|  |



II

: . . 3. . , , 2007. . 287366.
., . . .
( ) .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109

() 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248

1. (1)  1  , (caelum) -   , , , . , , , .

2  , , , , . , ; , . , .

3 .   , [] , , , . , , , ,  , . . ,   . , ,     , [].

4, , -   , !

2. (2) 5 , , 1, . , , ; , , , . , ( , 2). [ ,] [ . ] , 3, .

3. (3) 6 , , [ ]. . , , , . , ! , , . , , . , , , [ ], .

7 . , [ ]. , -, , , , [ ] , . -, ,   ,   ,   . 4.

4. 8 [ , ] , , (mundus) . [ ] caelum, , , 5.

9[ ] : , , 6.

5. (4) 10 , , : [], .   , , , . [] , , , .

11 . , , , . , [] , . , ,   . , , , [ ]. ,   , . [], .

6. 12 , . - , [], . [] , . , .

13 , , , , 7. , , . , . , , ( , , -, ),  .

7. (5) 14, , , . 8, , ,   ,   ,   ,   , . , -, , , , , , , , , , , , . , 9.

15 , , , , , , . , , . ; , , .

16- , 10  ,   . , , : -, , . , , , ; .

17 , , ; ,   ; [ ] , , ; , . , , .

18 [ , ] . . , , .

19   . , , , , . , , ?

20 , - . , , [ ] [ ]? ? , : , , , [ ] ?

21 , , , ; , ; , , ; , [ ] -. , .

22 [ ] , , : , , . , [ ], , 11. , , , .     . , . [ ] .

23 , , . , , .

24 , , . [] , , , ; [ ] - . ,   .

25 , , :   . , . [ ] , [, ]: , , , , .

26 , , , , ;     .

27 , . : , , ,   . , , , , - , . , . : [ , ] . , , : -, , . , (volgata): [ ] .

8. (6) 28 , [ ] . [ ] , , 12. , , ,   ,   , -   .

29 , [] . , , , [ , ] , , .

30 . , , , , , [. XVIII. 211222]. [VI. 211219], . .

31, 58- 13, . 14 , . [ ] , .

32 [ : , ] . , . : , , 30 . , , , , , , 15.

33 , , , . , , (ignavo globo), , .

34 . , , 12 . [ ], , , - , . , .

35, 360 , [] , [ 360] , ( , ), .

36   (vagum), . [] . 16 , [], . , , , .

37 [] 42- , 142- 17. , [  36], , , , [ ], . : , , .

38, , . , . 348 , , 46 . 18.

39 [ ] , , , . , [ ]19; , , 22 . 20. , [ ] , .

40 , , , , . 21.

9. 41   , . , , .

42 , , , ; , ;   , ; , .

43 , . , . , , - -: , ; , . 22, . , [ , ] (lucem nobis aperuere in hac luce), :     , , , !

44, : , [ ] , . , , , 30 , 27 . 30- . , .

45[ , ]  12 ,   12 . [, ୸, ] , , . , , . , [ ] , , . : , , , .

46 , , , , . [ , ] . , : , , [ ].   . 10. [,] , [] , , .

(7) 47 , , ,   [ ], [ ] . , ; . [ ], , , , [], , . , [] . 23, , , [ ] . [ ] , , , .

48 , . [], [ ], [] . . - , [  4143], , [ ], , , , .

11. (8) 49 , , . , , , , 24. , .

50 , , 25 , [ ] , [] 26. , . , , , ,   , , . , - , ,   [, , ] .

51 , , . , . , , , , , . , , , , [ ]. , , , , . , . - , .

52, : , [ ] ? , [ ], . , .

12. (9) 53 , , , , . . , , , . [ , ] . [ ] 27. , 48- , 170 28 29 . 600 [ , ] , , [ ] . , , [ , ] .

54 , , ! - . , , 30. , [ ], , . , 31. , , , , !

55 , ́  (labor) -   , , ? []  ,   , .

13. (10) 56, 223 32. , , ,   [ , ] . , , (sub terra) , (superne fiant) . - , - , .

57 , ,   , , , , . [ ]  , ( ), , . , , , , . . 15 , , 33.

14. (11) 58 , , , , ,   . 4712 34 [ ], , [ ] . 14 35 . , : [ ]. - , [ : , ] - , , , . .

15. (12) 59 , , [  3234], , , . , [ ] , 11 . , , (stationes matutinas)    120 [ ]. , , 180 , , 120 , 12 , .

60 , [ ],   90 , 90- []. [ ] , []  , [ ] .

61 . , , , , [ ] . , , , , [ ] . , , , . - .

(13) 62, , , , : , , . . , , (modo ne quis desperet saecula proficere semper).

63 [] . -, ,   ? , , , [ ] , , . , . [ ], [ ] , (apsidas) 36 [].

16. 64, , , 37 ;   ;   ;   ;   ;   ;   , . , . , , , , . , , , , , [ ] .

65 [] , , [ ] . [ ] 20- ,   15- ,   28- ,   29- ,   27- ,   4- 38. [ ] , ́ .

66 [] . , , ,   , . , , . (Veneris tantum stella) , , , , - . , . [ ] , ( ) , , , , .

67, 39. , ; , . , , . , 40 . , .

68 , , [ ] . , . , , , , , . . , [] , .

69 , , . , , [ ] , . . , , 41, , .

70 [ ] , , (statio). . , - , : , , [] .

71 , , , , , , . , . . . 42.

17. (14) 72, , , 46 , , 23 , . , , [ ], ,   , . , [ ] .

73 46 23 ? , , [ ] . , . , , , , . - , , , : .

74 . , . , ,   , ,   . ,   . [ ] ,   .

75 ,     ; ; ; , . ,   , 15 , .

76 . , . 15 , , , , , . . : , , , [ ].

(15) 77 , . , , 43. , ,   60 . , 44. , ( , ) . ,   , [ ] ,   ; ; , 25- .

78 , ( )  . , . , ; - 45. , , 170 , ;   36 ; 10 , , [ ]. [ ] 69 , [ ] 52 ;   17 13 .

18. (16) 79 , : - , . , : , ,   ,   -. , [ ] . : , - , . -,   , , . , , , . .

80 , , , : [ ] , , . , , 46 , . , ;   ; , . , , .

19. (17) 81 : , , , ; , ; ,   . . , , , , , , .

20. (18) 82 , , , , [] , . , , , [], , [. , ] , . , , , , - [ ] . , [ ] , [] .

21. (19) 83 (prodiderunt), 19 , 47. , , , 126 , , . 48.

22. (20) 84 , , , , , , ; , . , . , , , . ,   , . , , .

23. (21) 85 , . . 49. , , 40 , , ; [ ] 20 , 50. . , 90 . , [ ] , (prodenda quia sunt prodita). - ,  , ,   ,  - , , .

86 , [ ] 366 . , ( , , ), 16 , ,   112 . .

87, , ! , , . , [ ] . , , , , , . 227 , , .

88 , 51, , , 33 ; ,   ; , , 52,   53. , [ ] , .

24. (22) 89 . . 25. , - . - , [] . , , , . , 54. , 55 . [ ]. , . . . , , , , .

90 , . . , . - , . . , , , .   , - . -. 108- , 408 56. , ,   80 .

(23) 91 , , ; , , , , . , , 57. , . , . , . , . , . : , - .

92 . , , , 58. , ;   [ ] 59; , [ ] . , , , .

93 , - ; , ; , - , . .     : , . , , 60, .

94 : , . . , , . , . , , . , . , , , , . , [ ] .

26. (24) 95     ,   . , 61. , , ; , , , ; , , , , . , , : , , , , , , : , . [ , ]   - , .

(25) 96 . . , 62. : - lampades, - (faces);   , , 63. , , .

(26) (trabes), dokoi. , 64. , , - .

27. (27) 97 - ,   , . , 107- 65 [] . - , , , , ,   [, ] , . , , -, - , , . - , ,   , [  9495],   .

28. (28) 98 , . , , . 29. , .

(29) . . , . .   ; . . 66  .

30. (30) , , : , ; .

31. (31) 99, , : , , . , , . , 67 , . , , . . , . . , . . , . . 68. , . 69. , .

32. (32) , 70. , . . .

33. (33) 100 . . 71, , .

34. (34) . . , .

35. (35) , , . . 72    [] , , , . , . . .

36. (36) , . , , , .

37. (37) 101 . , . , . , : , , . , . , , [] . , [́ ] . -. : . .

38. (38) 102, , . , , , : - . , , [] [] (terreni halitus), (utraque sorte) , . , , , , . .

103 , , . , , , . 73. , , . . , . ; [ ] (ut inani caelo spiritum infundit).

104 , . , [ ] , , . ; ,   ,     , , . . .

39. (39) 105 , [] , , . , ? , , , : , , , ; , , , . [] , : , [ , ] , .

106, . , [ ] . , , , . , 74. : , 75. .

40. (40) 107 , ? : , , . , , , , . , , [ ], 76.

41. (41) 108 . , [ ]. , : , , , , . , . 77, [ ] . .

109 , : 78 , . , , . , .

110 , . . [ , ] 72   . - (periti) . 1600 . , - . , , ,   . 79.

42. (42) 111 , . ,   , ; . . , - , .

43. (43) 112 , , [ ] . . , , , [ ] , . , [] [] , , . . , . , ;   . , . , .

113 , , . , , , . , , , . , , , , . . - , . , , . , [] , [] .

(44) 114 , , : [ ] , , , . , ; -. , , , , . , , 80. , , 81.

44. 115 , , . [ ] , , , [] . 45. [ ] . , . - , , . . , , , . , : . , . .

(45) 116 . , . - , . [ ] , , , . . , . - - , . , , . ,   , .

46. 117 . , ,   , . , , , , . , , . , , , ,  , - , , .

118 , , [ ], , , , [ ] , , . , []. , ; , , . , , , . , , , .

47. (46) 119 , ,   , ,   82. , , , : [] . . . (Subsolanus), ;   - (Vulturnus), . (Auster).   - (Africus). - 83.   (Favonius),   - (Corus), - .   ,   - (, Aquilo), -: .

120 : , ;   - ; , ;   , , . . ,   . , . , .

121 [ ] , . , [ ] . , 84   . , [] . , , , : . 85, . , .

(47) 122 . , 25- , . [10  ] , [] , ; [ ] , . , [21  ] , , . 86, 60- , .

123   . [10  ] ,   25- , ;   , . , , . [20 ,] . - , .

124   87  . , , . , , . , 11- .

125 - . ; - (). 44 , [13  ] . -   , - . - , -.   , . . , . - , , ; .

(48) 126   , . - . . - . , , . - - , , . - ,   -. , - . , .

127 -. , ; , , , . , , . , , [ ]. 88 ,   -, . , , . , : , - .

128 , , . [ ] , , (a laevo latere in dextrum, ut sol, ambiunt). , . , , ; , , [ ] , . , , , [] ,   .

129 , - . , . , . [] , . : , , . , . ; , .

130 89, , ( ), , . , .

48. (49) 131 . , [  111], , , ; . . 90 [], . , , , . , , , ,   , .

132 , , [] (rapide vertigine). , , . ,   . , , [ ] .

(50) 133 [ ]   ,   ; . , 91; , , . 49. , - ,   . , : , , . , .

134 , , [ ]  . , , . . 92  []. , .

50. (51) 135 . , , . . : . , .

136 , , , 93. , : , , , . , ,   , . .

51. (52) 137 . : , [], . 94: , . , , : , . , , . , ( ). , . , , : , . , .

52. (53) 138 , , , 11 , . [] : , , , 95 , , . , , - , . ,   [ ]   [ ] . , , , , .

139[], 96, , , . , []. , , , ,   , , [ ], , .   , [ ,] . , , . , . , , [ ] , , .

53. (54) 140 , , . , , , . , . , . , . , , [ ],   , . 97.

141 , . , ; , [] . , , , , , . , , , , , .

54. (55) 142 ( , ), , , . , , , . , [ ] , . , , . , , [ ]. , : , [ ] , .

143 16 : [ ], , , , . , . [ ], . , , , . , .

144 . , . . , , , , . , 98, , .

145 , .   , . . , [ ] , . , , , . , [ ] . , . , ,   . , , , , . , . .

55. (56) 146     . . ,   , 99, , . 100 , .

56. (57) 147 , , , [ ]. . . 101 , ;   . 102. , , . . , . 103 . . . 104 , .  105.

57. (58) 148, , [] , . 106 , , . ,   , .

58. (59) 149 , 78- , 107, . , 108. , , . . , , , : . , , . , .

150 - , , , , . , 109. 110 , [ ].

59. (60) , , . , . , [ ] , .   [] , . , , , ; , , , 14- 111.

151 , . , , . . , , . , . , . ,   . .

(61) 152 , , . 60. ,   , ;   . , . , , , . , . , , , . . , [ ] , 112. 61. , [] , .

62. (62) 153 , :   ;   , . , - . . , .

63. (63) 154   , . , . , , . , . , , . , , : , . ! -, , [ : ]  ,   , !

155 , , , ; , ; , , ,   , ! ! , , ! , ! ! [ ] , ! [ ] ! , , , , , . , , , [] , , . - .

156 , , , , [], - ( ),  ; , ; , , , , [ ] ; , ; . : , , , , . , , .

157 : ,   . , , ? , , . , . ! ! ; , , , , , , , . , , , . , , , , , , , . , ! - , , , , . , - !

158 , , , . , ? , , , , : , ! , .

64. (64) 159 , , [ , ] .

160, [ ] . . 113 . , , , ; [],   . [ ] [ipsa rerum naturae cogit ratio], , 114. ( , , , ) , , ; , , , , . , , [].

65. (65) 161 , : , 115, , ; , , , , , , . , , : , - , . [ ] [ ] : ? , [ ], , ! , , !

162 [sedes] ,   , [ ]   , [locus] , [ ], . , , . 116, . [] [] . , [ ]  : ,   []. , , , , [ , ] , 50 .

163 , , [ , ] . , . , , , . , , [ ], . , , , [ ] , [], 20 , , [].

164 [] , . - , , , 117 , . , , [ ], (atque non decideret), ? , ,   .   (subtilitate geometrica),   , , .

165 [] , , , . , , . , . , , , . , [] , .

(66) 166 , , , -, , , . , , [ ], , . . , , , ; , , , , . , [ ] , , . 66. , . .

67. (67) 167 , . . [ -], . [ ] . [], , , . , , , , 118, , .

168 , ,     (, ), , . , [], , . ́ , . , , [ ] , , (signa navium), , , , .

169 , , , [ ,] , . , , , , . , 119 , , 120.

170 , , . 121, , . , , 122, . , , [ ], - , , , .

68. (68) 171 , , [ ], , , ,     . ? , .

172, . (zonas). , : . , . [ ]. , , []: [] . , . [ ] . , , , .

173 , . , , , [] , 115 , 375 . , , , ? , [ ].

174 [] , , , , . , , , ( ),   . , , , , , , , , .

175 , , , . , , ? , ?

69. (69) 176 , 123 , . , , . , , . , [] .

70. (70) 177 , , : , [] ,   , [] , , .

(71) 178 , [ ] ( ). , , , , - [] . [. V. 3435] ; [α ] : , 124. , , , (quartam fere partem signi unius), , . , , -. [ ], [ ] . , . , [12 ] .

179 , , : , , , . , , - , [ ] . , , , , ,  . , [ ], [] , , , , , , . ,   .

(72) 180 ,   ; , , [ ]. , , , [ , ] . , 125, [30 ], . , , , : , , 126.

71. (73) 181 - , [,]   - , , [ ], . , , []   , , . , , [ ] , . , , 1200 [ ,] , [ , ] , , . , , . , , , , , , , .

72. (74) 182 [ ] , 300 500 . , , , , 19 , , , .

73. (75) 183 [], , , , , , , . 127 , []. , , , 4820 , , 128, 45 45 , 90 (per eos XC dies in meridiem umbras iaci).

184,     : 18- 14- . 129, , . 15 . [] , .

185 , , . 130 , [ ] , , (ascia: nec horas dinumerari ibi).

74. (76) , , [. V. 3435] 90 .

75. (77) 186 , - 12 , 14, 15, 17. , , , , , , , .

187 [  Pytheas Massiliensis] , , []. [. ], .

76. (78) [ ] , , 131. , .

77. (79) 188 [ ] -:   ,   ,   ,   ; , ,  ( ). , , , . . , , , ; .

78. (80) 189 , [ ] . , ,   . - , . - , - 132 . [] , , - . , , . , - ,   .

190 , , , , , . , , , , [ ] , .

79. (81) 191 , , , , , , , [   , ], . , , 133. , , , , . ; , , , . , , , , 134.

192   , , ? . , . , , , . , [ ] , . , , : , .

80. (82) 193 , : , , , , , , . , , , . , , : , , , [ ] , ,   . .

194 , . , , , , . , , : , .

195 , . , ,   . , . ,   , , . , .   ,   .

81. (83) 196 , : , . . . : , , .

82. (84) 197 . ; , . : , . , : , , , , , , , . , .

198 , , . , ; , , ; , , . - . , , , , 40 , , .

83. (85) 199 [] , , . 135 [in agro Mutinensi]. , . . [ ] . , . , , -, , 136. , . 137 , , , , [ ] , .

84. (86) 200 , -, , . , 12 (XII urbibus Asiae una nocte prostratis). , 57 . 138, , . ,   , . , .

85. (87) 201 , , ,  , , , . , , , [  . ] , ́   ; -, , 139; , [ ] [ , ] 10 ,   5 , , - . , , , . , . [] 140.

86. (88) 202 : , 141.

87. (89) , , [ ] , :   ,   , [ ]   ; 145- 142  [] , 130 , 143. 110 , , . . , , 144.

88. 203 [] . , , . ( )  [] 163- 145. , , , , . , , [ ] 146 , [ ] . , . [].

(90) 204 : [ , ,] , , ,   ,   ,   147.

89. (91) , : [ ] , [ ] , , [ , - ];   ;   148. , , 200 . ,   . [] [ - ] [ ] .

90. (92) 205 . , [ , ], [ ], . , ,   ; [ ] [ ] . [ ] [ ]. , [,   ] .

91. (93) , [ ] . , , ; , , 149; ; , . , , .

92. (94) 206 150, , 151. [ ] 30 , . [], [. . III, . XIV]. [] .

93. (95) [ ] , . , , [ ] . ! , !

207 , , , , ,   [ ,] , , , ! , , , , 152! ! , ! , ,   , ; - , , - , . , [spiracula], [ ] []  , .

208 [] [] , [ ]: . [] , [] [ ]. , , . , [numen], , ?

94. (96) 209 , . 200 153 . , . []. 95. , :   [ ], , [] . [ ] [ , ] , , . , , . . , [ ,] , : , . , , , : , , , .

96. (97) 210 , , . .

(98) 211 , , , . 154 , . , . : , 155. ,   ,   . , ,   . , , , . 40 . [ ] , . , , . , 156, , , , .

97. (99) 212 . , : .   157. 24 , , . , . , , . , , , .

213 ,   , , . , , , - , 158. , , .

214 , , , . , , , , , [] , , , [ ,] .

215, , , . , , , , . . , , . , , 159 [ ] , . [, ,] , . , , , , .

216, , , , . , ; , , , , . . , , , , .

217, , , , , , , 160; , [ ] , [ ], . , . , 80 161. , .

218 [ ] . , , , . , , , , , :   . , [] , , ( ). .

(100) 219 , , 162: , [] , ,     . : , . , , . , , , . [] , , . [] , . , 163.

98. (101) 220 , . , , . , , , 164. .

99. (102) 221 ,   (spiritus sidus); [ ]; , , , . , , . , 165, .

100. (103) 222 , [] , , , . (104) , , ( , , , - , )  , [] ; , . , , , [ :] , , .

101. 223, , , , . , ; [ ]; . , , . ,   .

102. (105) 224 166,   15 . , bathea [. ́] [ ], , 300 , . 103. (106) , . ,   .   , . , , . , . , , ,   ,   , 167. ,   . , , , , ́, . .

225 , , , . , , , . [] , . , , . , [ - ], 20 . .

226 [ ] , , . , , . [ ] , , , . [ ] [ ], ; , , [] . [] , , . , [ ,] , .

227 : [ ,] . , [] : 168 [ ]. : , [ ], [ ], . [] , ,   . [-, ] , . , , 169.

228 , , , , . , - ἀναπαυόμενον []. , . . [ ], , , . . , : .

229 [] , . , . , , , . 170 , . , 171.

230 [ ] , ; , ,  . , , , ,   , [. ξανθός, . , ]  , . , , , , . [.  209, 226] , , . . , (acidula), . [ ].

231 , (Mucianus ter consul), 172, Θεοδοσία, . , , . , , , . 173 , [ ] , . ( , ).

232 174 .   ,   , . [] . : , , . , ,   , .

233 , , ? : ,   , ; ; [  ], , , ; , , ; , ; , ; , .

234 , . , , . [ :] ; ,   , 50 100 .

(107) 235 , , . [] .

104. (108) [ ] , , , , . - , , [, ] , . [ ,] : . . , .

105. (109) [ ] . . , , . , , : , , .

106. (110) 236, , , : ! , . , , . [ ] , ; , , . 175. , , , . , , .

237 [], , 176. [ ] 15 , . . [ ] [ ] . 177. , , , . , 178 [ ] , , , . , , [ ]. , . - ?

238 179 180 , , , . , -181, . , .

107. (111) 239 , , [], (ratio foecunda, seque ipse pariat): , ! , , ? , , , , ,   ; . , , , . , , , .

240 , ? [] 182 , . [ ]. , , , - , ; , , . , . , [] , , ; [ ] , , ; [ ] : , . [--] . , , .

241 , , . [] : ; , ; . , , [ ], . . , . , , .

108. (112) 242 , , ( ), , , 8568 . ; 183, 9818 . , 89012 , , . [ ] : -, , () []   5215 , , , , [] , ,   2103; 1250 , 8568 .

243, : 5169 , 244, 499, 200, 20212.

244 10212, 184 8712, , [ ] 8212, 8712, 360, 518, [, ]  456, 832, 712. , 8945 .

245 : 5462 . , - - . , - , [ ] . . 705 , 1250, [] 563185, 8612, 25, 100, 94, 65, 49, [] 1212, 186 31212, 350, 31212, 266187 . 89 . , . , , , .

246 1250 , [quae conjectura divinationis est]. , , . , , , , ? , , , , . , .

247 [ ] , , , . , ( , , - )   , , [ . :] 252 ,   31 500 188. , ( , ), 26 .

109. 248 , , . . , . , , , , :   42 . , , , . 252 . (113) , , , 12 , , 196 .


  • 1   , orbis, . : , weralt ( . Welt . world) () , . . . , , . , . (  160) : VIV . . ., , . mundus (mundum) orbis . consensus gentium , .  8. , ( : , ) (.  13) ? , , ( ) 400 .
  • 2 ,    11, ,   , , 160, . VI. 211 . , rotunde, sublime, .
  • 3 , convexu mediusque quacumque,   . , : . convexus , . , , , (late supinum, IX. 2). , , . ., II. 217 supra Britanniam, . ,   , , ( ) , . . ., II. 217 supra -. . IV. 103 (super eam haec sita)  -. , , super, supra, . V. 183 supra Alexandriam  , ( . . ) . , XII. 124 supra : Syria supra Phoenicen, [] . a tergo, III. 109. V. 145 Phrygia Troadi superiecta , . ( , ) ,   ,   ,   ,   .   (). . XII. 107 Aethiopiae subiecta Africa , . . . XII. 108 , . , infra eos situs, () . (-. -.) , post ultra: Post Nasamones Asbytae et Macae vivunt; ultra eos Amantes ad occidentem et ipsi versus harenis circumdati (V. 34).
  • 4 .   .
  • 5 . ,   , : Vocatur a caelatura caelum, Graece ab ornatu kosmos, latine a puritia mundus, . . , , mundus  (Turnebus A. Commentarii et emendationes in libros M. Varronis De lingua Latina. Parisiis, 1566. P. 13). - caelum caelatum, caelo , (   ), caelum mundus . , caelum *cavilum (. koilon) , , caeruleus (Miguel R., de Morante M. Nuevo diccionario latino-espanol etimologico. 28 ed. Madrid, 1958. P. 186; . IV, 170171: tenebras magnas caeli complesse cavernas, ). Mundus, . . , - ( ).
  • 6 ,   signifer, . (). : , , , ,  1  30; , discriptus  , di(s)ruptus? , (adfixa mundo):  127 ,  28 .
  • 7 , ,     , . (   ) Deus, numen, . .  208, , . , . .  1314, Deus numen.
  • 8    . .
  • 9 ,   . , , , ( ), .
  • 10   , , , .
  • 11   , , , , , , ( . .: , 1989,  98). (. . ).
  • 12   . . 6.
  • 13 58-   548545 . . .
  • 14  VI . . ., . . , , , (, , --),   , ( )     (.  214216).
  • 15 ,   , ( )   ,   .
  • 16   , (praeveniens), ? , , ( , ): , prévenant laurore. .
  • 17 142-   612609 . . .
  • 18   IV . . ., ( , , ), ( ) I . . ., . . . .
  • 19 , [ ]  , 339 (.  38). (116 ) , .
  • 20   . (), III . . ., . (I . . .) , .
  • 21   , , , : , [, , , , , , .  . .], ,   . . .: 4 . ., 1994. . 2. . 441442).
  • 22   - . , ( , , , ).
  • 23   , (altitudo) . , , , .   () (  64 , , a terrae centro apsides altissimae), ( 63: [], interiores apsidas necesse est breviores esse). , , , . . , .
  • 24 . , , , ,   , trium maximarum rerum naturae partium magnitudinem, partes, : , ( ). , , , , , (magnitudine extra cuncta alia sidera est,  37). , , . , , , , , , , ( , ,   ). , , , .
  • 25   (   , ) 1478,7 .
  • 26 []   . , , , , (. , 11 // . . ., 1994. . I. . 78). . (. . 47), , , - , , .
  • 27 [ ]   . 168 . . . , (. 160 . . .), (213166 . .), , , , , , , ,     . , , . , , ( . . ., 1994. . III. . 513514). , , .
  • 28 170   585 . . .
  • 29   , VI . . ., ,   .
  • 30   VIV . . . : , /  / , / ?.. / , /  / (. . , . ., 1980. . 197; . . . ).
  • 31   414 . . . , (470413), (. , . 369370).
  • 32, 223   . : 213, 222, 235, 293 . 223, . XVII ., , , , 223   18- . . . ,   , ( ). (. : . . ., 1968. . 122).
  • 33   , , 71 . .
  • 34 47½   lucere dodrantes semuncias horarum adicientem, . . 34 (dodrans) + 124 (semuncia), , . , 47 . , (1012 + 148) , , . , , .
  • 35 14   solis, : a sole.
  • 36, []    interiores, , , , inferiores, , , .
  • 37 , ,   . . 24.
  • 38 [ ] 20-   4-   VII. 49, 160, .
  • 39 [ ]   sol medio fertur inter duas partes flexuoso draconum meatu inaequalis. (IV . . ., ), .   , , 27 , , () . , , , , . , , . . . , . , VI . . . , ( . . . ., 1988. . 234235).
  • 40    6365.
  • 41    59.
  • 42   . .
  • 43 ,   . , , . maxime inobservabilis cursus . . , . , (   , . ).
  • 44   , , : - . : , . .  59.
  • 45   , . , ( ), , , . , , , : () (. ).
  • 46   . , . . 3. : curve of the earth (. mundi convexitate).
  • 47 19 ,   , : , (. ). , , , , . , , , , . , , , ( - ). . - ( 18 20) 20 (390).
  • 48 126    . . 27. () 18 185 . , ., 177,6 , 157,6  ( ) 148   -, ;   210 . , , 185,2  ( ).
  • 49   , , .   29,57 , 15 ();  . .
  • 50 , 20 ,   . . 47.
  • 51   III . . ., , ; , , 124- (VII. 161).
  • 52    12.
  • 53 ,     , (, , ) , . , , . , , .
  • 54   , , - . (.  24 94), , .
  • 55   76 . . .
  • 56 408   346 . . .; , 356 . . .
  • 57 , ,   , , (.  // . 4 . . 3. . 456).
  • 58   . . 54.
  • 59 [ ]   (. ).
  • 60 , ,   23 44 . . .; -, , 1531 . 1607 ., 1682 . . (16561742), 1759 . . . - :   .
  • 61 ,   133 . . . . ( ) . , Hipparchus novam stellam in aevo suo genitam deprehendit .
  • 62   (Germanicus Caesar, 15 . .  19 . .), , , . . .,   , . 10 ., , , , 16 . . ., ( 9 .) . . , , , , , . . (. VIII. 185). , (XI. 187). ( ) . , , .
  • 63   ( ) 77 . . ; , ,  . ( : App. b. c. 2, 111; Cic. ad Att. 9, 14). 43 . , , .
  • 64   , 394 . . .  . .
  • 65 107-   349 . . .
  • 66 . . . . . .   121, 114 90 . . .
  • 67  , , : , .
  • 68 . . , . . , . . , . .   174, 118, 44 42 . . .
  • 69 .   51 . . .
  • 70   , . . .
  • 71 . .   113 . . .
  • 72 . . . . . .   222, 100 76 . . .
  • 73   , , ́ , . , ( ).
  • 74   . ὑάδες ( ὕδωρ ), ( ). .   , , ( ).
  • 75   , Haedi, , .
  • 76 , [ ],   , (caniculares) , . - - , , (. . 7). 50 ( , VII. 8),   (. ).
  • 77   , Mentha pulegium L.
  • 78   - ( ), Heliotropium europaeum L., , , . . XXII, . XII; XXXVII.165.
  • 79   . , ( ) -, , - .
  • 80   e terra consurgere. .
  • 81 , ,   . τροπαίοι ἀπόγαιοι, .
  • 82   , , ,   . . ., 2000. . 61; . . . .
  • 83-   , , ( ); , . liba lips (. .  - ). , .
  • 84   ( II . . .) , .
  • 85   , I . . .  I . . ., Causarum naturalium libri ( ), . , . I, (   ).
  • 86   . ὄρνις .
  • 87 -     , ,   ( ἄνεμοι, ), , , . ἐτησίαι ἔτος, , - ( ), (., ,   ).
  • 88   . II, , . V, (), , : . , Asia Propria: , , .
  • 89   ( . IV . . ., ), , 27 , , () ; IIIII . . ., .
  • 90 ,   .  111112.
  • 91   , . XXXVII.     . .
  • 92   , , . , nube ; ,   .
  • 93, ,   , corriptis  . ( corruptis  .).
  • 94  fumida, (Brotier) umida, .
  • 95,   , Summanus, (, ) , .
  • 96[],   , et quae, (Mayhoff), sed quia .
  • 97   (  . .) , -, Elicius ( elicio , , ) , .
  • 98   115 . . .
  • 99   :   V .  ; ; , , IV, 2, 1.
  • 100   , (, ), , .
  • 101 . .   . . 66.
  • 102 .   461 . .
  • 103.   53 . . .
  • 104 . .   49 . .
  • 105 .   , I . . . , , (     ). .
  • 106    . III.113. ,   103 . .
  • 107 , 78- ,   . 467 . . ( 78- )  149 , , . , , . . celestium litterarum, : , (.: , 1989. . 508509) . . . (, 1919. . 125)  . . . (. ., 1972. . 249)  . celestium militiarum  , , - . , , , , celestiae litterae .
  • 108   Aigos potamoi,  . , .
  • 109 ,   , Potidaia dai(omai) (.). ,   , IVIII . . . , VI . . . .
  • 110   .
  • 111 14-   , , 50   . . . 515.
  • 112 . , [ ] ,   . (liquor), , ;   , , , , , .
  • 113   ,   globus,   orbis, , , , .
  • 114 ,    5.
  • 115   , ,  160 (. . 1), , . :


    , ,
    ,
    ,


    ,
    ;
    , .
    (. . ., 1945. . I. . 67  I, 10521068.
    . . . ).

  • 116   , , ( III .).
  • 117   paulatim descendere videatur. . . (1954) , , , . , , , . , , , .
  • 118   (: ), sub eodem sidere . , , , , ( ,   .  178). , . : , ,   , .
  • 119   III . . ., ( , II, 1213) . , (. . ., 1994. . 237238).
  • 120   , , .
  • 121 , .   60 . . .
  • 122,   , , , , , . , , .
  • 123   , . , 124 .
  • 124 ; ,   . . (1953) , , , , . ,  178 .  (, III . . ., III ) .: . . . . . 135, 171). .
  • 125   60 . . .
  • 126 , ,   , , , , , , : , : , , 12 , .
  • 127  , , , .
  • 128 , , ,   V. 3134. , , , II V , .
  • 129   . (, ) .
  • 130   . . 127.
  • 131    31.
  • 132-   mobilitate mollitie.
  • 133   circa quadrata mundi, .  60.
  • 134, , ,   , ( ). .  .: . 1989. . 86 ( ; - ).
  • 135, , .   , . , in Etruscae disciplinae voluminibus, . . , , . ,   , , (ex diris, .  24) (.  138143)  . . . 91 . .
  • 136 , , -, ,   91 88 . . , . . 5048 . . . , . , .
  • 137    . , . .
  • 138   217 . . .
  • 139-, ,   noctis et diei cursum,   : , ; / ,  /   , . . 43; . . πανημερίη, [] .
  • 140 , , . []   (. ., 1972. . 82), , ( ) ( ) .
  • 141   quaequae hauserit hiatus, . , , . . IV, 22, (universa natura) .
  • 142 145-   197 . . .
  • 143   . αὐτόματη, -α , .
  • 144 . . ,   8 19 . . . IV,  70.
  • 145 163-   126 . .
  • 146   . , . -, , . ( ) ( , ) . .
  • 147   ,   ,     , ; (. . .  203204). ,   ( , ).
  • 148     . ; , (), .
  • 149 , ,   , -, , .   , , , .
  • 150   . . , .  204. , , .
  • 151 ,   , , , 373 . . . II . . . , , , (. . ., 1996. . 2. . 162).
  • 152 ,   . XXXVI. 163.
  • 153 200   (jugerum), , 2519 . .
  • 154   , IV. 85 ( ). .
  • 155 : ,   . σαρκοφάγος, . . . , -, .  . XXXVI.131133.
  • 156   , :   , ();   - .
  • 157     , , - , () .
  • 158 - ,   .  126, . 123 .
  • 159 ,   . . 32.
  • 160, ,   quia totum in universitate animosius est, quam in parte. , . : , , , . animosius , .
  • 161 , 80   () .  187. , ( ) . , ., , : 35 , , cubitus = 0,444 ; . , , - . Cubitus  , ( 18 , 0,444 ) ulna (XVI. 133). , . , , (VI. 49).
  • 162 , ,   . εὔριπος . , - , (   ) .
  • 163 ,   , , 1800 . . .
  • 164 ,   addit Aristoteles nullum animal nisi aestu recedente expirare (.: Aristotelis qui ferebantur librorum fragmenta, collegit Valentinus Rose // Aristoteles. Opera omnia. Berolini, 1870. Vol. V. P. 1526). ( , . . ).
  • 165   . 75 . XVIII,  321325.
  • 166   . . 75.
  • 167   . ;   . ;   . -;   . ;   . ;   . ;   .
  • 168   . . 146.
  • 169   . . 10 . XXXI.
  • 170   .  225.
  • 171 ,   XVII . . , Novanus  Vomanus, III. 110.   (, ) , .  226. (torrens) ( .) hot, , solstitiis torrens, bruma siccatur.
  • 172 , ,   , , (   , . . 5 ). , , (Mucianus ter consul  52, 70 74 . . .). , : , , , . . , , .
  • 173   . .
  • 174   .  224.
  • 175   . V. 100.
  • 176 [] ,   in Cissia gente,   , (. . . 306). . , .
  • 177   . . 10 . IV.
  • 178 ,   , IV . . ., [] .  .  209, 237 240, III. 144; IV. 29.
  • 179   . . 136.
  • 180   .  202. , (. . . 252255). . , , , , . , -, (1859).
  • 181 , -  . , θεός  ὄχημα  , .   , XX . (. . . . I. ., 1961. . 115). , , . V. 27.
  • 182 []   .  209 237, III. 144, IV. 29.
  • 183 ;   , . (III . . .) .
  • 184   .  205, . IV.
  • 185 [] 563  . , 600 . (573, 583, 584, 588) , .
  • 186   os Ponti, . . , , , . , , , ( ).
  • 187 266  275.
  • 188252 ,   31 500   46 600 , 185  (. . 48)  . 46 300 , 177,6   44 800 , 157,6   39 700 . , (276194 . .), (157,6 ; . ), , 40 075,696 . ., (IV . . .) 400 , . . 6070  ,   180 , . . 28 33   ( . . . ., 1971. . 33, 59). , , , (   .   ), (5 000 ) . = 0, 150 . . , . . 1360 , 700 , 700 × 360 = 252 000 .
  • 1271618728 1288962070 1271618251 1327003000 1327003001 1327003002

    , .