История Рима

Книга восьмая
Страны и народы от Цезаря до Диоклетиана

с.153 121

Гла­ва V

БРИТАНИЯ

Цезарь и импе­ра­тор­ский дом Юли­ев

Через 97 лет после того, как рим­ские вой­ска всту­пи­ли на боль­шой ост­ров, лежа­щий в севе­ро-запад­ном оке­ане, поко­ри­ли его и сно­ва поки­ну­ли, рим­ское пра­ви­тель­ство реши­лось нако­нец повто­рить мор­ской поход и оста­вить в Бри­та­нии посто­ян­ные окку­па­ци­он­ные вой­ска. Прав­да, бри­тан­ская экс­пе­ди­ция Цеза­ря в отли­чие от его похо­дов про­тив гер­ман­цев была не про­сто насту­па­тель­ной опе­ра­ци­ей с обо­ро­ни­тель­ны­ми целя­ми. Всюду, куда мог­ло про­ник­нуть его ору­жие, он пре­вра­тил отдель­ные пле­ме­на в под­дан­ных импе­рии и обло­жил их еже­год­ной данью в поль­зу импе­рии, как это было сде­ла­но им в Гал­лии. Опо­рой рим­ско­го вла­ды­че­ства долж­но было стать самое могу­ще­ст­вен­ное пле­мя, кото­рое бла­го­да­ря пре­до­став­лен­но­му ему при­ви­ле­ги­ро­ван­но­му поло­же­нию ока­за­лось тес­но свя­зан­ным с Римом. Эта более выгод­ная, неже­ли почет­ная роль, кото­рую на галль­ском мате­ри­ке игра­ли эдуи и ремы, на кельт­ском ост­ро­ве выпа­ла на долю пле­ме­ни три­но­ван­тов (в Эссек­се). Кро­во­про­лит­ная меж­до­усоб­ная борь­ба меж­ду кня­зем Кас­си­вел­лав­ном и кня­же­ским домом Кама­ло­ду­на (Коль­че­стер) послу­жи­ла непо­сред­ст­вен­ным пово­дом для втор­же­ния рим­лян; Цезарь выса­дил­ся в Бри­та­нии, чтобы вос­ста­но­вить в пра­вах дом Кама­ло­ду­на, и эта цель была на какой-то срок осу­щест­вле­на. Без сомне­ния, Цезарь пре­крас­но созна­вал, что уста­нов­лен­ные им пода­ти, рав­но как и рим­ский патро­нат, на пер­вых порах суще­ст­во­ва­ли толь­ко на сло­вах; одна­ко эти сло­ва явля­лись про­грам­мой, осу­щест­вле­ние кото­рой долж­но было при­ве­сти к проч­ной окку­па­ции ост­ро­ва рим­ски­ми вой­ска­ми.

Цеза­рю не уда­лось на дли­тель­ный срок уре­гу­ли­ро­вать поло­же­ние на поко­рен­ном ост­ро­ве, а для его пре­ем­ни­ков Бри­та­ния явля­лась поме­хой. Став­шие под­дан­ны­ми импе­рии брит­ты вно­си­ли при­чи­тав­шу­ю­ся с них подать, конеч­но, недол­го, а может быть, и вооб­ще нико­гда не вно­си­ли ее; про­тек­то­ра­ту над дина­сти­ей Кама­ло­ду­на, веро­ят­но, тем более никто не при­да­вал серь­ез­но­го зна­че­ния, и его един­ст­вен­ным резуль­та­том было то, что кня­зья и наслед­ни­ки из это­го дома вре­мя от вре­ме­ни появ­ля­лись в Риме с.154 и хло­пота­ли о помо­щи рим­ско­го пра­ви­тель­ства про­тив сво­их соседей и сопер­ни­ков; так, при импе­ра­то­ре Авгу­сте в Рим бежал царь Дуб­но­вел­лавн, веро­ят­но, пре­ем­ник утвер­жден­но­го Цеза­рем вла­сти­те­ля три­но­ван­тов, а поз­же к импе­ра­то­ру Гаю при­был один из чле­нов того же дома¹.

122 В самом деле, экс­пе­ди­ция в Бри­та­нию была неотъ­ем­ле­мой частью наследия Цеза­ря; уже в пери­од двое­вла­стия Окта­виан совсем было собрал­ся пред­при­нять ее и отка­зал­ся от это­го наме­ре­ния толь­ко вслед­ст­вие насто­я­тель­ной необ­хо­ди­мо­сти водво­рить спо­кой­ст­вие в Илли­ри­ке, а так­же, быть может, вслед­ст­вие натя­ну­тых отно­ше­ний с Анто­ни­ем, что ока­за­лось весь­ма на руку как пар­фя­нам, так и брит­там. При­двор­ные поэты в нача­ле поли­ти­че­ской карье­ры Авгу­ста в сво­их хва­леб­ных сти­хах пред­ве­ща­ли заво­е­ва­ние Бри­та­нии; таким обра­зом пре­ем­ник Цеза­ря усво­ил его про­грам­му и при­нял ее к испол­не­нию. Когда затем монар­хия упро­чи­лась, весь Рим ожи­дал, что за окон­ча­ни­ем граж­дан­ской вой­ны немед­лен­но после­ду­ет экс­пе­ди­ция в Бри­та­нию; жало­бы поэтов на ужас­ный раздор, не будь кото­ро­го, брит­ты уже дав­но были бы при­веде­ны за колес­ни­цей победи­те­ля на Капи­то­лий, сме­ни­лись гор­дой надеж­дой на то, что к импе­рии вско­ре при­со­еди­нит­ся новая про­вин­ция — Бри­та­ния. Дей­ст­ви­тель­но, Август не раз объ­яв­лял о нача­ле этой экс­пе­ди­ции (727, 728) [27, 26 гг.], одна­ко, не отка­зы­ва­ясь от нее офи­ци­аль­но, тут же откла­ды­вал ее выпол­не­ние, а Тибе­рий, вер­ный сво­им прин­ци­пам, в этом вопро­се так­же твер­до при­дер­жи­вал­ся систе­мы сво­его отца². Празд­ные мыс­ли послед­не­го импе­ра­то­ра из дома Юли­ев вита­ли так­же и в заоке­ан­ских кра­ях; одна­ко даже заду­мать что-либо серь­ез­ное он был неспо­со­бен. Лишь пра­ви­тель­ство Клав­дия вос­кре­си­ло план дик­та­то­ра Цеза­ря и при­ве­ло его в испол­не­ние.

Плю­сы и мину­сы окку­па­ции Бри­та­нии

с.155 Мы можем, хотя бы отча­сти, выяс­нить те поло­жи­тель­ные и отри­ца­тель­ные момен­ты, кото­рые опре­де­ля­ли то или иное отно­ше­ние рим­ско­го пра­ви­тель­ства к вопро­су об окку­па­ции Бри­та­нии. Август сам дока­зал, что окку­па­ция ост­ро­ва для воен­ных целей не пред­став­ля­ет ника­кой необ­хо­ди­мо­сти, так как его жите­ли не в состо­я­нии тре­во­жить рим­лян на кон­ти­нен­те, а в финан­со­вом отно­ше­нии она невы­год­на: все, что мож­но извлечь из Бри­та­нии, все рав­но попа­да­ет в импер­скую каз­ну, в виде ввоз­ной и вывоз­ной пошлин, взи­мае­мых в галль­ских гава­нях; для окку­па­ции потре­бу­ет­ся по край­ней мере один леги­он и неко­то­рое коли­че­ство кон­ни­цы, и за выче­том издер­жек на их содер­жа­ние из сум­мы нало­гов, достав­ля­е­мых ост­ро­вом, оста­нет­ся не мно­го³. Все это, бес­спор­но, было пра­виль­но и даже не исчер­пы­ва­ло эту сто­ро­ну вопро­са. Впо­след­ст­вии опыт пока­зал, что для посто­ян­ной окку­па­ции ост­ро­ва одно­го леги­о­на было дале­ко 123 не доста­точ­но. Надо доба­вить еще (об этом пра­ви­тель­ство, конеч­но, умал­чи­ва­ло), что ввиду сла­бо­сти рим­ской армии в резуль­та­те внут­рен­ней поли­ти­ки Авгу­ста долж­но было казать­ся весь­ма опас­ным сослать раз навсе­гда зна­чи­тель­ную часть ее на отда­лен­ный ост­ров Север­но­го моря. По-види­мо­му, надо было выби­рать одно из двух: либо отка­зать­ся от Бри­та­нии, либо из-за нее уве­ли­чить состав войск; а у Авгу­ста сооб­ра­же­ния внут­рен­ней поли­ти­ки все­гда пре­ва­ли­ро­ва­ли над сооб­ра­же­ни­я­ми поли­ти­ки внеш­ней.

Тем не менее рим­ские государ­ст­вен­ные дея­те­ли все же, по-види­мо­му, при­шли к убеж­де­нию, что Бри­та­нию необ­хо­ди­мо поко­рить. Если пред­по­ло­жить, что Цезарь не был убеж­ден в том же, его поведе­ние пред­став­ля­ет­ся совер­шен­но непо­нят­ным. Несмот­ря на то, что выпол­нить постав­лен­ную Цеза­рем зада­чу было нелег­ко, Август сна­ча­ла офи­ци­аль­но при­знал ее и нико­гда офи­ци­аль­но от нее не отка­зы­вал­ся. Имен­но самые даль­но­вид­ные и после­до­ва­тель­ные пра­ви­тель­ства — Клав­дия, Неро­на и Доми­ци­а­на — поло­жи­ли нача­ло заво­е­ва­нию Бри­та­нии или про­дол­жи­ли его; когда же оно было осу­щест­вле­но, его нико­гда не ста­ви­ли на одну дос­ку с таки­ми заво­е­ва­ни­я­ми, как, напри­мер, Тра­я­но­вы заво­е­ва­ния Дакии и Месо­пота­мии. Если непре­лож­но соблюдав­ший­ся во всех слу­ча­ях прин­цип — не рас­ши­рять гра­ни­цы вла­де­ний импе­рии, но лишь упо­рядо­чи­вать их — был на дол­гое вре­мя нару­шен един­ст­вен­но в отно­ше­нии Бри­та­нии, то при­чи­на это­го заклю­ча­ет­ся в том, что для пол­но­го поко­ре­ния кель­тов, кото­ро­го тре­бо­ва­ли инте­ре­сы Рима, было недо­ста­точ­но поко­ре­ния кельт­ских пле­мен, жив­ших на кон­ти­нен­те. Узкий мор­ской про­лив меж­ду Англи­ей и Фран­ци­ей, по-види­мо­му, ско­рее соеди­нял, неже­ли разде­лял кель­тов Бри­та­нии с.156 и кон­ти­нен­та; и там и тут встре­ча­ют­ся оди­на­ко­вые назва­ния пле­мен; гра­ни­цы отдель­ных государств часто захо­ди­ли на про­ти­во­по­лож­ную сто­ро­ну кана­ла; с неза­па­мят­ных вре­мен ост­ро­ва Север­но­го моря слу­жи­ли цен­тра­ми жре­че­ства, кото­рое ока­зы­ва­ло исклю­чи­тель­ное по сво­ей силе вли­я­ние на весь народ­ный быт кель­тов. Конеч­но, эти ост­ро­ви­тяне были не в силах отво­е­вать у рим­ских леги­о­нов мате­ри­ко­вую Гал­лию; но если сам заво­е­ва­тель Гал­лии и вслед за ним рим­ское пра­ви­тель­ство пре­сле­до­ва­ли в Гал­лии иные цели, неже­ли в Сирии и Егип­те, если кель­тов пред­по­ла­га­лось вклю­чить в состав ита­лий­ской нации, то эта зада­ча была, разу­ме­ет­ся, невы­пол­ни­ма, пока