Письма Марка Туллия Цицерона

109. Титу Пом­по­нию Атти­ку, направ­ля­ю­ще­му­ся в Рим

Анций, июнь 56 г.

1. Ты пре­крас­но посту­пишь, если при­е­дешь ко мне. Увидишь уди­ви­тель­ный пере­чень моих книг, состав­лен­ный Тиран­ни­о­ном; то, что оста­лось, гораздо цен­нее, чем я думал. При­шли мне, пожа­луй­ста, так­же двух-трех чело­век из тво­их пере­пис­чи­ков, кото­рых Тиран­ни­он мог бы исполь­зо­вать в каче­стве склей­щи­ков¹ и помощ­ни­ков для про­чих надоб­но­стей, и вели им взять с собой немно­го пер­га­мен­та для изготов­ле­ния ярлы­ков, кото­рые вы, гре­ки, кажет­ся, назы­ва­е­те сит­ти­ба­ми².

2. Но это толь­ко в том слу­чае, если тебе будет удоб­но. Сам же при­ез­жай непре­мен­но, если ты можешь задер­жать­ся в этой мест­но­сти и при­вез­ти Пилию³. Ведь это и спра­вед­ли­во, и это­го жела­ет Тул­лия. Кля­нусь богом вер­но­сти, ты купил пре­крас­ный отряд⁴; мне рас­ска­зы­ва­ют, что гла­ди­а­то­ры бьют­ся уди­ви­тель­но. Если бы ты захо­тел отдать их вна­ем, то после двух послед­них боев вер­нул бы свои день­ги. Но об этом после. Поста­рай­ся при­ехать и, если любишь меня, поза­боть­ся отно­си­тель­но пере­пис­чи­ков.