С. Б. Платнер, Т. Эшби. Топографический словарь Древнего Рима

ХРАМ ЮПИТЕРА СТАТОРА (aedes Iovis Sta­to­ris; Пли­ний: templum). Храм, кото­рый постро­ил Квинт Цеци­лий Метелл Македон­ский после сво­его три­ум­фа в 146 г., вме­сте с хра­мом Юно­ны Цари­цы и окру­жав­шим их пор­ти­ком Метел­ла (q. v.; Vell. I. 11. 3). Его назы­ва­ли «Метел­ло­вым хра­мом Юпи­те­ра» (aedes Iovis Me­tel­li­na; Fest. 363) и хра­мом Метел­ла (Plin. NH. XXXVI. 40; CIL. VI. 8708). Он нахо­дил­ся в пор­ти­ке Метел­ла (Vitr. III. 2. 5), рядом с Фла­ми­ни­е­вым цир­ком (Mac­rob. III. 4. 2; Fas­ti Ur­bin. CIL. I2. P. 252, 339), и извест­но его точ­ное место­по­ло­же­ние — под цер­ко­вью Сан­та-Мария-ин-Кам­пи­тел­ли. Храм Юно­ны нахо­дил­ся пря­мо к запа­ду от него, на про­ти­во­по­лож­ной сто­роне Виа-дел­ла-Три­бу­на-ди-Сам­пи­тел­ли. Вел­лей (loc. cit.) не сооб­ща­ет пря­мо, что оба хра­ма постро­ил Метелл, но из его пас­са­жа логич­но сле­ду­ет такой вывод. Сооб­ща­ет­ся так­же, что Метелл пер­вым постро­ил в Риме храм цели­ком из мра­мо­ра, и это утвер­жде­ние, веро­ят­но, отно­сит­ся к обо­им зда­ни­ям. Перед с.305 хра­ма­ми Метелл поста­вил кон­ные ста­туи пол­ко­вод­цев Алек­сандра работы Лисип­па, а внут­ри них — зна­ме­ни­тые про­из­веде­ния искус­ства (Fest. 363; Plin. NH. XXXVI. 24, 34, 40). Соглас­но Вит­ру­вию (III. 2. 5), архи­тек­то­ром хра­ма Юпи­те­ра был Гер­мо­дор с Сала­ми­на (Mün­zer F. Her­mo­do­ros // RE. Bd. VIII. 1912. Sp. 861—862); зда­ние пред­став­ля­ло собой перип­тер с шестью колон­на­ми вдоль фаса­да и зад­ней части и один­на­дца­тью — по бокам. Рас­сто­я­ние меж­ду колон­на­ми было рав­но рас­сто­я­нию от колон­ны до сте­ны цел­лы. Посколь­ку над­пи­сей на хра­мах не было (Vell. loc. cit.), зато сре­ди укра­ше­ний, види­мо, име­лись изо­бра­же­ния яще­ри­цы и лягуш­ки (σαύ­ρα, βάτ­ρα­χος), воз­ник­ла леген­да о том, что архи­тек­то­ра­ми были два спар­тан­ца, Савр и Бат­рах, а так­же о том, что укра­ше­ния хра­ма Юпи­те­ра отно­сят­ся к хра­му Юно­ны и наобо­рот, что ста­туи божеств поста­ви­ли не в те цел­лы из-за ошиб­ки рабо­чих (Plin. NH. XXXVI. 42—43; Fab­ri­cius E. Bat­ra­chus (2) // RE. Bd. III. 1897. Sp. 145). Боль­шин­ство иссле­до­ва­те­лей отка­за­лось от гипо­те­зы, что иони­че­ская капи­тель, нахо­дя­ща­я­ся ныне в Сан-Лорен­цо-фуо­ри име­ет какое-то отно­ше­ние к этим хра­мам (Jor­dan H. To­po­gra­phie der Stadt Rom in Al­ter­tum. Bd. I, Teil 3 (Ch. Hül­sen). Ber­lin, 1906. S. 539, Anm. 87).

После 14 г. до н. э. Август либо пере­стро­ил пор­тик Метел­ла, либо заме­нил его пор­ти­ком Окта­вии (q. v.), и, веро­ят­но, тогда же вос­ста­но­вил оба хра­ма. Храм Юпи­те­ра упо­ми­на­ет­ся в неда­ти­ро­ван­ной над­пи­си эпо­хи Импе­рии (CIL. VI. 8708: aedi­tuus de aede Iovis por­ti­cus Oc­ta­viae[1]), а в «Ноти­ции» отне­сён к IX рай­о­ну под руб­ри­кой Aedes (в «Кури­ро­се» не упо­мя­нут). Эти хра­мы изо­бра­же­ны так­же на фраг­мен­те (33) Мра­мор­но­го пла­на: храм Юно­ны — шести­ко­лон­ный про­стиль, а храм Юпи­те­ра — шести­ко­лон­ный и перип­те­ри­че­ский, но по бокам име­ет десять колонн вме­сто ука­зан­ных Вит­ру­ви­ем один­на­дца­ти (см. выше). Это несоот­вет­ст­вие может объ­яс­нять­ся каки­ми-то изме­не­ни­я­ми, кото­рые Август внёс в ходе рестав­ра­ции. Лульи пола­га­ет, что хра­мы вос­ста­но­вил Север, вме­сте с пор­ти­ком Окта­вии (Lug­li G. La Zo­na Ar­cheo­lo­gi­ca di Ro­ma. Ro­ma, 1925. P. 229).

Сохра­нив­ши­е­ся руи­ны хра­мов почти пол­но­стью скры­ты под совре­мен­ны­ми дома­ми на Виа-ди-Сант-Андже­ло-ин-Пес­ке­рия и состо­ят в основ­ном из под­зем­ных струк­тур и тра­вер­ти­но­вых и кир­пич­ных стен, с фраг­мен­та­ми мра­мор­ных колонн и антаб­ле­мен­та. В доме 1 по этой ули­це мож­но увидеть три кан­не­ли­ро­ван­ные колон­ны из бело­го мра­мо­ра, высотой 12,5 м и диа­мет­ром 1,25 м, с коринф­ски­ми капи­те­ля­ми и антаб­ле­мен­том, — они отно­сят­ся к хра­му Юно­ны. Об исто­рии этих хра­мов после IV в. ниче­го не извест­но. (Jor­dan H. Op. cit. S. 538—540; Ro­scher W. H. Aus­führli­ches Le­xi­kon der grie­chi­schen und rö­mi­schen Mytho­lo­gie. Bd. II. Abt. 1. Leip­zig, 1894. S. 684—686. Ср. так­же Pel­leg­ri­ni A. Sca­vi del por­ti­co di Ot­ta­via // Bul­let­ti­no dell’ Insti­tu­to di Cor­ris­pon­den­za Ar­cheo­lo­gi­ca. 1861. P. 241—245; Idem. I Tem­pii di Gio­ve e di Giu­no­ne nel por­ti­ci di Me­tel­lo e di Ot­ta­via // An­na­li dell’ Insti­tu­to di Cor­ris­pon­den­za Ar­cheo­lo­gi­ca. 1868. P. 108—132).

См. также:
Храм Юпитера Статора (у подножия Палатина) (Платнер. Топографический словарь Древнего Рима)
Храм Юпитера Статора (у подножия Палатина) (Ричардсон. Новый топографический словарь Древнего Рима)
Храм Юпитера Статора (у Фламиниевого цирка) (Ричардсон. Новый топографический словарь Древнего Рима)

  • ПРИМЕЧАНИЯ ПЕРЕВОДЧИЦЫ

  • [1]Смот­ри­тель хра­ма Юпи­те­ра в пор­ти­ке Окта­вии.

  • © 1929 г. Samuel Ball Platner, Thomas Ashby. A Topographical Dictionary of Ancient Rome. Iuppiter Stator, aedes, с. 304—305.
    © 2016 г. Пере­вод с англ. О. В. Люби­мо­вой.
    См. по теме: ТЕАТР МАРЦЕЛЛА • Храм Юпитера Долихена • ВЕРХНИЙ ЭТАЖ • ЭРЕХТЕЙОН, ЕРЕХФЕЙОН •
    ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА