Афинская полития

Гл. 25

25. Таким вот обра­зом обес­пе­чи­ва­лось содер­жа­ние наро­ду.

В тече­ние по край­ней мере сем­на­дца­ти лет после мидий­ских войн¹⁶² государ­ство оста­ва­лось под гла­вен­ст­вом сове­та Аре­о­па­га, хотя и кло­ни­лось поне­мно­гу к упад­ку. Когда же сила наро­да ста­ла воз­рас­тать, про­ста­том его сде­лал­ся Эфи­альт, сын Софо­нида, поль­зо­вав­ший­ся репу­та­ци­ей чело­ве­ка непод­куп­но­го и спра­вед­ли­во­го в государ­ст­вен­ных делах; он-то и стал напа­дать на этот совет. (2) Преж­де все­го он добил­ся с.37 устра­не­ния мно­гих из аре­о­па­ги­тов, при­вле­кая их к ответ­ст­вен­но­сти за дей­ст­вия, совер­шен­ные при отправ­ле­нии обя­зан­но­стей. Затем, при архон­те Кононе¹⁶³, он отнял у это­го сове­та все допол­ни­тель­но при­об­ре­тен­ные им пра­ва, в силу кото­рых в его руках сосре­дото­чи­ва­лась охра­на государ­ст­вен­но­го поряд­ка, и пере­дал их частью Сове­ту пяти­сот, частью наро­ду¹⁶⁴ и судам.

(3) Он про­из­вел это при содей­ст­вии Феми­сток­ла¹⁶⁵, кото­рый, хотя и при­над­ле­жал к чис­лу аре­о­па­ги­тов, дол­жен был судить­ся за сно­ше­ния с мидя­на­ми¹⁶⁶. Феми­стокл, желая добить­ся упразд­не­ния это­го сове­та, стал гово­рить Эфи­аль­ту, буд­то совет соби­ра­ет­ся его аре­сто­вать, аре­о­па­ги­там же, что ука­жет неко­то­рых лиц, состав­ля­ю­щих заго­вор для нис­про­вер­же­ния государ­ст­вен­но­го строя. Он при­вел осо­бо избран­ных для это­го чле­нов сове­та к месту, где жил Эфи­альт, чтобы пока­зать соби­раю­щих­ся заго­вор­щи­ков, и стал ожив­лен­но раз­го­ва­ри­вать с при­шед­ши­ми. (4) Как толь­ко Эфи­альт увидал это, он испу­гал­ся и в одном хитоне сел к алта­рю¹⁶⁷. Все были в недо­уме­нии от слу­чив­ше­го­ся, и, когда после это­го собрал­ся Совет пяти­сот, Эфи­альт и Феми­стокл высту­пи­ли там с обви­не­ни­ем про­тив аре­о­па­ги­тов, а потом таким же обра­зом в Народ­ном Собра­нии, пока у аре­о­па­ги­тов не была отня­та сила¹⁶⁸. Тогда…¹⁶⁹ но и Эфи­альт спу­стя немно­го вре­ме­ни был ковар­но убит рукой Ари­сто­ди­ка из Тана­г­ры.