На главную | Античная литература | Римское право | Свод гражданского права
Свод гражданского права

Дигесты Юстиниана

Кн. 1, тит. 3, фр. 37

<<<
>>>
Дигесты Юстиниана. 2-е изд., испр. Т. 1. Кн. I—IV. Статут, Москва, 2008.
Перевод с лат. Л. Л. Кофанова, И. С. Перетерского (тит. 1—9).
Общ. редакция перевода: Л. Л. Кофанов; редакция Конституций и кн. I: В. А. Томсинов.
Digesta Iustiniani Augusti. Ed. Mommsen — Krüger. Vol. I. Berolini, 1870.
СКРЫТЬ ЛАТИНСКИЙ ТЕКСТ
  • 37. Павел в 1-й кни­ге «Вопро­сов».
  • Если дело идет о тол­ко­ва­нии зако­на, то преж­де все­го сле­ду­ет выяс­нить, каким пра­вом поль­зо­ва­лось государ­ство ранее в слу­ча­ях тако­го рода; ибо обы­чай явля­ет­ся луч­шим тол­ко­ва­те­лем зако­на.
  • 37. Idem lib­ro I quaes­tio­num
  • B. 2, 1, 46. Ep. 2, 28 Si de in­terpre­ta­tio­ne le­gis quae­ra­tur, in pri­mis inspi­cien­dum est, quo iure ci­vi­tas ret­ro in eius­mo­di ca­si­bus usa fuis­set: op­ti­ma enim est le­gum in­terpres con­sue­tu­do.
<<<
>>>
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА
1496002023 1496002029 1496002030 3300103038 3300103039 3300103040