|  |



XXIV, . 21

. . II. - ., 1991.
. . .
. . . . .
. . . . . . . . .
. : Loeb Classical Library, F. G. Moore, 1940/1984.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

21. (1) , ; 86 ; . . (2) , . (3) ( )87 . ; , : .

(4) , , . (5) , , ( ), - . (6) 88, . (7) 89, ; , 90, ; 91. (8) , , , . (9) , ; : , 92 , ; (10) : , , . (11) , . ; (12) , , , , , .166 ; , 93.

21. Romani, cum bellum nequaquam contemnendum in Sicilia oreretur morsque tyranni duces magis inpigros dedisset Syracusanis quam causam aut animos mutasset, M. Marcello alteri consulum eam provinciam decernunt. [2] Secundum Hieronymi caedem primo tumultuatum in Leontinis apud milites fuerat vociferatumque ferociter parentandum regi sanguine coniuratorum esse. [3] Deinde libertatis restitutae dulce auditu nomen crebro usurpatum et spes facta ex pecunia regia largitionis militiaeque fungendae potioribus ducibus et relata tyranni foeda scelera foedioresque libidines adeo mutavere animos ut insepultum iacere corpus paulo ante desiderati regis paterentur. [4] Cum ceteri ex coniuratis ad exercitum obtinendum remansissent, Theodotus et Sosis regiis equis quanto maximo cursu poterant, ut ignaros omnium regios opprimerent, Syracusas contendunt. [5] Ceterum praevenerat non fama solum, qua nihil in talibus rebus est celerius, sed nuntius etiam ex regiis servis. [6] Itaque Adranodorus et Insulam et arcem et alia quae poterat quaeque opportuna erant praesidiis firmarat. [7] Hexapylo Theodotus ac Sosis post solis occasum iam obscura luce invecti, cum cruentam regiam vestem atque insigne capitis ostentarent, travecti per Tycham simul ad libertatem simul ad arma vocantes, in Achradinam convenire iubent. [8] Multitudo pars procurrit in vias, pars in vestibulis stat, pars ex tectis fenestrisque prospectant et quid rei sit rogitant. [9] Omnia luminibus conlucent strepituque vario conplentur. Armati locis patentibus congregantur; inermes ex Olympii Iovis templo spolia Gallorum Illyriorumque, dono data Hieroni a populo Romano fixaque ab eo, [10] detrahunt, precantes Iovem ut volens propitius praebeat sacra arma pro patria, pro deum delubris, pro libertate sese armantibus. [11] Haec quoque multitudo stationibus per principes regionum urbis dispositis adiungitur. In Insula inter cetera Adranodorus praesidiis firmarat horrea publica. [12] Locus saxo quadrato saeptus atque arcis in modum emunitus capitur ab iuventute quae praesidio eius loci adtributa erat, mittuntque nuntios in Achradinam horrea frumentumque in senatus potestate esse.


  • 86 (. , . 7, 5).
  • 87.: . , V, 163; , III, 7, 1.
  • 88  , VIII . . . . - , (  ). ,   ( ) ( ). (   VI . . .) ( V . . .). . II . , , (. . 23, 4).
  • 89 (. )  ( -) , . , , VIV . . . I (. . 97  . XXV). 27  (, , III . . .). . ( . epipoles  )  , . , , , , . , , . (   .-. .). - .
  • 90, (   ), , , V . . . (. . .), - ( ).   IV . . . II  , . () ( ) ; , ( ) . ( ) . .
  • 91  ( ), (, 18), , . .
  • 92  , . (. , . 33, 3).
  • 93 (), .
  • 1260010205 1260010207 1260010208 1364002422 1364002423 1364002424

    , .