. . , 3- .

( τήβεννα). , [Subligaculum]. , , . 渭 , , , , . , ; , , (Liv. III. 26. 9). , . , , , . .846 [Tunica], , . , , (Sagum), , (Laena, Lacerna, Paenula .). , , , . III . . ., , , (Calceus) . Ÿ (Suet. Cl. 15) (Plin. Ep. IV. 11. 3), . , [Pallium] (. Solea) , , , (. Cic. pro Rab. 9. 26). , , , , , Romanos rerum dominos gentemque togatam[1], , (Suet. Aug. 40). , (Spart. Sever. 1. 7), . [Salutatio], (calceus) (Juv. I. 119; . Tertull. Pall. calceos proprium togae tormentum[2]; Mart. I. 103. 5, 6; Hor. Sat. I. 3. 3132). (Suet. Aug. 40; Cass. Dio LXXII. 21), , , (Sat. III. 172; . Mart. IX. 58. 8). (I. 49. 31; IV. 66. 13; X. 47. 5; XII. 18. 5, 17); (Ep. V. 6. 45; . VII. 3. 2). , (Cod. Theod. XIV. 10. 1), (Paenula).

(Orig. XIX. 24. 3): Toga dicta quod velamento sui corpus tegat atque operiat. Est autem pallium purum forma rotunda effusiore et quasi inundante sinu et sub dextro veniens supra sinistrum ponitur humerum[3]. Ÿ   (. Quint. Inst. XI. 3. 139: Ipsam togam rotundam esse et apte caesam velim[4]), , (pallium) (recinium). , (III. 61), (περιβόλαιον ἡμικύκλιον),   . , , . , , , , .

, - , . .


. 1. , .

, , , , , (. 1). , , , , , .


. 2. , .

, , , . , , F R A (. 2). . , (. 3). .847 ( . 4) , ( . 2 E  , ), (a = J . 2).


. 3. ().
. 4, 5. , , .

, (loc. cit.) , , . , , .     , . : -, ( ) (b), - ; -, , - , - . . , (sinus), , (F R A . 2  ). (XI. 137 .) , (Nam veteribus nulli sinus; perquam breves post illos fuerunt). , , , , , . , , . , , . (latus clavus), (cui lati clavi jus non erit, ita cingatur ut tunicae prioribus oris infra genua paullum posterioribus ad medios poplites usque perveniant). , , , . , , , . , . , , , , . , , , . (Ipsam togam rotundam esse et apte caesam velim. Aliter enim multis modis fiet enormis. Pars eius prior mediis cruribus optime terminatur, posterior eadem portione qua cinctura. Sinus decentissimus, si aliquanto supra imam togam fuerit nunquam certe sit inferior. Ille qui sub humero dextro ad sinistrum oblique ducitur velut balteus nec strangulet, nec fluat. Pars togae quae postea imponitur sit inferior nam ita et sedet melius et continetur). , , . , , .

, , , , , . , , , . , , (vestiplicus, Orelli, 2838), , , (Pall. 5: Prius etiam ad simplicem captatelam eius nullo taedio constat: adeo nec artifice opus est qui pridie rugas ab exordio formet et inde deducat in tilias totumque contracti umbonis figmentum custodibus forcipibus assignet, dehinc diluculo tunica prius cingulo correpta  recognito rursus umbone et si quid exorbitavit reformato partem quidem de laevo promittat, ambitum vero eius ex quo sinus nascitur, iam deficientibus tabulis retrahat a scapulis et exclusa dextera in laevam adhuc congerat cum alio pari tabulato in terga devoto atque ita hominem sarcina vestiat[5]). , , . (umbo) (. Pers. V. 33); (artifex nodus). , . , , , , , .  (Sat. III. 13. 4).

(laxitas), .848 , , (Cat. II. 10. 22*), . , , ; , (VII. 8. 4; . Mart. VII. 35), , , , (Suet. Cal. 35: ita proripuit se spectaculis ut calcata lacinia togae praeceps per gradus iret[6]). (togae laxae) (Tib. I. 6. 39: tum procul absitis quisquis colit arte capillos, et fluit effuso cui toga laxa sinu[7]; . Sen. Contr. II. 14), , (Rem. Am. 679: nec compone comas quia sis venturus ad illam, nec toga sit laxo conspicienda sinu[8]); , , (II. 3. 81*: nunc si clausa mea est si copia rara videndi heu miserum, laxam quid juvat esse togam[9]). (Epod. IV. 7), , [. 270 ] (Videsne sacram metiente te viam cum bis trium ulnarum toga, ut ora vertat huc et huc euntium liberrima indignatio[10]). , , , , . , , , ,   .

中 (toga arta: . Hor. Epist. I. 18. 30), , (Suet. Aug. 73: togis neque restrictis neque fusis [usus est][11]).


. 6. ().
. 7. ().
. 8. .

, , , ( , toga exigua, Hor. Epist. I. 19. 13), , , , , , . (Arringatore), ; , . , , , - , .   (tirocinium, Cic. Cael. 5. 11) [Pallium],  , , , .

  (cinctus Gabinus). , , , . , (Serv. ad Aen. VII. 612: Gabinus cinctus est toga sic in tergum reiecta ut una (ima?) eius lacinia a tergo revocata hominem cingat[12]; . Isid. Orig. XIX. 24. 7, Cinctus Gabinus est cum ita imponitur toga ut togae lacinia quae postsecus reicitur attrahatur ad pectus[13]). (. Serv. ad Aen. V. 755), , , . , , , (. Liv. V. 46. 2), , (Verg. Aen. VII. 611). (. Verg. Aen. V. 755, Serv. ad loc.); , (Liv. VIII. 9. 9 7. 3).

, (classis procincta, Epit. p. 225; . p. 56, 12), (in procinctu), , (testamentum). , , , (. Liv. XXIX. 36. 2, 1200 12000 , Liv. XLIV. 16. 4, 6000  30000). , .849 , , (Pis. 30. 73: Cedant arma togae concedat laurea laudi[14]). , , (Gell. VI. 12. 3, viri autem Romani primo quidem sine tunicis toga sola amicti fuerunt[15]), (Plut. Quaest. Rom. 49, p. 276 C, διὰ τί τοὺς παραγγέλλοντας ἄρχειν ἔθος ἦν ἐν ἱματίῳ τοῦτο ποιεῖν ἀχίτωνας;[16] . Idem. Coriol. 14). , ( (cinctuti), Hor. Ars. Poet. 50: cf. Lucan II. 543, VI. 794; Sil. Ital. VIII. 587), , , , .

- (. Serv. ad Aen. I. 282)  , (meretrices) , (Juv. II. 68; Mart. II. 39, X. 52; Cic. Phil. II. 18. 44; Hor. Sat. I. 2, 63). (. Mart. VIII. 28. 11); , (toga candida, . Polyb. X. 4. 8, τήβεννα λαμπρά). (Orig. XIX. 24. 6), - , (cretata ambitio). 432 . . . (Liv. IV. 25. 13), , , . , (toga pura), , . (toga virilis) -, . (17 : . Ovid. Fast. III. 771; Cic. Att. VI. 1. 12), 14 16 , , (. Marquardt J. Das Privatleben der Römer. Leipzig, 1879. S. 126 f.).

, (Liv. XXXIV. 7. 2: Liberi nostri praetextis purpura togis utuntur[17]), . Ÿ , ( .: Cic. Post Red. in Sen. 5. 12; .: Zonar. VII. 19). , (Plut. Quaest. Rom. 81, p. 283 B), . , , (Liv. XXXIV. 7. 2). , , , (. Cic. Phil. II. 43. 110, cur non sumus praetextati[18]). , . , , (Liv. XXVII. 8. 8), (Idem. XXXIII. 42), (Cic. Sest. 69. 144) . (ornamentum). , (Cass. Dio LVIII. 11; . : Mommsen Th. Römische Staatsrecht. Bd. 1, Aufl. 2. Leipzig, 1876. S. 392; Bd. 2. Leipzig, 1877. S. 522). (toga pulla)  , (sordidati), (mutare vestem). , , , , , ,   (. Liv. VI. 20. 1, ), . , , , , (vestis mutatio), (Post Red. in Sen. 5. 12). , , , (toga pura).

(toga picta) (. Tertull. Coron. 13), , (tunica palmata, Liv. V. 41. 2: quae augustissima vestis est tensas ducentibus triumphantibusque[19]). , (. Liv. loc. cit.). (toga picta) (toga purpurea), , , , , . , , ; , , , , , , (Cass. Dio XLIX. 16). , , , (App. BC. I. 54, II. 106). , (Cass. Dio XLIV. 4. 6; Cic. Div. I. 52. 119; II. 16. 37*); , .

II . . . , , . (. Baumeister A. Denkmäler des klassischen Altertums. München; Leipzig, 1888. S. 1833, Ill. 1923; Marquardt J. Op. cit. Aufl. 2. Leipzig, 1886. S. 563, Anm. 1).

(trabea). , , - (trabes) (. Isid. Orig. XIX. 24. 8: Trabea erat togae species ex purpura et cocco[20]). , (Dionys. A. R. II. 70) . , :   ;   ; ,   (ad Aen. VII. 612; . ad VII. 188). , , , , .850 , , .


. , : Müller A. Toga // Denkmäler des klassischen Altertums / Hsg. A. Baumeister. München; Leipzig, 1888. Sp. 18221835;
Marquardt J. Das Privatleben der Römer. 2 Aufl. Leipzig, 1889. Index toga; trabea;
Weiss H. Kostümkunde: Handbuch der Geschichte der Tracht, des Baues und des Geräthes der Völker des Alterthums. Stuttgart, 1881. S. 435 ff.;
Von Heyden A. Die Tracht der Kulturvölker Europas: vom Zeitalter Homers bis zum Beginne des XIX Jahrhunderts. Leipzig, 1889. S. 27 ff.;
Voigt M. Privataltertümer und Kulturgeschichte // Handbuch der Altertumswissenschaft. Bd. 4. 2. Die römischen Staats-, Kriegs- und Privataltertümer / Bearb. H. Schiller, M. Voigt. Nördlengen, 1887. S. 804, 876, 928;
Mayro J. E. B. Commentary // Thirteen Satires of Juvenal. London, 1889. Ad I. 119, III. 172, X. 8 39, XI. 204;
Friedländer L. Darstellungen aus der Sittengeschichte Roms in der Zeit von August bis zum Ausgang der Antonine / Aufl. 5. Bd. 1. Leipzig, 1881. S. 151 ff.;
Becker W. A., Göll H. Gallus, oder römische Scenen aus der Zeit Augusts. Bd. 3. Berlin, 1882. S. 198 ff.

W. C. F. Anderson, M. A.
(Professor of Classics in Firth College, Sheffield)



  • [1], , (. . . ).
  • [2]  ( . . . ).
  • [3] , . , ; , .
  • [4] , .
  • [5]. .) , , , . , , -; , , , , , , - , , , , , , ; , , , , .
  • [6] , , , (. . . ).
  • [7] , / , ( . . ).
  • [8] , , / (. . . ).
  • [9] , / : !
  • [10] , , / , / , / ? (. . . ,   , . 45  × 6 ≈ 270 ).
  • [11] , (. . . ).
  • [12]   , , (?) , - , .
  • [13]   , , , .
  • [14] , .
  • [15] (. . . ).
  • [16] , ? (. . . ).
  • [17] , (. . . ).
  • [18] ?
  • [19] , (. . . ).
  • [20] - .

  • William Smith. A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, 3rd ed., pt. II, London, 1891, pp. 845850.
    2019 . . . .
    . : ,  •  •  •  •
    ( : 253 ., 10 . . )
    ( . , , Ctrl+Enter)
    1. . .
    .
    .
    I .
    , , , , 20.
    2. . .
    .
    .
    I .
    , , , , 20.
    3. . .
    .
    I III . . .
    , .
    4. . .
    , .
    .
    I . . .
    , .
    5. . .
    .
    .
    I .
    , , , , 26.
    6. . .
    .
    .
    III . . .
    , , .
    7. . .
    .
    .
    I . . .
    , .
    8. . .
    .
    .
    I .
    , , , , 26.
    9. . .
    .
    .
    . III . . .
    -, .
    10. . .
    .
    .
    I . . .
    , .
    ( : 37 ., 10 . . )
    ( . , , Ctrl+Enter)
    1. ,

    , 113112 . ..
    : , , , -, , , , , , ROMA , ( XVI). .
    : , : (pons) (tabella) (rogator), , (cista); P NERVA (NE ); ; (MRR, BMCRR: (scabellum) ), P. .
    2. ,

    , 4344 .
    : TI. CLAVD. CAESAR AVG. P. M. TR. P. III .
    : PRAETOR RECEPT. , , , , ; , , (aquila) ; , .
    3. ,

    , 226 .
    : IMP. C. M. AVR. SEV. ALEXAND. AVG. .
    : P. M. TR. P. V COS. II P. P. .
    4. ,

    , 151152 .
    : IMP. CAES. T. AEL. HADR. ANTONINVS AVG. PIVS P. P. .
    : TR. POT. XV COS. IIII , , , .
    5. ,

    , 161162 .
    : IMP. CAES. L. AVREL. VERVS AVG. , , .
    : CONCORD. AVGVSTOR. TR. P. II , , , .
    , : S. C.
    : COS. II
    6. ,

    , 2223 .
    : CIVITATIBVS ASIAE RESTITVTIS , , , , , .
    : TI. CAESAR DIVI AVG. F. AVGVST. P. M. TR. POT. XXIIII
    , : S. C.
    7. ,

    , 193 .
    : IMP. CAES. M. DID. IVLIAN. AVG. , .
    : RECTOR ORBIS , , , , , .
    8. ,

    , 158159 .
    : ANTONINVS AVG. PIVS P. P. TR. P. XXII , , , .
    : VOTA SUSCEPTA DEC. III , , , , - .
    : COS. IIII
    9. ,

    , 73 .
    : CAES. AVG. F. DOMIT. COS. II , , .
    : , , , , , .
    10. ,

    12 . ..
    : AVGVSTVS .
    : L. LENTVLVS FLAMEN MARTIALIS (Babelon: . ; BMCRR: ; Cohen, BMCRE: ; RIC: (?) (?); RSC: ) ; , (Babelon: ), , , C. V. (Clipaeus Virtutis), ; , , .