|  | :



XXVI.

: , ., , 1992.
. . . . 19571960 . ( 4 1959 .). . . .
: Scriptores Historiae Augustae / Ed. E. Hohl. Lipsiae, 1955. Vol. III.
. . . : Historia Augusta. Römische Herrschergestalten / Eingeleitet und übers. von E. Hohl, bearb. und erl. von E. Metten. Zürich; München, 19761985. Bd. 12. , .

I. (1) 1, , , , 2, , , , . (2) , , ,   3,  . (3) 4, , , , , 5. (4) , , - 6, : (5) , 7, 8 , , , , , , ? ! (6) , , , , . , , , . (7)     9, . , 10 . (8) , , , . (9) , 11, , , , , . (10) , , , , , , .

II. (1) , , , , , , , , , , ,   , - . ,     , , , , . , , : (2) , . , , , .

III. (1) , , ,   ,   12. (2) , , , ̸. , , , , , , , . (3)   , , , . (4) , , , ? (5) , 13 , , ?

IV. (1)   , , . , , , , , , , . (2) , , , (1) , 14. (3) , , , - , , : !  , . (4) , . , , ; , , , , . (5) , , 15 , . (6) , , , , . (7) , , , , ,   .

V. (1) , . , , . (2) , , , , , . (3)   , ,  , , . (4)   - , , , ; , , . (5) , 16, , ,  [1] , , . (6) , ; , , 17.

VI. (1) . , ; , , , . , , . (2)   , . , , , , , - , -, , . (3) , . , , 18. (4) , , , , , , :


(5) , , .
! .
, !
, (2).

(6) , , , -, .

VII. (1) 19, , , . (2) - : , , , (3). (3) , , , . (4) ,     , , : , , , 20. . (5) , : ,   , . , , , , , , . . , . (6) , , . . , . , , . (7) , , , , . (8) , ; , , . , .

VIII. (1) , . , : (2) . , 21, , . (3) , , : , , . (4)   , , . (5) , : , .

IX. (1) , . : , . : (2) 22, . , , , , , . , , - . , , . (3) ; , , , , . (4) , ? 23 ?   ,   ,   . (5) : . (6) , , , , , , , , , , , , , , ,   . (7) , - ,  ,   , 24. .

X. (1) , - , . (2) , , . ,   ( ). , , , , , , , , , , . (3) , , , , . .

XI. (1) , . : , - , . , , , . (2) , . : . (3) , , , , . (4) -. (5) , , , . . (6)     , . , , , , , ,  . (7) , , , , . , . (8) , ,  25. . (9) , , , . (10) , ; , .

XII. (1) : , . , , ,  ( )  , , , 26, 27, , , , . (2) . (3) , , , (4) , , ,     , 28, ,  .

XIII. (1) 29  , , , , , , , 30, 31 , ,  (2) : , , , . , , . (3) , , 32, 33, , , , [2], -, , , , 34. (4) , , : , , , .

XIV. (1) , 35 , . (2) : , , , , , , . (3) . , . , . (4) , : (5) , , , : , , . (6) , , ,   ,       , , , . (7) , , , , , , , , , .

XV. (1) . , . (2) , - , , 36 , ; , . (3) , , , , , . (4) , 37 , , , , : , ,   . (5) , , , , , , , . (6) , ! , , .

XVI. (1) , , , 38, 39, , - . (2) , , : , ,   ,   , , , ,  40. (3) : , . (4) , 41 .

XVII. (1) , , , , , , , , , . (2) 42 ()   . . . ? , ,   . . . , , 43. (3) , . . , . (4) , . , , , 44. (5) . , 45.

XVIII. (1) , , . (2) 46. (3) , : , . 47. (4) , , ; , , 48. (5) , , .   , . (6) , ; , , , , . (7) , .

XIX. (1) 49 : , , ; 50, . (2) , , - . (3) , 51, : , , , , , , , , , . (4) , ,   , ,  , . , , , , , , . (5) ? , ,  . . (6) , 52, , , , [3], , , , . , , . , , .

XX. (1) ; . (2) , , , . (3) , , , , , , , , , . (4) ( ): (5) , , , , , , 53. (6) , . (7) ; - ,  . , , ,  : , . , . (8) . , , , , , .

XXI. (1) , , , 54, 55. (2) . (3) , . (4) ,     , . (5) 56, , , , . , : , , . (6) , , , . (7) ? , , , , . (8) , ; , , ;   , . (9) , , , , , , , 57. , 58. (10) , - . (11) , 59, 60, 61.

XXII. (1) , , , , , . (2) . , 62, , , , 63. (3) 64. (4) , , . - . (5) , , , : !. (6) , , , , .

XXIII. (1) , -, , ,   . (2) , ; , , , , : , , : !. (3) , , , - , , , . (4) : 65. , , , . , . , , . (5) , , , . , , , , .

XXIV. (1) . , , , , , , , , , . (2) , . (3) , . , ,   ,   66, , , , . -, , : (4) , , . , , . , , . (5) . (6) , , . (7) ; , . (8) , , , ? 67; , . , , . (9) , ,   , , , , .

XXV. (1) 68, , , 69. , , , . (2) 70 71, . (3) , ,   , ,  . , . (4) , 72 . (5) , , , . (6) , , , , .

XXVI. (1) 73, . , ; , . (2) , 74, , , : (3) , , , , ;   , - [4]. (4) , , , , . , . . (5) ? , . , : . (6) , , , , . 75: (7) , , , , . (8) , . , , , , . (9) , , , , , . .

XXVII. (1) , , ,   , . : (2) , , . , [5], , . . (3) , , , . (4) , ; ,   . (5) , , . ? , , , , . (6) , , 76, , . -.

XXVIII. (1) , ,   . , ; : , . (2) , , , , , , . , , . (3) , , , . (4) , , , , , , . (5) , ,   , 77, , . .

XXIX. (1) , , , ; , . (2) , , , , : , . . (3) , , , , . , , .

XXX. (1)     : . (2) , , ; , , , , . (3) , , , , , , , 78. , , , , , , . (4) , , 79. 80 , , , , : , , . (5) ,   . , , , , 81.

XXXI. (1) , : . , , , 82. (2) 83, , , 84. (3) , . (4) , [6]   , ,   , , . : (5) (4) . . . , , , . (6) , ? , . , , , . (7) , , , . (8) , , . (9) , . , . , . (10) , , , .

XXXII. (1) , , , 85 , , . (2) , , , , , , . (3) , : . , 86. - , , . , . . (4) , , , , , , , .

XXXIII. (1) , : . (2) ;   , , ;   , ;   , . : , . (3) , 87; , , 88. , , , ; , 89. (4) , 90  , ; , , 91   ; 92, ,  , 93, , , , , ,   ; , , , , , , , . (5) ,   .

XXXIV. (1) , , ; , : , . (2) , , - , 94; , 95. (3) , , . ; . (4) , , , -, 96, , , , . (5) ,   . (6)   , , , , .

XXXV. (1) , . , , . , , , , , . (2) , . (3) 97, . 98, . . (4) 99 , . , , , , , . (5) , , , .

XXXVI. (1) , , . (2)     , , . (3) , , , . (4)   ,  - , , , . (5) , , , , 100 , , , , , , . , , , , , . (6) , ,   , , , , , , , 101.

XXXVII. (1) , , . , , , , . (2) , , , 102. (3) ,   , . (4) 103. (5) , , . , , , , . (6) , , , . , ; , , 104. (7) , , , , ,  .

XXXVIII. (1) , , , 105, . (2) , . , , , , ,  , - : (3) . , , , ; . , , , , 106. (4) , , , . , .

XXXIX. (1) , , , . (2) . , . (3) . . (4) ( )107. (5) , , . (6) . (7) , ̸ , , 108, ; ̸ , ̸. (8) , , , , , , . (9) , , 109, ,   .

XL. (1)   , , . (2) , - , . (3) , , , . (4) , , , , , 110 .

XLI. (1) , : . . (2) , , , , , . , , . (3) . 111 112, 113 : , , . (4) 114, ( ), : (5) , , , ,  , , - . (6) , . (7) , , , . (8) , , . , . (9) ,   !  ; , , , , . (10) , , , , , , , , . (11) , , . , , ; . (12) , , , ,  . (13) , , . , , . (14) , , , , , , . (15) . , , , .

XLII. (1) , . (2) , , , , , . (3) , , ? 115, . (4) , , , , , , , , , , . , , , . (5) , , , , . (6) , ! , ,  , , ! , 116, .

XLIII. (1) , . , , , ; , , , , , , . (2) , , , , , . (3) - , , . (4) , , . , ; , , , . ? , , , . (5) ; , , , .

XLIV. (1) , , , , . (2) , 117, , , , , , . . (3) , - , , , , ; . (4) , - , . , , , , . (5) 118, , , , , . , .

XLV. (1) , , , . (2) 119, . 120. . (3) , , , , , . (4) . (5) 121 , : , ,  , .

XLVI. (1) , , , , , , , . (2) . (3) , , , , . (4) ,     . (5) , . (6) , ; ,   , , 122, .

XLVII. (1) , . , : (2) . , , , . (3) , ,   , , , , , 123. (4) , , , . , .

XLVIII. (1) , , ; , , . (2) , , . , , , , , , , . , , , . (3) , , , , , [7], , , : , 124. (4) , , ,  , , , 125. (5) , , , , , , ; , .

XLIX. (1) , 126 127. (2) 128 , , , , . (3) ,   ,   . (4) ,   , . (5) , . (6) , ,  , , . (7) , , , , . , . (8) . , , . (9) . . .

L. (1) , , . (2) , , . (3) , , , ,  , , ; 129, . (4) , ; , , , , , , . (5) , . , , , .


  • 125 .
  • 2 291292 .
  • 3 .
  • 4 273 . .
  • 5 , , . 42. 1 . .
  • 6   (1. 4762)  , .
  • 7   . .
  • 8 ; (. . . 2. 57 .).
  • 9 , , .
  • 10. . 20 . 8. 1.
  • 11 , ,   , .
  • 12 . (9. 13. 1) .
  • 13 . (4. 46; 76 .) (. 10. 600A). (1. 41. 106) (9. 6) .
  • 14, .
  • 15 .
  • 16 . .
  • 17 .
  • 18 , , , , .
  • 19 , , .
  • 20 .
  • 21 . . 3. 1.
  • 22 256 . 261263 . ; , .
  • 23 ( . 15. 1. 2; . 8. 13. 1) 348335 . . . ; ( ) 312 . . ., ; ( 64 . . .  13 . . .) 28 . . . , 26 .  2 . . . .
  • 24 acris denarius . , , , 182500 .
  • 2522 .   . , .
  • 26 . ; III . .
  • 27Mantele , . .
  • 28. . 14. 6.
  • 29 258 . , .
  • 30  III . .
  • 31 (330 .).
  • 32 , , .
  • 33. . 12. 8.
  • 34 .
  • 35, , . ; .
  • 36 , .
  • 37 : 343 .
  • 38. . 12. 26.
  • 39 , ( . 33. 21) (12. 25).
  • 40 . , (, ).
  • 41 ; . . 11. 6. 8.
  • 42. . 23 . 7. 8.
  • 43, . . 11. 3.   , .
  • 44 .
  • 45 . , , , , 270 .
  • 46 270 . .
  • 47 270 .
  • 48 .
  • 4911 . 11 15 , , .
  • 50. . 56 . 26. 2.
  • 51. . 6 . . 21. 3.
  • 52 , .
  • 53 394 ., .
  • 54. . 47. (35. 2) , . , .
  • 55 (. 35. 3) (. 1. 49. 2). 271 . , (. 22. 1. 2; 38. 1).
  • 56 271 .  . .
  • 57, , 271 .; 12 . .
  • 58 .
  • 59 .
  • 60 , . . ( . 5. 14), augenda urbe , .
  • 61 64 . ; (. . 184. ) 65 .
  • 62 271 ., .
  • 63 . 271272 . .
  • 64 272 .; .
  • 65 .
  • 66 - II . . .
  • 67. . 4. 45.
  • 68 .
  • 69 , , , , . . . 9. 13. 2; . 1. 52. 1.
  • 70 .
  • 71. . 1. 1.
  • 72- - . . . 1. 5.
  • 73 272 .
  • 74 . . 35. 5. ( . 36. 2) .
  • 75   .
  • 76 . . . . 8. 3. 1.
  • 77 . , , . 25 .
  • 78 (210273 .)  -. 250267 . . 267268 . , .
  • 79, 272 .
  • 80 , . ( . . 39. 43).
  • 81 . .; .
  • 82 273 . . , . . . 1. 60. 1.
  • 83 . .
  • 84 (1. 56. 2), .
  • 85 (1. 61. 1), .
  • 86 , . . . 32. 16. 5.
  • 87. . 28. 2.
  • 88 , , .
  • 89 .
  • 90 .
  • 91 ,   ,   .
  • 92 .
  • 93   , . ,   .
  • 94 .
  • 95 . . 24. 1; 25. 1.
  • 96 opes regiae ,   . opes . opes regiae (. . 21; . . 4. 3). , regius . , opes . .
  • 97 .
  • 98 , () .
  • 99 275 .
  • 100 (1. 62. 1) .
  • 101   275 .
  • 102 . .
  • 103. 41. 13; 42. 4; . 9. 5. 2.
  • 104 . 12. 5.
  • 105 . . .
  • 106. . . 35. 6. .
  • 107. . 1. 1.
  • 108 . 271 . . , ( ) .
  • 109 (9. 14) (35. 9);  . 36. 3.
  • 110. . 5 . . 21. 3.
  • 1113 . , 275 .
  • 112 . .
  • 113 (. 3. 5) .
  • 114   .
  • 115  , .
  • 116 . . .
  • 117   292 . 296 . ( ) . . . . 39. 42; . 9. 22. 2.
  • 118. 11; . . 13. 2.
  • 119, .
  • 120 . .
  • 121 .
  • 122 .
  • 123 ; . .
  • 124   .
  • 125 ; , .
  • 126 ; (. . 13. 47).
  • 127 .
  • 128, .
  • 129 ; .
  • , (, 1959  3)

  • (1) .
  • (2) .
  • (3) .
  • (4) : Ceionio; Cervonio.


  • [1] . 1992: , 1959: . : in qua insculptus erat Sol, . .
  • [2] . 1992: , 1959: . : pallia proconsularia, . .
  • [3] . 1992: , 1959: . : animis, .
  • [4] . 1992: - , 1959: . : conscientia et timore longe deteriore, .
  • [5] . 1992: , 1959: . : te, . .
  • [6] . 1992: , 1959: . : crudelitas, . .
  • [7] . 1992: , 1959: . : a praef. Praetorii suo prohibitum, . .
  • 1364000827 1364000828 1364000834 1475002700 1475002800 1476476126

    , .