Â. Ã. Èçîñèí

Ôëàâèé Òåîäîâèé Âàëèëà

Àíòè÷íûé ìèð è àðõåîëîãèÿ. 2021. Âûï. 20. Ñ. 187–206.

ñ.187 Ïîæà­ëóé, îäíîé èç ñàìûõ çàãà­äî÷­íûõ ëè÷­íî­ñòåé ïîñëåä­íèõ ëåò ñóùå­ñò­âî­âà­íèÿ Çàïàä­íîé Ðèì­ñêîé èìïå­ðèè ìîæ­íî íàçâàòü Ôëà­âèÿ Òåî­äî­âèÿ Âàëè­ëó, äîñòèã­øå­ãî âûñ­øèõ ïîñòîâ âîåí­íîé è ñåíà­òîð­ñêîé ñ.188 èåðàð­õèè, îäíà­êî íå óïî­ìÿ­íó­òî­ãî íè â îäíîì íàððà­òèâ­íîì èñòî÷­íè­êå. Â òî æå âðå­ìÿ ñîìíå­âàòü­ñÿ â åãî ñóùå­ñò­âî­âà­íèè íå ïðè­õî­äèò­ñÿ – î íåì ñâèäå­òåëü­ñò­âó­þò òðè äîêó­ìåí­òàëü­íûõ èñòî÷­íè­êà.

Ïåð­âûé, íàè­áî­ëåå âàæ­íûé èç íèõ – òàê íàçû­âàå­ìàÿ Char­ta Cor­nu­tia­na, òåêñò êîòî­ðîé ñîõðà­íèë­ñÿ â êîïèè XII âåêà, âêëþ­÷åí­íîé â ðåãåñò öåðê­âè Òèâî­ëè, â íàñòî­ÿ­ùåå âðå­ìÿ õðà­íÿ­ùèé­ñÿ â àðõè­âå Âàòè­êà­íà. Äîêó­ìåíò ïðåä­ñòàâ­ëÿ­åò ñîáîé ãðà­ìîòó, êîòî­ðîé Ôëà­âèé Âàëè­ëà, îí æå Òåî­äî­âèé, ó÷ðåæ­äà­åò â ïðè­íàä­ëå­æà­ùåé åìó mas­sa Cor­nu­ta­nen­sis öåð­êîâü è íàäå­ëÿ­åò åå çåì­ëÿ­ìè è öåð­êîâ­íîé óòâà­ðüþ, äîëæ­íû­ìè îáåñ­ïå­÷èòü åå ôóíê­öè­î­íè­ðî­âà­íèå.


Òåêñò1:


Exemplar authen­ti­cum char­tae, un­de col­li­ge­re eam po­tui­mus, eccle­siae Cor­nu­tia­ne.

… vi­de­li­cet ut di­vi­no mi­nis­te­rio sub­iec­ti com­pe­ten­tem pos­sint et de lo­co cui ser­viunt ha­be­re sub­stan­tiam; il­lud quo­que de­co­rum pu­ta­mus ut lu­mi­na­ri­bus templum cot­ti­die di­vi­nae re­li­gio­nis or­ne­tur et ingruen­ti­bus pro tem­po­rum pro­li­xi­ta­te [ne­ces­si­ta­ti­bus] sar­to tec­to re­pa­ra­tio­ni­que sumptus hoc nostro mu­ne­re con­la­tus dees­se non pos­sit. Qui­bus re­bus congruas pro­cu­ra­mus ex­pen­sas ut ob­se­qui­um nostrum pos­sit pro­pi­tia­tio­nem di­vi­ni­ta­tis me­re­ri. Qua con­si­de­ra­tio­ne per­mo­tus, lar­gior te­no­re prae­sen­tis pa­gi­nae eccle­siae Cor­nu­ta­nen­sis mas­sae, quae iuris nostri est, a me ip­so Dei fa­vo­re et iuva­mi­ne con­sti­tu­tae at­que fun­da­tae, fun­dum Pa­ter­num ma­ra­nus, fun­dum Mons Pa­ter­nus, fun­dum Ca­sa Mar­tis, fun­dum Ve­ge­tes quod est Ca­sa Proiec­ti­ci et fun­dum Ba­ti­lia­num, ex­cep­ta Si­gil­lo­sa, fi­lia Anas­ta­sii et Pi­cae co­lo­no­rum, quam iuri nostro re­ti­nui­mus at­que re­ti­ne­mus, pro­vin­cia Pi­ce­ni, Ti­bur­ti­no ter­ri­to­rio con­sti­tu­tos, pu­re et di­rec­te, li­be­ra­li­ta­tis ti­tu­lo pos­si­den­dos, cum om­ni­bus ad se per­ti­nen­ti­bus et cum om­ni iure instruc­to­que instru­men­to suo, si­cu­ti ip­se pos­si­deo, cum om­ni sci­li­cet one­re pro­fes­sio­nis suae vel ne­ces­si­ta­te quam cer­tum est for­men­sia prae­dia sus­ti­ne­re.

Do­na­mus etiam eidem eccle­siae so­lum in quo con­sti­tu­ta est cum area sua et [a] prae­dic­ti prae­to­rii iure se­pa­ra­mus et ad fa­cien­dos hor­tos vel ha­bi­ta­cu­la cle­ri­cis cus­to­di­bus­que lar­gi­mur, id est a ca­va ar­cus qui mit­ti­tur ad prae­to­rium, et dein­de per pa­rie­tes qui contra prae­to­rium re­deun­tes aream eccle­siae clau­dunt us­que trans ab­si­dam; et de pa­rie­ti­bus ip­sis per se­pem qui hor­tos in­qui­li­no­rum qui in prae­to­rium com­ma­nent vi­de­tur mu­ni­re, quae se­pis des­cen­dit et re­gam­mat ad viam ca­vam si­ve ad to­rum qui re­dit us­que ad ar­cum sup­rascrip­tum; ut in­ter se­pem et viam ca­vam post ab­si­dam sup­ra­dic­ti cle­ri­ci hor­tos pos­sint ha­be­re.

Prae­te­rea eadem lar­gi­ta­te of­fe­ro fun­dos, id est fun­dum Cal­li­cia­num, Ca­sa no­va, Ca­sa pra­ti, Ca­sa mar­tu­ri, Ca­sa Cris­pi­ni, fun­dum Boa­ri­cum et Ca­sa pres­sa, in pro­vin­cia Pi­ce­ni, Ti­bur­ti­no ter­ri­to­rio con­sti­tu­tos, re­ten­to mi­hi usuf­ruc­tu vi­tae meae, eidem eccle­siae catho­li­cae prop­rie­ta­tem hui­us epis­to­lae lar­gi­tio­ne transscri­bens, ea le­ge et con­di­cio­ne ut cum etiam fruc­tus ñ.189 post obi­tum meum ca­pe­re ce­pe­rit ac si­bi­met vin­di­ca­re, non so­lum so­lem­ni mo­do ag­nos­cat fis­ca­lium functio­nem, ve­rum etiam pro­pa­ga­tio­nis for­ma­rum, prout ab om­ni­bus do­mi­nis hui­us­mo­di prae­dio­rum de­pen­di con­sue­vit.

Im­pen­do ar­gen­ti quo­que ad or­na­tum eius­dem eccle­siae vel ce­leb­ri­ta­tem sup­rascrip­ti mys­te­rii sac­ro­sancti, in his sci­li­cet spe­cie­bus, id est pa­te­nam ar­gen­team, ca­li­cem ar­gen­teum maio­rem I, ca­li­ces ar­gen­teos mi­no­res II, ur­ceum ar­gen­teum I, amu­lam ob­la­to­riam, co­lum, thi­mia­ma­te­rium, fa­rum can­ta­rum ar­gen­teum cum ca­te­nis et del­fi­nis XVIII, co­ro­nas ar­gen­teas IIII cum ca­te­nu­lis suis, stan­ta­rea ar­gen­tea; et in con­fes­sio­ne os­tia ar­gen­tea II cum cla­vi sua; quae om­nes spe­cies ad­pen­sa­tae ha­bent ad sta­te­ram ur­bi­cam ar­gen­ti pon­do [lib­ras] quin­qua­gin­ta quat­tuor, un­cias sep­tem; fa­ros aereos duo, ha­ben­tes del­fi­nos oc­to­nos et per her­mo­ras can­ta­ros aereos maoi­res sex, mi­no­res XII, et li­lia aerea II et stan­ta­rea aerea II; nec­non et in pal­leis:

pal­leum olo­si­ri­cum, ag­na­fum, auroc­la­vum I,

item pal­leum olo­si­ri­cum, tet­ra­fo­tum I,

ma­for­tem tra­mo­si­ri­cum ro­do­mel­li­num aqui­la­tum,

item ma­for­tem te­leo­co­por­phy­ro tra­mo­sy­ri­cum, opus ma­ri­num,

item ali­um olo­si­ri­cum lu­ri­ca­tum pal­leum cas­sio­ti­cum,

item pal­leum li­neum aqui­ta­ni­cum,

et alia pal­lea li­nea qua­tuor;

et pro ar­co­ra ve­la tra­mo­si­ri­ca al­ba auroc­la­va duo,

ve­la blat­tea auroc­la­va pa­ra­gau­da­ta II,

ve­la olo­si­ri­ca al­ba auroc­la­va or­top­lu­ma II,

ve­la tra­mo­si­ri­ca pra­si­no­pur­pu­ra II,

ve­la tra­mo­si­ri­ca leu­co­ro­di­na II,

ve­la tra­mo­si­ri­ca leu­co­por­phi­ra II,

ve­la olo­si­ri­ca coc­cop­ra­si­na duo;

item alia pa­ra­tu­ra olo­si­ri­ca blat­tea;

ve­la auroc­la­va or­top­lu­ma II,

ve­la tra­mo­si­ri­ca aqui­la­ta coc­cop­ra­si­na duo,

ve­la tra­mo­si­ri­ca eliob­lac­ta II,

ve­la lo­ri­ca­ta mi­li­no­por­phi­na un­ci­na­ta II,

ve­la olo­si­ri­ca blat­tea II,

ve­la apop­la­cia coc­cup­ra­si­na can­cil­la­ta ro­su­la­ta II,

item ve­la apop­la­ci­cia coc­cup­ra­si­na can­ta­ra­ta I;

item alia pa­ra­tu­ra:

ve­la li­nea auroc­la­va cla­va­tu­ra quad­ras duo,

ve­la li­nea auroc­la­va pa­ra­gua­da­ta cla­va­tu­ras ro­tun­das II,

ve­la li­nea pa­ra­gua­da­ta per­si­ca cla­va­tu­ra coc­cu­mel­li­no pra­si­nas duo,

ve­la li­nea pa­ra­gua­da­ta per­si­ca cla­va­tu­ra leu­co­ro­di­na duo,

item ve­la li­nea pa­ra­gua­da­ta per­si­ca cla­va­tu­ra sub­ti­le leu­co­ro­di­na duo,

ve­la li­nea blac­to­si­ma pa­ra­gua­da­ta II,

ve­la li­nea blac­to­si­ma or­top­lu­ma II,

item ve­la li­nea pu­ra XIIII;

item an­te re­gias ba­si­li­cae:

ve­la li­nea plu­ma­ta maio­ra fis­sa nu­me­ro tria,

item ve­la li­nea pu­ra tria;

an­te con­sis­to­rium, ve­la li­neum pu­rum I;

ñ.190 in pro­nao, ve­lum li­neum pu­rum I;

et intra ba­si­li­ca, pro por­ti­cia, ve­la li­nea ro­su­la­ta VI;

et an­te sec­re­ta­rium vel cor­riccla, ve­la li­nea ro­su­la­ta pen­si­lia aven­tia ar­cus II.

Item co­di­ces: evan­ge­lia IIII, apos­to­lo­rum, psal­te­rium et co­mi­tem.

Il­lud an­te om­nia mea cau­tio­ne pros­pi­ciens ne me­cum, quod ab­sit, ob­ser­va­tio cul­tus­que eccle­siae Cor­nu­tia­nen­sis vi­dea­tur oc­ci­de­re, ut le­gem et con­di­cio­nem po­ne­rem do­na­tio­ni meae, ne um­quam cui­li­bet an­tis­ti­tum pres­bi­te­ro­rum si­bi­met suc­ce­den­tium vel cle­ri­co­rum quic­quam ex his prae­diis vel hor­tis vel spe­cie­bus ar­gen­teis seu ves­ti­bus co­di­ci­bus­ve a me sup­ra de­sig­na­tis alie­na­re in aliam quo­li­bet ti­tu­lo um­quam li­ceat, aut cer­te sub oc­ca­sio­ne cul­tus di­vi­ni ad al­te­rius eccle­siae or­na­tum qua­li­cum­que ex oc­ca­sio­ne transfer­re. Quod etiam in his ob­ser­va­ri eadem con­di­cio­ne vo­lo quae fu­tu­ro tem­po­re fue­rint pro­vo­ca­tio­ne nostrae de­vo­tio­nis adiec­ta, quo­niam lar­gi­ta­tis nostrae prae­sen­tis per­pe­tuam prae­fa­tae eccle­siae cu­pio per­ti­ne­re sub­stan­tiam. Quod si quic­quam de alie­na­tio­ne a me pro­hi­bi­ta fue­rit for­te tempta­tum, tunc ego vel he­res he­re­des­ve vel suc­ces­sor suc­ces­so­res­ve mei vel qui il­lis dein­ceps suc­ces­se­rint, uni­ver­sa quae hui­us do­na­tio­nis sunt te­no­re compre­hen­sa ad suum ius prop­rie­ta­tem­que re­du­cant; quo­niam quod a no­bis co­gi­ta­tio­ne ve­ne­ran­dae re­li­gio­nis ob­la­tum est se­cun­dum le­gem et con­di­cio­nem po­si­tam li­ce­re non de­bet cui­cum­que per­so­nae vel al­te­rius eccle­siae vel prae­diis cui­us­li­bet um­quam de­pu­ta­re con­pen­dio.

Hanc autem scrip­tu­ram do­na­tio­nis Fe­li­cia­no no­ta­rio meo scri­ben­dam dic­ta­vi eique re­lec­tae a me si­ne do­lo ma­lo ma­nu prop­ria sub­scrip­si et ges­tis al­le­ga­ri prop­ria vo­lun­ta­te man­da­vi, adsti­pu­lan­ti­bus­que ve­ne­ra­bi­li vi­ro pres­bi­te­ro dia­co­ni­bus uni­ver­sis­que cle­ri­cis me­mo­ra­tae eccle­siae de om­ni­bus sup­ra­dic­tis spo­pon­di, sub die XV kal. ma­iarum, dom­no Leo­ne per­pe­tuo Augus­to qua­ter et Pro­bia­no vi­ro cl. con­so­le. Fla­vius Va­li­la qui et Theo­do­vius vir cla­ris­si­mus et in­lustris et co­mes et ma­gis­ter ut­rius­que mi­li­tiae, huic do­na­tio­ni a me dic­ta­ta et mi­hi re­lec­tae prae­dio­rum om­nium sup­rascrip­to­rum, ar­gen­ti et ves­tium, ser­va­ta et in per­pe­tuum cus­to­di­ta le­ge et con­di­cio­ne quam eidem do­na­tio­ni im­po­sui, con­sen­si et sub­scrip­si, sal­vo sci­li­cet mi­hi usuf­ruc­tu sup­rascrip­to­rum ag­ro­rum, quod sup­ra eadem mi­hi scrip­tu­ra ser­va­vi.


Ïåðå­âîä:


«Äîïî­ä­ëèí­íûé ñïè­ñîê ãðà­ìîòû Êîð­íóò­ñêîé öåðê­âè, íàñêîëü­êî ìû ñìîã­ëè åå èçëî­æèòü.

… î÷å­âèä­íî, ÷òî ïîä­÷è­íåí­íûå áîæå­ñò­âåí­íî­ìó ñëó­æå­íèþ äîëæ­íû îáëà­äàòü èìó­ùå­ñò­âîì, ïîäî­áàþ­ùèì òîìó ìåñòó, êîòî­ðî­ìó îíè ñëó­æàò, è ìû òàê­æå ïîëà­ãà­åì ïðè­ëè÷­íûì, ÷òîáû õðàì áîæå­ñò­âåí­íîé ðåëè­ãèè åæå­äíåâ­íî óêðà­øàë­ñÿ ñâå­òèëü­íè­êà­ìè è ýòè âíå­ñåí­íûå íàøåé ìèëî­ñòüþ ðàñ­õî­äû íå îêà­çà­ëèñü áû íåäî­ñòà­òî÷­íû­ìè äëÿ ïîä­äåð­æà­íèÿ åãî â èñïðàâ­íî­ñòè è îáíîâ­ëå­íèÿ ïî âîç­íè­êàþ­ùåé âñëåä­ñò­âèå áîëü­øîé ïðî­äîë­æè­òåëü­íî­ñòè âðå­ìå­íè [íåîá­õî­äè­ìî­ñòè]. Ìû ïîçà­áî­òèì­ñÿ î ïîäî­áàþ­ùèõ ýòèì äåëàì ðàñ­õî­äàõ, ÷òîáû íàøà ãîòîâ­íîñòü óñëó­æèòü ñìîã­ëà ñíèñ­êàòü áëà­ãî­ñêëîí­íîñòü áîæå­ñòâà. Ïîáóæ­äàå­ìûé ýòè­ìè ñîîá­ðà­æå­íè­ÿ­ìè, ùåä­ðûì ñîäåð­æà­íè­åì ñåãî äîêó­ìåí­òà ÿ äàðóþ öåðê­âè Êîð­íóò­ñêîé ìàñ­ñû, êîòî­ðàÿ íàõî­äèò­ñÿ â íàøåì ïðà­âå è êîòî­ðóþ ÿ ó÷ðåäèë è îñíî­âàë Áîæüåé ìèëî­ñòüþ è ïîìî­ùüþ, [ñëå­äóþ­ùèå çåì­ëè]: ñ.191 fun­dus Pa­ter­nus Ma­ra­nus, fun­dus Mons Pa­ter­nus, fun­dus Ca­sa Mar­tis, fun­dus Ve­ge­tes èëè Ca­sa Proiec­ti­ci, è fun­dus Ba­ti­lia­nus (çà èñêëþ­÷å­íè­åì Ñèãèë­ëî­çû, äî÷å­ðè êîëî­íîâ Àíà­ñòà­ñèÿ è Ïèêè, êîòî­ðóþ ìû ñîõðà­íè­ëè è óäåð­æè­âà­åì ïîä ñâî­åé âëà­ñòüþ), ðàñ­ïî­ëî­æåí­íûå íà òåððè­òî­ðèè Òèáó­ðà â ïðî­âèí­öèè Ïèöåí, ÷òîáû îíè ïðè­íàä­ëå­æà­ëè åé îäíî­çíà÷­íî è ïðÿ­ìî â êà÷å­ñòâå äàðå­íèÿ ñî âñåì, ÷òî ê íèì îòíî­ñèò­ñÿ, ñî âñå­ìè èõ ïðà­âà­ìè è ñòðî­å­íè­ÿ­ìè, êîòî­ðûå òàì âîç­äâèã­íó­òû, êàê ÿ ñàì èìè âëà­äåþ, ñî âñåì áðå­ìå­íåì íàëî­ãîâ è ñåðâè­òó­òà­ìè, êîòî­ðûå, êàê èçâåñò­íî, íåñóò ïîìå­ñòüÿ, ñâÿ­çàí­íûå ñ àêâå­äó­êà­ìè.

Ìû òàê­æå äàðó­åì ñåé öåðê­âè çåì­ëþ, íà êîòî­ðîé îíà ïîñòðî­å­íà âìå­ñòå ñ åå ïîäâî­ðüåì, è ïî ïðà­âó îòäå­ëÿ­åì åå îò âûøå­íà­çâàí­íî­ãî ãîñ­ïîä­ñêî­ãî äîìà (prae­to­rium), è ìû ùåä­ðî âûäå­ëÿ­åì åå êëè­ðè­êàì è ñòðàæ­íè­êàì [çåì­ëè] äëÿ âîçäå­ëû­âà­íèÿ îãî­ðî­äîâ è îáó­ñòðîé­ñòâà æèëèù, à èìåí­íî: îò êàíà­âû àðêà, ñîåäè­íåí­íàÿ ñ ãîñ­ïîä­ñêèì äîìîì, è äàëåå ïî ñòå­íàì, êîòî­ðûå âîç­âðà­ùà­þò­ñÿ ê ãîñ­ïîä­ñêî­ìó äîìó è çàìû­êà­þò ïîäâî­ðüå öåðê­âè âïëîòü äî àïñèäû è äàëåå çà íåé, è îò ýòèõ æå ñòåí ïî èçãî­ðî­äè, îãðàæ­äàþ­ùåé îãî­ðî­äû îáè­òàþ­ùèõ â ãîñ­ïîä­ñêîì äîìå èíêâè­ëè­íîâ, êàêî­âàÿ èçãî­ðîäü ñïóñ­êà­åò­ñÿ è äåëà­åò äâà ïîâî­ðîòà ê âûðóá­ëåí­íîé â ñêà­ëàõ òðî­ïå è ê âîç­âû­øåí­íî­ñòè, êîòî­ðàÿ âîç­âðà­ùà­åò­ñÿ ê âûøå­óïî­ìÿ­íó­òîé àðêå, ÷òîáû âûøå­íà­çâàí­íûå êëè­ðè­êè ìîã­ëè èìåòü îãî­ðî­äû ìåæ­äó èçãî­ðî­äüþ è âûðóá­ëåí­íîé â ñêà­ëàõ òðî­ïîé ïîçà­äè àïñèäû.

Êðî­ìå òîãî, ÿ ñ òîé æå ùåä­ðî­ñòüþ ïðå­ïîä­íî­øó ñëå­äóþ­ùèå ó÷àñò­êè: fun­dus Cal­li­nia­cus, Ca­sa no­va, Ca­sa pra­ti, Ca­sa mar­tu­ri, Ca­sa Cris­pi­ni, fun­dus Boa­ri­cus è Ca­sa pres­sa, ðàñ­ïî­ëî­æåí­íûå íà òèáóð­òèí­ñêîé òåððè­òî­ðèè â ïðî­âèí­öèè Ïèöåí, îäíà­êî ñîõðà­íÿþ çà ñîáîé óçó­ôðóêò íà âðå­ìÿ ñâî­åé æèç­íè; ïîýòî­ìó ùåä­ðî­ñòüþ ñåãî ïèñü­ìà ÿ ïåðå­äàþ òîé æå êàòî­ëè­÷å­ñêîé öåðê­âè ïðà­âî ñîá­ñò­âåí­íî­ñòè ïðè òîì óñëî­âèè, ÷òî òîëü­êî ïîñëå ìîåé ñìåð­òè îíà íà÷íåò çàáè­ðàòü è òðå­áî­âàòü ñ íèõ äîõî­äû, è ÷òî îíà òîð­æå­ñò­âåí­íî ïðè­çíà­åò íå òîëü­êî íàëî­ãî­âûå îáÿ­çà­òåëü­ñòâà, íî è ñåðâè­òóò ïî ñîäåð­æà­íèþ àêâå­äó­êîâ, ïîñêîëü­êó ïî îáû­÷àþ òàêèå ðàñ­õî­äû îïëà­÷è­âà­þò­ñÿ âñå­ìè ñîá­ñò­âåí­íè­êà­ìè òàêî­ãî ðîäà âëà­äå­íèé.

Òàê­æå ÿ ïîñâÿ­ùàþ ñåðåá­ðî äëÿ óêðà­øå­íèÿ òîé æå öåðê­âè è òîð­æå­ñò­âåí­íî­ñòè âûøå­îïè­ñàí­íî­ãî ñâÿ­ùåí­íî­ãî òàèí­ñòâà, à èìåí­íî â ñëå­äóþ­ùèõ ïðåä­ìå­òàõ: ñåðåá­ðÿ­íîå áëþäî, îäíó áîëü­øóþ ñåðåá­ðÿ­íóþ ÷àøó, äâå ìàëûõ ñåðåá­ðÿ­íûõ ÷àøè, îäèí ñåðåá­ðÿ­íûé êóâ­øèí, ñîñóä äëÿ æåðò­âåí­íî­ãî îñâÿ­ùå­íèÿ âèíà [ïîòèð], ñèòå÷­êî [äëÿ ïðî­öå­æè­âà­íèÿ âèíà èç ïîòè­ðà â ÷àøó äëÿ ïðè­÷à­ùå­íèÿ], êóðèëü­íè­öó äëÿ áëà­ãî­âî­íèé, ñåðåá­ðÿ­íóþ ëþñò­ðó ñ öåïÿ­ìè è 18 [ðîæ­êà­ìè â âèäå] äåëü­ôè­íîâ, ÷åòû­ðå ñåðåá­ðÿ­íûõ ëþñò­ðû ñî ñâî­è­ìè öåïî÷­êà­ìè, ñåðåá­ðÿ­íûé êàí­äå­ëÿáð, è â èñïî­âåäàëüíå äâå ñåðåá­ðÿ­íûõ äâåð­öû ñ çàñî­âîì; âñå ýòè ïðåä­ìå­òû, áóäó÷è âçâå­øåí­íû­ìè íà ãîðîä­ñêèõ âåñàõ, èìå­þò ñåðåá­ðà âåñîì ïÿòü­äå­ñÿò ÷åòû­ðå ôóí­òà è ñåìü óíöèé; äâå áðîí­çî­âûõ ëþñò­ðû, èìå­þ­ùèõ ïî âîñåìü [ðîæ­êîâ â âèäå] äåëü­ôè­íîâ, è íà âûñî­êèõ ïîä­ñòàâ­êàõ øåñòü áîëü­øèõ áðîí­çî­âûõ ïîä­ñâå÷­íè­êîâ, 12 ìàëûõ, è äâå áðîí­çî­âûå ëèëèè, è äâà áðîí­çî­âûõ êàí­äå­ëÿá­ðà, à òàê­æå â çàâå­ñàõ:

[ïåðå­÷èñ­ëÿ­þò­ñÿ öåð­êîâ­íûå çàâå­ñû è îäå­ÿ­íèÿ].

ñ.192 Òàê­æå êíè­ãè: ÷åòû­ðå åâàí­ãå­ëèÿ, äåÿ­íèÿ àïî­ñòî­ëîâ, ïñàë­òûðü è Li­ber Co­mi­tis [Ïñåâ­äî-Èåðî­íè­ìà].

Çàáîòÿñü â ñâî­åé îñìîò­ðè­òåëü­íî­ñòè ïðåæ­äå âñå­ãî î òîì, ÷òîáû âìå­ñòå ñî ìíîé – ÷åãî äà íå ñëó­÷èò­ñÿ! – íå èñ÷åç­ëè ïî÷è­òà­íèå è êóëüò Êîð­íóò­ñêîé öåðê­âè, ÿ óñòà­íàâ­ëè­âàþ êàê çàêîí è óñëî­âèå ñâî­åãî äàðå­íèÿ, ÷òîáû íèêî­ãäà íèêî­ìó èç ïîñëå­äóþ­ùèõ åïè­ñêî­ïîâ, ñâÿ­ùåí­íè­êîâ è êëè­ðè­êîâ íå áûëî ïîç­âî­ëå­íî ïî êàêî­ìó-ëèáî îñíî­âà­íèþ îò÷óæ­äàòü â äðó­ãóþ öåð­êîâü ÷òî-ëèáî èç îáî­çíà­÷åí­íûõ ìíîþ âûøå ïîìå­ñòèé, èëè îãî­ðî­äîâ, èëè ñåðåá­ðÿ­íûõ ïðåä­ìå­òîâ, èëè îäå­ÿ­íèé, èëè êíèã, ëèáî ïîä ïðåä­ëî­ãîì áîæå­ñò­âåí­íî­ãî êóëü­òà ïåðå­äà­âàòü ïî êàêî­ìó-ëèáî ñëó­÷àþ äëÿ óêðà­øå­íèÿ äðó­ãîé öåðê­âè. ß òàê­æå æåëàþ, ÷òîáû òî æå óñëî­âèå ñîáëþäà­ëîñü â îòíî­øå­íèè òîãî, ÷òî ïî ïîáóæ­äå­íèþ íàøå­ãî áëà­ãî­÷å­ñòèÿ áóäåò äîáàâ­ëå­íî â áóäó­ùåì âðå­ìå­íè, ïîñêîëü­êó õî÷ó, ÷òîáû íåèç­ìåí­íàÿ ñóù­íîñòü íàøåé òåïå­ðå­ø­íåé ùåä­ðî­ñòè îòíî­ñè­ëàñü ê âûøå­íà­çâàí­íîé öåðê­âè. Åñëè ÷òî-íèáóäü èç ýòî­ãî áóäåò îäíà­æäû çàòðî­íó­òî çàïðå­ùåí­íûì ìíîþ îò÷óæ­äå­íè­åì, òîãäà ÿ, ëèáî ìîé íàñëåä­íèê èëè íàñëåä­íè­êè, ëèáî ïðå­åì­íèê èëè ïðå­åì­íè­êè, ëèáî òå, êòî çàé­ìåò èõ ìåñòî, âîç­âðà­òÿò îáðàò­íî ñâîå ïðà­âî ñîá­ñò­âåí­íî­ñòè íà âñå, ÷òî îõâà­òû­âà­åò­ñÿ ñîäåð­æà­íè­åì ýòî­ãî äàðå­íèÿ, ïîñêîëü­êó òî, ÷òî íàìè ñ ïîìûñ­ëà­ìè î ïî÷è­òàå­ìîé ðåëè­ãèè áûëî ïîæåðò­âî­âà­íî, â ñîîò­âåò­ñò­âèè ñ çàêî­íîì è ïîñòàâ­ëåí­íûì óñëî­âè­åì íå äîëæ­íî áûòü ïîç­âî­ëå­íî êîãäà-ëèáî îòäà­âàòü ñ âûãî­äîé êàêî­ìó-ëèáî ëèöó, èëè äðó­ãîé öåðê­âè, èëè â ÷üè-ëèáî èìå­íèÿ.

ß ïðî­äèê­òî­âàë ýòîò äîêó­ìåíò î äàðå­íèè ñâî­å­ìó íîòà­ðèþ Ôåëè­öè­à­íó, ÷òîáû îí åãî çàïè­ñàë, è, ïåðå­÷è­òàâ åãî, ÿ áåç âñÿ­êîé çàä­íåé ìûñ­ëè ñîá­ñò­âåí­íî­ðó÷­íî ïîä­ïè­ñàë è ïî ñîá­ñò­âåí­íîé âîëå ïîðó­÷èë ïðè­îá­ùèòü åãî ê àêòàì; è ÿ ïîðó­÷èë­ñÿ â ïðè­ñóò­ñò­âèè äîñòî­ïî­÷òåí­íî­ãî ìóæà ñâÿ­ùåí­íè­êà, äèà­êî­íîâ è âñåõ êëè­ðè­êîâ óïî­ìÿ­íó­òîé öåðê­âè çà âñå âûøå­ñêà­çàí­íîå â 15-é äåíü äî ìàé­ñêèõ êàëåíä â êîí­ñóëü­ñòâî ãîñ­ïî­äè­íà Ëüâà, âå÷­íî­ãî Àâãó­ñòà, â ÷åò­âåð­òûé ðàç, è ñâåò­ëåé­øå­ãî ìóæà Ïðî­áè­à­íà. ß, Ôëà­âèé Âàëè­ëà, íàçû­âàå­ìûé òàê­æå Òåî­äî­âèé, ñâåò­ëåé­øèé è ñèÿ­òåëü­íûé ìóæ, êîìèò è ìàãèñòð îáî­èõ âîéñê, ñîãëà­ñèë­ñÿ è ïîä­ïè­ñàë ýòî äàðå­íèå, ìíîé ïðî­äèê­òî­âàí­íîå è ìíå ïðî­÷è­òàí­íîå, âñåõ âûøå­óïî­ìÿ­íó­òûõ ïîìå­ñòèé, ñåðåá­ðà è îäå­ÿ­íèé, ïðè­÷åì çàêîí ñîõðà­íÿ­åò­ñÿ è ñîáëþäà­åò­ñÿ áåñ-ñðî÷­íî è íà óñëî­âè­ÿõ, êîòî­ðûå ÿ âîç­ëî­æèë íà ýòî äàðå­íèå, ñîõðà­íèâ äëÿ ñåáÿ óçó­ôðóêò íà âûøå­óêà­çàí­íûå ïîëÿ, ÷òî âûøå â ýòîì æå äîêó­ìåí­òå äëÿ ñåáÿ ñîõðà­íèë».


Âòî­ðûì äîêó­ìåí­òîì, ãäå óïî­ìè­íà­åò­ñÿ Âàëè­ëà, ÿâëÿ­åò­ñÿ òàê­æå ñîõðà­íèâ­øà­ÿ­ñÿ ëèøü â êîïèè ïîñâÿ­òè­òåëü­íàÿ íàä­ïèñü â öåðê­âè ñâ. Àíäðåÿ íà ðèì­ñêîì Ýñêâè­ëèíå2:


Haec ti­bi mens Va­li­lae dec­re­vit prae­dia, Chris­te,
cui tes­ta­tor opes de­tu­lit il­le suas,
Simpli­cius quae pa­pa sac­ris cae­les­ti­bus ap­tans
ñ.193 ef­fe­cit ve­re mu­ne­ris es­se tui;
et quod apos­to­li­ci dees­sent li­mi­na no­bis
mar­ty­ris Andreae no­mi­ne com­po­suit.
Uti­tur hac he­res ti­tu­lis eccle­sia ius­tis
suc­ce­densque do­mo mys­ti­ca iura lo­cat.
Plebs de­vo­ta ve­ni, per­que haec com­mer­cia dis­ce
ter­re­no cen­su reg­na su­per­na pe­ti.

Ïåðå­âîä:


«Ýòî ïîìå­ñòüå Òåáå, î Õðè­ñòîñ, ïîñâÿ­òè­ëî æåëà­íüå Âàëè­ëû,
Ñàì çàâå­ùà­òåëü Òåáå áîãàò­ñòâà ñâîè ïåðå­äàë,
Êîòî­ðûå ïàïà Ñèì­ïëè­öèé, ïðè­ñïî­ñî­áèâ ê íåáåñ­íûì îáðÿäàì,
Èñòèí­íî â ñëóæ­áó Òåáå îáðà­òèë;
È, ïîñêîëü­êó íàì íåäî­ñòà­âà­ëî õðà­ìîâ àïî­ñòîëü­ñêî­ãî
Ìó÷å­íè­êà, ñ èìå­íåì Àíäðåÿ ñî÷å­òàë.
Èõ èñïîëü­çó­åò öåð­êîâü òåïåðü, íàñëåä­íèê ïî ïîë­íî­ìó ïðà­âó,
È, óíà­ñëå­äî­âàâ äîì, òàèíñòâ îáðÿäû ââå­ëà.
Íàáîæ­íûé ëþä, ïðè­õî­äè è ó÷èñü íà ïðè­ìå­ðå òîé ñäåë­êè
Êàê çà çåìåëü­íûé íàäåë íåáåñ­íî­ãî öàð­ñòâà äîñòè÷ü».

Òðå­òèé äîêó­ìåíò – ñîõðà­íèâ­øà­ÿ­ñÿ äî íàøèõ äíåé íàä­ïèñü íà îäíîì èç ñåíà­òîð­ñêèõ ìåñò â àìôè­òå­àò­ðå Ôëà­âè­åâ3:


FL THEO­DO­BIVS V C ET INL COM ET MAG VTRIVSQ MI­LIT


Ðåêîí­ñòðóê­öèÿ:


Fla­vius Theo­do­bius vir cla­ris­si­mus et in­lustris co­mes et ma­gis­ter ut­rius­que mi­li­tiae.


Ïåð­âûé äîêó­ìåíò, äàð­ñò­âåí­íàÿ ãðà­ìîòà Êîð­íóò­ñêîé öåðê­âè, òî÷­íî äàòè­ðî­âàí 17 àïðå­ëÿ 471 ã.; âî âòî­ðîì äîêó­ìåí­òå, ïîñâÿ­òè­òåëü­íîé íàä­ïè­ñè öåðê­âè ñâ. Àíäðåÿ, óïî­ìè­íà­åò­ñÿ î çàâå­ùà­íèè Âàëè­ëû, â ñîîò­âåò­ñò­âèè ñ âîëåé êîòî­ðî­ãî öåð­êîâü îñâÿ­òèë ïàïà Ñèì­ïëè­öèé4, ñêîí­÷àâ­øèé­ñÿ 10 ìàð­òà 483 ã., ñëå­äî­âà­òåëü­íî, ñìåðòü Âàëè­ëû íàñòó­ïè­ëà çà íåêî­òî­ðîå âðå­ìÿ äî ýòî­ãî ñîáû­òèÿ; òðå­òèé äîêó­ìåíò, íàä­ïèñü â Êîëè­çåå, êàê ïîêà­çàë Àíäðå Øàñòà­íüîëü, áûë ñîçäàí âî âðå­ìå­íà ïðàâ­ëå­íèÿ Îäî­àê­ðà, òî åñòü íå ðàíåå ñåí­òÿá­ðÿ 476 ã.5 Òàêèì îáðà­çîì, ïåðå­÷èñ­ëåí­íûå ñâèäå­òåëü­ñòâà î äåÿ­òåëü­íî­ñòè Âàëè­ëû îõâà­òû­âà­þò­ñÿ ïåðè­î­äîì ñ àïðå­ëÿ 471 ã. è íå ïîç­æå íà÷à­ëà ìàð­òà 483 ã. Íà óêà­çàí­íûé ïåðè­îä ïðè­õî­äèò­ñÿ ðÿä çíà­êî­âûõ ñîáû­òèé, íåïî­ñðåä­ñò­âåí­íî ñâÿ­çàí­íûõ ñ ïðå­êðà­ùå­íè­åì ñóùå­ñò­âî­âà­íèÿ Ðèì­ñêîé èìïå­ðèè íà Çàïà­äå.

Çàíÿâ­øèé âåñ­íîé 467 ã. çàïàä­íûé ïðå­ñòîë Ïðî­êî­ïèé Àíòå­ìèé áûë íàïðàâ­ëåí â Èòà­ëèþ âîñòî÷­íûì èìïå­ðà­òî­ðîì Ëüâîì è ïðè­áûë â ñ.194 ñîïðî­âîæ­äå­íèè àðìèè ïîä êîìàí­äî­âà­íè­åì ma­gis­ter mi­li­tum Ìàð­öåë­ëè­íà (Hyd. Chron. 234; Cas­siod. Chron. 1289, s.a. 467; Marc. Com. Chron. s.a. 467). Ïî ñóòè, îñíîâ­íîé – è íåîò­ëîæ­íîé – çàäà­÷åé Àíòå­ìèÿ áûëî ðåøå­íèå ïðî­áëå­ìû óêðå­ïèâ­øèõ­ñÿ â Àôðè­êå âàí­äà­ëîâ, ïîä­âåð­ãàâ­øèõ ïîñòî­ÿí­íûì íàáå­ãàì è îïó­ñòî­øå­íè­ÿì ïîáå­ðå­æüÿ çàïàä­íî­ãî Ñðå­äè­çåì­íî­ìî­ðüÿ è äåð­æàâ­øèõ ïîä óãðî­çîé ïðî­äî­âîëü­ñò­âåí­íîå ñíàá­æå­íèå Èòà­ëèè (Pro­cop. Vand. I.6.5). Ïàò­ðè­öèé è ma­gis­ter ut­rius­que mi­li­tiae Ôëà­âèé Ðèöè­ìåð, â ïåðè­îä ïðå­áû­âà­íèÿ íà çàïàä­íîì òðîíå Ëèáèÿ Ñåâå­ðà è â òå÷å­íèå ïî÷òè äâóõ ëåò ïîñëå ñìåð­òè ïîñëåä­íå­ãî ôàê­òè­÷å­ñêè ïðà­âèâ­øèé òåì, ÷òî îñòà­âà­ëîñü îò Çàïàä­íîé èìïå­ðèè, áûë âûíóæ­äåí ïðè­íÿòü Àíòå­ìèÿ â êà÷å­ñòâå çàïàä­íî­ãî èìïå­ðà­òî­ðà è äàæå âñòó­ïèë â áðàê ñ åãî äî÷å­ðüþ Àëè­ïè­åé (Sid. Apoll. Ep. I.5.10; Ioh. Ant. Fr. 209.1 Mül­ler = 301.1 Ro­ber­to = 232.1 Ma­riev). Îäíà­êî ïðåä­ïðè­íÿ­òàÿ â 468 ã. óñè­ëè­ÿ­ìè îáå­èõ èìïå­ðèé ãðàí­äè­îç­íàÿ ýêñ­ïå­äè­öèÿ ïðî­òèâ àôðè­êàí­ñêî­ãî êîðîëåâ­ñòâà âàí­äà­ëîâ ïîòåð­ïå­ëà êðàõ (Pro­cop. Vand. I.6.7–25).  òîì æå ãîäó ïîãèá Ìàð­öåë­ëèí, âîç­ìîæ­íî, íå áåç çëî­ãî óìûñ­ëà ñî ñòî­ðî­íû Ðèöè­ìå­ðà (Fas­ti Vind. Prior. s.a. 468; Marc. Com. Chron. s.a. 468; Pro­cop. Vand. I. 6. 25). Âûçâàí­íàÿ ñîïåð­íè­÷å­ñò­âîì çà ôàê­òè­÷å­ñêîå ãëà­âåí­ñòâî â Èòà­ëèè íàïðÿ­æåí­íîñòü ìåæ­äó Àíòå­ìè­åì è Ðèöè­ìå­ðîì ïðè­âå­ëà ê îòêðû­òî­ìó ðàç­ðû­âó â 470 ã., êîãäà Ðèöè­ìåð, èñïîëü­çî­âàâ êàê ïîâîä îñóæ­äå­íèå íà ñìåðòü áëèç­êî­ãî ê íåìó ïàò­ðè­öèÿ Ðîìà­íà Àíòå­ìè­åì, óäà­ëèë­ñÿ ñ øåñòè­òû­ñÿ÷­íûì âîé­ñêîì èç Ðèìà â Ìåäèî­ëàí (Ioh. Ant. Fr. 207 Mül­ler = 299 Ro­ber­to = 230 Ma­riev; Cas­siod. Chron. 1289, s.a. 470; Paul. Diac. Hist. Rom. XV.2). Ãðàæ­äàí­ñêàÿ âîé­íà â Èòà­ëèè êàçà­ëàñü íåèç­áåæ­íîé, îäíà­êî óñè­ëè­ÿ­ìè åïè­ñêî­ïà Òèöè­íà Åïè­ôà­íèÿ, íàïðàâ­ëåí­íî­ãî ïî íàñòî­ÿ­íèþ ëèãó­ðèé­ñêîé çíà­òè Ðèöè­ìå­ðîì ê Àíòå­ìèþ, â ìàð­òå 471 ã. óäà­ëîñü äîñòè÷ü ïðè­ìè­ðå­íèÿ (En­nod. V. Epiph. 51–75; Paul. Diac. Hist. Rom. XV.3) – êàê îêà­çà­ëîñü, âðå­ìåí­íî­ãî. Îáåç­îïà­ñèâ, êàê åìó êàçà­ëîñü, ñåáÿ îò âðàæ­äåá­íûõ äåé­ñò­âèé Ðèöè­ìå­ðà, èìïå­ðà­òîð Àíòå­ìèé îòïðà­âèë âîé­ñêà ïîä êîìàí­äî­âà­íè­åì ñâî­åãî ñûíà Àíòå­ìèî­ëà â Ãàë­ëèþ, äëÿ ïðå­ñå­÷å­íèÿ ýêñ­ïàí­ñè­î­íèñò­ñêèõ ïîïîëç­íî­âå­íèé âèçè­ãîòîâ Ýâðè­õà. Íà Ðîäàíå ðèì­ñêèå âîé­ñêà áûëè ðàç­ãðîì­ëå­íû, Àíòå­ìèîë ïîãèá (Chron. Gall. a. DXI. 649, s.a. 471). Âñêî­ðå ïîñëå ýòî­ãî Ðèöè­ìåð ñ âåð­íû­ìè åìó âîé­ñêà­ìè è ïðè ïîä­äåðæ­êå áóð­ãóíä­ñêèõ îòðÿäîâ ñâî­åãî ïëå­ìÿí­íè­êà Ãóí­äî­áà­äà âûñòó­ïèë íà Ðèì è ïîñëå ïÿòè­ìå­ñÿ÷­íîé îñà­äû, ðàç­ãðî­ìèâ ïðè­øåä­øå­ãî íà âûðó÷­êó èìïå­ðà­òî­ðó «ïðà­âè­òå­ëÿ Ãàë­ëèè» îñò­ðî­ãîòà Áèëè­ìå­ðà, âçÿë ãîðîä; ïûòàâ­øèé­ñÿ ñêðûòü­ñÿ â öåðê­âè ñâ. Õðè­ñî­ãî­íà Àíòå­ìèé áûë îïî­çíàí è ñîá­ñò­âåí­íî­ðó÷­íî îáåç­ãëàâ­ëåí Ãóí­äî­áà­äîì 11 èþëÿ 472 ã. Íà èìïå­ðà­òîð­ñêèé òðîí Çàïà­äà áûë âîç­âåäåí Àíè­öèé Îëèá­ðèé, íî óæå 18 èëè 19 àâãó­ñòà Ðèöè­ìåð óìåð, à ÷åðåç äâà ìåñÿ­öà ñêîí­÷àë­ñÿ è Îëèá­ðèé6. Ãóí­äî­áàä, íàçíà­÷èâ åìó ïðå­åì­íè­êîì Ãëè­öå­ðèÿ, óäà­ëèë­ñÿ â áóð­ãóíä­ñêèå çåì­ëè (Ioh. Ant. Fr. 209.2 Mül­ler = 301.2 Ro­ber­to = 232.2 Ma­riev).  èþíå 474 ã. ïðè­áûâ­øèé ñ Âîñòî­êà Þëèé Íåïîò íèç­ëî­æèë Ãëè­öå­ðèÿ, çàíÿâ åãî ìåñòî, íî â àâãó­ñòå 475 ã. áûë âûíóæ­äåí áåæàòü îò ïîä­íÿâ­øå­ãî âîåí­íûé ìÿòåæ Ôëà­âèÿ Îðå­ñòà, ñ.195 ïðî­âîç­ãëà­ñèâ­øå­ãî èìïå­ðà­òî­ðîì ñâî­åãî ñûíà Ðîìó­ëà. Íîâûé âîåí­íûé ìÿòåæ â àâãó­ñòå–ñåí­òÿá­ðå 476 ã. ïðè­âåë ê ãèáå­ëè Îðå­ñòà, íèç­ëî­æå­íèþ Ðîìó­ëà è óñòà­íîâ­ëå­íèþ â Èòà­ëèè âëà­ñòè Îäî­àê­ðà (Cas­siod. Chron. 1299–1303; Anon. Val. II.36–38), ÷òî òðà­äè­öè­îí­íî ïðè­íÿ­òî ñ÷è­òàòü êîí­öîì Çàïàä­íîé Ðèì­ñêîé èìïå­ðèè.

Êàêóþ ðîëü â õîäå âñåõ ýòèõ ñîáû­òèé ìîã ñûã­ðàòü Ôëà­âèé Âàëè­ëà? Ñ ó÷å­òîì òîãî, ÷òî îí çàíè­ìàë îäíó èç âûñ­øèõ âîåí­íûõ äîëæ­íî­ñòåé èìïå­ðèè, áûëî áû åñòå­ñòâåí­íî îæè­äàòü åãî ó÷à­ñòèÿ â ãðàæ­äàí­ñêîé âîéíå ìåæ­äó Àíòå­ìè­åì è Ðèöè­ìå­ðîì, îäíà­êî íè îäèí èç äîøåä­øèõ äî íàñ èñòî÷­íè­êîâ íå ñîäåð­æèò äàæå íàìå­êà íà ýòî.

Êàê ïîëà­ãà­åò Õåëü­ìóò Êàñò­ðè­öè­óñ, Âàëè­ëà, ÿâëÿâ­øèé­ñÿ ðîä­ñò­âåí­íè­êîì Ðèöè­ìå­ðà, áûë íàçíà­÷åí ïîñëåä­íèì íà ïîñò ma­gis­ter ut­rius­que mi­li­tiae (èëè ma­gis­ter equi­tum prae­sen­ta­lis7) ïîñëå ñìåð­òè Ìàð­öåë­ëè­íà è äàæå åñëè íå ïîä­äåð­æàë ïàò­ðè­öèÿ â åãî ïðî­òè­âî­ñòî­ÿ­íèè ñ Àíòå­ìè­åì, òî ïî êðàé­íåé ìåðå íå âûñòó­ïèë è ïðî­òèâ, î ÷åì ñâèäå­òåëü­ñò­âó­åò ïîë­íîå ìîë­÷à­íèå îá ýòîì ëèòå­ðà­òóð­íîé òðà­äè­öèè8. Íàïðî­òèâ, Óìáåð­òî Ðîáåð­òî ñ÷è­òà­åò Âàëè­ëó ïðè­âåð­æåí­öåì èìïå­ðà­òî­ðà Àíòå­ìèÿ è ïîëà­ãà­åò íå âûäåð­æè­âàþ­ùåé êðè­òè­êè ãèïî­òå­çó Êàñò­ðè­öè­ó­ñà î òîì, ÷òî â 470–471 ãã. Âàëè­ëà íàõî­äèë­ñÿ â Ìåäèî­ëàíå âìå­ñòå ñ Ðèöè­ìå­ðîì, ïîñêîëü­êó äàòà ñîñòàâ­ëå­íèÿ Char­ta Cor­nu­tia­na – 17 àïðå­ëÿ 471 ã. – èñêëþ­÷à­åò âîç­ìîæ­íîñòü â óñëî­âè­ÿõ ðàçäå­ëå­íèÿ Èòà­ëèè íà äâå ãîòî­âûå íà÷àòü âîé­íó ñòî­ðî­íû âîç­âðà­ùå­íèÿ Âàëè­ëû èç Ìåäèî­ëà­íà â Ðèì ñ çàåçäîì â Òèáóð äëÿ ïîä­ïè­ñà­íèÿ äîêó­ìåí­òà. Êðî­ìå òîãî, Ðîáåð­òî çàäà­åò­ñÿ âîïðî­ñîì: åñëè äàæå Âàëè­ëà ñîâåð­øèë ýòîò àêò â Ìåäèî­ëàíå èëè â îäíîì èç âîåí­íûõ ëàãå­ðåé ñåâåð­íîé Èòà­ëèè, à çàòåì íàïðà­âèë ñâî­èõ ïðåä­ñòà­âè­òå­ëåé â Òèáóð, òî ïî÷å­ìó îí, áóäó÷è çàìå­ñòè­òå­ëåì àðè­à­íè­íà Ðèöè­ìå­ðà, â ñòîëü íàïðÿ­æåí­íîé àòìî­ñôå­ðå îáîñò­ðèâ­øå­ãî­ñÿ ïðî­òè­âî­ñòî­ÿ­íèÿ ìåæ­äó êàòî­ëè­÷å­ñêîé ïàð­òè­åé èìïå­ðà­òî­ðà è ðèì­ñêîé àðè­ñòî­êðà­òèè, ñ îäíîé ñòî­ðî­íû, è àðè­àí­ñêîé ïàð­òè­åé âàð­âàð­ñêî­ãî ýëå­ìåí­òà â çàïàä­íîé àðìèè (ê êîòî­ðîé îí, áóäó÷è âûäâè­æåí­öåì Ðèöè­ìå­ðà, îáÿ­çàí áûë ïðè­ìêíóòü), ñ äðó­ãîé – ïîøåë íà ýòó óñòóï­êó êàòî­ëè­÷å­ñêîé åïàð­õèè Òèáó­ðà? Íå íàõî­äÿ ïðè­åì­ëå­ìî­ãî îòâå­òà íà ýòîò ãèïî­òå­òè­÷å­ñêèé âîïðîñ, Ðîáåð­òî ñ÷è­òà­åò íåñî­ñòî­ÿ­òåëü­íîé ðåêîí­ñòðóê­öèþ ïîëî­æå­íèÿ Âàëè­ëû êàê ïðå­äàí­íî­ãî Ðèöè­ìå­ðó ïîä­÷è­íåí­íî­ãî è ïðåä­ëà­ãà­åò âåð­ñèþ, ñîãëàñ­íî êîòî­ðîé â àïðå­ëå 471 ã. Âàëè­ëà íàõî­äèë­ñÿ â Ðèìå èëè íåïî­äà­ëå­êó îò íåãî (íàïðè­ìåð, â òîì æå Òèáó­ðå) è, ñëå­äî­âà­òåëü­íî, ñîñòî­ÿë íà ñëóæ­áå íå ó Ðèöè­ìå­ðà, à ó Àíòå­ìèÿ, êîòî­ðûé è íàçíà­÷èë åãî ma­gis­ter mi­li­tum ëèáî ïîñëå ãèáå­ëè Ìàð­öåë­ëè­íà â àâãó­ñòå 468 ã., ëèáî ïîñëå óäà­ëå­íèÿ Ðèöè­ìå­ðà â Ìåäèî­ëàí â 470 ã.9

ñ.196 Îäíà­êî íè Êàñò­ðè­öè­óñ, íè Ðîáåð­òî íå êàñà­þò­ñÿ âîïðî­ñà î âîç­ìîæ­íîé ðîëè Âàëè­ëû â ðàç­ðà­çèâ­øåé­ñÿ-òàêè ìåæ­äó Ðèöè­ìå­ðîì è Àíòå­ìè­åì âîéíå, êîòî­ðàÿ çàâåð­øè­ëàñü âçÿ­òè­åì Ðèìà ïåð­âûì è ãèáå­ëüþ âòî­ðî­ãî, è ìîë­÷à­íèÿ ïî ýòî­ìó âîïðî­ñó äîøåä­øèõ äî íàñ èñòî÷­íè­êîâ.

Ïðåä­ñòàâ­ëÿ­åò­ñÿ âîç­ìîæ­íûì âûñêà­çàòü ïî ýòî­ìó ïîâî­äó ñëå­äóþ­ùèå ñîîá­ðà­æå­íèÿ.

Ìîìåíò äîñòè­æå­íèÿ âðå­ìåí­íî­ãî ïðè­ìè­ðå­íèÿ ìåæ­äó Àíòå­ìè­åì è Ðèöè­ìå­ðîì òî÷­íî äàòè­ðî­âàí Ýííî­äè­åì, ðàñ­ñêà­çàâ­øèì î ïîñîëü­ñòâå åïè­ñêî­ïà Åïè­ôà­íèÿ, íàïðàâ­ëåí­íî­ãî ïàò­ðè­öè­åì ê èìïå­ðà­òî­ðó: ïðè­íÿâ îò Àíòå­ìèÿ êëÿò­âó â ïîä­òâåð­æäå­íèå ñîãëà­ñèÿ íà ïðè­ìè­ðå­íèå, Åïè­ôà­íèé âåð­íóë­ñÿ â Ëèãó­ðèþ, ïîêè­íóâ Ðèì â 20-é äåíü ïåðåä ïàñ­õîé è íà 14-é äåíü ïðè­áûâ â Òèöèí (En­nod. V. Epiph. 72–73). Ïîñêîëü­êó â ãîä ÷åò­âåð­òî­ãî êîí­ñóëü­ñòâà Ëüâà Àâãó­ñòà è Ïðî­áè­à­íà ïàñ­õà íà Çàïà­äå îòìå­÷à­ëàñü â 5-é äåíü äî àïðåëü­ñêèõ êàëåíä10, ïîëó­÷à­åò­ñÿ, ÷òî Åïè­ôà­íèé ïîêè­íóë Ðèì 9 ìàð­òà è ïðè­áûë â Òèöèí 22 ìàð­òà. Èçâå­ñòèå î ïðè­ìè­ðå­íèè âûçâà­ëî âñå­îá­ùåå ëèêî­âà­íèå æèòå­ëåé Òèöè­íà è Ìåäèî­ëà­íà, è òîãäà æå î íåì ñòà­ëî èçâåñò­íî Ðèöè­ìå­ðó (Ibid. 74). Òàêèì îáðà­çîì, íàïðÿ­æåí­íîñòü ìåæ­äó ïðî­òè­âî­ñòî­ÿ­ùè­ìè ñòî­ðî­íà­ìè ðàç­ðÿäè­ëàñü è íå ìîã­ëà ïðå­ïÿò­ñò­âî­âàòü Âàëè­ëå – âíå çàâè­ñè­ìî­ñòè îò òîãî, ãäå îí íàõî­äèë­ñÿ, â Ðèìå èëè â Ìåäèî­ëàíå – 17 àïðå­ëÿ ñîñòà­âèòü è ïîä­ïè­ñàòü ãðà­ìîòó äàæå ñ âûåçäîì â Òèáóð.
Òåêñò ãðà­ìîòû ñîäåð­æèò ïðÿ­ìîå óêà­çà­íèå íà òî, ÷òî Âàëè­ëà ïîðó­÷èë­ñÿ (spo­pon­di) çà äåé­ñò­âè­òåëü­íîñòü åå ñîäåð­æà­íèÿ â ïðè­ñóò­ñò­âèè (adsti­pu­lan­ti­bus) ñâÿ­ùåí­íè­êà, äèà­êî­íà è âñåõ êëè­ðè­êîâ Êîð­íóò­ñêîé öåðê­âè, ÷òî ïîç­âî­ëÿ­åò ñ äîñòà­òî÷­íîé óâå­ðåí­íî­ñòüþ ïðåä­ïî­ëà­ãàòü åå ñîñòàâ­ëå­íèå íà ìåñòå, â mas­sa Cor­nu­ta­nen­sis.  ãðà­ìî­òå îòñóò­ñò­âó­åò óêà­çà­íèå íà tra­di­tio cor­po­ra­lis11, îäíà­êî îíà è íå áûëà îáÿ­çà­òåëü­íà â ñëó­÷àå ïðè­ñóò­ñò­âèÿ äàðè­òå­ëÿ è îäà­ðÿ­å­ìûõ íà çåì­ëÿõ, ÿâëÿ­þ­ùèõ­ñÿ ïðåä­ìå­òîì äàðå­íèÿ, òåì áîëåå, ÷òî öåð­êîâü, âïîëíå âåðî­ÿò­íî, óæå ÿâëÿ­ëàñü äåð­æà­òå­ëåì ýòèõ çåìåëü, âñëåä­ñò­âèå ÷åãî áûëî äîñòà­òî÷­íî tra­di­tio lon­ga èëè bre­vi ma­nu, ÷òî òàê­æå ñâèäå­òåëü­ñò­âó­åò â ïîëü­çó ñîñòàâ­ëå­íèè Char­ta Cor­nu­tia­na íåïî­ñðåä­ñò­âåí­íî íà òåððè­òî­ðèè mas­sa Cor­nu­ta­nen­sis.

 äàí­íîé ñâÿ­çè íåîá­õî­äè­ìî îòìå­òèòü, ÷òî ÿâëÿâ­øèé­ñÿ â òîò ïåðè­îä ïðåä­ñòî­ÿ­òå­ëåì ðèì­ñêîé öåðê­âè ïàïà Ñèì­ïëè­öèé (468–483) áûë ðîäîì èç Òèáó­ðà12. Äàí­íîå îáñòî­ÿ­òåëü­ñòâî ìîæåò èìåòü çíà­÷å­íèå êàê â ñâÿ­çè ñ òåì, ÷òî ïîæà­ëî­âàí­íûå Âàëè­ëîé Êîð­íóò­ñêîé öåðê­âè çåì­ëè ðàñ­ïî­ëà­ãà­ëèñü íà òåððè­òî­ðèè Òèáó­ðà, òàê è ïîòî­ìó, ÷òî çàâå­ùàí­íûé Âàëè­ëîé äîì íà Ýñêâè­ëèíå (íåêî­ãäà ïðè­íàä­ëå­æàâ­øèé êîí­ñó­ëó 331 ã. Þíèþ Áàñ­ñó) áûë â ñîîò­âåò­ñò­âèè ñ åãî âîëåé îñâÿ­ùåí ïàïîé ñ.197 Ñèì­ïëè­öè­åì â öåð­êîâü ñâ. Àíäðåÿ.  äàí­íîì ñëó­÷àå ðå÷ü èäåò èìåí­íî î çàâå­ùà­íèè, î ÷åì ñâèäå­òåëü­ñò­âó­þò èñïîëü­çî­âàí­íûå â ïîñâÿ­òè­òåëü­íîé íàä­ïè­ñè òåð­ìè­íû tes­ta­tor è he­res. Íàñëåä­ñòâî îòêðû­ëîñü ñî ñìåð­òüþ Âàëè­ëû, íàñòó­ïèâ­øåé â ïåðè­îä íå ðàíåå ñåí­òÿá­ðÿ 476 ã. è íå ïîçä­íåå íà÷à­ëà ìàð­òà 483 ã., íî êîãäà èìåí­íî áûëî ñîñòàâ­ëå­íî çàâå­ùà­íèå – îïðå­äå­ëèòü íåâîç­ìîæ­íî äàæå ïðè­áëè­çè­òåëü­íî. Íåëü­çÿ èñêëþ­÷àòü, ÷òî åãî ñîñòàâ­ëå­íèå ìîã­ëî ïðî­èçîé­òè îäíî­âðå­ìåí­íî ñ ñîñòàâ­ëå­íè­åì Char­ta Cor­nu­tia­na, ïîñêîëü­êó îáå ñäåë­êè èìå­ëè âûãî­äî­ïðè­îá­ðå­òà­òå­ëåì êàòî­ëè­÷å­ñêóþ öåð­êîâü, âîç­ãëàâ­ëÿ­å­ìóþ ïàïîé Ñèì­ïëè­öè­åì. Âîç­ìîæ­íî, â ýòîò ìîìåíò Âàëè­ëà ñòðå­ìèë­ñÿ çàðó­÷èòü­ñÿ ïîä­äåðæ­êîé ïàïû.

Ðÿä àâòî­ðîâ ïðåä­ïî­ëà­ãà­þò, ÷òî Âàëè­ëà, ïðè íåèç­âåñò­íûõ íàì îáñòî­ÿ­òåëü­ñòâàõ ñòàâ âëà­äåëü­öåì áàçè­ëè­êè Þíèÿ Áàñ­ñà, óêðà­øåí­íîé ìîçà­è÷­íû­ìè ïàí­íî ÿçû­÷å­ñêî­ãî ñîäåð­æà­íèÿ, íå ñòàë èõ äåìîí­òè­ðî­âàòü, íî ïîìå­ñòèë ðÿäîì ñ íèìè ìîçà­è­êè õðè­ñòè­àí­ñêîé òåìà­òè­êè, èçî­áðà­æàþ­ùèå Õðè­ñòà â îêðó­æå­íèè àïî­ñòî­ëîâ13. Íà ìåñòå îñòà­ëàñü è íàä­ïèñü, ïðî­ñëàâ­ëÿ­þ­ùàÿ îñíî­âà­òå­ëÿ áàçè­ëè­êè Þíèÿ Áàñ­ñà. Òåì ñàìûì Âàëè­ëà, áóäó÷è ãåð­ìàí­ñêî­ãî ïðî­èñ­õîæ­äå­íèÿ, ñ îäíîé ñòî­ðî­íû, ñòà­âèë öåëüþ íàãëÿä­íî ïðî­äå­ìîí­ñòðè­ðî­âàòü ñâîþ ñàìî­èäåí­òè­ôè­êà­öèþ ñ ðèì­ñêîé ñåíà­òîð­ñêîé àðè­ñòî­êðà­òè­åé14, íà ïðè­íàä­ëåæ­íîñòü ê êîòî­ðîé óêà­çû­âà­þò åãî òèòóë vir cla­ris­si­mus et in­lustris è çàðå­çåð­âè­ðî­âàí­íîå çà íèì ìåñòî íà ñåíà­òîð­ñêèõ ñêà­ìüÿõ â àìôè­òå­àò­ðå Ôëà­âè­åâ, à ñ äðó­ãîé – ñîïåð­íè­÷àë ñ Ðèöè­ìå­ðîì, îêà­çàâ­øèì ìàòå­ðè­àëü­íóþ ïîä­äåðæ­êó àðè­àí­ñêîé öåðê­âè, âïî­ñëåä­ñò­âèè èçâåñò­íîé êàê Ñàíò-Àãà­òà-äåè-Ãîòè, òàê­æå óêðà­øåí­íîé ìîçà­è­êîé, èçî­áðà­æàþ­ùåé Õðè­ñòà â îêðó­æå­íèè àïî­ñòî­ëîâ15. Íà íàø âçãëÿä, íåò äîñòà­òî÷­íûõ îñíî­âà­íèé ïîëà­ãàòü, ÷òî õðè­ñòè­àí­ñêàÿ ðåíî­âà­öèÿ áàçè­ëè­êè Þíèÿ Áàñ­ñà íà Ýñêâè­ëèíå ÿâëÿ­åò­ñÿ ðåçóëü­òà­òîì âîïëî­ùå­íèÿ çàìûñ­ëîâ Ôëà­âèÿ Âàëè­ëû, íàïðàâ­ëåí­íûõ íà âèçó­àëü­íîå ïîä­òâåð­æäå­íèå åãî ïðè­íàä­ëåæ­íî­ñòè ê êàòî­ëè­÷å­ñêîé ñåíà­òîð­ñêîé àðè­ñòî­êðà­òèè. Âî âñÿ­êîì ñëó­÷àå, â ïîñâÿ­òè­òåëü­íîé íàä­ïè­ñè ïàïû Ñèì­ïëè­öèÿ îí èìå­íó­åò­ñÿ åãî ãåð­ìàí­ñêèì èìå­íåì Va­li­la, îïó­ñòèâ è ðèì­ñêèé íîìåí Fla­vius, è ðîìà­íè­çî­âàí­íóþ èìåí­íóþ ôîð­ìó Theo­do­vius/Theo­do­bius. Ïðåä­ñòàâ­ëÿ­åò­ñÿ áîëåå âåðî­ÿò­íûì, ÷òî õðè­ñòè­àí­ñêèé äåêîð áàçè­ëè­êè Þíèÿ Áàñ­ñà ïîÿâèë­ñÿ îäíî­âðå­ìåí­íî ñ ïîñâÿ­òè­òåëü­íîé íàä­ïè­ñüþ, ñîîá­ùàþ­ùåé î åå «ïðè­ñïî­ñîá­ëå­íèè ê íåáåñ­íûì îáðÿäàì», ò.å. óæå ïîñëå îòêðû­òèÿ çàâå­ùàí­íî­ãî íàñëåä­ñòâà è, ñîîò­âåò­ñò­âåí­íî, ïîñëå ñìåð­òè Âàëè­ëû. Ðàâ­íûì îáðà­çîì ïðåä­ñòàâ­ëÿ­åò­ñÿ ëèøåí­íîé äîñòà­òî÷­íûõ îñíî­âà­íèé ãèïî­òå­çà î ñîïåð­íè­÷å­ñòâå Âàëè­ëû ñ Ðèöè­ìå­ðîì íà ïîïðè­ùå îáó­ñòðîé­ñòâà öåðê­âåé – ñîîò­âåò­ñò­âåí­íî, êàòî­ëè­÷å­ñêîé è àðè­àí­ñêîé. Ïîä­äåð­æè­âàþ­ùèå ýòó ãèïî­òå­çó àâòî­ðû ñ.198 ïðè­âî­äÿò â åå ïîä­òâåð­æäå­íèå òàêîé ìîòèâ Âàëè­ëû, êàê ñòðåì­ëå­íèå ê êîí­ñî­ëèäà­öèè âîêðóã ýòîé öåðê­âè – à òåì ñàìûì è âîêðóã ñâî­åé ïåð­ñî­íû – ïðå­áû­âàâ­øèõ â Ðèìå âàð­âà­ðîâ-êàòî­ëè­êîâ16. Îäíà­êî îòñóò­ñò­âó­þò êàêèå-ëèáî äîêà­çà­òåëü­ñòâà â ïîëü­çó íàëè­÷èÿ ó Âàëè­ëû òàêî­ãî ñòðåì­ëå­íèÿ, áîëåå òîãî, êàê áóäåò ïîêà­çà­íî íèæå, Âàëè­ëà íå ìîã ñ÷è­òàòü ñåáÿ ôèãó­ðîé, ñïî­ñîá­íîé ñïëî­òèòü âîêðóã ñåáÿ ïðå­áû­âàâ­øèõ íà ðèì­ñêîé ñëóæ­áå âàð­âà­ðîâ-êàòî­ëè­êîâ.

Îáðà­òèì­ñÿ ê èìå­íè íàøå­ãî ãåðîÿ. Åñëè ÷èñòî ðèì­ñêèé íîìåí Fla­vius òðà­äè­öè­îí­íî ñîñòàâ­ëÿ­åò ÷àñòü èìå­íè ïåðå­øåä­øèõ íà ðèì­ñêóþ ñëóæ­áó ãåð­ìàí­öåâ, òî Va­li­la – äåìè­íó­òèâ îò ãåð­ìàí­ñêèõ èìåí ñ êîð­íåì Va­la-, êàê-òî Va­la­mer, Va­la­ra­vans, Va­la­ris, Va­la­rius17. Îñî­áûé èíòå­ðåñ ïðåä­ñòàâ­ëÿ­åò òðåòüÿ ÷àñòü èìå­íè, îòðà­æåí­íàÿ â èñòî÷­íè­êàõ êàê Theo­do­vius èëè Theo­do­bius, ÷òî â ñèëó ñâîé­ñò­âåí­íî­ãî ýïî­õå áåòà­öèç­ìà ïðåä­ñòàâ­ëÿ­åò âïîëíå äîïó­ñòè­ìîå ðàç­íî­÷òå­íèå. Âíåø­íåå ñõîä­ñòâî ïîáóæ­äà­ëî íåêî­òî­ðûõ èññëå­äî­âà­òå­ëåé èñïðàâ­ëÿòü ýòî èìÿ íà Theo­do­sius èëè Theo­do­rius18, îäíà­êî åñëè äëÿ ñîõðà­íèâ­øåé­ñÿ ëèøü â êîïèè Char­ta Cor­nu­tia­na òàêàÿ çàìå­íà åùå áûëà êàê-òî äîïó­ñòè­ìà, òî äëÿ íàä­ïè­ñè íà ìðà­ìîð­íîì áëî­êå ñåíà­òîð­ñêîé ñêà­ìüè â àìôè­òå­àò­ðå Ôëà­âè­åâ ïðåä­ñòàâ­ëÿ­åò­ñÿ ÷ðåç­ìåð­íîé íàòÿæ­êîé. Êàê ñîîá­ùàë Êðè­ñòè­àí Õþëü­çåí, ïî ìíå­íèþ Ýäâàð­äà Øð¸äå­ðà, ïðî­ôåñ­ñî­ðà-ãåð­ìà­íè­ñòà èç Ìàð­áóðã­ñêî­ãî óíè­âåð­ñè­òå­òà, ôîð­ìà Theo­do­vius äîëæ­íà âîñ­õî­äèòü ê ãåð­ìàí­ñêî­ìó èìå­íè Thiu­dawi(h)19. Òàêèì îáðà­çîì, â ïîë­íîå èìÿ ðàñ­ñìàò­ðè­âàå­ìî­ãî íàìè ïåð­ñî­íà­æà âõî­äè­ëè äâà ãåð­ìàí­ñêèõ èìå­íè, õîòÿ îäíî èç íèõ áûëî ðîìà­íè­çî­âà­íî. Ñëå­äó­åò çàìå­òèòü, ÷òî èçâåñò­íûå äåÿ­òå­ëè âàð­âàð­ñêî­ãî ïðî­èñ­õîæ­äå­íèÿ â Çàïàä­íîé èìïå­ðèè íîñè­ëè, êàê ïðà­âè­ëî, èìå­íà, ñîñòàâ­ëåí­íûå èç íîìå­íà Fla­vius è îäíî­ãî ñîá­ñò­âåí­íî ãåð­ìàí­ñêî­ãî (èíî­ãäà ðîìà­íè­çî­âàí­íî­ãî) èìå­íè: Fla­vius Hig­go20, Fla­vius Odo­va­cer21, Fla­vius Ri­ci­mer22, Fla­vius Si­gis­vul­tus23, Fla­vius Theo­de­ri­cus24.

 òî æå âðå­ìÿ â Âîñòî÷­íîé èìïå­ðèè èçâåñò­íû êàê ìèíè­ìóì äâå ñåìüè âàð­âàð­ñêî­ãî ïðî­èñ­õîæ­äå­íèÿ íà ðèì­ñêîé ñëóæ­áå, âòî­ðîå ëèáî òðåòüå ïîêî­ëå­íèå êîòî­ðûõ âêëþ­÷à­ëî ïî äâà ãåð­ìàí­ñêèõ (èëè àëàí­ñêèõ) èìå­íè: 1) êîí­ñóë 427 ã. Fla­vius Ar­da­bur25 è åãî ñûí, êîí­ñóë 434 ã. Fla­vius Ar­da­bur As­par26; 2) êîí­ñóë 434 ã. Fla­vius Areo­bin­dus27, åãî ñûí, êîí­ñóë 461 ã. ñ.199 Fla­vius Da­ga­laiphus28, è åãî âíóê, êîí­ñóë 506 ã. Fla­vius Areo­bin­dus Da­ga­laiphus Areo­bin­dus29. Äàí­íîå íàáëþäå­íèå ïîç­âî­ëÿ­åò ïî àíà­ëî­ãèè âûäâè­íóòü ïðåä­ïî­ëî­æå­íèå î ïðè­íàä­ëåæ­íî­ñòè Âàëè­ëû êî âòî­ðî­ìó èëè òðåòüå­ìó ïîêî­ëå­íèþ ðîìà­íè­çè­ðî­âàâ­øåé­ñÿ â Âîñòî÷­íîé èìïå­ðèè ñåìüè ãåð­ìàí­ñêî­ãî ïðî­èñ­õîæ­äå­íèÿ. Åñëè ýòî ïðåä­ïî­ëî­æå­íèå ñîîò­âåò­ñò­âó­åò äåé­ñò­âè­òåëü­íî­ñòè, òî âðÿä ëè ìîæ­íî ãîâî­ðèòü î íàëè­÷èè ó Âàëè­ëû êàê íàìå­ðå­íèÿ, òàê è âîç­ìîæ­íî­ñòè ñïëî­òèòü âîêðóã ñåáÿ íàõî­äèâ­øèõ­ñÿ íà ñëóæ­áå Çàïàä­íîé èìïå­ðèè âàð­âà­ðîâ, ïóñòü äàæå è êàòî­ëè­êîâ, è ñîñòà­âèòü â ýòîì õîòü êàêóþ-òî êîí­êó­ðåí­öèþ Ðèöè­ìå­ðó, óæå ïîë­òî­ðà äåñÿ­òè­ëå­òèÿ ñòî­ÿâ­øå­ìó âî ãëà­âå çàïàä­íûõ àðìèé.

Êàê ñîîá­ùà­åò Èäà­öèé, Àíòå­ìèé áûë îòïðàâ­ëåí Ëüâîì â Èòà­ëèþ âìå­ñòå ñ Ìàð­öåë­ëè­íîì è äðó­ãè­ìè èçáðàí­íû­ìè ìóæà­ìè-êîìè­òà­ìè30 (Hyd. Chron. 234, s.a. 466). Íå óñìàò­ðè­âà­åò­ñÿ êàêèõ-ëèáî ïðå­ïÿò­ñò­âèé äëÿ ïðåä­ïî­ëî­æå­íèÿ î òîì, ÷òî co­mes Âàëè­ëà ìîã áûòü â ÷èñ­ëå òåõ «èçáðàí­íûõ ìóæåé», êîòî­ðûå ñîïðî­âîæ­äà­ëè Àíòå­ìèÿ â Èòà­ëèþ. Òåì ñàìûì ñòà­íî­âèò­ñÿ ïîíÿò­íûì îòñóò­ñò­âèå êàêèõ-ëèáî óïî­ìè­íà­íèé î Âàëè­ëå â èñòî­ðè­÷å­ñêîé ëèòå­ðà­òó­ðå – îí, êàê è îñòàëü­íûå co­mi­tes, ïðî­ñòî íàõî­äèë­ñÿ â òåíè êîìàí­äóþ­ùå­ãî, ïàò­ðè­öèÿ Ìàð­öåë­ëè­íà. Âåðî­ÿò­íî, ïîñëå ãèáå­ëè ïîñëåä­íå­ãî îí è áûë íàçíà­÷åí Àíòå­ìè­åì íà äîëæ­íîñòü ma­gis­ter ut­rius­que mi­li­tiae. Ïîñêîëü­êó îáîñò­ðå­íèå 470 ã. îáî­øëîñü áåç áîå­âûõ ñòîëê­íî­âå­íèé, ó Âàëè­ëû íå áûëî âîç­ìîæ­íî­ñòè ïðî­ÿâèòü ñåáÿ â íîâîé äîëæ­íî­ñòè. Ïîïó­ò­íî ìîæ­íî çàìå­òèòü, ÷òî, íàïðàâ­ëÿÿ ïîñëå ïðè­ìè­ðå­íèÿ ñ Ðèöè­ìå­ðîì ñâî­åãî ñûíà â Ãàë­ëèþ, Àíòå­ìèé ïîñëàë âìå­ñòå ñ íèì du­ces Òîðè­ñà­ðèÿ è Ýâåð­äèí­ãà (Chron. Gall. a. DXI.649), ñóäÿ ïî èìå­íàì – òàê­æå ãåð­ìàí­ñêî­ãî ïðî­èñ­õîæ­äå­íèÿ31 è, âîç­ìîæ­íî, òàê­æå ïðè­áûâ­øèõ âìå­ñòå ñ Àíòå­ìè­åì èç Âîñòî÷­íîé èìïå­ðèè. Êàê ìîæ­íî âèäåòü, è ýòè du­ces, è ïðè­âåä­øèé íà ïîä­ìî­ãó Àíòå­ìèþ îñò­ðî­ãîòîâ rec­tor Gal­lia­rum Áèëè­ìåð (Paul. Diac. Hist. Rom. XV.4) óäî­ñòî­è­ëèñü óïî­ìè­íà­íèÿ â èñòî÷­íè­êàõ, â îòëè­÷èå îò Âàëè­ëû, êîòî­ðûé, êàçà­ëîñü áû, äîë­æåí áûë âîç­ãëà­âèòü âåð­íûå èìïå­ðà­òî­ðó âîé­ñêà.

Íî îñòà­âà­ëèñü ëè ó Àíòå­ìèÿ òàêèå âîé­ñêà ïîñëå ãèáå­ëè â Ãàë­ëèè àðìèè Àíòå­ìèî­ëà? Èñòî÷­íè­êè ñîîá­ùà­þò, ÷òî çà îñà­æäåí­íî­ãî â Ðèìå Àíòå­ìèÿ «ñðà­æà­ëèñü çíàòü è íàðîä, à çà Ðèöè­ìå­ðà – òîë­ïû âàð­âà­ðîâ»32, â òîì ÷èñ­ëå Îäî­àêð èç ïëå­ìå­íè ñêè­ðîâ (Ioh. Ant. Fr. 209.1 Mül­ler = 301.1 Ro­ber­to = 232.1 Ma­riev) è áóð­ãóí­äû Ãóí­äî­áà­äà (Ioh. Mal. XIV.45), ïðè ýòîì Ðèöè­ìåð ïîäî­øåë ê ãîðî­äó ñ ñèëü­íûì îòðÿäîì (cum ma­nu va­li­da), è Ðèì ðàçäå­ëèë­ñÿ: «îäíè äåð­æà­ëè ñòî­ðî­íó Àíòå­ìèÿ, ñ.200 äðó­ãèå ñëå­äî­âà­ëè âåðî­ëîì­ñòâó Ðèöè­ìå­ðà»33 (Paul. Diac. Hist. Rom. XV.3). Äàæå ïðè­øåä­øèå íà ïîìîùü îñà­æäåí­íî­ìó Àíòå­ìèþ îñò­ðî­ãîòû ïîñëå ãèáå­ëè èõ âîæäÿ Áèëè­ìå­ðà ïåðå­øëè íà ñòî­ðî­íó Ðèöè­ìå­ðà. Ó. Ðîáåð­òî ïèøåò î òîì, ÷òî «â òî âðå­ìÿ êàê âàð­âàð­ñêèå âîé­ñêà Ðèöè­ìå­ðà, ïîç­æå ïîä­äåð­æàí­íûå áóð­ãóí­äà­ìè Ãóí­äî­áà­äà è, íàêî­íåö, îñò­ðî­ãîòà­ìè, ñæè­ìà­ëè îñà­äó ãîðî­äà, Àíòå­ìèé çàùè­ùàë Ðèì ñ ïîìî­ùüþ íåìíî­ãî­÷èñ­ëåí­íûõ ñîë­äàò, îñòàâ­øèõ­ñÿ â ãîðî­äå. Ýòî áûëè èìïå­ðà­òîð­ñêàÿ ãâàð­äèÿ è, âåðî­ÿò­íî, bu­cel­la­rii èìïå­ðà­òî­ðà; íî âìå­ñòå ñ ýòè­ìè âîé­ñêà­ìè áûë íàðîä Ðèìà, îðãà­íè­çî­âàí­íûé, âîç­ìîæ­íî, ïî fac­tio­nes, êàê çàñâèäå­òåëü­ñò­âî­âà­íî äëÿ Êîí­ñòàí­òè­íî­ïî­ëÿ â ñëå­äóþ­ùåì âåêå; è, ïðåæ­äå âñå­ãî, ýòî áûëè οἳ ἐν τέ­λει, ò.å. ñåíà­òî­ðû, êîòî­ðûå ê òîìó æå íåñ­ëè ñâîþ ñëóæ­áó íà ñàìûõ âûñî­êèõ óðîâ­íÿõ äâîð­öî­âîé áþðî­êðà­òèè è â àäìè­íè­ñò­ðà­öèè ãîðî­äà»34.

Ïîñêîëü­êó ëè÷­íîé ãâàð­äè­åé èìïå­ðà­òî­ðà êîìàí­äî­âàë co­mes do­mes­ti­co­rum, Âàëè­ëà îêà­çû­âàë­ñÿ, òàêèì îáðà­çîì, ïîë­êî­âîä­öåì áåç âîéñê: ïðè­øåä­øàÿ ñ âîñòî­êà àðìèÿ áûëà ðàç­ãðîì­ëå­íà âèçè­ãîòà­ìè, à çàïàä­íàÿ àðìèÿ îñòà­âà­ëàñü âåð­íà Ðèöè­ìå­ðó. Çàòðóä­íè­òåëü­íî òî÷­íî ñêà­çàòü, â êàêîå èìåí­íî âðå­ìÿ îòïðà­âè­ëàñü â Ãàë­ëèþ àðìèÿ Àíòå­ìèî­ëà; íåëü­çÿ èñêëþ­÷àòü, ÷òî åñëè íå ñàìî âûñòóï­ëå­íèå, òî, ïî êðàé­íåé ìåðå, ðåøå­íèå î íåì ìîã­ëî áûòü ïðè­íÿ­òî âñêî­ðå ïîñëå ïðè­ìè­ðå­íèÿ Àíòå­ìèÿ ñ Ðèöè­ìå­ðîì.  äàí­íîì êîí­òåê­ñòå áûëî áû íåáåñ­ïî­ëåç­íî âíè­ìà­òåëü­íî ïîñìîò­ðåòü íà óñëî­âèÿ Char­ta Cor­nu­tia­na.

Èç ñîäåð­æà­íèÿ ãðà­ìîòû ñëå­äó­åò, ÷òî Âàëè­ëà, ïåðå­äà­âàÿ Êîð­íóò­ñêîé öåðê­âè (èì æå è ó÷ðåæ­äåí­íîé) ðÿä fun­di èç ñîñòà­âà mas­sa Cor­nu­ta­nen­sis, îòäå­ëèë è, ñêî­ðåå âñå­ãî, îñòà­âèë çà ñîáîé prae­to­rium (î÷å­âèä­íî, íå òîëü­êî ãîñ­ïîä­ñêèé äîì, íî è óïðàâ­ëåí­÷å­ñêèé öåíòð ìàñ­ñû, â êîòî­ðûé, â ÷àñò­íî­ñòè, äîëæ­íû áûëè ñòå­êàòü­ñÿ äëÿ ó÷å­òà è ïîñëå­äóþ­ùå­ãî ðàñ­ïðå­äå­ëå­íèÿ ïðî­èç­âåäåí­íûå íà çåì­ëÿõ ìàñ­ñû ñåëü­ñêî­õî­çÿé­ñò­âåí­íûå ïðî­äóê­òû), à òàê­æå îãî­ðî­äû èíêâè­ëè­íîâ, ïðî­æè­âàâ­øèõ â ïðå­òî­ðèè è, î÷å­âèä­íî, òàê­æå îñòà­âàâ­øèõ­ñÿ â çàâè­ñè­ìî­ñòè îò Âàëè­ëû35. Êàê ìîæ­íî çàêëþ­÷èòü èç îãî­âîð­êè îá îñòàâ­ëå­íèè Âàëè­ëîé â ñâî­åé âëà­ñòè Ñèãèë­ëî­çû (âèäè­ìî, ïðåä­ñòàâ­ëÿâ­øåé äëÿ Âàëè­ëû îñî­áóþ öåí­íîñòü, â ÷åì áû îíà íè çàêëþ­÷à­ëàñü), äî÷å­ðè êîëî­íîâ Àíà­ñòà­ñèÿ è Ïèêè, öåðê­âè âìå­ñòå ñ fun­di ïåðå­äà­âà­ëèñü âîçäå­ëû­âàâ­øèå èõ êîëî­íû. Çäåñü ïðî­ÿâ­ëÿ­åò­ñÿ ðàç­íè­öà ìåæ­äó èíêâè­ëè­íà­ìè (æèâ­øè­ìè â ïðå­òî­ðèè è îñòà­âàâ­øè­ìè­ñÿ âìå­ñòå ñ íèì âî âëà­ñòè Âàëè­ëû) è êîëî­íà­ìè (ïðè­êðåï­ëåí­íû­ìè ê fun­di è âìå­ñòå ñ íèìè ïåðå­õî­äèâ­øè­ìè ê öåðê­âè – çà èñêëþ­÷å­íè­åì Ñèãèë­ëî­çû). Êðî­ìå òîãî, Âàëè­ëà ïåðå­äà­åò öåðê­âè åùå ðÿä ñ.201 ó÷àñò­êîâ (âîç­ìîæ­íî, íå âõî­äÿ­ùèõ â mas­sa Cor­nu­ta­nen­sis), ñîõðà­íÿÿ çà ñîáîé ïîæèç­íåí­íûé óçó­ôðóêò íà íèõ. Ïðè ýòîì îáÿ­çàí­íî­ñòè êàê ïî âíå­ñå­íèþ íàëî­ãîâ36, òàê è ïî ñîäåð­æà­íèþ àêâå­äó­êîâ37 â îòíî­øå­íèè îáå­èõ ãðóïï ó÷àñò­êîâ âîç­ëà­ãà­þò­ñÿ íà öåð­êîâü38. Òàêèì îáðà­çîì, Âàëè­ëà ñîõðà­íÿë çà ñîáîé ïðå­òî­ðèé, èíêâè­ëè­íîâ ñ èõ îãî­ðî­äà­ìè, óçó­ôðóêò íà ÷àñòü ó÷àñò­êîâ è Ñèãèë­ëî­çó, à öåð­êîâü ïðè­íè­ìà­ëà íà ñåáÿ íàëî­ãî­âûå îáÿ­çà­òåëü­ñòâà è ðàñ­õî­äû ïî ñîäåð­æà­íèþ àêâå­äó­êîâ (ïðè ýòîì íå èñêëþ­÷å­íî, ÷òî Âàëè­ëà ìîã ñîõðà­íèòü çà ñîáîé è ôàê­òè­÷å­ñêèé êîí­òðîëü çà ðàñ­ïðå­äå­ëå­íè­åì íàëî­ãîâ, âíî­ñè­ìûõ íàòó­ðîé, åñëè îíè ïîñòó­ïà­ëè â êàç­íó ÷åðåç ïðå­òî­ðèé). Ôàê­òè­÷å­ñêè Âàëè­ëà, ïåðå­ïè­ñàâ ïðè­íàä­ëå­æà­ùåå åìó èìå­íèå íà ó÷ðåæ­äåí­íóþ èì æå öåð­êîâü, ñîõðà­íèë âîç­ìîæ­íîñòü â íåì ïðî­æè­âàòü è ïîëü­çî­âàòü­ñÿ ÷àñòüþ äîõî­äîâ, íî èçáà­âèë­ñÿ îò ðàñ­õî­äîâ.

Åñëè ïðè­íÿòü çà îñíî­âó âåð­ñèþ î ïðè­áû­òèè Âàëè­ëû â Èòà­ëèþ âìå­ñòå ñ Àíòå­ìè­åì â 467 ã., òî, âåðî­ÿò­íî, îáðå­òå­íèå èì êàê mas­sa Cor­nu­ta­nen­sis, òàê è áàçè­ëè­êè Þíèÿ Áàñ­ñà ìîã­ëî ÿâèòü­ñÿ ñëåä­ñò­âè­åì ïîæà­ëî­âà­íèé èìïå­ðà­òî­ðà, íàïðè­ìåð, èç ñîñòà­âà âëà­äå­íèé, êîí­ôèñ­êî­âàí­íûõ ó ëèö, ïîä­âåðã­øèõ­ñÿ ðåïðåñ­ñè­ÿì ñî ñòî­ðî­íû èìïå­ðà­òî­ðà39; î íåêî­òî­ðûõ èç íèõ ñâèäå­òåëü­ñò­âó­åò Ïàâåë Äèà­êîí, íàçû­âàÿ îòïðàâ­ëåí­íî­ãî â ññûë­êó ïðå­ôåê­òà Ãàë­ëèè Ñåð­âàí­äà è êàç­íåí­íî­ãî ïàò­ðè­öèÿ Ðîìà­íà, óïî­ìè­íàâ­øå­ãî­ñÿ âûøå (Paul. Diac. Hist. Rom. XV.2).

Êðàò­÷àé­øèì ïóòåì, ñâÿ­çû­âàâ­øèì Òèáóð, â îêðåñò­íî­ñòÿõ êîòî­ðî­ãî ðàñ­ïî­ëà­ãà­ëàñü mas­sa Cor­nu­ta­nen­sis, ñ Ðèìîì, ÿâëÿ­ëàñü via Ti­bur­ti­na, íà÷è­íàâ­øà­ÿ­ñÿ îò Ýñêâè­ëèí­ñêèõ âîðîò â Ñåð­âè­å­âîé ñòåíå, è èìåí­íî íà Ýñêâè­ëèíå ðàñ­ïî­ëà­ãà­ëàñü ïðè­íàä­ëå­æàâ­øàÿ òîìó æå Âàëè­ëå áàçè­ëè­êà Þíèÿ Áàñ­ñà; ðàñ­ñòî­ÿ­íèå îò Ýñêâè­ëè­íà äî Òèáó­ðà (íûíåø­íå­ãî Òèâî­ëè) ñîñòàâ­ëÿ­åò îêî­ëî 30 êèëî­ìåò­ðîâ.

Ôðàí­÷å­ñêî Ïåê­êè â ÷èñ­ëå ðàç­ëè÷­íûõ âåð­ñèé î ôàê­òè­÷å­ñêîì ìåñòî­ðàñ­ïî­ëî­æå­íèè óïî­ìÿ­íó­òûõ â Char­ta Cor­nu­tia­na ïîñòðî­åê ïðè­âî­äèò ãèïî­òå­çó Àíäæå­ëî Ìîðåñ­êè­íè, ñîãëàñ­íî êîòî­ðîé îñòàò­êà­ìè Êîð­íóò­ñêîé öåðê­âè ìîãóò áûòü íûíåø­íèå ðóè­íû òàê íàçû­âàå­ìî­ãî «Êàñòåë­ëà÷­÷î» (Cas­tel­lac­cio), öèñòåð­íû ðèì­ñêîé ýïî­õè, ðàñ­ïî­ëî­æåí­íûå íà âåð­øèíå õîë­ìà Ìîíè­òî­ëà ìåæ­äó ñåãî­äíÿø­íèì Òèâî­ëè è Êàñòåëü-Ìàäà­ìà (Cas­tel Ma­da­ma), îòìå­÷àÿ ïðè ýòîì, ÷òî äàí­íîå ñîîðó­æå­íèå ïîä­âåðã­ëîñü ñåðü­åç­íîé ðåêîí­ñòðóê­öèè, èìåâ­øåé öåëüþ ïðè­ñïî­ñî­áèòü åãî ê âûïîë­íå­íèþ âîåí­íûõ ôóíê­öèé40.  ýòîé ñâÿ­çè îáðà­ùà­åò íà ñåáÿ âíè­ìà­íèå òîò ôàêò, ÷òî â Char­ta Cor­nu­tia­na íàðÿäó ñ êëè­ðè­êà­ìè óïî­ìè­íà­þò­ñÿ cus­to­des – ñòðàæ­íè­êè, ïî-âèäè­ìî­ìó, ïðè­çâàí­íûå çàùè­ùàòü öåð­êîâü è åå çåì­ëè. Âîç­ìîæ­íî, òàêèì îáðà­çîì, ÷òî ñ.202 öåð­êîâ­íî-õîçÿé­ñò­âåí­íûé êîì­ïëåêñ â mas­sa Cor­nu­ta­nen­sis áûë ñïî­ñî­áåí äåð­æàòü îáî­ðî­íó ïðî­òèâ âðàæ­äåá­íûõ ïîñÿ­ãà­òåëüñòâ.

Èçëî­æåí­íûå îáñòî­ÿ­òåëü­ñòâà íàâî­äÿò íà ìûñëü î òîì, ÷òî Âàëè­ëà, ïðî­ÿâèâ ïðàê­òè­÷å­ñêóþ äàëü­íî­âèä­íîñòü, çàáëà­ãîâðå­ìåí­íî ïðè­ãîòî­âèë äëÿ ñåáÿ áëèç­êîå óêðû­òèå íà ñëó­÷àé íîâî­ãî îáîñò­ðå­íèÿ ñèòó­à­öèè è ðàç­âåð­òû­âà­íèÿ ñîáû­òèé íå â ïîëü­çó Àíòå­ìèÿ. Êîãäà ïîñëå ãèáå­ëè àðìèè Àíòå­ìèî­ëà Ðèöè­ìåð âûñòó­ïèë íà Ðèì, Âàëè­ëà, òðåç­âî îöå­íèâ øàí­ñû, ðåøèë îñòà­âèòü èìïå­ðà­òî­ðà è óêðûòü­ñÿ â ñâî­åì òèáóð­òèí­ñêîì ïîìå­ñòüå, ïðåä­ó­ñìîò­ðè­òåëü­íî ïåðå­îôîðì­ëåí­íîì íà êàòî­ëè­÷å­ñêóþ öåð­êîâü. Êàê ñîîá­ùà­åò Ïàâåë Äèà­êîí, ïðè­áûâ­øèé ê Ðèìó Ðèöè­ìåð ðàñ­ïî­ëî­æèë­ñÿ ëàãå­ðåì ó Àíè­öè­å­âà ìîñòà (Paul. Diac. Hist. Rom. XV.3), à ñðà­æå­íèå ìåæ­äó íèì è ïîäî­øåä­øèì íà âûðó÷­êó ê Àíòå­ìèþ Áèëè­ìå­ðîì ïðî­èçî­øëî ó ìîñòà Àäðè­à­íà (Ibid. XV.4). Ó. Ðîáåð­òî òàê îïè­ñû­âà­åò äèñ­ïî­çè­öèþ ñòî­ðîí: «Àíòå­ìèé êîí­òðî­ëè­ðî­âàë èìïå­ðà­òîð­ñêèé äâî­ðåö íà Ïàëà­òèíå, ãäå äåð­æàë îáî­ðî­íó. Ïî äðó­ãóþ ñòî­ðî­íó Òèá­ðà âîé­ñêà Ðèöè­ìå­ðà çàíÿ­ëè, ïî âñåé âåðî­ÿò­íî­ñòè, Òðàñòå­âå­ðå, ßíè­êóë è Âàòè­êàí – ðàé­î­íû, òðà­äè­öè­îí­íî ñâÿ­çàí­íûå ñ Àíè­öè­ÿ­ìè. Ïàò­ðè­öèé, êðî­ìå òîãî, êîí­òðî­ëè­ðî­âàë ãîðîä­ñêèå ìîñòû.  äîïîë­íå­íèå ê Pons Had­ria­ni ïåðåä ìàâ­çî­ëå­åì Àäðè­à­íà Ïàâåë Äèà­êîí óïî­ìè­íà­åò, ÷òî ãëàâ­íûé ëàãåðü îñà­æäàþ­ùèõ íàõî­äèë­ñÿ apud Ani­cio­nis pon­tem, âîç­ìîæ­íî, ó Ìóëü­âèé­ñêî­ãî ìîñòà»41. Òàêèì îáðà­çîì, Ðèöè­ìåð áëî­êè­ðî­âàë ãîðîä ñ ñåâå­ðà è ñ çàïà­äà, ïîýòî­ìó íè÷òî íå ìåøà­ëî Âàëè­ëå â ëþáîé ìîìåíò ïîêè­íóòü Ðèì, îòïðà­âèâ­øèñü íà âîñòîê ïî via Ti­bur­ti­na è â îòíî­ñè­òåëü­íîé áåç­îïàñ­íî­ñòè ïåðå­æäàòü îñà­äó â ñâî­åì Êîð­íóò­ñêîì ïîìå­ñòüå. Åñëè áåã­ñòâî Âàëè­ëû äåé­ñò­âè­òåëü­íî èìå­ëî ìåñòî, ýòî îáñòî­ÿ­òåëü­ñòâî èñ÷åð­ïû­âàþ­ùå îáú­ÿñ­íÿ­åò îòñóò­ñò­âèå êàêèõ-ëèáî óïî­ìè­íà­íèé î åãî ó÷à­ñòèè â âîéíå ìåæ­äó Àíòå­ìè­åì è Ðèöè­ìå­ðîì â äîøåä­øèõ äî íàñ èñòî÷­íè­êàõ, êàê ïðà­âè­ëî, íàñòðî­åí­íûõ ïðî­òèâ Ðèöè­ìå­ðà, à ïîòî­ìó âðÿä ëè ñêëîí­íûõ ñîîá­ùàòü î äåçåð­òèð­ñòâå âåð­õîâ­íî­ãî êîìàí­äóþ­ùå­ãî åãî ïðî­òèâ­íè­êà. Âïðî­÷åì, â êîí­öå êîí­öîâ ïðè­ìå­ðó Âàëè­ëû ïîñëå­äî­âà­ëè è òå, êòî ïðî­ÿâ­ëÿë áóëüøóþ ñòîé­êîñòü: ïî ñîîá­ùå­íèþ Èîàí­íà Àíòèî­õèé­ñêî­ãî, Ðèì áûë ïÿòü ìåñÿ­öåâ îõâà­÷åí ãðàæ­äàí­ñêîé âîé­íîé, ïîêà áëèæ­íèå Àíòå­ìèÿ íå ñäà­ëèñü âàð­âà­ðàì, îñòà­âèâ èìïå­ðà­òî­ðà áåç çàùè­òû (Ioh. Ant. Fr. 209.1 Mül­ler = 301.1 Ro­ber­to = 232.1 Ma­riev).

Ïîñëå æåñòî­êî­ãî ðàç­ãðàá­ëå­íèÿ Ðèìà è ãèáå­ëè Àíòå­ìèÿ Ðèöè­ìåð ðàñ­ïî­ðÿäèë­ñÿ óñòðî­èòü ñâî­å­ìó òåñòþ ïîõî­ðî­íû, äîñòîé­íûå èìïå­ðà­òî­ðà, è ëèøü çàòåì ââåë Îëèá­ðèÿ â èìïå­ðà­òîð­ñêèé äâî­ðåö (Ioh. Ant. Fr. 209.2 Mül­ler = 301.2 Ro­ber­to = 232.2 Ma­riev). Êàê ïîêà­çàë Óìáåð­òî Ðîáåð­òî, ýòèì æåñòîì Ðèöè­ìåð äàâàë ïîíÿòü ñòî­ðîí­íè­êàì ïîãèá­øå­ãî èìïå­ðà­òî­ðà èç ÷èñ­ëà ñåíà­òîð­ñêîé àðè­ñòî­êðà­òèè, ÷òî íàñòðî­åí íà ñ.203 ïðè­ìè­ðå­íèå ñ íèìè42. Î÷å­âèä­íî, ýòî êàñà­ëîñü è Âàëè­ëû, ñóìåâ­øå­ãî ñîõðà­íèòü ñâîå âûñî­êîå ïîëî­æå­íèå âïëîòü äî ïðè­õî­äà ê âëà­ñòè Îäî­àê­ðà.  ïðàâ­ëå­íèå ïîñëåä­íå­ãî íà ñåíà­òîð­ñêèõ ñêà­ìüÿõ â àìôè­òå­àò­ðå Ôëà­âè­åâ ðÿäîì ñ ìåñòîì Âàëè­ëû îòìå­÷å­íû ìåñòà è äðó­ãèõ ïðè­âåð­æåí­öåâ Àíòå­ìèÿ – êîí­ñó­ëà 470 ã. Ìåñ­ñèÿ Ôåáà Ñåâå­ðà43, áûâ­øå­ãî ïðè Àíòå­ìèè ïðå­ôåê­òîì ãîðî­äà, è êîí­ñó­ëà 472 ã. Ðóôèÿ Ïîñòó­ìèÿ Ôåñòà44. Ïðè ýòîì íåîá­õî­äè­ìî îòìå­òèòü, ÷òî Âàëè­ëà áûë åäèí­ñò­âåí­íûì óäî­ñòî­èâ­øèì­ñÿ ìåñòà â Êîëè­çåå âîåí­íûì èëëþ­ñò­ðè­åì, ïîñêîëü­êó âî âðå­ìå­íà Îäî­àê­ðà âñå, êòî çàíè­ìàë âûñ­øèå âîåí­íûå, áþðî­êðà­òè­÷å­ñêèå è ïðè­äâîð­íûå äîëæ­íî­ñòè, ïðî­æè­âà­ëè ïî ìåñòó íàõîæ­äå­íèÿ êîðîëåâ­ñêîé ðåçè­äåí­öèè – â Ðàâåí­íå45.

Ñîâî­êóï­íîñòü ïðè­âåäåí­íûõ âûøå ñîîá­ðà­æå­íèé ïîç­âî­ëÿ­åò, êàê íàì ïðåä­ñòàâ­ëÿ­åò­ñÿ, âûäâè­íóòü ñëå­äóþ­ùóþ ãèïî­òå­çó îòíî­ñè­òåëü­íî ðîëè Âàëè­ëû â ïðî­òè­âî­ñòî­ÿ­íèè èìïå­ðà­òî­ðà Àíòå­ìèÿ è ïàò­ðè­öèÿ Ðèöè­ìå­ðà.

Ôëà­âèé Òåî­äî­âèé Âàëè­ëà, áóäó÷è ðîìà­íè­çî­âàí­íûì ïðåä­ñòà­âè­òå­ëåì îñåâ­øåé â Âîñòî÷­íîé èìïå­ðèè ñåìüè ãåð­ìàí­ñêî­ãî ïðî­èñ­õîæ­äå­íèÿ, ïîñëå­äî­âàë â 467 ã. âìå­ñòå ñ âíîâü èçáðàí­íûì çàïàä­íûì èìïå­ðà­òî­ðîì Àíòå­ìè­åì è êîìàí­äóþ­ùèì åãî àðìè­åé ïàò­ðè­öè­åì Ìàð­öåë­ëè­íîì â Èòà­ëèþ. Ïîñëå ãèáå­ëè â 468 ã. Ìàð­öåë­ëè­íà Âàëè­ëà áûë íàçíà­÷åí Àíòå­ìè­åì íà äîëæ­íîñòü ma­gis­ter ut­rius­que mi­li­tiae, óäî­ñòî­åí òèòó­ëà vir cla­ris­si­mus et in­lustris è ïîæà­ëî­âàí çåìåëü­íû­ìè âëà­äå­íè­ÿ­ìè, â òîì ÷èñ­ëå áàçè­ëè­êîé Þíèÿ Áàñ­ñà â Ðèìå è mas­sa Cor­nu­ta­nen­sis â îêðåñò­íî­ñòÿõ Òèáó­ðà.  470 ã., â íà÷à­ëå êîí­ôëèê­òà ìåæ­äó Ðèöè­ìå­ðîì è Àíòå­ìè­åì, Âàëè­ëà îñòà­âàë­ñÿ íà ñòî­ðîíå ïîñëåä­íå­ãî è íàõî­äèë­ñÿ â Ðèìå èëè â åãî îêðåñò­íî­ñòÿõ. Êîãäà ïîñëå ïðè­ìè­ðå­íèÿ èìïå­ðà­òî­ðà ñ ïàò­ðè­öè­åì â ìàð­òå 471 ã. áûëî ïðè­íÿ­òî ðåøå­íèå î íàïðàâ­ëå­íèè âåð­íîé Àíòå­ìèþ àðìèè â Ãàë­ëèþ, Âàëè­ëà, îïà­ñà­ÿñü â ñëó­÷àå åå ïîðà­æå­íèÿ âîç­îá­íîâ­ëå­íèÿ âðàæ­äåá­íûõ äåé­ñò­âèé ñî ñòî­ðî­íû Ðèöè­ìå­ðà è ïîíè­ìàÿ íåâîç­ìîæ­íîñòü äîë­ãî­ãî ñîïðî­òèâ­ëå­íèÿ åìó ââèäó îòñóò­ñò­âèÿ âåð­íûõ èìïå­ðà­òî­ðó âîéñê, ïðè­íÿë ðåøå­íèå çàðà­íåå ïîä­ãîòî­âèòü óáå­æè­ùå, â êîòî­ðîì îí ìîã áû óêðûòü­ñÿ â ñëó­÷àå îñà­äû Ðèìà, à òàê­æå îáåñ­ïå­÷èòü ñåáå ïîêðî­âè­òåëü­ñòâî ñî ñòî­ðî­íû ïàïû Ñèì­ïëè­öèÿ. Ñ ýòîé öåëüþ îí ó÷ðåäèë â ïðè­íàä­ëå­æà­ùåé åìó mas­sa Cor­nu­ta­nen­sis öåð­êîâü è ïîæà­ëî­âàë åé çåì­ëè èç ñîñòà­âà íàçâàí­íîé mas­sa âìå­ñòå ñ îáðà­áà­òû­âàâ­øè­ìè èõ êîëî­íà­ìè, à òàê­æå öåð­êîâ­íóþ óòâàðü; ïðè ýòîì îí îñòà­âèë çà ñîáîé óêðåï­ëåí­íûé prae­to­rium è ïðî­æè­âàâ­øèõ â íåì èíêâè­ëè­íîâ, à òàê­æå óçó­ôðóêò íà ÷àñòü çåìåëü, ïîäà­ðåí­íûõ öåðê­âè, âîç­ëî­æèâ íà ïîñëåä­íþþ îáÿ­çàí­íî­ñòè ïî âíå­ñå­íèþ íàëî­ãîâ è ñîäåð­æà­íèþ àêâå­äó­êîâ. Îí òàê­æå ñîñòà­âèë çàâå­ùà­íèå, ñîãëàñ­íî êîòî­ðî­ìó ïðè­íàä­ëå­æà­ùàÿ åìó áàçè­ëè­êà Þíèÿ Áàñ­ñà íà Ýñêâè­ëèí­ñêîì õîë­ìå äîëæ­íà áûëà ïîñëå åãî ñìåð­òè áûòü ïðå­îá­ðà­çî­âà­íà â öåð­êîâü ñâ. Àíäðåÿ. Òàêèì îáðà­çîì, âûáî­ðîì Âàëè­ëû â ñëó­÷àå ãðàæ­äàí­ñêîé âîé­íû äîë­æåí áûë ñ.204 ñòàòü íå èìïå­ðà­òîð Àíòå­ìèé è íå ïàò­ðè­öèé Ðèöè­ìåð, à ïàïà Ñèì­ïëè­öèé.

Äàëü­íåé­øèå äåé­ñò­âèÿ Âàëè­ëû ñîîò­âåò­ñò­âî­âà­ëè ýòî­ìó ïëà­íó. Êîãäà â ôåâ­ðà­ëå 472 ã. âîé­ñêà Ðèöè­ìå­ðà ïðè­áëè­çè­ëèñü ê Ðèìó, Âàëè­ëà ïîêè­íóë èìïå­ðà­òî­ðà è ïåðå­æäàë ñìóò­íîå âðå­ìÿ îñà­äû è ðàç­ãðàá­ëå­íèÿ ãîðî­äà â ñâî­åì òèáóð­òèí­ñêîì ïîìå­ñòüå. Ïîñëå ïîáåäû Ðèöè­ìå­ðà è îáú­ÿâ­ëåí­íîé èì àìíè­ñòèè ñòî­ðîí­íè­êàì ïîâåð­æåí­íî­ãî èìïå­ðà­òî­ðà Âàëè­ëà âåð­íóë­ñÿ â ãîðîä è ïðå­áû­âàë â ñîñòà­âå ðèì­ñêî­ãî ñåíà­òà âïëîòü äî ïðè­õî­äà â ñåí­òÿá­ðå 476 ã. ê âëà­ñòè Îäî­àê­ðà, ïîëü­çó­ÿñü ïðè ýòîì ïîêðî­âè­òåëü­ñò­âîì ïàïû Ñèì­ïëè­öèÿ è, âîç­ìîæ­íî, îñó­ùåñòâëÿÿ ôóíê­öèè ïîñðåä­íè­êà ìåæ­äó ïîñëåä­íèì è êîðîëåâ­ñêîé àäìè­íè­ñò­ðà­öè­åé â Ðàâåí­íå.

Ñêîí­÷àë­ñÿ Âàëè­ëà íå ïîç­æå íà÷à­ëà ìàð­òà 483 ã. è áûë óâå­êî­âå­÷åí â íàä­ïè­ñè îñâÿ­òèâ­øå­ãî öåð­êîâü ñâ. Àíäðåÿ ïàïû Ñèì­ïëè­öèÿ êàê ïðè­ìåð áëà­ãî­÷å­ñòè­âî­ãî õðè­ñòè­à­íè­íà, äîñòèã­øå­ãî áëà­ãî­äà­ðÿ ïîæåðò­âî­âà­íèþ ñâî­åãî èìó­ùå­ñòâà öåðê­âè öàð­ñòâà íåáåñ­íî­ãî.


Ëèòå­ðà­òó­ðà


Bruz­za L. Il Re­ges­to del­la Chie­sa di Ti­vo­li / Stu­di e do­cu­men­ti di sto­ria e di­rit­to. R., 1880.


Ca­li­ri E. In­qui­li­ni si­ve ser­vi nel V se­co­lo d. C. // Lo viejo y lo nue­vo en las so­cie­da­des an­ti­guas: ho­me­naje a Al­ber­to Prie­to / XXXVI Co­lo­quio del GI­REA. 2018. P. 487–506.


Castri­tius H. Zur So­zial­ge­schich­te der Heer­meis­ter des Westreichs nach der Mit­te des 5. Jh.: Fla­vius Va­li­la qui et Theo­do­vius // An­cient So­cie­ty. 1972. Vol. 3. P. 233–243.


Chas­tag­nol A. Le Sé­nat ro­main sous le règ­ne d’Odoac­re: Recher­ches sur l’Épi­gra­phie du Co­li­sée au Ve sièc­le. Bonn, 1966.


Chou­quer G. La ces­sion de plu­sieurs fun­di à une ég­li­se fon­dée dans la mas­sa Cor­nu­ta­nen­sis en 471 ap. J.-C. // Chou­quer G. Do­cu­ments de droit ag­rai­re. 4. L’An­ti­qui­té tar­di­ve. P., 2020. P. 64–71.


De Ros­si G.B. La ba­si­li­ca pro­fa­na di Giu­nio Bas­so sull’Es­qui­li­no de­di­ca­ta poi a S. Andrea ed ap­pel­la­ta Ca­ta­bar­ba­ra Pat­ri­cia // Bul­let­ti­no di Ar­cheo­lo­gia Cris­tia­na. Ser. 2. 1871. An­no 2. P. 5–29.


Enßlin W. Zum Heer­meis­te­ramt des spät­rö­mi­schen Rei­ches. III. Der ma­gis­ter ut­rius­que mi­li­tiae et pat­ri­cius des 5. Jahrhun­derts // Klio. 1931. Bd. 24. P. 467–502.


Hül­sen Chr. Il fon­da­to­re del­la ba­si­li­ca di S. Andrea sull’Es­qui­li­no // Nuo­vo bul­let­ti­no di ar­cheo­lo­gia Cris­tia­na. 1899. Vol. 5. P. 171–176.


Ka­las G. Ar­chi­tec­tu­re and Éli­te Iden­ti­ty in La­te An­ti­que Ro­me: Approp­ria­ting the Past at Sant’Andrea Ca­ta­bar­ba­ra // Pa­pers of the Bri­tish School at Ro­me. 2013. Vol. 81. P. 279–302.


Le Li­ber Pon­ti­fi­ca­lis. T. I. / L. Duches­ne (ed.). P., 1886.


Mar­tin­da­le J.R. The Pro­so­po­gra­phy of the La­ter Ro­man Em­pi­re. Vol. 2. A.D. 395–527. Cambr., 1980.


Mathi­sen R.W. Ri­ci­mer’s Church in Ro­me: How an Arian Bar­ba­rian Pros­pe­red in a Ni­ce­ne World // The Power of Re­li­gion in La­te An­ti­qui­ty / N. Lenski, A. Cain (eds.). L; N.Y., 2009. P. 307–326.


Or­lan­di S. Epig­ra­fia an­fi­teat­ra­le dell’Oc­ci­den­te ro­ma­no, VI. Ro­ma. An­fi­teat­ri e strut­tu­re an­nes­se, con una nuo­va edi­zio­ne e com­men­to del­le iscri­zio­ni del Co­los­seo. Ro­ma, 2004.


ñ.205 Pec­chi F. Del­la mas­sa e del­la chie­sa Cor­nu­tia­na di Fla­vio Va­li­la il go­to a Ti­vo­li // Ar­cheo­Ti­bur. An­na­les. Ti­vo­li, 2020. An­no II. ¹ 1. P. 15–32.


Po­re­na P. Tras­for­ma­zio­ni is­ti­tu­zio­na­li e as­set­ti so­cia­li: i pre­fet­ti del pre­to­rio tra III e IV se­co­lo // Le tras­for­ma­zio­ni del­le éli­tes in età tar­doan­ti­ca / R. Liz­zi Tes­ta (ed.). Ro­ma, 2006. P. 325–356.


Ro­ber­to U. Il ter­zo sac­co di Ro­ma e il des­ti­no dell’Oc­ci­den­te (lug­lio 472) // La tras­for­ma­zio­ne del mon­do ro­ma­no e le gran­di mig­ra­zio­ni. Nuo­vi po­po­li dall’Euro­pa set­tentrio­na­le e centro-orien­ta­le al­le cos­te del Me­di­ter­ra­neo / At­ti del Con­veg­no in­ter­na­zio­na­le di stu­di (Ci­mi­ti­le–San­ta Ma­ria Ca­pua Ve­te­re 16–17 giug­no 2011) / C. Eba­nis­ta, M. Ro­ti­li (eds.). Na­po­li, 2012. P. 9–18.


Ro­ber­to U. Stra­te­gie di in­teg­ra­zio­ne e lot­ta po­li­ti­ca a Ro­ma al­la fi­ne dell’im­pe­ro: la car­rie­ra di Fl. Va­li­la tra Ri­ci­me­ro e Odoac­re // Xe­nia. Stu­di in ono­re di Lia Ma­ri­no / N. Cu­su­ma­no, D. Mot­ta (eds.). Cal­ta­nis­set­ta; Ro­ma, 2013. P. 247–261.


Ro­ber­to U. Il se­na­to di Ro­ma tra An­te­mio e Gli­ce­rio. Per una ri­let­tu­ra di CIL, VI 526 = 1664 = ILS 3132 // Epig­ra­fia e or­di­ne se­na­to­rio, 30 an­ni do­po / M.L. Cal­del­li, G. Gre­go­ri (eds.). Ro­ma, 2014. P. 167–182.


Schön­feld M. Wör­ter­buch der altger­ma­ni­schen Per­so­nen- und Völ­ker­na­men: nach der Über­lie­fe­rung des klas­si­schen Al­ter­tums. Hei­del­berg, 1911.


Span­gen­berg E.P.J. Juris ro­ma­ni ta­bu­lae ne­go­tio­rum sol­lem­nium. Leip­zig, 1822.


Ve­ra D. Mas­sa fun­do­rum. For­me del­la gran­de prop­rie­tà e po­te­ri del­la cit­tà in Ita­lia fra Cos­tan­ti­no e Gre­go­rio Mag­no // Mé­lan­ges de l’Eco­le française de Ro­me. An­ti­qui­té. 1999. T. 111. ¹ 2. P. 991–1025.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß


  • 1Le Li­ber Pon­ti­fi­ca­lis. T. I / L. Duches­ne (ed.). P., 1886. P. CXLVI–CXLVII; Span­gen­berg E.P.J. Juris ro­ma­ni ta­bu­lae ne­go­tio­rum sol­lem­nium. Leip­zig, 1822. P. 158–164; Bruz­za L. Il Re­ges­to del­la Chie­sa di Ti­vo­li / Stu­di e do­cu­men­ti di sto­ria e di­rit­to. Ro­ma, 1880. P. 15–17.
  • 2CIL. VI.41402; De Ros­si G.B. La ba­si­li­ca pro­fa­na di Giu­nio Bas­so sull’Es­qui­li­no de­di­ca­ta poi a S. Andrea ed ap­pel­la­ta Ca­ta­bar­ba­ra Pat­ri­cia // Bul­let­ti­no di Ar­cheo­lo­gia Cris­tia­na. Ser. 2. 1871. An­no 2. P. 5–29; Li­ber Pon­ti­fi­ca­lis I. P. 250.
  • 3CIL. VI.32169; Hül­sen Chr. Il fon­da­to­re del­la ba­si­li­ca di S. Andrea sull’Es­qui­li­no // Nuo­vo bul­let­ti­no di ar­cheo­lo­gia Cris­tia­na. 1899. Vol. 5. P. 171–176; Chas­tag­nol A. Le Sé­nat ro­main sous le règ­ne d’Odoac­re: Recher­ches sur l’Épi­gra­phie du Co­li­sée au Ve sièc­le. Bonn, 1966. P. 29, 79–80; Or­lan­di S. Epig­ra­fia an­fi­teat­ra­le dell’Oc­ci­den­te ro­ma­no, VI. Ro­ma. An­fi­teat­ri e strut­tu­re an­nes­se, con una nuo­va edi­zio­ne e com­men­to del­le iscri­zio­ni del Co­los­seo. Ro­ma, 2004. P. 513.
  • 4Îñâÿ­ùå­íèå ïàïîé Ñèì­ïëè­öè­åì öåðê­âè ñâ. Àíäðåÿ ïîä­òâåð­æäà­åò åãî æèç­íå­îïè­ñà­íèå â Li­ber Pon­ti­fi­ca­lis I. P. 249.
  • 5Chas­tag­nol A. Op. cit. P. 39–43.
  • 6Fas­ti Vind. Prior. s.a. 472; Cas­siod. Chron. 1293; Ioh. Ant. Fr. 209.1 Mül­ler = 301.1 Ro­ber­to = 232.1 Ma­riev.
  • 7Enßlin W. Zum Heer­meis­te­ramt des spät­rö­mi­schen Rei­ches. III. Der ma­gis­ter ut­rius­que mi­li­tiae et pat­ri­cius des 5. Jahrhun­derts // Klio. 1931. Bd. 24. P. 492–493.
  • 8Castri­tius H. Zur So­zial­ge­schich­te der Heer­meis­ter des Westreichs nach der Mit­te des 5. Jh.: Fla­vius Va­li­la qui et Theo­do­vius // An­cient So­cie­ty. 1972. Vol. 3. P. 239–242.
  • 9Ro­ber­to U. Stra­te­gie di in­teg­ra­zio­ne e lot­ta po­li­ti­ca a Ro­ma al­la fi­ne dell’im­pe­ro: la car­rie­ra di Fl. Va­li­la tra Ri­ci­me­ro e Odoac­re // Xe­nia. Stu­di in ono­re di Lia Ma­ri­no / N. Cu­su­ma­no, D. Mot­ta (eds.). Cal­ta­nis­set­ta; Ro­ma, 2013. P. 251–252.
  • 10Vic­to­rii Aqui­ta­ni Cur­sus Pa­scha­lis an­no­rum DXXXII, s.a. CCCXLIIII // Mo­nu­men­ta Ger­ma­niae His­to­ri­ca. Auc­to­res An­ti­quis­si­mi. T. 9. Chro­ni­ca Mi­no­ra. B., 1892. Vol. 1. P. 724–725.
  • 11Chou­quer G. La ces­sion de plu­sieurs fun­di à une ég­li­se fon­dée dans la mas­sa Cor­nu­ta­nen­sis en 471 ap. J.-C. // Chou­quer G. Do­cu­ments de droit ag­rai­re. 4. L’An­ti­qui­té tar­di­ve. P., 2020. P. 67.
  • 12Li­ber Pon­ti­fi­ca­lis I. P. 249.
  • 13Ka­las G. Ar­chi­tec­tu­re and Éli­te Iden­ti­ty in La­te An­ti­que Ro­me: Approp­ria­ting the Past at Sant’Andrea Ca­ta­bar­ba­ra // Pa­pers of the Bri­tish School at Ro­me. 2013. Vol. 81. P. 288–289; Mathi­sen R.W. Ri­ci­mer’s Church in Ro­me: How an Arian Bar­ba­rian Pros­pe­red in a Ni­ce­ne World // The Power of Re­li­gion in La­te An­ti­qui­ty / N. Lenski, A. Cain (eds.). L.; N.Y., 2009. P. 318–319; Ro­ber­to U. Stra­te­gie di in­teg­ra­zio­ne … P. 257–268.
  • 14Ka­las G. Op. cit. P. 295–296, 300–301.
  • 15Mathi­sen R.W. Op. cit. P. 309–319.
  • 16Ro­ber­to U. Stra­te­gie di in­teg­ra­zio­ne … P. 255–256; Mathi­sen R.W. Op. cit. P. 319.
  • 17Schön­feld M. Wör­ter­buch der altger­ma­ni­schen Per­so­nen- und Völ­ker­na­men: nach der Über­lie­fe­rung des klas­si­schen Al­ter­tums. Hei­del­berg, 1911. P. 251.
  • 18Duches­ne L. Li­ber Pon­ti­fi­ca­lis I. P. CXLVII, l. 30; Pec­chi F. Del­la mas­sa e del­la chie­sa Cor­nu­tia­na di Fla­vio Va­li­la il go­to a Ti­vo­li // Ar­cheo­Ti­bur. An­na­les. Ti­vo­li, 2020. An­no II. ¹ 1. P. 15–16.
  • 19Hül­sen Chr. Op. cit. P. 176, n. 1.
  • 20Mar­tin­da­le J.R. The Pro­so­po­gra­phy of the La­ter Ro­man Em­pi­re. Vol. 2. A.D. 395–527. Cambr., 1980. P. 561.
  • 21Ibid. P. 791.
  • 22Ibid. P. 942.
  • 23Ibid. P. 1010.
  • 24Ibid. P. 1077.
  • 25Ibid. P. 137.
  • 26Mar­tin­da­le J.R. Op. cit. P. 164.
  • 27Ibid. P. 145.
  • 28Ibid. P. 340.
  • 29Ibid. P. 143.
  • 30De Con­stan­ti­no­po­li a Leo­ne Augus­to An­the­mius … cum Mar­cel­li­no aliis­que co­mi­ti­bus vi­ris elec­tis … ad Ita­liam … di­rec­tus as­cen­dit.
  • 31Schön­feld M. Op. cit. P. 84, 236.
  • 32Καὶ Ἀνθε­μίῳ μὲν συ­νέμα­χουν οἵ τε ἐν τέ­λει καὶ ὁ δῆ­μος, τῷ δὲ ῾Ρε­κίμε­ρι τὸ τῶν οἰκείων βαρ­βά­ρων πλῆ­θος.
  • 33Di­vi­sa ita­que Ro­ma est et qui­dam fa­ve­bant An­the­mio, qui­dam ve­ro Ri­ci­me­ris per­fi­diam se­que­ban­tur.
  • 34Ro­ber­to U. Il se­na­to di Ro­ma tra An­te­mio e Gli­ce­rio. Per una ri­let­tu­ra di CIL. VI.526 = 1664 = ILS 3132 // Epig­ra­fia e or­di­ne se­na­to­rio, 30 an­ni do­po / M.L. Cal­del­li, G. Gre­go­ri (eds.). Ro­ma, 2014. P. 171.
  • 35Ve­ra D. Mas­sa fun­do­rum. For­me del­la gran­de prop­rie­tà e po­te­ri del­la cit­tà in Ita­lia fra Cos­tan­ti­no e Gre­go­rio Mag­no // Mé­lan­ges de l’Eco­le française de Ro­me. An­ti­qui­té. 1999. T. 111. ¹ 2. P. 1119; Ca­li­ri E. In­qui­li­ni si­ve ser­vi nel V se­co­lo d.C. // Lo viejo y lo nue­vo en las so­cie­da­des an­ti­guas: ho­me­naje a Al­ber­to Prie­to / XXXVI Co­lo­quio del GI­REA. 2018. P. 500; Chou­quer G. Op. cit. P. 71.
  • 36Ca­li­ri E. Op. cit. P. 498–499.
  • 37Chou­quer G. Op. cit. P. 69–70.
  • 38Ve­ra D. Op. cit. P. 1006.
  • 39Po­re­na P. Tras­for­ma­zio­ni is­ti­tu­zio­na­li e as­set­ti so­cia­li: i pre­fet­ti del pre­to­rio tra III e IV se­co­lo // Le tras­for­ma­zio­ni del­le éli­tes in età tar­doan­ti­ca / R. Liz­zi Tes­ta (ed.). Ro­ma, 2006. P. 343, n. 40; Chou­quer G. Op. cit. P. 68; Or­lan­di S. Op. cit. P. 514–516.
  • 40Pec­chi F. Op. cit. P. 28–29.
  • 41Ro­ber­to U. Il ter­zo sac­co di Ro­ma e il des­ti­no dell’Oc­ci­den­te (lug­lio 472) // La tras­for­ma­zio­ne del mon­do ro­ma­no e le gran­di mig­ra­zio­ni. Nuo­vi po­po­li dall’Euro­pa set­tentrio­na­le e centro-orien­ta­le al­le cos­te del Me­di­ter­ra­neo / At­ti del Con­veg­no in­ter­na­zio­na­le di stu­di (Ci­mi­ti­le–San­ta Ma­ria Ca­pua Ve­te­re 16–17 giug­no 2011) / C. Eba­nis­ta, M. Ro­ti­li (eds.). Na­po­li, 2012. P. 16.
  • 42Ro­ber­to U. Il se­na­to di Ro­ma ... P. 173.
  • 43CIL. VI.32188 è 32189; Chas­tag­nol A. Op. cit. P. 80.
  • 44CIL. VI.32202; Chas­tag­nol A. Op. cit. P. 80.
  • 45Chas­tag­nol A. Op. cit. P. 46.
  • ÈÑÒÎÐÈß ÄÐÅÂÍÅÃÎ ÐÈÌÀ
    1569360013 1413290009 1413290010 1656456308 1657993024 1658748787