|  |



V

: . . , , 2001. 2- .
. . .
: Seneca in ten volumes. London. Loeb Classical Library, 19701972.

I

1. 1. : , . , -, , , . , , , , - ; ,

, 2,

, , , , , , .

2. : , . : , , , , .

3. , : ,  , , ; , : . , : , , , : , , : , , : , , : , .

4. , : ? , , . , , , - ; , , , .

5. , , , ; , . , .


II

1. , , , ; , , . : , , , . , , , , , . : , , . , , , .


III

1. , : , , ;   - .

2. :   , . , , . , .

3. : ,   .


IV

1. : , -, , ?  -. , , ; , ; , .

2.   , : , , , , , , , , . , ; - .

3. , ? , , , , , , , .


V

1. ? ? - , , , , , , . , . , ,   ; -, .

2. , , ? - , : ? , ,   ; , 3.


VI

1. , - : , , . ; , , , . , . , .


VII

1. ; . , , 4, , . 5, , - .

2. , , , , . ; , , , . , , , , .


VIII

1. , ἐγκολπία?

, ,  ,  , . , [] . , - ; . , , , , .

2.   , , ; , , , . , . , , .

3. , , . : . ;   , , .


IX

1. , ?  , -   , .

2. ?  . , , , ; .

3. , : , , , , ; , . , , ,   .

4. , , , ,   ; , , , , .

5. : ; . , , .


X

1. , , ; , .

6, , .

2. , ,   . , , , . , .

3. , , , , , , ; , ; .

4. ; , , , , . , .


XI

1. , . , , . , , , , . , . , , , .

2. : , , . , , .


XII

1. , , ; ἐκνεφίας (-) . , -, . , ,   , , , , , , , , .

2. (spiritus), , , , ; , , , , , , . , , , . , .

3. , , ; . , , , ; , , .

4. ; , ; , (spiritus), , , .

5. , , , : (spiritus), , , , ;     .


XIII

1. , , , : ?

, , ; - , , , , , ; .

2. : , , . - , , .

3. , , . , , , πρηστῆρα, . , ,  : , .

4. , , ; , , , .

. [ - ] , , . , , . : , ; , . (spiritus) : (spiritus)  ,   (spiritus).


XIV

1. , ,  , . : , 7, - , - .

2. , , , . , , , ; , . , ,   ,   . ? , , ?

3. , , , . , , , , , - .

4. , . , , , , , , . , .


XV

1. . , , - ,   - . , ; , , , , . .

2. . , , , , ; , , , ; , , , .

3. , . , , . ? , , , , , ?

4. , , , , , , , , , . , , , , ? , . , , ; ; ; ; , ,  !


XVI

1. , , , . , : , , . , , .

2. , , , , :

, ,
, , .
, ,
;
;
8.

.

3. , . , . , , . ;   , ,  , .

4. , , , (subsolanus), (). ,   , , , , , ; , , .

, , καικίαν; .

5. ;   , , -. ; , , :   , ; ; , , .   ; λίψ.

6. 9 ,   , ; θρασκίας, . εὐρόνοτος, νότος, - ; λευκόνοτος, .


XVII

1. 12 , 12,  - ,  , , 12. , , , , , .

2. , , 12, , , . , : [], [] , [] , , , [], 10. , : , ,   .

3. , [ ], ὁρίζοντα [, . . ], finitor  [], finiens  .   , . , .

, .

4. , , , , , :     . , , . 12 , .

5. , ; , 12 . , ,   ;   ,   ,   , , , , ; , , , . , , , , , , .


XVIII

1. , . , . -, , , , .

2. -, , , , . ,   . , 11 .

3. , , , ? ; , , .

4. , ?12 , ! , , : ,   . , , , , .

5. , , . , , , , , , .

6. ? , , . , , , .

7. ; , , , , , ,  ? , ? ?  . , . , . .

8. ? , ? ? , ; , ; , , ; , , , ! !

9. ! ?  . . ! . ! , , , ; , ; , .   . , , ? , ? ? ?  .

10. ? . , , , , . , , , , . ; , , , , ; .

11. , , , , , , . , , : . ? , .

12. , - . , , - , , , , ? , , ? , .

13. , ,   , . , , , , , , , : , .

14. , . , , . , , , , .

15. , , . , ? ? ,   ? , . : ; . - .

16. , . , , , . , , : , . , , , ,  , , , ,  , , , .


  • 1Fluens aer. (2, 114): fluctus aeris. :   (, 349 a 20).
  • 2. , 2, 26.
  • 3   vis vitalis. spiritus (   , , , ).  , , .: . , 2, 24. . , 2, 10; 11, 110.
  • 4 : 1) . ; 2) (. 1213); 3) - (. 14).
  • 5Antelucanos flatus.
  • 6  . . . . 31 . 4.
  • 7. , I, 388.
  • 8. , I, 6166. . . . .
  • 9 , , . , , -,   -.
  • 10 (- )  ;   ;   ;   ; , ,   . , , , . , ( - ; , ) . ; 12 .
  • 11 () .
  • 12 .
  • 1327009033 1327009047 1327009060 1372554506 1372554507 1375100001

    , .