Перевод с англ. С. Э. Таривердиевой.
Группа IV
Склады Агриппы (район VIII); Гидра на озере Сервилия (район VIII); украшения цирка (район IX)
Склады Агриппы.
с.81 Ряд складов, расположенных у подножия Палатинского холма вдоль его северо-западного края между спуском Виктории и Тусской улицей, которые были раскопаны Бони в 1904 г. и вновь в 1912 г., вероятно1 были построены Агриппой и вместе с канализациями и акведуками являются свидетельством его склонности к возведению сооружений имеющих полуобщественное и практическое значение. Бартоли полагает, что они были связаны с администрированием Анноны2.
Название Horrea Agrippiana имеется на трех надписях3, одна из которых была обнаружена во время раскопок, а возможно, есть и четвертая надпись4. Оно также указано в Curiosum5 в районе VIII.
с.82 Они представлены, хотя и не названы по имени, на фрагментах Мраморного плана Септимия Севера6, в виде трех зданий, построенных вокруг трех внутренних дворов, лежащих между спуском Виктории и Тусской улицей, которые названы на плане. Эти внутренние дворы трапециевидные по форме, чтобы адаптироваться к постепенному сближению в одну точку этих двух улиц. Самое большое и самое северное из этих зданий, расположенное между церковью Св. Теодора и так называемым храмом Августа, было раскопано и идентифицировано, как по плану, так и по надписи с его названием7.
Трапециевидный двор раскопанной части изначально был открытым пространством, вымощенным травертиновыми плитами. Эта открытая территория была окружена портиком, состоящим из двух или более ярусов, за которым располагались прямоугольные помещения, стены которых, по меньшей мере, на первом этаже, были построены из туфа (opus quadratum)8. Расстояние между пилястрами портика было равно половине от ширины всей целлы. Задняя стена в северной части изначально была из opus quadratum, но была перестроена в кирпичную Домицианом, когда он строил или перестраивал так называемый храм Августа. Эта территория затем была заполнена постройками разных периодов9. Кирпичные колонны изначально были построены для поддержки навеса. Пристройка, в которой стояла статуя Гению Складов Агриппы была построена во II или III в., о чем свидетельствует стиль мозаичного пола. Еще позднее с.83 после IV в., о чем свидетельствует покрытый надписями камень, использованный как строительный материал, внутренний двор был полностью застроен средневековыми сооружениями, которые, однако, сопровождались упоминанием колонн и портика. Этот факт заставил Бартоли10 предположить, что они все еще использовались византийским и готическим правительствами и даже Церковью после строительства церкви Св. Теодора в центре трех внутренних дворов для управления Анноной11.
Гидра на озере Сервилия
Страбон12 в своем знаменитом описании современного ему Рима, упоминает богатые фонтаны (κρουνοὺθς ἀφθόνους) о которых, добавляет он, особенно заботился сам Агриппа, хотя он и украсил город множеством других построек. Плиний13 сообщает, что в течение одного года (33 г. до н. э.) Агриппа построил 700 lacus[1], 500 salientes[2] и 300 castella[3] (для акведуков) и эти работы он украсил 300 статуй из мрамора или бронзы и 400 мраморных колонн. Из этих многочисленных фонтанов, особое упоминание есть лишь об одном14. Мы обязаны Фесту (290) сообщением15, что Агриппа украсил Озеро Сервилия, находящееся на вершине спуска Югария возле базилики Юлия, установив на нем фигуру гидры, вероятно потому, что гидра, имеющая множество голов, хорошо подходила для многоструйного фонтана. Озеро Сервилия существовало уже во времена Суллы, как с.84 известно из его упоминаний у Цицерона16 и Сенеки17 при рассказе о проскрипциях. Полагают18, хотя и без уверенности, что остатки республиканского озера Сервилия были найдены под императорским покрытием спуска Югария. Эти руины из коричневого камня из Анио и размером 5 на 11 метров19. Если эта идентификация корректна и, как сказано у Платнера — Эшби20, оно было уничтожено во время реставрации21 храма Сатурна Планком (около 42 г. до н. э.), оно должно было быть передвинуто на соседнюю территорию либо в то время, либо Агриппой.
Дельфины и яйца на спине Цирка
Дион Кассий22 в рассказе о мероприятиях Агриппы во время его эдилитета в 33 г. до н. э. сообщает, что тот установил в цирке дельфинов и яйцеобразные устройства, чтобы отмечать круги на скачках. Это работа кажется непоследовательной среди более значительных построек Агриппы. Возможно, Дион Кассий выписал сообщение об этом из более пространного рассказа о том, что сделал Агриппа в связи с цирковыми играми. Вероятно, Агриппе были интересны скачки. На Столетних играх в 17 г. до н. э. именно он руководил гонками на квадригах23. Имена его вольноотпущенников24 появляются в списке жокеев в надписи familia quadrigaria[4] Тита Атея Капитона, свидетельствуя о том, что когда-то в жизни Агриппа, вероятно, владел конюшней для скачек. Есть сообщение Диона25, что его сестра также украшала трассы для скачек. с.85 Дельфины, несомненно, напоминали зрителям о морских победах Агриппы над Секстом Помпеем при Милах и Навлохе. Что касается яиц, то Ливий сообщает26, что впервые они были установлены в 174 г. до н. э.
ПРИМЕЧАНИЯ