Всеобщая история

Кн. II, гл. 63

63. Еще изу­ми­тель­нее даль­ней­ший рас­сказ Филар­ха. Так, он уве­ря­ет, что дней за десять до сра­же­ния при­был от Пто­ле­мея посол для уве­дом­ле­ния Клео­ме­на, что Пто­ле­мей⁵⁴ отка­зы­ва­ет­ся от содер­жа­ния его вой­ска и сове­ту­ет ему поми­рить­ся с Анти­го­ном. (2) При этом изве­стии, гово­рит он, Клео­мен заклю­чил, что необ­хо­ди­мо попы­тать сча­стья в реши­тель­ной бит­ве преж­де, чем вести эти дой­дут до вой­ска, так как он не имел ника­кой воз­мож­но­сти упла­тить жало­ва­нье вои­нам из соб­ст­вен­ных средств. (3) Но если в то же самое вре­мя он был обла­да­те­лем шести тысяч талан­тов, то щед­ро­стью в издерж­ках мог пре­взой­ти само­го Пто­ле­мея. (4) Рас­по­ла­гая даже толь­ко тре­мя­ста­ми талан­тов, он мог бы совер­шен­но спо­кой­но и лег­ко вести вой­ну про­тив Анти­го­на. (5) Утвер­ждать, с одной сто­ро­ны, что все надеж­ды Клео­ме­на поко­и­лись на Пто­ле­мее и его под­держ­ке, а с дру­гой — тут же уве­рять, что в руках его были столь зна­чи­тель­ные сум­мы, зна­чит обна­ру­жить в высо­чай­шей сте­пе­ни с.207 недо­ста­ток смыс­ла и сооб­ра­зи­тель­но­сти. (6) У это­го исто­ри­ка во всем его сочи­не­нии есть мно­го и дру­гих подоб­ных суж­де­ний отно­си­тель­но зани­маю­ще­го нас вре­ме­ни, но, памя­туя пер­во­на­чаль­ный план, я пола­гаю, что ска­зан­но­го выше доста­точ­но.