|  |

: . . , , 2001. 2- .
. . .
: Seneca in ten volumes. London. Loeb Classical Library, 19701972.
. : De Vita Beata // H. A. Koch, ed. J. C. Wohler 1884.

I

1. , 1, , . , , , ; , . , , ; , , , , .

2. , , , , . , ; , ; : , , ; , .

3. ,   , , , , , . , , , , ; , . , , .

4. , ( , , , , ), , : , , ; , , ; , ; , . ; , .

5. , . : , , 2 , . , ; , .


II

1. , , , , : .  , . , : .

2. , , , ; , ,   . 3, ; , , , . , : , .

, , , :

3. , , , ! , , - ! , , . ,   !  , , ! ( ); . , - , ?  .

4. , , , , . ?  , : , , , . - , , . , , , , , .


III

1. , - , , , , ; . , ; , . , , , , .

2. : . . ,   - , : . - , , , - ; , , , , , , - .

3. , , , : , . ,   , . ?    , , ; , ; -, , ; , , ; , , ; , , , .

4.     , , ; , , , , , , , ; .


IV

1. , . , , , , , , ; .

2. . , : , , , . : , , , , , , , ;   .

3. , , , . , ,   , , , ,   ,   ,   , ; , , .

4. ,     , , , , , . , , - ? , , ; , ,   ? .

5. , ,  ; , , , , , , ; , , , .


V

1. , , . , , , ; , .

2. , . , , , . , , .

3. , , . , , ; , , , .

4. , , , , ,  , , , ? , ?


VI

1. , , , . , ; , , ; , , , , , . , , ,   . , , .

2. , , ; , , , ; , , .


VII

1. , , , , . , ,   . , , , . , , ? , , , ? , , , , , .

2. , ; , , ; - , - , , : , .

3. : ? , ; , ;   , , , . , , , ; , , . - , , , ; , , , - , .

4. , , : , . , ; , ; , . ,   ? (substantia) , , , , , , ?


VIII

1. , , , . , . , , . : , .

2. , , . , : , , , ; - , ; , , , , , ,  .

3. , , , ; ,   ; , . , , , .

4. . : , , . , . : , . : , , , .

5. , , , ; , , , , . , .

6. , ; , , ,   . , , , ,   .


IX

1. , , , -   .  : , . , ;   ; , , , .

2. , , ;   ,   .   , ; - , ; , , .

3. : , , , , .

4. , : , , . , ? . , . ? : , , , , , , ,  - , . ? , , , .


X

1. ,  .  , - , , , . , , , .

2. , , ; ; , , . : , , , , ; ; ; ; ; , .

3. , , ; , , ; , , .  , , !  : ,   ; , ; , ; ,   .


XI

1. , , , , , , -, . , , , : , , ? , ? , ?  , .  , .

2. , .  : , , ? , ?   ,   . , , . , , , !

3. , , , , , ; , , , , , .

4. 4, , , ; , , , . , ,   . , , , , , . , ?  , .


XII

1. : , , , , .  , , , , , , , , , , , , .

2. , , , , , , ; , , ; - , .


XIII

1. [XII, 3][1] , : , , , . , , , , , , , , , ; , , .

2. [XII, 4] , : , , . , , ( , , ); , .

3. [XII, 5] , , : . , , . - , . ; , .

4. [XIII, 1] -   ,  , , ; , , : ; , , .

5. [XIII, 2] ? , , , , , , , , , ; . ; : .

6. [XIII, 3] , , ? , . , : , , , . , ; , , .

7. [XIII, 4] , , ; , , , , - , ,   , , .


XIV

1. [XIII, 5] , , , ! , , ; , . : ; ? , , ,   , , , ; , , , .

2. [XIV, 1] ; , ;   . , , : , ; , , , ,   ; , 5, , .

3. [XIV, 2] ; , . , , ,  , , , , . , , , , , .

4. [XIV, 3] : , , , 6, , ; : , , .


XV

1. - , ?  , , - .

2. , , , , , ; , , , , , , .

3. , , , , , ; , , , . ; ! , , ; , .

4. , ; , , , . , , , , ? , , .

5. , , , , . . . , , , , ,   . , , , , , , , , ; : .

6. , , , , . , , , ! , ,   , - ; , , , , : , , .

7. , , , ; :   - , . :   .


XVI

1. ,   . ? , , . , , , .

2. ?  : , ; , , ; , : , , , , .

3. ? ?     , ? , ? , , ? , , , , , . : , , , ; , , , : ; , .


XVII

1. - : , ? , ? ? ?

2. , ? ? ? , ? ? , , ? ? , , ? , , , ? , , : , , ? : , , , !

3. - , ; :     . , , . , .

4. , , ; , , , ; , , , .  ,   ,  , - .


XVIII

1. ,   . , ! , , , , , , . , ; , : , .

2. ; , , , , , , , ; , , , .

3. , , , 7 ?8 , 9 ?     , : , . - ! , , .


XIX

1. ; , . ,   ; ; , , , , , , , : , , 10.

2. ; - , , , . , , , . , , , . , , , , , , ?

3. , , , . , , , ? , ; - . , - ; , , , . . , , , , , , , .


XX

1. .  , , , . , . , . , .

2. , , , ? , , . : , , ; , , .

3. : , , , . , . , , , ; , , , . - , . , , , . , , , : ? ,   .

4. , . , , . , , ; . , ; , , .

5. , , , , . , , , , . ,   ,   , , . , (spiritum) , , , , , .  , ,   ; , , 11

6. , ,  . , , , , , . , , . , : , .


XXI

1. ? ? , ? , , , ? ,   : ?  ? , , , ?

2. , , , , , , ; , , , , . ?  , , , .

3. 12 13, , 14; , , , 15, , . , , , .

4. , : , . , , . , , , , .


XXII

1. , , ? : ; , , , .

2. , . , , , , , ́.

3. , . ; , ; - , : ,   , , , , .

4. ,   ,   ,  , , , . , . , : .

5. , , : , ?  , ; , ? , . ; , , , . - ;   . , , .


XXIII

1. , : . , , , , 16; , , . , , ? , , , , .

2. , , . , , , , : , . , , ! : , , , , .

3. , ; , . , ? , . , (  ,   , , , ), , , .

4. : : . , , , . , , . , , , , , - .

5.   ? ?  , . , , , , , , , . , ,   . , : , .


XXIV

1. , , , : , , , . , , ; , ; , , ; , , , ; - , - . :   .

2. ? , , , ?  , , . , , . , : .

3.   .   liberalitas  , , ,   . , ? , , , ,  ? , . , . , , , , .

4. , , , , . :   , . : , . , : , , , . , , . , , : , , ? - , , , .

5. , , , .   ; , ; ; , , , . , , .


XXV

1. , , , ; , , . , ,  , , . 17 : , . , , , ? ? .

2. : , . : , , . ? , .

3. , , : . : , , ; ; , ; , . ? , .

4. : , , , ,  , , , .   , , ; : , , , . ? , - , . (5) , , ; , . , , , , , , . , , - ; , ,   .

6. : , ,   ; , , . , , , , , , , . (7) , , , . , ,   , , . , , ;   , .

8. , , , , . ,  ,  ; : , , .


XXVI

1. , , , , ?  :   ,   ; , ; , - , , , - .

2. , , ; , , ; , , .

3.   . , , , . : , , , . - .

4. , , ; , , , . ,  - , ,  . , , .

5. ,   , . : - , - , . , , . , .

6. , , ,   , , , ; ; ; , . , ,  : , , .

7. , : , , : , . ,   , 18 . : favete    favor, , , , , . , , , .

8. , - 19, - , , , , , ; - ; , , , - ,  , , , , ,   .


XXVII

1. , , , 20: , , , ? , ,   ; , : , , .

2. 21, , , ? . , , , , , , , : .

3[2].   , , , , . , : ,   . ; , . (4) , , : ? , . , , .

5. , ,   ,   ,   ;   , , !

6. , , , , ! , , , , , , .


XXVIII

1. , , , . - , , , . : , , , , , , ?..


[ .]


  • 1 , ( 4 . . .  65 . . .)  . , (. . 55 . . .) , , , (), , . , , , , , , , (. , 16, 17).

    , , : -, , , : , , . , : ! - , , ; , : . . , , , , ( , 18, 1217). , , , (, 15, 73). , , 65 ., .

    , , , , , , -, , -.

  • 2  (honor) (magistratus) . (imperium), : ius agendi cum patribus et populo,   , , . , -, ( 2 ,   6).
  • 3 () .     .
  • 4 . . , , , - . (De re coquinaria libri tres), ( , V ).
  • 5   , .   .
  • 6. , I, 139140.
  • 7   105 . . ., , , , ; , , . , ; , , , , .
  • 8 ,     , , , .   . 4948 . ; 4746 .  ( ), , , .

    , , ( ), ,  , exemplum  . .   , . .

  • 9 , , , . , (. : , , , , ,   , 13).
  • 10. , IV, 653.
  • 11. , II, 327328 ( , ).
  • 12   290 . . ., , , ,   , .   mores maiorum, , . , , : Quem nemo ferro potuit superare nec auro (. , 220v). , , , , , , , , .
  • 13 , 280 . . ., ,   mores maiorum.
  • 14  . 5 , , . ; (   patres conscripti, . . , ), . , , , . , , regimen morum, cura morum. ( vir consularis  ).   mores maiorum , , , .
  • 15 , . . , , I . . ., 200 .
  • 16 , 342 . . (, ). , , ; .
  • 16 , 342 . . (, ). , , ; .
  • 18Favete linguis  . , 3, 1, 2,
  • 19  , , .
  • 20 .
  • 21 .


  • [1] .   1928 . (. . ).
  • [2]    4. (. . ).
  • 1327002021 1327002022 1327002023 1422278248 1422368001 1422368002

    , .