÿâ ïîçè­öèþ äëÿ âîñ­ñòà­íîâ­ëå­íèÿ íàöèî­íàëü­íîé íåçà­âè­ñè­ìî­ñòè äðåâ­íå­ãî áóð­ãóíä­ñêî­ãî êîðîëåâ­ñòâà».
  • 88Chron. Gall. a. DXI, 653. Ñì. PLRE 2 s.vv. Al­la, 60–61 è Sin­di­la, 1016–1017 («They were pre­su­mab­ly Ger­mans ser­ving un­der Gly­ce­rius in Ita­ly»[113]). Êàêèì ìîã áûòü â òîò ìîìåíò ñîñòàâ «èìïåð­ñêèõ» âîéñê – íåèç­âåñò­íî.
  • 89Ñì. Vi­ta Epi­pha­ni, 351 (nam suppli­can­te sancto vi­ro in­la­tam mat­ri a di­cio­nis suae ho­mi­ni­bus con­ces­sit iniu­riam, cum apud il­lum re­ve­ren­tia prae­fa­ti sa­cer­do­tis es­set etiam de­ces­so­re sub­li­mior[114]). Ñì. L. Can­ta­rel­li, An­na­li d’Ita­lia, 71–72.
  • 90A. So­la­ri, Il Rin­no­va­men­to dell’Im­pe­ro Ro­ma­no, 1, 454.
  • 91Ñì. J.-R. Pa­lan­que, Col­lé­gia­li­té et Par­ta­ge dans l’Em­pi­re Ro­main, 295; R.S. Bag­nal et al., Con­suls of the La­ter Ro­man Em­pi­re, 23. Áûòü ìîæåò, îäíà­êî, ÷òî íèêòî èç àðè­ñòî­êðà­òîâ, ê êîòî­ðûì îáðà­ùàë­ñÿ Ãëè­öå­ðèé, íå çàõî­òåë ïîä­âåð­ãàòü ñåáÿ, ïðè­íÿâ êîí­ñóëü­ñòâî, âèçàí­òèé­ñêî­ìó âîç­ìåçäèþ. 474 ãîä áóäåò îòìå­÷åí êîí­ñóëü­ñò­âîì þíî­ãî âíó­êà èìïå­ðà­òî­ðà Ëüâà: dom. Leo­ne iunio­re Aug. (ñì. Fas­ti Vin­do­bo­nen­ses Prio­res, 612, 306); ñì. G.M. Ber­sa­net­ti, s.v. Leo (Fla­vius), 647 è 649–650.
  • 92Èíòå­ðåñ­íà (õîòÿ è íóæ­äà­åò­ñÿ â ïðî­âåð­êå) ÷¸ò­êî ñôîð­ìó­ëè­ðî­âàí­íàÿ è ìåñòà­ìè âåñü­ìà îñò­ðî­óì­íàÿ ðåêîí­ñòðóê­öèÿ ñîáû­òèé, ïðåä­ëî­æåí­íàÿ Ð. ×åñ­ñè, ñêîí­öåí­òðè­ðî­âàí­íàÿ íà çàïàä­íî­ñòè äåé­ñò­âèé è íàìå­ðå­íèé Þëèÿ Íåïîòà. Ñîãëàñ­íî ýòî­ìó ó÷¸­íî­ìó (“Reg­num” ed “Im­pe­rium”, 1, 105–107, n. 2), «êðè­çèñ â íåä­ðàõ èìïå­ðèè Ãëè­öå­ðèÿ ðàç­âè­âàë­ñÿ â íàïðàâ­ëå­íèè òðà­ãè­÷å­ñêî­ãî ðàç­ðå­øå­íèÿ ïîñòå­ïåí­íî». Ïîñëå óäà­ëå­íèÿ Ãóí­äî­áà­äà Íåïîò èç Äàë­ìà­öèè áûë âîç­âåä¸í – âîç­ìîæ­íî, â Ðàâåí­íå – â ñàí ïàò­ðè­öèÿ (ñì. ïóòà­íîå, õîòÿ è èíòå­ðåñ­íîå ñîîá­ùå­íèå Èîð­äà­íà, Rom. 338), «â òî âðå­ìÿ êàê âîåí­íûì ìàãè­ñò­ðîì âìå­ñòî íåãî … áûë íàçíà­÷åí Ýêäè­öèé, òîãäà du­ca â Ãàë­ëèè, ãäå îí îñòà­âàë­ñÿ èç-çà íàçðå­âàþ­ùåé îïàñ­íî­ñòè íîâîé âîé­íû. Íà ýòîì äâè­æå­íèå, ñòðå­ìèâ­øå­å­ñÿ èçìå­íèòü êóðñ èòà­ëèé­ñêîé èìïåð­ñêîé ïîëè­òè­êè, íå îñòà­íî­âè­ëîñü; ñìå­íà ëèö â ñîñòà­âå âûñ­øåé ïîëè­òè­÷å­ñêîé àäìè­íè­ñò­ðà­öèè íå ìîã­ëà, îäíà­êî, ïîë­íî­ñòüþ óñòðà­íèòü âñ¸ åù¸ æèâó­ùèé â íåé èäåé­íûé êîí­ôëèêò îòíî­ñè­òåëü­íî ïðàê­òè­÷å­ñêèõ äåé­ñò­âèé, ïîñêîëü­êó ôèãó­ðà íûíåø­íå­ãî èìïå­ðà­òî­ðà ïðî­äîë­æà­ëà îñòà­âàòü­ñÿ öåí­òðîì ïðî­òè­âî­ïî­ëîæ­íîé êîí­öåï­öèè. Íàñèëü­ñò­âåí­íîå ðåøå­íèå îáÿ­çà­òåëü­íî äîëæ­íî áûëî ñîçðåòü â ýòîì ñîñòî­ÿ­íèè êîëå­áà­íèé è íåîïðå­äå­ë¸í­íî­ñòè … â òî âðå­ìÿ êàê âèçàí­òèé­ñêèå àãåí­òû, ñëå­äóþ­ùèå çà Íåïîòîì, àêòèâ­íî ðàáîòà­ëè íàä óíè­÷òî­æå­íè­åì ñîçäà­òå­ëåé ïðî­òè­âî­ñòî­ÿ­ùå­ãî ðåæè­ìà. Èñõî­äÿ èç îòðû­âî÷­íûõ ñîîá­ùå­íèé, îñâå­ùàþ­ùèõ ýòîò êðè­çèñ, òàê­æå ïîç­âî­ëè­òåëü­íî ïðåä­ïî­ëî­æèòü, ÷òî â òî âðå­ìÿ, êîãäà Íåïîò è åãî ñòî­ðîí­íè­êè ñäå­ëà­ëè öåí­òðîì ñâî­åé ïðî­ïà­ãàí­äû Ðàâåí­íó (Iord., Rom., 338), Ãëè­öå­ðèé óäà­ëèë­ñÿ â Ðèì. È â Ðàâåí­íå áëà­ãî­äà­ðÿ ðàáî­òå âîñòî÷­íûõ àãåí­òîâ âñïû­õè­âà­åò ïåð­âàÿ èñêðà âîñ­ñòà­íèÿ … âî ãëà­âå ñ Íåïîòîì, óæå îáî­çíà­÷åí­íûì êàê ïðå­åì­íèê, è îíî ðàñ­ïðî­ñòðà­íÿ­åò­ñÿ íà Ðèì, ãäå êðè­çèñ ðàç­ðå­øà­åò­ñÿ îôè­öè­àëü­íûì ïðî­âîç­ãëà­øå­íè­åì Íåïîòà è íèç­ëî­æå­íè­åì Ãëè­öå­ðèÿ … îñòàâ­øå­ãî­ñÿ â ïëå­íó ó ñâî­èõ ïðî­òèâ­íè­êîâ, êîòî­ðûå, ïðè­ñâî­èâ åìó åïè­ñêîï­ñêîå äîñòî­èí­ñòâî, îòïðà­âè­ëè åãî â Äàë­ìà­öèþ êàê îáëàñòü áîëåå áåç­îïàñ­íóþ è âåð­íóþ ðèì­ñêîé òðà­äè­öèè. Òàêî­âû îñíîâ­íûå íàïðàâ­ëå­íèÿ, êîòî­ðûå, ÿ ïîëà­ãàþ, ïîç­âî­ëÿ­þò ðåêîí­ñòðóè­ðî­âàòü ñêóä­íûå èñòî÷­íè­êè â èõ ôðàã­ìåí­òàð­íî­ñòè. Èç íèõ ñòà­íî­âèò­ñÿ ñîâåð­øåí­íî ÿñíî, ÷òî, â òî âðå­ìÿ êàê èìïå­ðè­óì Íåïîòà ïîëó­÷à­åò íà÷à­ëî ïðè ïîìî­ùè è ñîäåé­ñò­âèè âèçàí­òèé­ñêî­ãî ïðà­âè­òåëü­ñòâà, îòêóäà ïîë­íîå ñîãëà­ñèå ñ ýòèì äâî­ðîì äàæå ïîñëå ñìåð­òè Ëüâà è ïðè­çíà­íèå ëåãè­òèì­íî­ñòè, ïðå­äî­ñòàâ­ëåí­íîé Íåïîòó ñ Âîñòî­êà, äîëæ­íà áûòü èñêëþ­÷å­íà âñÿ­êàÿ ïîä­ãîòîâ­ëåí­íàÿ äëÿ ýòîé öåëè ïðÿ­ìàÿ è íåìåä­ëåí­íàÿ èíè­öè­à­òè­âà ñî ñòî­ðî­íû Ëüâà. Íåïîò íå âîñòî÷­íûé ÷èíîâ­íèê, äåé­ñò­âó­þ­ùèé îò èìå­íè âèçàí­òèé­ñêî­ãî ïðà­âè­òåëü­ñòâà, à âûñî­êî­ïî­ñòàâ­ëåí­íûé çàïàä­íûé ñàíîâ­íèê, ÷åð­ïàþ­ùèé ñèëû äëÿ ïîä­äåðæ­êè ñâî­åé ïàð­òèè ñ Âîñòî­êà». Ïðî­òèâ G.B. Pi­cot­ti, “Pat­ri­cius” nell’ul­ti­ma età im­pe­ria­le, 60, n. 2.
  • 93Ñì. R. Ces­si, “Reg­num” ed “Im­pe­rium”, 1, 109, n. 2, î ïðè­îá­ùå­íèè ê òðî­íó þíî­ãî Ëüâà ñì. W. Enßlin, s.v. Leo 1, â: RE, 12 (1924), 1961.
  • 94Ñì. C.I. 6, 61, 5; ñì., îäíà­êî, Ð. ×åñ­ñè (“Reg­num” ed “Im­pe­rium”, 1, 103–104, n. 1 è 107, n. 2 â êîí­öå) î ïðè­íàä­ëåæ­íî­ñòè Íåïîòà ê ðÿäàì çàïàä­íîé àðè­ñòî­êðà­òèè (çäåñü âûøå ïðèì. 92). Îá ýòîì ïåð­ñî­íà­æå ñì. W. Enßlin, s.v. Ne­pos, Iuli­us, â: RE, 16 (1935), 2505–2511; PLRE 2, s.v. Iuli­us Ne­pos 3, 777–778 («In 474 he was in com­mand of the ar­my des­ti­ned by Leo to at­tack Ita­ly and de­po­se Gly­ce­rius»[115]). Î ðàç­íûõ íàïè­ñà­íè­ÿõ èìå­íè ýòî­ãî ãîñóäà­ðÿ (Ne­pos/Ne­pus etc.) ñì. ñåðèþ åãî ìîíåò â: H. Co­hen, Descrip­tion His­to­ri­que des Mon­naies, 240–241, nn. 10, 14, 19, 20 è 21.
  • 95Ñì. W. Enßlin, s.v. Leo I, 1961 («starb am 18. Januar 474»[116]); ñð. Gier­son, The Tombs and Obits of the By­zan­ti­ne Em­pe­rors, â: Dum­bar­ton Oaks Pa­pers, 16 (1962), 44 (30 ÿíâà­ðÿ 474 ã.).
  • 96Exc. Val., pars 2, 7, 36 (ed. Mo­reau, 10) = MGH (AA), 9, 306.
  • 97Chron. ad a. 474, 2 (Gly­ce­rius Cae­sar Ro­mae im­pe­rium te­nens a Ne­po­te Mar­cel­li­ni quon­dam pat­ri­cii so­ro­ris fi­lio im­pe­rio ex­pul­sus in Por­tu ur­bis Ro­mae ex Cae­sa­re epis­co­pus or­di­na­tes est et obit[119], ñì. íèæå ïðèì. 100) ïî îáðàç­öó Ìàð­öåë­ëè­íà òàê­æå Ior­dan., Get. 239 (quem an­no vix exple­to Ne­pus Mar­cel­li­ni quon­dam pat­ri­cii so­ro­ris fi­lius a reg­no dei­ciens in Por­to Ro­ma­no epis­co­pum or­di­na­vit[120]). Ñì. R. Ces­si, Stu­di sul­le fon­ti dell’età Go­ti­ca e Lon­go­bar­da. 1°. I “Fas­ti Vin­do­bo­nen­ses”, 342 ss.
  • 98Chron. ad a. 475, 2 (Ne­pos, qui Gly­ce­rium reg­no pe­pu­le­rat Ro­mae ele­va­tus est im­pe­ra­tor[121]).
  • 99Hist. Rom. 15, 5 (An­no dein­de se­quen­ti ino­pi­na­te Ne­pos pat­ri­cius cum exer­ci­tu ve­niens Li­ce­rium re­gia exuit po­tes­ta­te[122]). Ýòà çàìåò­êà, íåñî­ìíåí­íî âîñ­õî­äÿ­ùàÿ ê òåê­ñòó Èîð­äà­íà, ñìå­øà­íà ñî ñëî­âà­ìè èç äðó­ãèõ, íåóñòà­íîâ­ëåí­íûõ èñòî÷­íè­êîâ. Âîç­ìîæ­íî, âîñòî÷­íûé äâîð ïîíà­÷à­ëó íå äî êîí­öà âåðèë â øàí­ñû äàë­ìà­òèí­ñêî­ãî ãåíå­ðà­ëà íà óñïåõ.
  • 100Ior­dan., Rom. 338 è Get. 241; Paul. Diac. Hist. Rom. 15, 5 (eum­que apud Sa­lo­nas Dal­ma­tia­rum ur­bem epis­co­pum or­di­na­vit[123]). Ãëè­öå­ðèé «er­gab sich zum Bi­schof von Sa­lo­na or­di­nie­ren»[124] (O. Seeck, s.v. Gly­ke­rius 2, 1468). Íåêî­òî­ðûå ñîìíå­íèÿ îòíî­ñè­òåëü­íî ðåàëü­íî­ñòè ïîñâÿ­ùå­íèÿ Ãëè­öå­ðèÿ áûëè âûñêà­çà­íû Äæ. Á. Áüþ­ðè (His­to­ry of the La­ter Ro­man Em­pi­re, 1, 405, n. 3), êîòî­ðûé îòìå­÷àë äâó­ñìûñ­ëåí­íîñòü èñïîëü­çî­âàí­íîé Ìàð­öåë­ëè­íîì ôîð­ìó­ëû (ñì. Chron. ad a. 474, 2): «in por­tu ur­bis Ro­mae ex Cae­sa­re epis­co­pus or­di­na­tus est et obiit, whe­re the form of expres­sion sug­gest a doubt whe­ter Gly­ce­rius ever rea­ched Sa­lo­na»[125]. Ñîîá­ðà­æå­íèÿ î ïîñâÿ­ùå­íèè Ãëè­öå­ðèÿ ó Ãðå­ãî­ðî­âè­ñóà: F. Gre­go­ro­vius, Ge­schich­te der Stadt Rom im Mit­te­lal­ter, 156.
  • 101Ïî ìíå­íèþ Ð. Ïàðè­áå­íè, «Ãëè­öå­ðèé íå îêà­çàë ñîïðî­òèâ­ëå­íèÿ è ñîãëà­ñèë­ñÿ îáìå­íÿòü èìïå­ðà­òîð­ñêèé ñêè­ïåòð íà ïàñ­òûð­ñêèé ïîñîõ åïè­ñêî­ïà Ñàëîí­ñêî­ãî, â ñîîò­âåò­ñò­âèè ñ íîâîé ïðàê­òè­êîé, íà÷àâ­øåé­ñÿ ñ Àâè­òà è èìåâ­øåé öåëüþ ñäå­ëàòü íåñïî­ñîá­íûì âíîâü ïðè­íÿòü èìïå­ðà­òîð­ñêóþ âëàñòü» (Da Dioc­le­zia­no al­la ca­du­ta dell’Im­pe­ro d’Oc­ci­den­te, 289–290). «Åïè­ñêî­ïîâ, êàê è íèç­øèõ êëè­ðè­êîâ, â íåêî­òî­ðûõ ñëó­÷à­ÿõ ïîñâÿ­ùà­ëè â ñàí ïðî­òèâ èõ âîëè… Èíî­ãäà èìåí­íî èìïåð­ñêîå ïðà­âè­òåëü­ñòâî æåëà­ëî îòî­äâè­íóòü ìîãó­ùå­ñò­âåí­íî­ãî ïîä­äà­íî­ãî â òàêîå ïîëî­æå­íèå, ãäå îí íå ìîã áû áûòü îïà­ñåí; Êèð, íåêî­ãäà ïðå­ôåêò ïðå­òî­ðèÿ Âîñòî­êà è ïðå­ôåêò Êîí­ñòàí­òè­íî­ïî­ëÿ, ñòàë åïè­ñêî­ïîì Êîòè­àéÿ (Ko­tyaion), êîãäà ëèøèë­ñÿ âëà­ñòè» (A.H.M. Jones, The La­ter Ro­man Em­pi­re, 1364–1365). Ñì. òàê­æå ñëó­÷àé Àâè­òà, îòñòðà­í¸í­íî­ãî îò ïðå­ñòî­ëà â 456 ãîäó è ïîñâÿ­ù¸í­íî­ãî âî åïè­ñêî­ïû Ïüÿ­÷åí­öû (ñì. O. Seeck, s.v. Epar­chi­us Avi­tus 5, 2397; E. Stein, His­toi­re du Bas-Em­pi­re, 2, 1, 372; S.I. Oost, D.N. Li­bius Se­ve­rus P.F.AVG., â: Clas­si­cal Phi­lo­lo­gy, 65 (1970), 230, è PLRE 2, s.v. Epar­chi­us Avi­tus 5, 198). Òàê­æå «for­mer­ly dan­ge­rous “ty­rant” Con­stan­ti­ne», êîòî­ðûé «had thought (er­ro­neo­us­ly) that he could es­ca­pe exe­cu­tion by en­te­ring ho­ly or­ders»[126] (ñì. S.I. Oost, Li­bius Se­ve­rus, 230 è Id., Gal­la Pla­ci­dia Augus­ta, Chi­ca­go, 1968, 110 è 132–133). Èçâåñò­íàÿ ññûë­êà Ðîìó­ëà Àâãó­ñòó­ëà â cas­tel­lum Lu­cul­la­num òàê­æå ìîæåò áûòü èñòîë­êî­âà­íà êàê íå÷òî ïîõî­æåå íà ïîñâÿ­ùå­íèå, ó÷è­òû­âàÿ õàðàê­òåð ìåñòà, î÷åíü áëèç­êèé ê ìîíà­ñòû­ðþ (ñì. Eugipp., Vi­ta Sancti Se­ve­ri­ni, 46, 2 (â: MGH (AA), 1, 2, 30); ñì. Exc. Val., pars 2, 8, 38–48 (ed. Mo­reau, 11–14) = MGH (AA), 9, 310 è 314; L. Can­ta­rel­li, L’ul­ti­mo ri­fu­gio di Ro­mo­lo Augus­to­lo, â: His­to­ria, 2 (àïðåëü–èþíü 1928 ã.), 185–190, part. 189; A. Mo­mig­lia­no, La ca­du­ta sen­za ru­mo­re di un im­pe­ro nel 476 d.C., [1972] â: Ri­vis­ta Sto­ri­ca Ita­lia­na, 85 (1973), 12–13). Ðîìóë Àâãó­ñòóë ñîãëàñ­íî îäíî­ìó, âïðî­÷åì, ñîìíè­òåëü­íî­ìó èñòî÷­íè­êó (Cas­siod., Va­riae 3, 35), áûë åù¸ æèâ âî âðå­ìå­íà ïðàâ­ëå­íèÿ Òåî­äå­ðè­õà (ñì. PLRE 2, s.v. Ro­mu­lus Augus­tus 4, 950). Ñîãëàñ­íî Ïàâ­ëó Äèà­êî­íó, ïîõî­æàÿ èñòî­ðèÿ ïðî­èçî­øëà ñ äðó­ãèì þíûì èìïå­ðà­òî­ðîì, Ëüâîì, ñûíîì Çåíî­íà, êîòî­ðûé áûë ÿêî­áû «íèç­âåä¸í» äî öåð­êîâ­íî­ãî ñîñòî­ÿ­íèÿ, ÷òî ïîç­âî­ëè­ëî åãî îòöó ïðà­âèòü îäíî­ìó (ñì. Hist. Rom., 15, 5[127]: Leo­nem ita­que, de quo prae­mis­sum est, quem pa­ter Leo in reg­ni adsci­ve­rat po­tes­ta­tem, ma­ter sua Ze­no­nis im­pe­tum for­mi­dans oc­cul­te cle­ri­cum fe­cit exi­gen­ti­que ve­he­men­ter Ze­no­ni, ut fi­lium pro­de­ret, pro eo ali­um for­ma si­mi­lem ob­tu­lit. qui Leo dein­ceps in cle­ri­ca­tu ad Ius­ti­nia­ni us­que tem­po­ra vi­xit[128]).  ðåàëü­íî­ñòè þíûé Ëåâ óìåð â íîÿá­ðå 474 ãîäà (ñì. G.M. Ber­sa­net­ti, s.v. Leo (Fla­vius), 649).
  • 102 òó ýïî­õó åïè­ñêî­ïû, äåé­ñò­âè­òåëü­íî, íå îáÿ­çà­òåëü­íî èçáè­ðà­ëèñü èç ñðåäû äóõî­âåí­ñòâà è äàæå ìèðÿíå ìîã­ëè ïðå­òåí­äî­âàòü íà ýòîò òèòóë. Íà ñàìîì äåëå ïðè­ä¸ò­ñÿ äîæè­äàòü­ñÿ Þñòè­íè­à­íà, êîòî­ðûé íîâåë­ëîé 535 ãîäà óñòà­íî­âèë, ÷òî òîëü­êî òå, êòî äîá­ðî­ñî­âåñò­íî áûë êëè­ðè­êîì â òå÷å­íèå ïî êðàé­íåé ìåðå øåñòè ìåñÿ­öåâ, ìîãóò ñòàòü åïè­ñêî­ïà­ìè (ñì. A.H.M. Jones, The La­ter Ro­man Em­pi­re, 1364 è 1679, n. 110).
  • 103Get. 241. Ñì. PLRE 2, s.v. Iuli­us Ne­pos 3, 777. Îá îñòàâ­ëå­íèè Íåïîòà ðèì­ñêîé âîåí­íîé ôðàê­öè­åé ñì. L. Vas­si­li, Ores­te, ul­ti­mo es­po­nen­te del tra­di­zio­na­lis­mo ro­ma­no, 261.
  • 104The His­to­ry of the Dec­li­ne and Fall of the Ro­man Em­pi­re, 1318. Î ïîïûò­êàõ Íåïîòà çàÿâèòü î ñâî­èõ ïðà­âàõ íà çàïàä­íûé ïðå­ñòîë ñì. çíà­ìå­íè­òûé ôðàã­ìåíò 10 Ìàë­õà (Mal­co di Fi­la­del­fia, Fram­men­ti, a cu­ra di L.R. Cres­ci, Na­po­li, 1982, 86–87; 134–135 è 191–197; ñì. R. Ces­si, Augus­to­lo od Odoac­re? (A pro­po­si­to del framm. 10 di Mal­co), â: Ras­seg­na Ita­lia­na di Lin­gue e Let­te­ra­tu­re Clas­si­che, 2, 1 (1919), 29–31). Îá ýâî­ëþ­öèè ïîëè­òè­êè Íåïîòà â ïåðè­îä åãî äàë­ìà­òèí­ñêî­ãî èçãíà­íèÿ ñì. R. Ces­si, “Reg­num” ed “Im­pe­rium”, 1, 111–119 è 122 ss.
  • 105Phot., Bibl. 78, ed. Hen­ry, 1, 160–161 (ñì. Mal­co di Fi­la­del­fia, Fram­men­ti, 64). Ïîñëå­äóþ­ùèé ïåðå­âîä îòðûâ­êà ìîé. Ñì. òàê­æå A. So­la­ri (Il Rin­no­va­men­to dell’Im­pe­ro Ro­ma­no, 1, 516): «â 480 ãîäó áûë óñòðà­í¸í Þëèé Íåïîò ïðè ñîó÷à­ñòèè åãî àíòà­ãî­íè­ñòà Ãëè­öå­ðèÿ, â ðåçóëü­òà­òå äåé­ñò­âèé ãëàâ­íûì îáðà­çîì âàð­âàð­ñêî-âîåí­íûõ ýëå­ìåí­òîâ, êîòî­ðûå, ñòðå­ìÿñü ó÷àñò­âî­âàòü â ñîöè­àëü­íûõ áëà­ãàõ, êàê ýòî äåé­ñò­âè­òåëü­íî ñëó­÷è­ëîñü, õîòå­ëè âîñ­ñî­åäè­íèòü­ñÿ ñ èòà­ëèé­ñêèì ïðà­âè­òåëü­ñò­âîì ñâî­åãî ñîîòå­÷å­ñò­âåí­íè­êà [Îäî­àê­ðà]». Ñì. òàê­æå R. Ces­si, “Reg­num” ed “Im­pe­rium”, 1, 154, n. 2. Ñì. PLRE 2, s.v. Gly­ce­rius, 514, îòíî­ñè­òåëü­íî ïðè­ïè­ñû­âà­íèÿ ñàìî­ìó Ãëè­öå­ðèþ âîç­ìîæ­íîé «lea­ding rôle in the mur­der of Ne­pos in that year [480]»[131].
  • 106«Durch sei­ne Nachstel­lun­gen die Er­mor­dung des Ne­pos her­bei­ge­führt ha­ben»[132] (O. Seeck, s.v. Gly­ke­rius 2, 1468). Íàè­áî­ëåå âåðî­ÿò­íàÿ äàòà óáèé­ñòâà Íåïîòà – 9 ìàÿ 480 ãîäà (ñì. Fas­ti Vin­do­bo­nen­ses Prio­res, 626, 310: oc­ci­di­tur Ne­pos imp. VII idus Ma­ias[133]; ñì. PLRE 2, s.v. Iuli­us Ne­pos 3, 778), íî èñòî÷­íè­êè êîëåá­ëþò­ñÿ ìåæ­äó 25 àïðå­ëÿ è 22 èþíÿ òîãî æå ãîäà. Ñì. òàê­æå R. Ces­si, Stu­di sul­le fon­ti dell’età Go­ti­ca e Lon­go­bar­da. 1°. I “Fas­ti Vin­do­bo­nen­ses”, 356, n. 1.
  • 107Ñì. Auct. Haun. Or­do Prior, ad a. 480, 311 (Ne­pos im­pe­ra­tor cum Dal­ma­tis im­pe­ra­ret et sumpti ho­no­ris sceptra fir­ma­re co­na­re­tur, a sius impro­vi­sis ic­ti­bus con­fos­sus in­te­riit X k. Iul.[135]); Auct. Haun. Or­do Post., ad a 480, ibid. (Ne­pos im­pe­ra­tor cum in Dal­ma­tiis im­pe­rii sui sceptra fir­ma­re co­na­re­tur, a suis oc­ci­di­tur VII k. Mai[136]); Auct. Haun. Or­di­nis Post. Mar­go, ad a. 480, ibid. (Im­pe­ra­tor Ne­pos cum in Dal­ma­tiis im­pe­rii sui sceptra fir­ma­re co­na­re­tur, a suis in­ter­fi­ci­tur Ba­si­lis­co [i.e. Ba­si­lio] iunio­re con­su­le[137]); Exc. Val., pars 2, 7, 36 (ed. Mo­reau, 10–11) = MGH (AA), 9, 306–308 (me­tuens Ne­pos ad­ven­tum Ores­tis, as­cen­dens na­vem fu­gam pe­tit ad Sa­lo­nam et ibi man­sit per an­nos quin­que: pos­tea ve­ro a suis oc­ci­di­tur[138]); Mar­cel­li­nus Co­mes, Chron. ad a. 480, 2, òàê­æå îïðå­äå­ëÿ­åò ëè÷­íóþ îòâåò­ñò­âåí­íîñòü ñîòðóä­íè­êîâ Íåïîòà (Ne­pos, quem du­dum Ores­tes im­pe­rio ab­di­ca­ve­rat, Via­to­ris et Ovo­diae co­mi­tum suo­rum in­si­diis haut lon­ge a Sa­lo­nis sua in vil­la oc­ci­sus est[139]). Ñì. òàê­æå R. Ces­si, Stu­di sul­le fon­ti dell’età Go­ti­ca e Lon­go­bar­da. 1°. I “Fas­ti Vin­do­bo­nen­ses”, 353 ss.
  • 108Ñì. R. Ces­si, Stu­di sul­le fon­ti dell’età Go­ti­ca e Lon­go­bar­da. 1°. I “Fas­ti Vin­do­bo­nen­ses”, 356–357.
  • 109Ñì. Cas­siod. Chron. 1309; Auct. Haun. Or­do Prior, ad a. 482, 1; Auct. Haun. Or­do Post., ad a. 482, 1; ibid. Ñì. R. Ces­si, Stu­di sul­le fon­ti dell’età Go­ti­ca e Lon­go­bar­da. 1°. I “Fas­ti Vin­do­bo­nen­ses”, part. 357. Áîëåå òîãî, Ð. ×åñ­ñè óòâåð­æäà­åò (“Reg­num” ed “Im­pe­rium”, 1, 155), ÷òî Îäî­àêð íå îñòà­âàë­ñÿ â ñòî­ðîíå îò ýòî­ãî çàãî­âî­ðà. Ñì. J.B. Bu­ry, His­to­ry of the La­ter Ro­man Em­pi­re, 1, 410.
  • 110Carm. 2, 82 (ñì. CSEL, 6, repr. New York, 1968, 584):
    Suf­fu­sus mi­nio per­que op­ti­ma fac­ta ru­bes­cens
    vir­gi­nei vul­tus Gly­ce­rius se­qui­tur.
    Pu­ram san­gui­neo ma­cu­lat dum ro­re fi­gu­ram,
    pic­ta ge­nas fa­cies simpli­ci­ter pla­cuit.
    Can­den­tem cro­cea ges­tans as­par­gi­ne fron­tem,
    lae­ta ve­re­cun­dis tin­xe­rat ora no­tis.
    In­dep­tus sceptrum, tri­buit quod tes­tis ima­go,
    pur­pu­ra quem men­tis pro­di­dit im­pe­rio,
    hinc abiit: po­pu­lus par­vo vix tem­po­re fe­lix,
    sed rur­sus mag­ni mis­sus ad ob­se­qui­um[140].

    Îá ýòîì òåê­ñòå Ýííî­äèÿ ñì. L. Can­ta­rel­li, An­na­li d’Ita­lia, 71.

  • 111Ñì. E. Gib­bon, The His­to­ry of the Dec­li­ne and Fall of the Ro­man Em­pi­re, 1318 (ñîãëàñ­íî êîòî­ðî­ìó «… íåáëà­ãî­äàð­íûé Ãëè­öå­ðèé, êîòî­ðûé — áûòü ìîæåò, â íàãðà­äó çà ñîâåð­øåí­íîå èì çëî­äå­ÿ­íèå — áûë ïåðå­ìå­ùåí íà äîëæ­íîñòü ìèëàí­ñêî­ãî àðõè­åïè­ñêî­ïà», õîòÿ îí è âûñêà­çû­âà­åò ñîìíå­íèÿ â èäåí­òè­ôè­êà­öèè åïè­ñêî­ïà êàê áûâ­øå­ãî èìïå­ðà­òî­ðà, ibid., n. 2). Ñì. òàê­æå Sie­vers, Stu­dien zur Ge­schich­te der Ro­mi­schen Kai­ser, Ber­lin, 1870, 550; Ta­li­ni, Epi­fa­nio ed En­no­dio e i lo­ro tem­pi, â: Scrit­ti di Sto­ria e d’Ar­te, Mi­la­no, 1881, 200 (ïðî­òèâ L. Can­ta­rel­li, An­na­li d’Ita­lia, 71, êîòî­ðûé ïîìå­ùà­åò åïè­ñêîï­ñòâî Ãëè­öå­ðèÿ Ìèëàí­ñêî­ãî ìåæ­äó 436 è 438 ãã. Ñì. òàê­æå PLRE 2, s.v. Gly­ce­rius, 514: «the view that he [Ãëè­öå­ðèé] wes then pro­mo­ted to be bis­hop of Mi­lan as a reward is ba­sed on so­me obscu­re li­nes in En­no­dius’ poem in prai­se of a bis­hop Gly­ce­rius, one of se­ve­ral bis­hops of Mi­lan com­me­mo­ra­ted by En­no­dius»[141].
  • 112Ñì. Carm. 2, 82, vv. 7-8; In­dep­tus sceptrum, tri­buit quod tes­tis ima­go, pur­pu­ra quem men­tis pro­di­dit im­pe­rio. Ñì. PLRE 2, s.v. Gly­ce­rius, 514: «the li­nes in ques­tion howe­ver ap­pear to ha­ve been either ad­ded or cor­rup­ted in an at­tempt by so­me la­ter per­son, not En­no­dius, to iden­ti­fy the bis­hop and the em­pe­ror»[142]. Îñòà­¸ò­ñÿ, îäíà­êî, çàäàòü­ñÿ âîïðî­ñîì – ïîñëå òîãî, êàê áûëà âûäâè­íó­òà ýòà ãèïî­òå­çà, – êòî êîãäà-ëèáî áûë çàèí­òå­ðå­ñî­âàí â òàêîé ìàíè­ïó­ëÿ­öèè?
  • 113Ýòî íå èñêëþ­÷à­åò òîãî, ÷òî îí ìîã, âî âñÿ­êîì ñëó­÷àå, ïðè­íàä­ëå­æàòü ê òîé æå ñåìüå, ÷òî è èìïå­ðà­òîð 473–474 ãã., êîñ­âåí­íî ïîëó­÷èâ îò íåãî (âîç­ìîæ­íî, ex post?) âëè­ÿ­íèå è çíàò­íîñòü.
  • 114Îá îñî­áîé âàæ­íî­ñòè åïè­ñêîï­ñêîé êàôåäû Ìèëà­íà, íà÷è­íàÿ ñî ñâ. Àìâðî­ñèÿ, ñì. A.H.M. Jones, The La­ter Ro­man Em­pi­re, 1333. Îòíî­ñè­òåëü­íî «ìîáèëü­íî­ñòè» åïè­ñêî­ïîâ ñì. ibid., 1363 («ïî êàíî­íó, âïåð­âûå îáíà­ðî­äî­âàí­íî­ìó Íèêåé­ñêèì ñîáî­ðîì è ïîä­òâåð­æä¸í­íî­ìó íåñêîëü­êè­ìè ïîñëå­äóþ­ùè­ìè ñîáî­ðà­ìè, åïè­ñêîï íå ìîã ïîêè­íóòü êàôåä­ðó, íà êîòî­ðóþ áûë ðóêî­ïî­ëî­æåí, è ïåðåé­òè íà äðó­ãóþ. Ïðåä­ñòàâ­ëÿ­åò­ñÿ, ÷òî ýòà íîð­ìà âïîëíå ñîáëþäà­ëàñü»), èñòî÷­íè­êè òàì æå, 1679, n. 109.
  • 115M.A. Wes, Das En­de des Kai­ser­tums, 142.
  • 116Äèñ­êóñ­ñèþ î âëè­ÿ­íèè Ñèì­ìà­õà íà èñòî­ðè­êîâ è õðî­íè­ñòîâ VI âåêà îòêðû­ëà óæå ñòàâ­øàÿ êëàñ­ñè­÷å­ñêîé ìîíî­ãðà­ôèÿ W. Enßlin, Der Sym­ma­chus His­to­ria Ro­ma­na als Quel­le für Jor­da­nes, â: Sit­zungbe­rich­te der baye­ri­schen Aka­de­mie der Wis­sen­schaf­ten, phil.-hist. Ab­tei­lung, 1948, Heft 3, îíà áûëà ïðî­äîë­æå­íà çàòåì A. Mo­mig­lia­no, Gli Ani­cii e la sto­riog­ra­fia la­ti­na, [(1960=) 1984] 250 è pas­sim; D.R. Brad­ley, The Com­po­si­tion of the Ge­ti­ca, â: Era­nos, 1966, 67–79; T. Na­gy, Reoc­cu­pa­tion of Pan­no­nia from the Huns in 427 (Did Ior­da­nes use the Chro­ni­con of Mar­cel­li­nus Co­mes at the wri­ting the Ge­ti­ca?), â: Ac­ta An­ti­qua Aca­de­miae Scien­tia­rum Hun­ga­riae, 15 (1967), 159–186, îñîá. 172–186; M.A. Wes, Das En­de des Kai­ser­tums, [1967] 74 ss.; 126–127 è 170 ss.; òàê­æå A. Mo­mig­lia­no, L’età del tra­pas­so fra Sto­riog­ra­fia An­ti­ca e Sto­riog­ra­fia Me­die­va­le (320–550 d.C.), â: Ri­vis­ta Sto­ri­ca Ita­lia­na, 81 (1969), 286–303, îñîá. 298–303; Id., La ca­du­ta sen­za ru­mo­re di un Im­pe­ro nel 476 d.C., [1972] 5–21; S. Maz­za­ri­no, L’Im­pe­ro Ro­ma­no, Ro­ma–Ba­ri, 1973, 817–818; L. Vára­dy, Jor­da­nes-Stu­dien. Jor­da­nes und das ‘Chro­ni­con’ des Mar­cel­li­nus Co­mes – Die Selbstä­dig­keit des Jor­da­nes, â: Chi­ron, 1976, 441–487; S. Cal­de­ro­ne, Al­le ori­gi­ni del­la ‘fi­ne’ dell’Im­pe­ro Ro­ma­no d’Oc­ci­den­te, [1978] 29–48, îñîá. 38 ss.; G. Zec­chi­ni, La po­li­ti­ca deg­li Ani­cii nel V se­co­lo, [1981] 123 ss.; Id., Aezio, [1983] 48–53; 89–90 è pas­sim; è, ñîâñåì íåäàâ­íî, J.P. Cal­lu, La pre­miè­re dif­fu­sion de “L’His­toi­re Augus­te” (VIe–IXe S.), â: Bon­ner His­to­ria Augus­ta Col­lo­qui­um 1982/1983, Bonn 1985, 97 ss. è 106 ss. Èíàÿ ïîçè­öèÿ ó D. Bar­ton­ko­va, Mar­cel­li­nus Co­mes and Jor­da­nes’s Ro­ma­na [ïåð. ñ ðóñ­ñêî­ãî ñ ðåçþ­ìå íà ÷åø­ñêîì], â: Sborník Prací Fi­lo­so­fické Fa­kul­ty Brněnské Uni­ver­si­ty, 16 (1967), 185–194. Ñì. òàê­æå W. Hartke, Rö­mi­sche Kin­der­kai­ser, Ber­lin, 1951, 427–431 è B. Lui­sel­li, No­te sul­la per­du­ta ‘His­to­ria Ro­ma­na’ di Q. Aure­lio Sim­ma­co, â: Stu­di Ur­bi­na­ti, 1975, 529–535 (ñì. òàê­æå Id., Sul De sum­ma tem­po­rum di Ior­da­nes, â: Ro­ma­no­bar­ba­ri­ca, 1 (1976), 83–134, êîòî­ðûé, îäíà­êî, ñ÷è­òà­åò Ñèì­ìà­õà ëèøü îäíèì èç âîç­ìîæ­íûõ èñòî÷­íè­êîâ Èîð­äà­íà, ïðè­ïè­ñû­âàÿ ïîñëåä­íå­ìó áîëü­øóþ íåçà­âè­ñè­ìîñòü ñóæ­äå­íèé, ÷åì áûëî îáùå­ïðè­çíà­íî). Î Ìåì­ìèè Ñèì­ìà­õå ñì. PLRE 2, s.v. Q. Aure­lius Mem­mius Sym­ma­chus iunior 9, 1044–1046.
  • 117 äåé­ñò­âè­òåëü­íî­ñòè Ìàð­öåë­ëèí, à ñ íèì è Èîð­äàí, íå âûäå­ëÿ­þò àíè­öè­àí­ñêî­ãî èìïå­ðà­òî­ðà íè åäè­íûì ïîëî­æè­òåëü­íûì çàìå­÷à­íè­åì. Ñì. Chron. ad a. 472, 2, à òàê­æå Ior­dan. Get. 239–240. Ìíå, îòêðî­âåí­íî ãîâî­ðÿ, òàê­æå êàæåò­ñÿ ïðå­óâå­ëè­÷å­íè­åì óòâåð­æäàòü, ÷òî èç óâà­æå­íèÿ ê åãî ïðè­íàä­ëåæ­íî­ñòè ê ðîäó Àíè­öè­åâ Îëèá­ðèé äàæå «âîñ­õâà­ëÿë­ñÿ â îòðûâ­êå “Ãåòè­êè”» (G. Zec­chi­ni, Aezio, 90, ñî ññûë­êîé íà M.A. Wes, Das En­de des Kai­ser­tums, 187; ýòè ìíè­ìûå ïîõâà­ëû Èîð­äà­íà ïîêà­çà­ëè áû ýâî­ëþ­öèþ ìûñ­ëè Êàñ­ñè­î­äî­ðà, êîòî­ðûé ñíà­÷à­ëà ïðî­ÿâèë ñåáÿ âðàæ­äåá­íûì ê Îëèá­ðèþ [ñì. Chron. 1293], à âïî­ñëåä­ñò­âèè – ïîä âëè­ÿ­íè­åì Ñèì­ìà­õà – èçìå­íèë ñâîè âçãëÿäû íà èìïå­ðà­òî­ðà 472 ãîäà â ôèëî­à­íè­öè­àí­ñêîì ñìûñ­ëå íàñòîëü­êî, ÷òî Èîð­äàí ñîõðà­íèë äëÿ íàñ èõ ñëåäû). Âïðî­÷åì, ÿ íå îáíà­ðó­æèë íèêà­êèõ ïîõâàë, íî ëèøü äîâîëü­íî òðè­âè­àëü­íûå êîí­ñòà­òà­öèè. Ôàê­òè­÷å­ñêè Èîð­äàí îãðà­íè­÷è­âà­åò­ñÿ çàìå­÷à­íè­ÿ­ìè î òîì, íàïðè­ìåð, ÷òî Àíòå­ìèé pe­remptus reg­num re­li­quid Olyb­rio[144] (Get. 239: ñîãëàñ­íî M.A. Wes, Das En­de des Kai­ser­tums, 141, «der Satz» ÿâëÿ­åò­ñÿ âñ¸ æå «sehr euphe­mis­ti­sch»[145]); êîòî­ðûé, äàëåå, nec­dum Olyb­rio oc­ta­vo men­se in reg­no ingres­so obeun­te[146], è åãî ñìå­íèë Ãëè­öå­ðèé (ibid.); íàêî­íåö, âíîâü óïî­ìè­íà­åò­ñÿ (Get. 240) î êðàò­êî­ñòè öàð­ñò­âî­âà­íèÿ Àâè­òà. Ñëå­äó­åò òàê­æå ó÷åñòü, ÷òî «in the sec­tion in which Jor­da­nes treats of the Em­pe­ror Olyb­rius he does not re­fer to him as a mem­ber of the Ani­cian fa­mi­ly»[147] (D.R. Brad­ley, «The Com­po­si­tion of the Ge­ti­ca», 73). Ñì., îäíà­êî, îòëè­÷àþ­ùè­å­ñÿ íàáëþäå­íèÿ M.A. Wes, Das En­de des Kai­se­tums, 140 ss. (è äàëåå 187, î «be­schö­ni­gen­de Art der Be­rich­te über Olyb­rius in den Ge­ti­ca ge­ge­nü­ber»[148]).
  • 118Òðà­äè­öè­îí­íàÿ àãèî­ãðà­ôè­÷å­ñêàÿ äàòè­ðîâ­êà ñìåð­òè Áîýöèÿ çàêðåï­ëå­íà çà 23 îêòÿá­ðÿ 524 ãîäà; îäíà­êî ñ÷è­òà­åò­ñÿ, ÷òî ôèëî­ñîô è åãî äðóã Ñèì­ìàõ ìîã­ëè áûòü êàç­íå­íû â 526 ãîäó (ñì. òàê­æå C.H. Cos­ter, The Fall of Boe­tius, â: Mé­lan­ges H. Gré­goi­re, Ann. de l’Inst. de Phi­lo­lo­qie et d’His­toi­re Orien­ta­les et Sla­ves, 12, 1952 [1953], 45 ss.). Î äàòå ñìåð­òè ýòèõ äâóõ ëèö ñì. òàê­æå É. De­mou­geot, La car­rié­re po­li­ti­que de Boè­ce, â: At­ti Congres­so Stu­di Boe­zia­ni, 108 (524/525) è L. Ober­tel­lo, La mor­te di Boe­zio e la ve­ri­tà sto­ri­ca, ibid., 67 (523/524 Áîýöèé; 525/526 Ñèì­ìàõ) è 69 (525 Áîýöèé; 526 Ñèì­ìàõ).
  • 119Îíà óìåð­ëà â 528 ãîäó (ñîãëàñ­íî A. Mo­mig­lia­no, Gli Ani­cii e la sto­riog­ra­fia la­ti­na, 237 è 239), ìåæ­äó àâãó­ñòîì 527 ã. è ÿíâà­ð¸ì 529 ã. (ñîãëàñ­íî C. Ca­piz­zi, Ani­cia Giu­lia­na, 225) èëè â 527–528 ãã. (ñîãëàñ­íî M.A. Wes, Das En­de des Kai­ser­tums, 187).
  • 120Òàê, îí îòêðû­òî îáâè­íÿ­åò Ïåò­ðî­íèÿ Ìàê­ñè­ìà, âèä­íî­ãî ïðåä­ñòà­âè­òå­ëÿ Àíè­öè­åâ, â çàãî­âî­ðå ñ öåëüþ óáèé­ñòâà Àýöèÿ (Aeti­us mag­na Oc­ci­den­ta­lis rei pub­li­cae sa­lus[149]), ÷òî âïî­ñëåä­ñò­âèè ñïðî­âî­öè­ðî­âà­ëî êîíåö äèíà­ñòèè Ôåî­äî­ñèÿ è åãî ãèáåëü. Ñì., îäíà­êî, èíîå ìíå­íèå – M.A. Wes, Das En­de des Kai­ser­tums, 129 ss., êîòî­ðûé, èñïîëü­çóÿ òàê íàçû­âàå­ìóþ «Theo­rie der Aus­nah­mes­tel­lung»[150], íèç­âî­äèò Ìàê­ñè­ìà äî ðîëè ïàð­øè­âîé îâöû â ðîäó Àíè­öè­åâ, îïðàâ­äû­âàÿ òåì ñàìûì íàêîï­ëå­íèå íåãà­òèâ­íûõ ñâåäå­íèé ïðî­òèâ íåãî, â òîì ÷èñ­ëå îá àíè­öè­àí­ñêîì ïðî­èñ­õîæ­äå­íèè.
  • 121Ýäèêò Ãëè­öå­ðèÿ ñîõðà­íèë­ñÿ ñðå­äè òâî­ðå­íèé ïàïû Ëüâà Âåëè­êî­ãî (ñì. PL 56, 896–898: òîì 3 òâî­ðå­íèé ïàïû).
  • 122Ïî ìíå­íèþ Ñîëà­ðè (A. So­la­ri, Il Rin­no­va­men­to dell’Im­pe­ro Ro­ma­no, 1, 452), Ãëè­öå­ðèé áûë «íàäå­ë¸í âûäàþ­ùè­ìè­ñÿ íðàâ­ñò­âåí­íû­ìè êà÷å­ñòâà­ìè, çàñëó­æèâ îäîá­ðå­íèå ñîâðå­ìåí­íè­êîâ, îòãî­ëî­ñîê êîòî­ðî­ãî çâó­÷èò â òðà­äè­öèè, îñî­áî ïîä­÷¸ð­êè­âàþ­ùåé åãî ñîöè­àëü­íóþ ñïðà­âåä­ëè­âîñòü». Ìû íå çíà­åì, îäíà­êî, ìîæåò ëè óïî­ìè­íà­íèå co­mes nostri pat­ri­mo­nii â óïî­ìÿ­íó­òîì ýäèê­òå áûòü íàä¸æ­íûì óêà­çà­íè­åì íà ðàí­íþþ ðåôîð­ìó âåäîì­ñòâà res pri­va­ta, ïðåä­ïðè­íÿ­òóþ Ãëè­öå­ðè­åì (î âûðà­æå­íè­ÿõ nostrum pat­ri­mo­nium è fis­cus nos­ter â ýäèê­òå Ãëè­öå­ðèÿ ñì. P. Vo­ci, Nuo­vi Stu­di sul­la Le­gis­la­zio­ne del Tar­do Im­pe­ro, Pa­do­va, 1989, 30, n. 12); êàçà­ëîñü áû, ýòî ïðî­ñòî äðó­ãîå íàèìå­íî­âà­íèå co­mes rei pri­va­tae, ó÷è­òû­âàÿ, ÷òî ïðè­ä¸ò­ñÿ îæè­äàòü ðåôîð­ìû Àíà­ñòà­ñèÿ íà Âîñòî­êå (ñì. Io. Lyd., De Mag. 2, 27 è C.I. 1, 34, 1–3; 10, 32, 66; ñì. J. Ka­rayan­no­pu­los, Das Fi­nanzwe­sen des früh­by­zan­ti­ni­schen Staa­tes, Mün­chen, 1958, 72–80; C. Ca­piz­zi, L’Im­pe­ra­to­re Anas­ta­sio, 146), ïîñêîëü­êó äàæå â Èòà­ëèè ýòî íîâî­ââåäå­íèå ìîã­ëî áûòü îñó­ùåñò­âëå­íî âî âðå­ìå­íà îñò­ðî­ãîò­ñêî­ãî ïðàâ­ëå­íèÿ (è íå ðàíåå) (ñì. A. Ma­si, Ri­cer­che sul­la ‘res pri­va­ta’ del ‘prin­ceps’, Mi­la­no, 1971, 59; A.H.M. Jones, The La­ter Ro­man Em­pi­re, 298, 319 ss.; 556 n. 44 è 636). Òåì íå ìåíåå â co­mes nostri pat­ri­mo­nii Ãëè­öå­ðèÿ äîë­æåí áûë ïðè­ñóò­ñò­âî­âàòü êàêîé-òî ýëå­ìåíò íîâèç­íû, õîòÿ áû â òîì, ÷òî êàñà­åò­ñÿ èìïå­ðà­òîð­ñêî­ãî êîí­òðî­ëÿ íàä öåð­êîâ­íîé ñîá­ñò­âåí­íî­ñòüþ, êàê â ñâî¸ âðå­ìÿ ïóíê­òó­àëü­íî îòìå­òèë F. De Mar­ti­no (Sto­ria del­la Cos­ti­tu­zio­ne Ro­ma­na, Na­po­li, 1967, 5, 235, n. 65). Íàêî­íåö, ñòî­èò óïî­ìÿ­íóòü åù¸ îá îäíîì ñîöè­àëü­íî-ýêî­íî­ìè­÷å­ñêîì ìåðî­ïðè­ÿ­òèè, êîòî­ðîå ìîæåò âîñ­õî­äèòü ê èìïå­ðà­òîð­ñêîé âëà­ñòè Ãëè­öå­ðèÿ, à èìåí­íî î âîç­âðà­ùå­íèè â Ðèì ìåä­íîé ÷åêàí­êè (êðóï­íî­ãî è ìåë­êî­ãî íîìè­íà­ëà), êîòî­ðóþ ñëå­äó­åò äàòè­ðî­âàòü èìåí­íî 473 ãîäîì è êîòî­ðàÿ ïðåä­ñòàâ­ëÿ­åò ñîáîé ñàìóþ íàñòî­ÿ­ùóþ äåíåæ­íóþ ðåôîð­ìó, çà êîòî­ðîé âíè­ìà­òåëü­íî ñëåäè­ëî ïðà­âè­òåëü­ñòâî âàí­äà­ëîâ, à çàòåì è âèçàí­òèé­ñêàÿ êàç­íà, ïîñêîëü­êó çîëî­òî-ñåðåá­ðÿ­íûé áèìå­òàë­ëèçì â çíà­÷è­òåëü­íîé ñòå­ïå­íè óæå áûë âûòåñ­íåí çîëî­òîé ÷åêàí­êîé, ÷òî, îäíà­êî, ñàìî ïî ñåáå íå ñïî­ñîá­ñò­âî­âà­ëî íîð­ìàëü­íî­ìó äåíåæ­íî­ìó îáðà­ùå­íèþ (ñì. A.H.M. Jones, The Ro­man Eco­no­my, Ox­ford, 1974, tr. it. To­ri­no, 1984, 287–288).
  • 123Ñì. R. Ces­si, “Reg­num” ed “Im­pe­rium”, 1, 108 («Íåò ñîìíå­íèé, ÷òî â äåÿ­òåëü­íî­ñòè ïðà­âè­òåëü­ñòâà Íåïîòà ãëà­âåí­ñò­âî­âà­ëî âïîëíå ÿñíîå íàìå­ðå­íèå âîç­îá­íî­âèòü àêòèâ­íóþ áîðü­áó ïðî­òèâ âèçè­ãîòîâ Ãàë­ëèè, âåðî­ÿò­íî, ñîâ­ìåñò­íî ñ âèçàí­òèé­öà­ìè, êîòî­ðûå â òî æå ñàìîå âðå­ìÿ äîëæ­íû áûëè àòà­êî­âàòü âàí­äà­ëîâ»). Ñîãëàñ­íî ñîîá­ùå­íèþ Ýííî­äèÿ, åïè­ñêîï Ïàâèè Åïè­ôà­íèé áóäåò ïî-ïðåæ­íå­ìó ñëå­äî­âàòü ñòðà­òå­ãèè Ãëè­öå­ðèÿ (Vi­ta Epi­pha­ni, 351; ñì. R. Ces­si, “Reg­num” ed “Im­pe­rium”, 1, 113).
  • 124Îá àíè­öè­àí­ñêîì ïðî­èñ­õîæ­äå­íèè ýòî­ãî òåê­ñòà ñì. L. Crac­co Rug­gi­ni, «No­bil­tà ro­ma­na», 77 è 94.
  • 125Ñì. S. Cal­de­ro­ne, «Al­le ori­gi­ni del­la “Fi­ne” dell’Im­pe­ro Ro­ma­no d’Oc­ci­den­te», 44 è 47 (êàñà­òåëü­íî Àâãó­ñòó­ëà). È Ãëè­öå­ðèé, è Ðîìóë ïåðå­æè­ëè íå òîëü­êî «ïàäå­íèå» èìïå­ðèè, íî è êîíåö Þëèÿ Íåïîòà, ïîñëåä­íå­ãî ïðà­âè­òå­ëÿ, «ïðè­çíàí­íî­ãî» âîñòî÷­íûì äâî­ðîì. Ëþáî­ïûò­íî, ÷òî R.S. Bag­nal et al. (â òàá­ëè­öå, îïóá­ëè­êî­âàí­íîé â Con­suls of the La­ter Ro­man Em­pi­re, 94) óêà­çû­âà­þò äàòû ñìåð­òè êàê Ãëè­öå­ðèÿ, òàê è Ðîìó­ëà (èíà­÷å íåèç­âåñò­íûå), òîãäà êàê äëÿ Íåïîòà, ÷ü¸ óáèé­ñòâî, íàïðî­òèâ, çàñâèäå­òåëü­ñò­âî­âà­íî, äàþò òîëü­êî äàòó îòðå­÷å­íèÿ.


    ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÀ

  • [1]«È âîò, íåçðå­ëîé / Êèïÿ îòâà­ãîé, ìëàä­øèé Ôîð­òèí­áðàñ …» (ïåð. ñ àíãë. Ì.Ë. Ëîçèí­ñêî­ãî).
  • [2]«Âîé­ñêàì îòêðûòü ïàëü­áó» (ïåð. ñ àíãë. Ì.Ë. Ëîçèí­ñêî­ãî).
  • [3]«Âîç­âû­øåí áûë èìïå­ðà­òîð Ãëè­öå­ðèé â Ðàâåí­íå â 3-é äåíü äî ìàð­òîâ­ñêèõ íîí [5 ìàð­òà]» (ëàò.).
  • [4]«Áåä­ñò­âèÿ è íåæäàí­íîå êðó­øå­íèå ãîñóäàð­ñòâà» (ëàò.).
  • [5]«Âçäû­ìàþ­ùè­å­ñÿ áåä­ñò­âèÿ äëÿ ãîñóäàð­ñòâà» (ëàò.).
  • [6]«Àýöèé, âåëè­êèé ñïà­ñè­òåëü Çàïàä­íî­ãî ãîñóäàð­ñòâà è óæàñ êîðî­ëÿ Àòòè­ëû, âìå­ñòå ñ äðó­ãîì Áîýöè­åì çàðå­çàí âî äâîð­öå èìïå­ðà­òî­ðîì Âàëåí­òè­íè­à­íîì, è ñ íèì ïàëà Çàïàä­íàÿ èìïå­ðèÿ è äî ñèõ ïîð íå èìå­ëà ñèë ïîä­íÿòü­ñÿ» (ëàò.).
  • [7]«Â îáëà­ñòè Èòà­ëèè, ãäå òîãäà ïðà­âèë èìïå­ðà­òîð Ãëè­öå­ðèé» (ëàò.).
  • [8]«Ïðå­äå­ëû Èòà­ëèé­ñêîé èìïå­ðèè» (ëàò.).
  • [9]«Óïðàâ­ëå­íèå Èòà­ëè­åé» (ëàò.).
  • [10]«Êðî­ìå òîãî, ïîñëå ïðî­âà­ëà ïîïû­òîê Ìàé­î­ðè­à­íà è Àíòå­ìèÿ àâãó­ñòû Ðàâåí­íû îòêà­çà­ëèñü îò ïîïû­òîê ïðè­âå­ñòè ê ïîâè­íî­âå­íèþ îáëà­ñòè çà ïðå­äå­ëà­ìè Èòà­ëèè» (ôð.).
  • [11]«Èìïå­ðà­òîð Îëèá­ðèé ñêîí­÷àë­ñÿ â Ðèìå â 10-é äåíü äî íîÿáðü­ñêèõ êàëåíä [23 îêòÿá­ðÿ]» (ëàò.).
  • [12]«Îí áûë îäíèì èç íåìíî­ãèõ çàïàä­íûõ èìïå­ðà­òî­ðîâ ïÿòî­ãî âåêà, èçáå­æàâ­øèõ íèç­ëî­æå­íèÿ, óáèé­ñòâà èëè òîãî è äðó­ãî­ãî îäíî­âðå­ìåí­íî» (àíãë.).
  • [13]«È óìåð Îëèá­ðèé â 4-é äåíü äî íîÿáü­ñêèõ íîí [2 íîÿá­ðÿ]» (ëàò.).
  • [14]«È ñêîí­÷àë­ñÿ Ðèöè­ìåð â 15-é äåíü äî ñåí­òÿáðü­ñêèõ êàëåíä [18 àâãó­ñòà]» (ëàò.).
  • [15]Äîëæ­íî áûòü – kal.
  • [16]«14-é äåíü äî ñåí­òÿáðü­ñêèõ êàëåíä [19 àâãó­ñòà]» (ëàò.).
  • [17]«Ðåêè­ìåð æå, ïðî­æèâ­øè ïî óáè­å­íèè Àíôå­ìèÿ òîëü­êî òðè ìåñÿ­öà, ñêîí­÷àë­ñÿ îò áîëåç­íè» (ïåð. ñ ãðå÷. Â.È. Îáî­ëåí­ñêî­ãî è Ô.À. Òåð­íîâ­ñêî­ãî).
  • [18]Çàãî­âîð Ìàð­öåë­ëè­íà (ëàò.).
  • [19]«Ãóí­äó­áàë, åãî [Ðèöè­ìå­ðà] ïëå­ìÿí­íèê» (ãðå÷.).
  • [20]«Îí òàê­æå ïðè­íÿë íà ñåáÿ ðîëü Ðèöè­ìå­ðà êàê äåëà­òå­ëÿ êîðî­ëåé» (àíãë.).
  • [21]«Â ñàìîì íà÷à­ëå çàêîí­÷èë ïîñëåä­íèé äåíü» (ëàò.).
  • [22]Ñïà­ñå­íèå Ìèðà (ëàò.).
  • [23]Ñïà­ñå­íèå ãîñóäàð­ñòâà (ëàò.).
  • [24]«Ýòè äâîå áûëè ïðå­ôåê­òà­ìè Ãàë­ëèè è Èëëè­ðè­êà, íî íåò íèêà­êèõ ñâèäå­òåëüñòâ, êòî êåì èìåí­íî» (àíãë.).
  • [25]«Ãóí­äî­áàä áûë ñäå­ëàí ïàò­ðè­öè­åì èìïå­ðà­òî­ðîì Îëèá­ðè­åì» (ëàò.).
  • [26]«Ïî ñìåð­òè Ðèöè­ìå­ðà èìïå­ðà­òîð Îëèá­ðèé íàçíà­÷èë ïàò­ðè­öè­åì åãî ïëå­ìÿí­íè­êà Ãóí­äè­áà­ðà» (ëàò.).
  • [27]«19 àâãó­ñòà êðî­âî­æàä­íûé Ðèöè­ìåð … âíå­çàï­íî ñêîí­÷àë­ñÿ îò êðî­âî­èç­ëè­ÿ­íèÿ; 2 íîÿá­ðÿ 472 ãîäà óìåð è èìïå­ðà­òîð Îëèá­ðèé, íàçíà­÷èâ Ãóí­äî­áà­äà ïàò­ðè­öè­åì âìå­ñòî Ðèöè­ìå­ðà» (ôð.).
  • [28]«Îí áûë co­mes do­mes­ti­co­rum … ïðåä­ïî­ëî­æè­òåëü­íî, îí çàíè­ìàë ýòîò ïîñò ïðè èìïå­ðà­òî­ðå Îëèá­ðèè (óìåð â íîÿá­ðå 472 ã.) è ñîõðà­íÿë åãî âî âðå­ìÿ ìåæ­äó­öàð­ñò­âèÿ, ïðåä­øå­ñò­âî­âàâ­øå­ãî åãî ñîá­ñò­âåí­íî­ìó âîñ­øå­ñò­âèþ íà ïðå­ñòîë» (àíãë.).
  • [29]«Óäî­ñòî­èë âîç­âû­øå­íèÿ êîìè­òà äîìå­ñòè­êîâ Ãëè­êå­ðèÿ» (ãðå÷.).
  • [30]«Äîìå­ñòèê Ëèöå­ðèé ïàò­ðè­öè­åì Ãóí­äè­áà­ðîì ïî æåëà­íèþ âñå­ãî âîé­ñêà áûë èçáðàí â Ðàâåí­íå èìïå­ðà­òî­ðîì» (ëàò.).
  • [31]«Ïîýòî­ìó íåêî­òî­ðûå æèòå­ëè Çàïà­äà ñ÷è­òà­ëè Àíòå­ìèÿ ÷óæå­çåì­íûì çàõâàò­÷è­êîì» (àíãë.).
  • [32]«Ñîãëàñ­íî Èîàí­íó Ìàëà­ëå, Ëåâ îòïðà­âèë Îëèá­ðèÿ â êà÷å­ñòâå ïîñëàí­íè­êà äëÿ ðàç­ðå­øå­íèÿ ñïî­ðà [ìåæ­äó Àíòå­ìè­åì è Ðèöè­ìå­ðîì], íî íàïè­ñàë Àíòå­ìèþ òàé­íîå ïèñü­ìî, ïðè­çû­âàÿ åãî óáèòü Îëèá­ðèÿ. Ðèöè­ìåð ïåðå­õâà­òèë ïèñü­ìî, ïîêà­çàë åãî Îëèá­ðèþ è ïðî­âîç­ãëà­ñèë åãî èìïå­ðà­òî­ðîì. Ìàëà­ëà ìîæåò ñîîá­ùàòü î ðåàëü­íûõ ñîáû­òè­ÿõ» (àíãë.).
  • [33]«Â Ðèìå ñêîí­÷àë­ñÿ èìïå­ðà­òîð Îëèá­ðèé» (ëàò.).
  • [34]«Îëèá­ðèé ñåìü ìåñÿ­öåâ âëàñò­âî­âàë â Ðèìå, ãäå è óø¸ë èç æèç­íè» (ëàò.).
  • [35]«Âîç­âû­øåí â öåçà­ðè â Ðàâåí­íå» (ëàò.).
  • [36]Ïóñòó­þ­ùèé ïðå­ñòîë (ëàò.).
  • [37]«Ïî ïðè­çû­âó Ãóí­äè­áà­äà» (ëàò.).
  • [38]«Óáåäèë Ãëè­öå­ðèÿ çàíÿòü òðîí» (àíãë.).
  • [39]«Ãëè­öå­ðèé, êîìèò äîìå­ñòè­êîâ, áûë ïðî­âîç­ãëà­ø¸í èìïå­ðà­òî­ðîì â Ðàâåí­íå “ïî ñîâå­òó Ãóí­äî­áà­äà”» (àíãë.).
  • [40]«Ãëè­öå­ðèé … áûë èçáðàí èìïå­ðà­òî­ðîì ïîä âëè­ÿ­íè­åì Ãóí­äî­áà­äà» (àíãë.).
  • [41]«Ãëè­öå­ðèé áûë åãî òâî­ðå­íè­åì» (íåì.).
  • [42]«Ïî æåëà­íèþ âñå­ãî âîé­ñêà» (ëàò.).
  • [43]Ïðî­òèâ ñèìî­íè­÷å­ñêèõ ðóêî­ïî­ëî­æå­íèé (ëàò.).
  • [44]«Ñäå­ëàë­ñÿ â Ðàâåí­íå Öåçà­ðåì ñêî­ðåå ïóò¸ì ïðè­ñâî­å­íèÿ, ÷åì èçáðà­íèÿ» (ëàò.).
  • [45]«Â ëþáîì ñëó­÷àå â êðàò­êîì ïðàâ­ëå­íèè Îëèá­ðèÿ åñòü èðî­íèÿ. Êàí­äèäàò, íàêî­íåö-òî óäî­âëå­òâî­ðÿâ­øèé æåëà­íè­ÿì äâóõ ïðà­âÿ­ùèõ ñèë Çàïà­äà, Ãåé­çå­ðè­õà è Ðèöè­ìå­ðà, íå ñìîã óäî­âëå­òâî­ðèòü òðåòüå­ãî. Ëåâ, íàñëåä­íèê ôåî­äî­ñè­å­âûõ òðà­äè­öèé âìå­øà­òåëü­ñòâà â äåëà Çàïà­äà, íå ïðè­çíàë Îëèá­ðèÿ. Ïðî­èñ­õî­äÿ­ùèé èç ñòîëü âûäàþ­ùå­ãî­ñÿ ðîäà, ÷òî åìó ïî÷òè ñóæ­äå­íî áûëî ïðà­âèòü, ïðå­åì­íèê Àíòå­ìèÿ ñòàë óçóð­ïà­òî­ðîì â ãëà­çàõ âñ¸ áîëåå äåð­æàâ­íî­ãî âîñòî÷­íî­ãî ïðà­âè­òåëü­ñòâà» (àíãë.).
  • [46]Óçóð­ïè­ðî­âàòü, çàõâà­òû­âàòü, íåçà­êîí­íî ïðè­ñâà­è­âàòü (èò.).
  • [47]«Íåäîë­ãî äåð­æàë çàõâà­÷åí­íóþ âëàñòü» (ïåð. ñ ëàò. Å.×. Ñêð­æèí­ñêîé).
  • [48]«Êàê òèðàí, ïðåæ­äåâðå­ìåí­íî çàõâà­òèë âëàñòü» (ïåð. ñ ëàò. Å.×. Ñêð­æèí­ñêîé).
  • [49]«Ãëè­öå­ðèÿ, êîòî­ðûé íàâÿ­çàë ñåáÿ ãîñóäàð­ñòâó ïî îáû­÷àþ òèðà­íîâ» (ëàò.).
  • [50]«Âëàñòü â Ðàâåí­íå ïðè­íÿë Ãëè­öå­ðèé» (ëàò.).
  • [51]«Ïîñëå óáèé­ñòâà Ìàê­ñè­ìà Àâèò â Ãàë­ëèè ïðè­íÿë âëàñòü â Àðå­ëà­òå» (ëàò.).
  • [52]«È âñòó­ïèë â Èòà­ëèþ âìå­ñòå ñ ïðè­ñâî­èâ­øè­ìè äîëæ­íî­ñòè òîâà­ðè­ùà­ìè» (ëàò.).
  • [53]«Àâãó­ñòóë æå, êîòî­ðûé ïðè­ñâî­èë èìïå­ðà­òîð­ñêóþ âëàñòü» (ëàò.).
  • [54]«[Òåî­äå­ðèõ], ïîñëå çàêëþ­÷å­íèÿ ïðè ïîñðåä­ñòâå Ôåñòà ìèðà ñ èìïå­ðà­òî­ðîì Àíà­ñòà­ñè­åì êàñà­òåëü­íî ïðå­äî­ñòàâ­ëå­íèÿ êîðîëåâ­ñêîé âëà­ñòè» (ëàò.).
  • [55]Ïðåä­ïî­ëà­ãàòü (èò.).
  • [56]Åäè­íî­äó­øèå (ëàò.).
  • [57]Ìëàä­øèé êîë­ëå­ãà (ëàò.).
  • [58]«Â ýòîì ãîäó áëà­ãî­äà­ðÿ ïàò­ðè­öèþ Âåëè­çà­ðèþ Àôðè­êà ïîñëå äåâÿ­íî­ñòà äâóõ ëåò âîç­âðà­òè­ëàñü â Ðèì­ñêóþ èìïå­ðèþ» (ëàò.).
  • [59]«Âñòó­ïèâ íà Ñèöè­ëèþ, îí âîç­âðà­òèë å¸ Ðèì­ñêîé èìïå­ðèè» (ëàò.).
  • [60]«Â ýòîì ãîäó, âîñ­ñòà­íî­âèâ ñèëû, ïîë­êî­âî­äåö Âåëè­çà­ðèé âíîâü ïðè­â¸ë ãîðîä Ðèì â Ðèì­ñêóþ èìïå­ðèþ» (ëàò.).
  • [61]«Ñäå­ëàë­ñÿ â Ðàâåí­íå Öåçà­ðåì ñêî­ðåå ïóò¸ì ïðè­ñâî­å­íèÿ, ÷åì èçáðà­íèÿ» (ëàò.).
  • [62]«Ïðî­âîç­ãëà­øå­íèå Ãëè­êå­ðèÿ» (ãðå÷.).
  • [63]«×åðåç íåñêîëü­êî äíåé óáèò Ãåð­êó­ëàí, ñûí Îðå­ñòà, âìå­ñòå ñî ñâî­èì îòöîì çàõâà­òèâ­øèé èìïå­ðà­òîð­ñêóþ âëàñòü, è åãî âëà­ñòüþ çàâëà­äå­âà­åò Íåïîò» (ëàò.).
  • [64]«Òàêîå ëèöî êàê Ãåð­êó­ëàí áîëü­øå íèãäå íå óïî­ìè­íà­åò­ñÿ» (àíãë.).
  • [65]«Çà íèì âîç­âî­äèò­ñÿ Ãëè­êå­ðèé» (ãðå÷.).
  • [66]«Â Ðàâåí­íå áûë âîç­âû­øåí èìïå­ðà­òîð Ëèöå­ðèé» (ëàò.).
  • [67]«Èìïå­ðà­òî­ðîì ñòà­íî­âèò­ñÿ Ãëè­öå­ðèé» (ëàò.).
  • [68]«Ãëè­öå­ðèé ñäå­ëàë­ñÿ öåçà­ðåì â Ðàâåí­íå» (ëàò.).
  • [69]«Äîìå­ñòèê Ëèöå­ðèé ïàò­ðè­öè­åì Ãóí­äè­áà­ðîì ïî æåëà­íèþ âñå­ãî âîé­ñêà áûë èçáðàí â Ðàâåí­íå èìïå­ðà­òî­ðîì» (ëàò.).
  • [70]«Ãëè­öå­ðèÿ ó âëà­ñòè ñìå­íèë Íåïîò» (ëàò.).
  • [71]«Ñòðå­ìÿ­ùèé­ñÿ ê òèðà­íèè» (ëàò.).
  • [72]Îòñòðà­í¸í (îò âëà­ñòè) (ëàò.).
  • [73]«Ïîñëå íåãî ê âëà­ñòè ïðè­ø¸ë Íåïîò» (ëàò.).
  • [74]«Ëèøèë Ëèöå­ðèÿ öàð­ñêîé âëà­ñòè» (ëàò.).
  • [75]Ìóæ íåáåç­âåñò­íûé (ãðå÷.).
  • [76]«Ïîñëå íåãî ê âëà­ñòè áûë ïðè­çâàí Ãëè­öå­ðèé; â ñòðåì­ëå­íèè ê êðàò­êî­ñòè ÿ ïðå­ðû­âàþ ðàñ­ñêàç î òîì, ñêîëü­êî ïðè í¸ì áûëî ñîâåð­øå­íî ðàäè áëà­ãà ìíî­ãèõ» (ëàò.).
  • [77] ýäèê­òå: prin­ceps Gly­ce­rius pro bea­tu­di­ne sae­cu­li me­lio­ris – «ðàäè ñ÷à­ñòüÿ ëó÷­øå­ãî âåêà» (ëàò.).
  • [78]«Íè÷òî îò íà÷à­ëà íàøåé äåð­æàâ­íîé âëà­ñòè íå äîëæ­íî óâå­ùå­âà­íè­åì âûñ­øå­ãî âåëè­÷èÿ óñòðà­è­âàòü­ñÿ ñêî­ðåå, ÷åì òî, ÷òîáû ñâÿ­ùåí­íûå òàèí­ñòâà õðè­ñòè­àí­ñêîé ðåëè­ãèè îêðó­æà­ëèñü áîëü­øèì ïî÷òå­íè­åì» (ëàò.).
  • [79]«Â 5-é äåíü äî ìàð­òîâ­ñêèõ èä, â Ðàâåí­íå, â ïÿòîå êîí­ñóëü­ñòâî âëà­äû­êè Ëüâà, âå÷­íî­ãî Àâãó­ñòà [11 ìàð­òà 473 ã.]» (ëàò.).
  • [80]«Äàí â 3-é äåíü äî ìàé­ñêèõ êàëåíä [29 àïðå­ëÿ] â Ðèìå» (ëàò.).
  • [81]«Íàø âëà­äû­êà, íåïî­áåäè­ìûé ïðèí­öåïñ Ãëè­öå­ðèé, ðàäè ñ÷à­ñòüÿ ëó÷­øå­ãî âåêà è èñïðàâ­ëå­íèÿ äåë ÷åëî­âå­÷å­ñêèõ» (ëàò.).
  • [82]«Ïî âñåé íàøåé … èìïå­ðèè» (ëàò.).
  • [83]«Ìû ñ÷è­òà­åì, ýòî ïðî­èçî­øëî îòòî­ãî, ÷òî îñêîðá­ë¸í­íàÿ áîæå­ñò­âåí­íîñòü, êàê ìû, èñïû­òàí­íûå ñòîëü­êè­ìè áåäà­ìè, ÿñíî ïðåä­ñòàâ­ëÿ­åì, îòâðà­òè­ëà áëà­ãî­ñêëîí­íîñòü ñâî­åãî âåëè­÷èÿ è èñòÿ­çà­ëà ðèì­ñêèé íàðîä òàêè­ìè, êîòî­ðûå ñîâåð­øå­íû áûëè, íåñ÷à­ñòüÿ­ìè» (ëàò.).
  • [84]Äîãî­âî­ðû î ñîþ­çå (ëàò.).
  • [85]«Âû óñòðà­íÿ­å­òå îïàñ­íîñòü äóð­íî­ãî äîãî­âî­ðà, íà âàñ âîç­ëà­ãà­åò­ñÿ âûðà­áîò­êà óñëî­âèé è ñîãëà­øå­íèé ìåæ­äó îáå­è­ìè äåð­æà­âà­ìè. Ïîëî­æè­òå çà îñíî­âó äðóæ­áû è ïðî÷­íî­ãî ñîãëà­ñèÿ, ÷òîáû áûëî äîç­âî­ëå­íî ñòà­âèòü åïè­ñêî­ïîâ òåì íàðî­äàì Ãàë­ëèè, êîòî­ðûõ ïî óñëî­âèþ îòðå­æåò îò íàñ ãîò­ñêàÿ ãðà­íè­öà, è ÷òîáû ìû âëà­äå­ëè èìè ïî âåðå, åñëè íå áóäåì âëà­äåòü ïî ñòà­òüå äîãî­âî­ðà» (ïåð. ñ ëàò. Í.Í. Òðó­õè­íîé).
  • [86]«Âèäè­ìåð Ìëàä­øèé, êîòî­ðûé âñ¸ åù¸ íàõî­äèë­ñÿ â Èòà­ëèè è, íåñî­ìíåí­íî, íà÷àë äîñòàâ­ëÿòü áåñ­ïî­êîé­ñòâî» (ôð.).
  • [87]«Èìïå­ðà­òîð Ãëè­öå­ðèé, ñíàá­äèâ åãî ïîäàð­êà­ìè, îòïðà­âèë èç Èòà­ëèè â Ãàë­ëèþ» (ëàò.).
  • [88]«Îòìå­÷å­íî îäíî âàæ­íîå îáùå­ñò­âåí­íîå äåÿ­íèå ýòî­ãî àâãó­ñòà, ÷ü¸ ïðàâ­ëå­íèå áûëî íåäîë­ãèì. Èòà­ëèè óãðî­æà­ëî íàøå­ñò­âèå îñò­ðî­ãîòîâ … íî äèïëî­ìà­òèÿ Ãëè­öå­ðèÿ îòâðà­òè­ëà áóðþ, òàê ÷òî îíà îáðó­øè­ëàñü íà Ãàë­ëèþ» (àíãë.).
  • [89]«Ãäå [â Àðå­âåðíå] ïîë­êî­âîä­öåì ðèì­ëÿí áûë òîãäà Ýêäè­öèé, áëà­ãî­ðîä­íåé­øèé ñåíà­òîð è ñûí íåäàâ­íå­ãî èìïå­ðà­òî­ðà Àâè­òà» (ëàò.).
  • [90]«Âèäè­ìåð, ïðè­íÿâ äàðû âìå­ñòå ñ ïîðó­÷å­íè­åì îò èìïå­ðà­òî­ðà Ãëè­öå­ðèÿ, íàïðà­âèë­ñÿ â Ãàë­ëèþ» (ëàò.).
  • [91]«Âèäè­ìåð æå, ïðè­íÿâ òîãäà äàðû îò èìïå­ðà­òî­ðà Ãëè­öå­ðèÿ, óñòðå­ìèë­ñÿ â Ãàë­ëèþ» (ëàò.).
  • [92]«Äàðà­ìè Ãëè­öå­ðèé óáåäèë åãî ïîêè­íóòü Èòà­ëèþ è îòïðà­âèòü­ñÿ â Ãàë­ëèþ» (àíãë.).
  • [93]«Âèäè­ìåð … ñîåäè­íèâ­øèñü ñ ðîä­ñò­âåí­íû­ìè âåçå­ãîòà­ìè, ñîñòà­âèë ñ íèìè îäíî öåëîå» (ëàò.).
  • [94]«Âèäè­ìåð æå, ñîåäè­íèâ­øèñü ñ ðîä­ñò­âåí­íû­ìè âåçå­ãîòà­ìè, ñîñòà­âèë ñ íèìè îäèí íàðîä» (ëàò.).
  • [95]«È òàêèì îáðà­çîì, óäåð­æè­âàÿ Ãàë­ëèþ è Èñïà­íèþ â ñâî­¸ì ïðà­âå, çàùè­ùàë èõ, ÷òîáû òàì íå âîç­îá­ëà­äàë íèêòî äðó­ãîé» (ëàò.).
  • [96]«Ïîýòî­ìó Ýâðèõ, êîðîëü âåçå­ãîòîâ, âèäÿ ÷àñòóþ ñìå­íó ðèì­ñêèõ èìïå­ðà­òî­ðîâ, ïîñòà­ðàë­ñÿ çàíÿòü Ãàë­ëèþ ïî ñîá­ñò­âåí­íî­ìó ïðà­âó» (ëàò.).
  • [97]«Ýâà­ðèêñ, öàðü ãîòîâ, íàðó­øèâ è ïðå­çðåâ ñòà­ðûé äîãî­âîð, ñîõðà­íÿ­åò èëè ðàñ­øè­ðÿ­åò ãðà­íè­öó ñâî­åãî öàð­ñòâà ïî ïðà­âó îðó­æèÿ» (ïåð. ñ ëàò. Í.Í. Òðó­õè­íîé).
  • [98]«Ãàó­òå­ðèò, êîìèò ãîòîâ, ïîñðåä­ñò­âîì Ïàì­ïè­ëî­íû, Öåçà­ðàâ­ãó­ñòû è ñîñåä­íèõ ãîðî­äîâ çàâëà­äåë Èñïà­íè­åé / Ãåëü­äå­ô­ðåä âìå­ñòå ñ ïîë­êî­âîä­öåì èñïàí­öåâ Âèí­öåí­öè­åì, çàõâà­òèâ Òàððà­êî­íó, çàâëà­äåë ïðè­ìîð­ñêè­ìè ãîðî­äà­ìè» (ëàò.).
  • [99]«Ïîñëå âçÿ­òèÿ Ïàì­ïè­ëî­íû îí [Ýâðèõ] çàõâà­òèë Öåçà­ðàâ­ãó­ñòó è îâëà­äåë âñåé Âåðõ­íåé Èñïà­íè­åé» (ëàò.).
  • [100]«Âîç­âðà­òèâ­øèñü æå â Ãàë­ëèþ, îí âîé­íîé îâëà­äåë ãîðî­äà­ìè Àðå­ëà­òîì è Ìàñ­ñè­ëè­åé è ïðè­ñî­åäè­íèë îáà ê ñâî­å­ìó êîðîëåâ­ñòâó» (ëàò.).
  • [101]«Àðå­ëàò è Ìàñ­ñè­ëèÿ çàõâà­÷å­íû ãîòà­ìè» (ëàò.).
  • [102]«Íà òåððè­òî­ðèè áóð­ãóí­äîâ … âñëåä­ñò­âèå íàïà­äå­íèé âåçå­ãîòîâ» (àíãë.).
  • [103]«ïî ýòî­ìó ñëó­÷àþ âåçå­ãîòû çàõâà­òè­ëè Àðëü è Ìàð­ñåëü è ïðî­íèê­ëè â Èòà­ëèþ» (àíãë.).
  • [104]«Êòî-òî âðî­äå âîåí­íî­ãî ìàãè­ñò­ðà Âèí­öåí­öèé» (ëàò.).
  • [105]«Þëèé Íåïîò, ëó÷­øèé èìïå­ðà­òîð êàê â ñðà­æå­íè­ÿõ, òàê è â íðà­âàõ» (ëàò.).
  • [106]«Ñïðà­âåä­ëè­âûé ãîñóäàðü» (ëàò.).
  • [107]Íîâûé ãîñóäàðü (ëàò.).
  • [108]«Âîåí­íûé ìàãèñòð Õèëü­ïå­ðèê, ïîáåäî­íîñ­íåé­øèé ìóæ» (ëàò.).
  • [109]«Íàø òåò­ðàðõ» (ëàò.).
  • [110]«Ñîãëàñ­íî Èîàí­íó Ìàëà­ëå, Ãóí­äî­áàä íåîæè­äàí­íî âåð­íóë­ñÿ â Ãàë­ëèþ» (àíãë.).
  • [111]«Ñðà­çó æå âåð­íóë­ñÿ â Ãàë­ëèþ» (ãðå÷.).
  • [112]«Âèöåí­öèé, ïîñëàí­íûé êîðî­ë¸ì Ýâðè­õîì êåì-òî âðî­äå âîåí­íî­ãî ìàãè­ñò­ðà, áûë óáèò â Èòà­ëèè êîìè­òà­ìè Àëëîé è Ñèí­äè­ëîé» (ëàò.).
  • [113]«Ïðåä­ïî­ëî­æè­òåëü­íî, îíè áûëè ãåð­ìàí­öà­ìè, ñëó­æèâ­øè­ìè ïîä êîìàí­äî­âà­íè­åì Ãëè­öå­ðèÿ â Èòà­ëèè» (àíãë.).
  • [114]«Èáî ïî çàñòóï­íè­÷å­ñòâó ñâÿ­òî­ãî ìóæà îí ïðî­ñòèë îñêîðá­ëå­íèå, íàíå­ñ¸í­íîå ìàòå­ðè åãî ïîä­÷è­í¸í­íû­ìè, ïîñêîëü­êó â ïî÷òå­íèè ê óïî­ìÿ­íó­òî­ìó ñâÿ­ùåí­íî­ñëó­æè­òå­ëþ ïðå­âçî­ø¸ë äàæå ñâî­åãî ïðåä­øå­ñò­âåí­íè­êà» (ëàò.).
  • [115]«Â 474 ãîäó îí êîìàí­äî­âàë àðìè­åé, êîòî­ðîé Ëåâ ïðåä­íà­çíà­÷èë íàïàñòü íà Èòà­ëèþ è ñâåðã­íóòü Ãëè­öå­ðèÿ» (àíãë.).
  • [116]«Óìåð 18 ÿíâà­ðÿ 474 ã.» (íåì.).
  • [117]Ïðî­ñòî-íàïðî­ñòî (ôð.).
  • [118]«Òîãäà, êîãäà â Êîí­ñòàí­òè­íî­ïî­ëå ïðà­âèë Çåíîí Àâãóñò, ÿâèâ­øèé­ñÿ â Ïîðò ãîðî­äà Ðèìà ïàò­ðè­öèé Íåïîò îòñòðà­íèë îò âëà­ñòè Ãëè­öå­ðèÿ è ñäå­ëàë åãî åïè­ñêî­ïîì, è Íåïîò ñòàë èìïå­ðà­òî­ðîì Ðèìà; âñêî­ðå îí ïðè­áûë â Ðàâåí­íó» (ëàò.).
  • [119]«Äåð­æàâ­øèé âëàñòü â Ðèìå Ãëè­öå­ðèé Öåçàðü áûë îòñòðà­í¸í îò âëà­ñòè Íåïîòîì, ñûíîì ñåñò­ðû ïîêîé­íî­ãî ïàò­ðè­öèÿ Ìàð­öåë­ëè­íà, â ïîð­òó ãîðî­äà Ðèìà ðóêî­ïî­ëî­æåí èç öåçà­ðåé âî åïè­ñêî­ïû è ïîãèá» (ëàò.).
  • [120]«Íå èñïîë­íè­ëîñü è ãîäà, êàê Íåïîò, ñûí ñåñò­ðû ïîêîé­íî­ãî ïàò­ðè­öèÿ Ìàð­öåë­ëè­íà, îòñòðà­íèë åãî îò âëà­ñòè è ðóêî­ïî­ëî­æèë âî åïè­ñêî­ïû â ðèì­ñêîì ïîð­òó» (ëàò.).
  • [121]«Íåïîò, êîòî­ðûé îòñòðà­íèë Ãëè­öå­ðèÿ îò âëà­ñòè, ñòàë â Ðèìå èìïå­ðà­òî­ðîì» (ëàò.).
  • [122]«Çàòåì â ñëå­äóþ­ùåì ãîäó ïàò­ðè­öèé Íåïîò, íåîæè­äàí­íî ÿâèâ­øèñü âìå­ñòå ñ âîé­ñêîì, ëèøèë Ëèöå­ðèÿ öàð­ñêîé âëà­ñòè» (ëàò.).
  • [123]«È íàçíà­÷èë åãî åïè­ñêî­ïîì â Ñàëîíå, ãîðî­äå Äàë­ìà­öèè» (ëàò.).
  • [124]«Áûë ðóêî­ïî­ëî­æåí åïè­ñêî­ïîì Ñàëî­íû» (íåì.).
  • [125]«Â ïîð­òó ãîðî­äà Ðèìà ðóêî­ïî­ëî­æåí èç öåçà­ðåé âî åïè­ñêî­ïû è ïîãèá» (ëàò.), «ãäå ôîð­ìà âûðà­æå­íèÿ ïðåä­ïî­ëà­ãà­åò ñîìíå­íèå â òîì, äîáðàë­ñÿ ëè êîãäà-íèáóäü Ãëè­öå­ðèé äî Ñàëî­íû» (àíãë.).
  • [126]«Íåêî­ãäà îïàñ­íûé «òèðàí» Êîí­ñòàí­òèí», êîòî­ðûé «(îøè­áî÷­íî) ïîëà­ãàë, ÷òî, ïðè­íÿâ ñâÿ­ùåí­íûé ñàí, ñìî­æåò èçáå­æàòü êàç­íè» (àíãë.).
  • [127]Äîëæ­íî áûòü: Hist. Rom., 15, 7.
  • [128]«À Ëüâà, ñ êîòî­ðûì îòåö Ëåâ, êàê áûëî ñêà­çà­íî âûøå, ðàçäå­ëèë öàð­ñêóþ âëàñòü, åãî ìàòü, áîÿñü íàïà­äîê Çåíî­íà, òàé­íî ñäå­ëà­ëè êëè­ðè­êîì è ïîñëå íàñòîé­÷è­âûõ òðå­áî­âà­íèé Çåíî­íà âûäàòü åìó ñûíà ïðå­äî­ñòà­âè­ëà åìó âìå­ñòî íåãî ÷åëî­âå­êà ïîõî­æåé íàðóæ­íî­ñòè. Ýòîò Ëåâ äîæèë â äóõîâ­íîì çâà­íèè äî âðå­ì¸í Þñòè­íè­à­íà» (ïåð. ñ ëàò. È.Â. Äüÿ­êî­íî­âà).
  • [129]Ïðî­ïó­ùå­íî ñëî­âî de­fe­cit.
  • [130]«Íåïîò áåæàë â Äàë­ìà­öèþ è òàì, ñëî­æèâ ñ ñåáÿ âëàñòü, ñòàë ÷àñò­íûì ÷åëî­âå­êîì; áûâ­øèé íåäàâ­íî èìïå­ðà­òî­ðîì Ãëè­êå­ðèé èìåë òàì åïè­ñêî­ïèþ â Ñàëîíå» (ïåð. ñ ëàò. Å.×. Ñêð­æèí­ñêîé).
  • [131]«Âåäó­ùåé ðîëè â óáèé­ñòâå Íåïîòà â òîì æå [480] ãîäó» (àíãë.).
  • [132]«Ñâî­è­ìè êîç­íÿ­ìè îí äîáèë­ñÿ óáèé­ñòâà Íåïîòà» (íåì.).
  • [133]«Èìïå­ðà­òîð Íåïîò óáèò â 7 äåíü äî ìàé­ñêèõ èä [9 ìàÿ]» (ëàò.).
  • [134]Ñâî­è­ìè (ëàò.).
  • [135]«Èìïå­ðà­òîð Íåïîò, êîãäà ïðà­âèë â Äàë­ìà­öèè è ïûòàë­ñÿ óòâåð­äèòü ñêè­ïåòð ïðè­íÿ­òîé èì äîëæ­íî­ñòè, â 10-é äåíü äî èþëü­ñêèõ êàëåíä [22 èþíÿ] áûë óáèò ñâî­è­ìè, ïðîí­çèâ­øè­ìè åãî íåîæè­äàí­íû­ìè óäà­ðà­ìè» (ëàò.).
  • [136]«Èìïå­ðà­òîð Íåïîò, êîãäà â Äàë­ìà­öèè ïûòàë­ñÿ óòâåð­äèòü ñêè­ïåòð ñâî­åé âëà­ñòè, óáèò ñâî­è­ìè â 7-é äåíü äî ìàé­ñêèõ êàëåíä [25 àïðå­ëÿ]» (ëàò.).
  • [137]«Êîãäà èìïå­ðà­òîð Íåïîò â Äàë­ìà­öèè ïûòàë­ñÿ óòâåð­äèòü ñêè­ïåòð ñâî­åé âëà­ñòè, áûë óáèò ñâî­è­ìè â êîí­ñóëü­ñòâî Âàñè­ëèñ­êà (ò.å. [Âàñè­ëèÿ] Ìëàä­øå­ãî [480 ã.]» (ëàò.).
  • [138]«Íåïîò, îïà­ñà­ÿñü ïðè­õî­äà Îðå­ñòà, âçîé­äÿ íà êîðàáëü, îáðà­òèë­ñÿ â áåã­ñòâî â Ñàëî­íó è îñòà­âàë­ñÿ òàì â òå÷å­íèå ïÿòè ëåò; ïîñëå ýòî­ãî îí áûë óáèò ñâî­è­ìè» (ëàò.).
  • [139]«Íåïîò, êîòî­ðî­ãî Îðåñò íåêî­ãäà ëèøèë âåð­õîâ­íîé âëà­ñòè, â ðåçóëü­òà­òå ïîêó­øå­íèÿ ñâî­èõ êîìè­òîâ Âèà­òî­ðà è Îâèäû áûë óáèò íà ñâî­åé âèë­ëå íåïî­äà­ë¸­êó îò Ñàëî­íû» (ëàò.).
  • [140]
    «Çàëèâ­øèñü ðóìÿí­öåì, êðàñ­íåÿ îò ñëàâ­íûõ äåÿ­íèé,
    Ãëè­öå­ðèé ñ äåâ­ñò­âåí­íûì ñëå­äó­åò ëèêîì.
    Êðî­âà­âîé ðîñîþ êîãäà îáðàç ïÿò­íà­åò ÷èñòåé­øèé,
    Ëèê ïðè­ÿ­òåí ãëà­çàì, îêðà­øåí­íûé ïðî­ñòî.
    Ëîá îêðîï­ë¸í­íûé çëà­òîì áëè­ñòà­åò,
    Ðàäîñò­íûé ëèê êðà­ñèò ïå÷à­òüþ ñòåñ­íå­íüÿ.
    Ñêèïòð îáðå­òÿ, òîìó îí âîçäàë, ÷åìó îáðàç ñâèäå­òåëü,
    Êîå­ãî ïóð­ïóð äîâ¸ë äî äóõîâ­íî­ãî öàð­ñòâà,
    Îí îòñþäà óø¸ë; ëèøü íåäîë­ãî áûë ñ÷àñò­ëèâ íàðîä,
    Íî âíîâü â ïîïå­÷å­íèå îòäàí âåëè­êî­ìó [ìóæó]» (ëàò.).
  • [141]«Ìíå­íèå î òîì, ÷òî îí [Ãëè­öå­ðèé] áûë çàòåì â êà÷å­ñòâå íàãðà­äû âûäâè­íóò â åïè­ñêî­ïû Ìèëà­íà, îñíî­âà­íî íà íåñêîëü­êèõ íåÿñ­íûõ ñòðî­êàõ â ïîý­ìå Ýííî­äèÿ, âîñ­õâà­ëÿ­þ­ùèõ åïè­ñêî­ïà Ãëè­öå­ðèÿ, îäíî­ãî èç íåñêîëü­êèõ óâå­êî­âå­÷åí­íûõ Ýííî­äè­åì ìèëàí­ñêèõ åïè­ñêî­ïîâ» (àíãë.).
  • [142]«Îäíà­êî ðàñ­ñìàò­ðè­âàå­ìûå ñòðî­êè áûëè, ïî-âèäè­ìî­ìó, äîáàâ­ëå­íû èëè èñêà­æå­íû â ðåçóëü­òà­òå ïîïûò­êè êàêî­ãî-òî áîëåå ïîçä­íå­ãî ëèöà, íå Ýííî­äèÿ, îòîæ­äå­ñò­âèòü åïè­ñêî­ïà è èìïå­ðà­òî­ðà» (àíãë.).
  • [143]«Ñèì­ìà­õîâ­ñêàÿ òðà­äè­öèÿ óäå­ëÿ­åò Ãëè­öå­ðèþ ìàëî âíè­ìà­íèÿ. Îí áûë co­mes do­mes­ti­co­rum Ãóí­äî­áà­äà è, íåñî­ìíåí­íî, íå áîëåå ÷åì îðóäè­åì â åãî ðóêàõ» (íåì.).
  • [144]«Ïîãèá, îñòà­âèâ öàð­ñêóþ âëàñòü Îëèá­ðèþ» (ëàò.).
  • [145]«Ýòà ôðà­çà» ÿâëÿ­åò­ñÿ âñ¸ æå «ÿâíûì ýâôå­ìèç­ìîì» (íåì.).
  • [146]«Íà âîñü­ìîì ìåñÿ­öå ïî âñòóï­ëå­íèè íà öàð­ñòâî Îëèá­ðèé óìåð» (ëàò.).
  • [147]«Â ðàçäå­ëå, ãäå Èîð­äàí ãîâî­ðèò îá èìïå­ðà­òî­ðå Îëèá­ðèè, îí íå íàçâà­åò åãî ÷ëå­íîì ñåìüè Àíè­öè­åâ» (àíãë.).
  • [148]«Ïðè­óêðà­øåí­íûé õàðàê­òåð ñîîá­ùå­íèé îá Îëèá­ðèè ïî ñðàâ­íå­íèþ ñ “Ãåòè­êîé”» (íåì.).
  • [149]«Àýöèé, âåëè­êèé ñïà­ñè­òåëü Çàïàä­íî­ãî ãîñóäàð­ñòâà» (ëàò.).
  • [150]«Òåî­ðèÿ èñêëþ­÷è­òåëü­íî­ãî ïîëî­æå­íèÿ» (íåì.).
  • [151]Íèç­ëî­æå­íèå (ëàò.).
  • ÈÑÒÎÐÈß ÄÐÅÂÍÅÃÎ ÐÈÌÀ
    1569360013 1413290009 1413290010 1654291960 1656456308 1657993024