Денарий, серебро Дата чеканки: 57 г. до н. э. Монетный двор: Рим
вес:
3.81 г
ось:
6 ч.
АВЕРС:
Женский бюст (BMCRR, CRR, Hollstein: Церера; RRC, RCTV: Прозерпина; MRR, RRM: Фортуна) вправо, задрапированный, в круглых серьгах и ожерелье, волосы украшены маковыми головками, сзади волосы собраны в сетку или мешочек; над ушами и на шее мелкие завитки; от ушей к затылку протянуты косы. Сзади контрольная метка (щит). Кайма из точек.
РЕВЕРС:
Кувшин с ручкой (MRR: praefericulum; BMCRR: prochous) и горящий факел; справа M·PLAETORI вниз; слева CEST·EX·S·C вниз (Marcus Plaetorius Cestianus ex senatus consulto). Кайма из точек.
Сохранность: Good EF *Дата и место чеканки: 69 г. до н. э., Рим (MRR, RRC, RCTV), около 69 г. до н. э., Рим (RSC), около 68 г. до н. э., Рим (BMCRR), около 68—66 гг. до н. э., Рим (CRR), 67 г. до н. э., передвижной монетный двор Помпея (RRM), около 57 г. до н. э., Рим (Hersch, Walker; Hollstein). LHS Numismatik AG, аукцион 100, лот 403, 23.04.2007.
MRR (Babelon), т. II, с. 307—308, к Plaetoria (1885 г.):
CXXV. ПЛЕТОРИИ
Род Плеториев, плебейский по происхождению, никогда не имел большого влияния в эпоху Республики, и ни один из его членов не с.308 достиг консульства. Первым в истории упоминается Гай Плеторий, один из трех римских уполномоченных, которых в 560 г. (194 г. до н. э.) направили в Южную Италию для основания колонии Кротон1. Из нумизматики известны следующие имена: 1. Квинт Плеторий; 2. Луций Плеторий Цестиан, сын Луция; 3. Марк Плеторий Цестиан; 4. Луций Плеторий Цестиан.
MRR (Babelon), т. II, с. 310—312, к Plaetoria 3—10 (1885 г.):
с.310
3. Марк Плеторий Цестиан Курульный эдил в 685 г. от основания Рима (69 г. до н. э.)
Прозвище «Цестиан», указанное на монетах Марка Плетория, не упоминается ни у одного античного историка. Возможно, Марк Плеторий Цестиан идентичен Марку Плеторию, который выступил обвинителем Марка Фонтея в 684 г. (70 г. до н. э.) и против которого Цицерон произнёс речь «В защиту Фонтея». В следующем году Марк Плеторий был курульным эдилом вместе с Гаем Фламинием и именно в этом качестве чеканил монеты. В 688 г. (66 г. до н. э.) он был претором с тем же самым коллегой. Цицерон2 сообщает, что в 703 г. (51 г. до н. э.) он был осуждён, но не уточняет, за что и к чему именно его приговорили. Возможно, его отцом был Марк Плеторий, которого в 672 г. (82 г. до н. э.) казнил Сулла.
На монетах Марка Плетория Цестиана встречаются различные любопытные изображения, которые можно сопоставить с изображениями на денариях Марка Вольтея. Голова Кибелы на № 3 напоминает о Мегалезийских празднествах в честь этой богини, называвшейся Добрая Богиня и Великая Мать. Эти празднества были учреждены в 550 г. (204 г. до н. э.), и председательствовали на них курульные эдилы3. Именно по этой причине мы видим голову Кибелы на денариях, отчеканенных курульными эдилами, например, Марком Плеторием Цестианом, Публием Фурием Крассипедом и Авлом Плавцием. Денарий № 4 до сих пор не был удовлетворительно истолкован. По нашему мнению, на аверсе изображена сабинская богиня Вакуна, объединявшая атрибуты Дианы, Цереры, Венеры, Виктории и Минервы4: действительно, с.311 женский бюст на этой монете имеет атрибуты этих богинь; Вакуну ещё продолжали глубоко чтить даже в эпоху Империи, и в Реате она имела знаменитый храм, реставрированный Веспасианом1. Голова безбородого юноши на денарии № 5, видимо, принадлежит богу Счастливого Исхода (Bonus Eventus); по крайней мере, она очень напоминает голову, изображённую на денарии Квинта Кассия Лонгина, которую мы назвали этим именем2. Правда, эти две головы не имеют ничего общего с головой Счастливого Исхода, которая фигурирует под этим именем на денарии Скрибония Либона; но можно привести много примеров подобных аномалий; с другой стороны, рассматриваемые головы, как представляется, похожи на голову этого же бога, которую можно увидеть на монетах Гальбы, Тита и других изображениях, известных как Счастливый Исход3. Изображения на следующих денариях ещё более загадочны. Вероятно, это, как и Вакуна и Добрая Богиня, божества, культ которых в Риме был тайным и включал в себя оракулы или метание жребия, — такие божества, как Фавн и Фавна, Палес, нимфа Эгерия и некоторые другие. Также вполне можно предположить, что мы имеем дело с изображением разных ипостасей богини Фортуны — таких как Женская Фортуна (Fortuna muliebris), Мужская Фортуна (Fortuna virilis), Непостоянная Фортуна (Fortuna brevis), Оглядывающаяся Фортуна (Fortuna respiciens) и т. д., — или некоторых других божеств той же природы, таких как Норция, Фат, Фата, имевших множество святилищ в Риме и центральной Италии4. В любом случае, на реверсе денариев 8 и 9 мы видим фронтон храма в Пренесте, где особенно чтилась Государственная Перворождённая Фортуна (Fortuna publica primigenia)5. Бюст богини Жребия (Sors) на реверсе денария № 10 подкрепляет вышеизложенные предположения и напоминает бюсты Анцийской Фортуны на денариях Квинта Русция. Внизу изображено не основание статуи, как считается, на котором написано слово sors, а дощечка, конец которой имеет форму ласточкина хвоста; это изображение одного из тех жребиев (sortes), которые сегодня обнаружены в ходе археологических раскопок, с.312 особенно в Помпеях, и с помощью которых бросали жребий и предсказывали будущее1.
3Marquardt J. Römische Staatsverwaltung. Bd. 3. Leipzig, 1885. S. 352 f.
4Vacuna in Sabinis dea, quae sub incerta specie est formata; hanc quidam Bellonam, alii Minervam, alii Dianam[1]. Porphyr. Scol. Hor. Od. — Quidam Minervam, alii Dianam putaverunt; nonnulli et Cererem, etiam Venerem esse dixerunt; sed Varro in primo rerum divinarum Victoriam ait[2]. Acron. Scol. Hor. Od.
1Preller L. Römische Mythologie. Aufl. 3. Hsg. H. Jordan. Bd. 1. Berlin, 1881. S. 408 f. Этот денарий до сих пор представляет собой настоящую загадку для исследователей. См. об этом: Lafaye G. Histoire du culte des divinités d’ Alexandrie. Paris, 1884. P. 240—241.
5Preller L. Op. cit. S. 186; Kluegmann A. Die Darstellung öffentlicher Monumente auf den Münzen der Republik // Numismatische Zeitschrift de Vienne. Bd. 11. 1879. S. 210.
[1]Вакуна — богиня у сабинян, которую представляют в неопределённом виде; некоторые считают её Беллоной, другие — Минервой, другие — Дианой.
[2]Некоторые считают Минервой, другие Дианой; иные говорят, что она Церера, а также Венера; но Варрон в первой книге «Божественных древностей» говорит, что это Виктория.
MRR (Babelon), т. II, с. 314, к Plaetoria 7 (1885 г.):
Легенда может располагаться по-разному, а факел — стоять прямо или с наклоном. Реверс образует гибридный экземпляр с аверсом денария Луция Плетория № 2. На аверсе встречаются следующие символы: жезл, ракушка, вазочка с двумя ручками, веретено, муха, птица, пальмовая ветвь, бабочка, ваза.
BMC RR (Grueber), т. I, с. 434—435, прим. 1 к №№ 3519—3601 (1910 г.):
M. PLAETORIVS M. F. CESTIANVS
(МАРК ПЛЕТОРИЙ ЦЕСТИАН, СЫН МАРКА)
с.434 Единственные монеты, отнесённые графом де Сали к 68 г. до н. э., — это монеты курульного эдила Марка Плетория Цестиана; дату его должности можно установить с точностью до одного-двух лет. Видимо, в 70 г. до н. э. Марк Плеторий, для которого когномен «Цестиан» упоминается только на монетах, обвинил Марка Фонтея в вымогательстве и злоупотреблениях при управлении Испанией (Cic. Font.), а вскоре после этого, вероятно, в 68 г. до н. э., в должности курульного эдила, имея коллегой Гая Фламиния, он заслушал обвинение, выдвинутое против Децима Матриния, которого защищал Цицерон. В 66 г. до н. э. Плеторий был претором, снова имея коллегой Фламиния, а в 51 г. до н. э. он был осуждён по неизвестному обвинению (Cic. Att, V. 20. 8). В 44 г. до н. э. он упоминается как сосед философа и историка Аттика (Cic. Att. XV. 17), но больше о нём ничего не сообщается.
Монеты Плетория имеют несколько типов; все эти типы труднообъяснимы, а для некоторых удовлетворительное решение так и не найдено. Ясно, что некоторые из них связаны с его должностью курульного эдила, на которой он руководил многими государственными играми и праздниками. Монеты его коллеги Фламиния неизвестны, так что Плеторий, видимо, получил от сената какие-то особые полномочия, в силу которых отчеканил эту крупную серию монет. Моммзен (Mommsen Th. Histoire de la monnaie romaine / Trad. franç. par le duc de Blacas. T. 2. P., 1870. P. 481) не пытается ни объяснить эти типы, ни идентифицировать божеств, портреты которых изображены на аверсах — за исключением лишь типа VI, который он связывает с Мегалезийскими играми в честь Кибелы, — и не связывает их с другими государственными праздниками, проводившимися под руководством курульных эдилов. Бабелон (Babelon E. Description historique et chronologique des monnaies de la République romaine. T. 2. P., 1886. P. 310—312) выдвигает несколько предположений, которые будут упомянуты ниже.
Если рассматривать типы в том порядке, в каком описываются монеты, можно дать следующие предположительные объяснения; в некоторых случаях они, надо признать, слишком предположительны.
Тип I. — Бабелон (loc. cit.) идентифицировал голову на аверсе как голову Фортуны и предположил, что на реверсе изображён тимпан её знаменитого храма в Пренесте, где богиню особо чтили как Фортуну Государственную Перворождённую (Fortuna publica primigenia). Немного похожие изображения головы Фортуны, хоть и иначе исполненные, встречаются на монетах Марка Аррия Секунда (Babelon E. Op. cit. T. 1. P. 220) и Квинта Сициния (Babelon E. Op. cit. T. 2. P. 460). Хотя не существует никаких документальных свидетельств о взаимосвязи между семьёй Плеториев и Пренестой, это объяснение данного типа, видимо, подкрепляется следующим.
Тип II.— Фигура богини Жребия (Sors) на реверсе не оставляет почти никаких сомнений в том, что бюст на аверсе тоже принадлежит Фортуне, хоть и отличается по исполнению от предыдущего. Именно в Пренесте учреждение оракула, известного как Пренестинские Жребии, было тесно связано с культом Фортуны. Этот способ гадания был очень популярен в Риме, и сообщается, что не только выдающиеся римляне, но даже иноземные властители прибегали к с.435 нему. Этот тип напоминает соединённые фигуры анцийских Фортун — Фортуны Счастливой и Фортуны Победительницы, изображённые на отчеканенных позднее монетах Квинта Русция (Babelon E. Op. cit. T. 2. P. 412 № 3), ибо в Анции, как и в Пренесте, находился большой храм, посвящённый Фортуне. Свиток или таблица в руках у фигуры на реверсе — это изображение одной из табличек или фишек (sortes) из шерсти или других материалов, которые использовались для метания жребия или предсказания будущего. Надпись Sors находится не на основании статуи, как обычно считается (Babelon E. loc. cit.).
Тип III. — Если идентифицировать голову на аверсе как Цереру, а факел на реверсе — как её особый символ, то эти монеты могли быть отчеканены в ходе празднования игр в честь Цереры, проводившихся эдилами. Однако голова может изображать и Флору и, таким образом, относиться к играм в честь Флоры, а кувшин и факел в этом случае иллюстрируют оргии, проходившие во время её празднеств. Идентификация этого типа с Церерой представляется более вероятной.
Тип IV. — Голова на этих монетах, точно такая же, как и на предыдущем выпуске, тоже может быть идентифицирована как Церера. Поскольку кадуцей был символом торговли и в этом значении на монетах нередко бывает связан с колосом, возможно, здесь отмечается особая раздача зерна, устроенная во время празднования игр в честь Цереры.
Тип V, с таким же реверсом, может относиться к тому же или подобному эпизоду, с которым вполне может быть связан бог Счастливого Исхода (Bonus Eventus), изображение которого, по мнению Бабелона, образует тип аверса. Такую же голову, также идентифицированную как Счастливый Исход, можно увидеть на монетах Квинта Кассия Лонгина (Babelon E. Op. cit. T. 1. P. 330, № 7). В обоих случаях её исполнение отличается от того, что мы видим на монетах Луция Скрибония Либона, где приводится имя бога (см. выше, с. 419).
Тип VI. — И Моммзен, и Бабелон считают этот тип указанием на празднование Мегалезийских игр в честь Кибелы, Великой Матери богов, которые проводились курульными эдилами, на что указывает курульное кресло на реверсе.
Тип VII. — Бабелон (loc. cit.) идентифицировал бюст на аверсе как Вакуну, сабинскую богиню, сочетавшую в своём лице атрибуты Дианы, Цереры, Венеры, Виктории и Минервы. Орёл на реверсе может быть связан с играми, посвящёнными Юпитеру, устройство которых также входило в обязанности курульных эдилов.
Метки монетного двора, использовавшиеся Плеторием, представляют собой символы, встречающиеся на аверсе или реверсе всех типов, кроме последнего.
Остаётся лишь упомянуть, что титул «курульный эдил» упоминается только на двух последних типах, и обратить внимание на разницу в технике изготовления денариев этих типов и остальных пяти. Первые настолько уступают мастерством изготовления последним, что если относить все монеты, отчеканенные Марком Плеторием, к одному году, то очевидно, что штемпели изготавливались в разных мастерских (officinae), где работали разные бригады мастеров. Такое же различие в технике уже отмечалось в отношении выпуска Гая Госидия Геты (см. выше, с. 421). Техника изготовления денариев типов I—V больше напоминает монеты других выпусков этого времени.
BMC RR (Grueber), т. I, с. 436, прим. 2 к №№ 3533—3542 (1910 г.):
Барфельдт (Bahrfeldt M. Stempelvertauschungen bei römischen Familien-Münzen // Zeitschrift für Numismatik. Bd. 4. 1977. S. 40; Idem. Nachträge und Berichtigungen zur Münzkunde der römischen Republik // Numismatische Zeitschrift. 1896. Bd. 28. 1897. S. 39) описывает гибриды, состоящие из аверса этого типа и реверсов денариев Луция Плетория (см. выше, с. 404), Луция Скрибония Либона (см. выше, с. 420, № 3383) и Луция Муссидия Лонга (Babelon E. Description historique et chronologique des monnaies de la République romaine. T. 2. P., 1886. P. 31, № 58), а также гибриды, состоящие из реверса этого типа и аверса денария Луция Плетория или с головой Августа вправо.
CRR (Sydenham), с. 132, комм. к № 799—809 (1952 г.):
О предлагавшихся объяснениях серии изображений на монетах Марка Плетория Цестиана см. Babelon E. Description historique et chronologique des monnaies de la République romaine. T. 2. P., 1886. P. 310—312 и Grueber H. A. Coins of the Roman Republic in the British Museum. Vol. 1. L., 1910. P. 434 n. Порядок выпусков установить невозможно; но поскольку титул «курульный эдил» встречается только на типах vi и vii, можно предположить — но ни в коем случае не утверждать, — что они были последними. По дизайну и исполнению эти выпуски уступают №№ i—v.
Контрольные метки на типах 1b, 2 и 3b—4b — символы, на типе 5 — символы или буквы латинского алфавита; внутри каждой из четырёх групп одной контрольной метке соответствует только один штемпель; о засвидетельствованных контрольных метках см. табл. XXXIX—XLI на с. 415—417.
Монетарий — Марк Плеторий Цестиан, сын Марка, претор 64 (?) г. до н. э.; в его карьере после должности монетария нет места для квестуры, которая должна предшествовать 69 г. до н. э., однако повреждённый текст Цицерона (Font. 1) не может служить свидетельством о ней. О его последующей жизни см. Cic. Att. V. 20. 8 с комментарием Д. Р. Шеклтона Бэйли.
На реверсе типа 1, вероятно, изображён храм, расположенный вне Рима (мнение Ф. Кастаньоли оспорил Г. Юккер: Castagnoli F. Note numismatiche // Archeologia Classica. Vol. 5. 1953. P. 104; Jucker H. Capitolium restitutum. Bemerkungen zu der Silbermünze 5979 // JBM. Bd. 39—40. 1959—1960. S. 295 Anm. 1). На реверсе типа 2, видимо, изображён действующий оракул (это мнение см.: Dressel H. SORS // ZfN. Bd. 33. 1922. S. 24; ср. изображение, рассмотренное в статье: Brendel O. Two Fortunae, Antium and Praeneste // AJA. Vol. 64. 1. 1960. P. 45—46); он может напоминать о том, что монетарий происходил из пренестинской семьи Цестиев и был усыновлён в тускуланскую семью Плеториев (Wiseman T. P. New men in the Roman senate, 139 B. C. — A. D. 14. Oxford, 1971. P. 251; об оракуле в Пренесте, самом знаменитом италийском оракуле, основанном на принципе жребия, см.: ILLRP. 101—110; СIL. XIV. 2862; Cic. Div. II. 85, ср. I. 34; Tibull. I. 3. 11; Val. Max. I. 3. 1; ср. Latte K. Römische Religionsgeschichte. München, 1960. Taf. 6 и S. 177 Anm. 6). На аверсе типов 3—4 явно изображён бюст Прозерпины (о кувшине и факеле см.: Roscher W. H. Ausführliches Lexikon der griechischen und römischen Mythologie. Bd. 2. Leipzig, 1894—1897. S. 1370, Ill. 16); если кадуцей на реверсе типов 3 и 5 в первую очередь ассоциируется с аверсом типа 5, то можно считать, что он представляет Меркурия1 (о взаимосвязи между Гермесом и Корой см.: Roscher W. H. Op. cit. S. 1364—1379, Ill. 17—20); типы 3—5, взятые вместе, несомненно, отсылают к конкретному культу, с которым был связан монетарий. Отметим святилище Деметры и Коры в Ариции (Paribeni R. Ariccia. Rinvenimento di una stipe votive // NSA. 1930. P. 370). О буквах [EX·] S · C см. с. 606.
1Нет оснований предполагать, что он представляет Ромула (вопреки мнению А. Альфёльди: Alföldi A. Symboles syllaniens et propagande pompéienne // REL. T. 28. 1950. P. 55; idem. Die Geburt der kaiserlichen Bildsymbolik // Museum Helveticum. Bd. 8. 1951. S. 194).
RSC (Seaby), т. 1, c. 74, комм. к Plaetoria 6—7 (1978 г.):
Последние шесть экземпляров входят в число прекраснейших римских республиканских денариев и могли быть выпущены по случаю празднования игр в честь Флоры.
Hersch, Walker, p. 133 (1984 г.):
RRC. 405. Выпуски Марка Плетория Цестиана, отчеканенные согласно постановлению сената (Ex S.C.) впервые появляются в кладах спустя долгое время после его выпусков, отчеканенных в курульный эдилитет (RRC. 409). Как отмечалось выше, эти последние монеты в больших количествах присутствуют в кладах из Мезанье и Сан-Грегорио, но первые экземпляры впервые появляются только в кладах из Сустиненцы и Фрауэндорфа и после этого встречаются регулярно. Выпуски, отчеканенные согласно постановлению сената (Ex S.C.) датируются около 57 г. до н. э., а не 69 г. до н. э., как считал Кроуфорд, то есть спустя долгое время после выпусков Цестиана как курульного эдила, отчеканенных в 67 г. до н. э. Цестиан, занимавший претуру около 64 г. до н. э., чеканил свои денарии по указанию сената, вероятно, в качестве пропретора, а не как обычный монетарий.
с.142 Датировку обеих серий денариев RRC 405/1—5 и RRC 409 у Кроуфорда (69 г. до н. э.) и Хёрша и Уолкера (57 г. до н. э.) разделяет значительный интервал в дюжину лет. Здесь следует предпочесть новый подход по нескольким причинам. Во-первых, на более позднюю датировку указывает анализ кладов2, во-вторых, отличия денариев RRC 405/1—5 по технике и стилю от денариев RRC 409/1—2, которые надёжно датируются 67 г. до н. э., делают вероятным большой временной интервал между ними3. В-третьих, нельзя не заметить стилистическое сходство головы на монетах RRC 405/5 с портретом на монетах RRC 428/3, отчеканенных в 55 г. до н. э.
Кроме того, датировка Кроуфорда создаёт хронологическую проблему с карьерой монетария. Он полагал, что денарии RRC 405/1—5 и 409/1—2 были отчеканены одним и тем же человеком. Его следует идентифицировать с претором 64 (?) г. до н. э., который в 67 г. до н. э. чеканил монеты в должности курульного эдила. Таким образом, между должностями монетария и эдила не остаётся места для квестуры, которую, по мнению Кроуфорда4, он должен был занимать ещё раньше, что хотя и возможно, однако не соответствует общему правилу.
Хёрш и Уолкер5 тоже считают, что денарии RRC 405/1—5 и 409/1—2 отчеканены одним и тем же магистратом Марком Плеторием Цестианом. Однако они полагают, что он чеканил монеты RRC 405/1—5 в 57 г. до н. э. не как монетарий, а как пропретор, под контролем сената (EX SC). Но во с.143 всей республиканской монетной чеканке нет примеров того, чтобы производством монет занимался пропретор. Кроме того, должность пропретора была бы каким-то образом отмечена на денариях. Занимаемая должность здесь вообще не указана, что не позволяет согласиться и с утверждениями Г. Б. Мэттингли6 и Марека7, согласно которым Марк Плеторий выпускал монеты в качестве квестора в 73—72 гг. до н. э. или куратора чеканки денариев (curator denariorum flandorum) в 68 г. до н. э. Марк Плеторий Цестиан должен был занимать должность обычного монетария.
Все проблемы разрешаются, если за производство обеих групп денариев отвечали два разных Марка Плетория Цестиана. В письме, написанном примерно в феврале 55 г. до н. э. к Публию Корнелию Лентулу Спинтеру, проконсулу Киликии (Fam. I. 8. 1), Цицерон упоминает некоего Марка Плетория: De omnibus rebus, quae ad te pertinent, quid actum, quid constitutum sit, quid Pompeius susceperit, optime ex M. Plaetorio cognosces, qui non solum interfuit iis rebus, sed etiam praefuit neque ullum officium erga te hominis amantissimi, prudentissimi, diligentissimi praetermisit[1]. К сожалению, когномен Марка Плетория здесь не назван. Однако идентификация с монетарием представляется возможной, так как уже высказывались сомнения в том, что лицо, названное в письме Цицерона, идентично эдилу 67 г. до н. э. и претору 64 г. до н. э.8 Последний может быть отцом монетария 57 г. до н. э., в пользу чего говорит и общий для них преномен Марк. Из пассажа Цицерона следуют ещё два вывода. С одной стороны, Цицерон говорит о Марке Плетории с огромным уважением; с другой стороны, Плеторий, видимо, был тесно связан с Помпеем или, во всяком случае, хорошо осведомлён о его действиях.
Зенакер9 связывает денарии Марка Плетория Цестиана (RRC 405/1—5 и 409/1—2), так же, как и денарии Марка Вольтея (RRC 385/1—5)10 с играми. Таким образом, эта чеканка должна служить свидетельством об играх в честь Победы Суллы (ludi Victoriae Sullanae, RRC 405/1—2), играх в честь Цереры (ludi Cereales, RRC 405/3—5), Римских играх (ludi Romani, RRC 409/1) и Мегалезийских играх (ludi Megalenses, RRC 409/2). с.144 Для обобщённой интерпретации Зенакера, основанной на датировке Сайденхэма (68—66 гг. до н. э.), решающую роль, несомненно, играет эдильская чеканка. Однако гипотеза Кроуфорда о разделении денариев Марка Плетория на две серии подтверждена датировкой Хёрша и Уолкера. Поэтому не следует объединять типы Плетория в систему, тем более, что язык образов не даёт для этого никаких оснований. Денарии RRC 405/1—5 необходимо исследовать подробнее.
Интерпретация денария RRC 405/2 не вызывает сомнений. На основании легенды на табличке для жребия Бабелон видел в фигуре на реверсе богиню Жребия (Sors)11. Дрессель справедливо указал, что легенда SORS описывает не бюст, а табличку для жребия, которую держит скорее мальчик, чем девочка12. Однако более вероятно, что табличку держит девочка, узнаваемая по скорее женской одежде и длинным волосам13.
В Италии было несколько оракулов, использовавших жребии, и самый знаменитый из них находился в Пренесте14. Цицерон (Div. II. 86—87) подробно рассказывает легенду о его основании, описывает его функционирование и значение: Sed hoc quidem genus divinationis vita iam communis explosit; fani pulchritudo et vetustas Praenestinarum etiam nunc retinet sortium nomen, atque id in volgus. quis enim magistratus aut quis vir inlustrior utitur sortibus? ceteris vero in locis sortes plane refrinxerunt. quid Carneadem Clitomachus scribit dicere solitum, nusquam se fortunatiorem quam Praeneste vidisse Fortunam[2] Таким образом, ко временам Цицерона оракулы со жребиями утратили всякое значение15, и только пренестинский, видимо, сохранял популярность, а это подкрепляет предположение Грубера16 о том, что именно он подразумевается на реверсе с.145 денария Плетория. Но наиболее выдающиеся лица к нему не обращались, так что, если верить Цицерону, то следует отвергнуть тезис Альфёльди17 о том, что это предсказание оракула пренестинской Фортуны, благоприятное для Помпея.
Верховной богиней в Пренесте была Фортуна Перворождённая, связанная, как свидетельствует и текст Цицерона, с оракулом со жребием18. Как предположил Грубер19, это может указывать на то, что на аверсе денария Плетория RRC 405/2 следует видеть Фортуну Перворождённую, дополняющую реверс.
Этот тип имеет не имеет общеполитического значения и не связан с правителями, но относится исключительно к семейным делам. С его помощью, как справедливо считает Уайзмен20, монетарий желал напомнить о происхождении своего имени Цестиан, которое появилось в результате усыновления его предка из пренестинского рода Цестиев в тускуланский род Плеториев, или, точнее, о происхождении своей семьи из Пренесты, где обнаруживается много Цестиев21.
На основании только что рассмотренного денария Бабелон22 и Грубер23 усматривают на реверсе монет RRC 405/1 фронтон храма Фортуны Перворождённой в Пренесте, а на аверсе — и бюст самой Фортуны. В этом случае денарии RRC 405/1 следует интерпретировать в том же смысле, что и денарии RRC 405/2. Однако эти идентификации аверса и реверса ни в коем случае не являются надёжными, что в немалой степени обусловлено плохо распознаваемым предметом в левой руке фигуры на фронтоне. Предлагались следующие варианты: «змееногий гигант»24, «змееногое чудовище… держащее палицу»25, «змееногая фигура, держащая рог изобилия (?)»26 или, конкретнее, гигант Валент27, Сцилла (из-за весла в левой руке)28 или Тифон (из-за молнии)29. Соответственно, рассматривались и другие храмы: реставрированный храм Юпитера Наилучшего Величайшего на Капитолии30, храм Меркурия на Авентине31 или просто «храм за пределами Рима»32. Окончательное решение невозможно. «Современнику достаточно было взглянуть на украшенный фронтон, чтобы сразу понять, какое здание здесь имелось в виде. Сегодня, напротив, его идентификация вызывает значительные трудности»33.
Следует исходить из того, что змееногий гигант34 держит в руке палицу, но это вовсе не позволяет идентифицировать храм. Однако стоит ещё раз напомнить, что Цицерон подчёркивал красоту храма Фортуны в Пренесте (fani pulchritudo); из-за своей популярности он вполне заслуживал изображения на монете. Тогда на аверсе RRC 405/2 тоже может быть пренестинская Фортуна, хотя оба аверса выглядят по-разному. Возможно, в Пренесте, как и в Анции, было две культовые статуи Фортуны35. Два первых денария Плетория тематически связаны друг с другом.
с.147 Интерпретация трёх остальных денариев Марка Плетория тоже далеко не надёжна. Во всяком случае, они образуют группу, о чём свидетельствует монета RRC 405/3, которая объединяет аверс монеты RRC 405/4 с реверсом монеты RRC 405/5. Наибольшие споры вызывает идентификация божеств на соответствующих аверсах.
Бабелон36 считает, что на аверсе денария RRC 405/5 изображён бог Счастливого Исхода (Bonus Eventus). Но человек, увидевший данную монету, не понял бы этого, потому что когда голова Счастливого Исхода в первый и последний раз появилась в республиканской чеканке на денарии Луция Скрибония Либона (RRC 416/1) в 62 г. до н. э., она сопровождалась поясняющей легендой BON EVENT и была изображена иначе, чем на аверсе денария Плетория37. Остаётся вслед за Кроуфордом38 идентифицировать её как Меркурия на основании кадуцея на реверсе.
Таким же образом можно определить и бюст на аверсе монет RRC 405/3—4 — хотя бы приблизительно. Факел, несомненно, являлся символом Цереры, на что впервые указал Грубер39. На основании кувшина и факела Кроуфорд40 предполагает, что это Прозерпина, дочь Юпитера и Цереры. Но у обеих этих богини, Цереры и Прозерпины, следовало бы ожидать венка из колосьев в волосах, который здесь отсутствует41. Однако вместо венка из колосьев она увенчана маковыми головками42, с.148 которые можно связать только с Церерой43. Кроме того, кадуцей на реверсе монеты RRC 405/3 больше подходит Церере44. Поэтому, вероятно, на аверсе изображена именно она.
Альфёльди считает, что на аверсе RRC 405/3—4 изображена Сивилла, на одной монете афродисийская45, на второй — эритрейская. Как и в случае с денарием Торквата (RRC 411/1), изображение Сивиллы, несомненно, потребовало бы пояснительной легенды, тем более, что оба реверса не содержат никаких намёков на Сивиллу. Ибо нельзя понять, почему кувшин и факел должны указывать на Сивиллу как жрицу Аполлона, а жезл Меркурия — на сивиллино обещание нового золотого века46. Это пророчество Сивиллы, вероятно, стало известно не ранее 44/43 гг. до н. э.47
Альфёльди, который относит эту чеканку Плетория к 62 или 61 гг. до н. э., рассматривает кадуцей на реверсе денария RRC 405/5 как символ будущего золотого века. На аверсе он видит молодого Ромула и, объединяя обе стороны монеты, пишет, «что наступление счастливого нового времени начинается с появления лидера, подобного Ромулу»48. Намёк на Помпея, который Альфёльди пытается обосновать далее49, сильно преувеличен, и от этой гипотезы следует отказаться, так как она основана на ошибочной датировке. «Подобно другим выдающимся полководцам своего времени, Помпей желал, чтобы его чтили как новое воплощение основателя города. Мы знаем также, что в то время его тень тяжело нависала над Римом. Считалось, что он желает завоевать город и править им. С февраля по конец сентября он ожидал в пригороде Рима одобрения своего триумфа. Затем праздник его победы стал возвращением завоевателя с.149 мира, чьи великие деяния вскоре были прославлены в монументальных зданиях и их художественном дизайне. Изображения на наших монетах отражают не только лесть монетария, но и безмерные амбиции самого Помпея».
Однако намёк на Помпея возможен на втором смысловом уровне, и это объяснение основано, наряду с датировкой Хёрша и Уолкера (57 г. до н. э.) на изображениях Цереры (RRC 405/3—4) и Меркурия (RRC 405/5). Но сперва о семейных связях.
Валерий Максим (IX. 3. 6) сообщает: …dedicatio aedis Mercurii M. Plaetorio primi pili centurioni data est…[5] Имя Марка Плетория не вполне надёжно, так как согласно Ливию (II. 27. 6), храм Меркурия посвятил Марк Леторий. Однако в литературных и документальных источниках родовые имена Плеторий и Леторий часто путаются50, поэтому Плетории вполне могли утверждать, что храм Меркурия посвятил их предок51.
Марк Плеторий, которому в 495 г. до н. э. народ поручил посвятить храм Меркурия, должен был выполнить ещё два задания: создать коллегию купцов (mercatorum collegium) и обеспечить снабжение города зерном52. С принятием в Риме греческого бога Гермеса как бога торговцев Меркурия было связано также принятие греческих божеств Деметры, Диониса и Коры. Из-за плохого урожая и недостаточного импорта зерна в 496 г. до н. э. диктатор Авл Постумий по указанию Сивиллиных книг обетовал храм Церере, Либеру и Либере, который спустя три года посвятил консул Спурий Кассий53. Таким образом, этот серьёзный зерновой кризис с.450 в первые годы Республики обусловил включение культа Меркурия и Цереры в римскую государственную религию54.
Представление Г. Мэттингли55 о том, что денарии Плетория были отчеканены для финансирования чрезвычайных поставок зерна с Сицилии в Рим, следует отвергнуть, так как оно основано на ошибочной датировке 73 г. до н. э.
Однако в 57 г. до н. э., когда, согласно Хёршу и Уолкеру, были отчеканены денарии Плетория, в Риме снова зашла речь о проблемах с продовольственным снабжением. Во время Аполлоновых игр (6—13 июля) народ был разъярён ростом цен на зерно56, и эта проблема вновь обострилась после возвращения Цицерона из изгнания в начале сентября. Народ потребовал от Цицерона внести предложение о том, чтобы Помпею было поручено устранить нехватку продовольствия и предотвратить надвигающийся голод. Нет сомнений в том, что Помпей желал этого назначения. Хотя он был одним из первых граждан в государстве (principes civitatis), предыдущие два года не принесли ему подлинного политического удовлетворения; для Помпея они стали годами унижения. В таких обстоятельствах попечение о продовольствии (cura annonae), успешное обеспечение которого могло увеличить авторитет Помпея, явилось как раз вовремя. Цицерон выполнил желание народа и внёс требуемое им предложение, и в результате — что свидетельствует о необходимости данной меры — Помпею немедленно, 8 сентября, было поручено попечение о продовольствии. Он отвечал за производство зерна на всей территории государства в течение пяти лет57. Помпей успешно выполнил задачу, в основном за счёт оживления частной торговли58.
Гай Мессий желал предоставить Помпею более широкие полномочия, но не сумел этого добиться. Они включали бы право на распоряжение государственной казной (Cic. Att. IV. 1. 7). Только в апреле 56 г. до н. э., согласно с.151 распоряжению сената, Помпею было предоставлено десять миллионов денариев для финансирования его мероприятий, связанных со снабжением зерном (Cic. QF. II. 5. 1). Вероятно, это были не первые деньги, предоставленные Помпею с данной целью59. Поскольку денарии Плетория — это чеканка с легендой (EX) SC, указывающей на дополнительное выделение денег в течение года согласно постановлению сената, их можно связать с попечением Помпея о продовольствии. Об этом свидетельствуют не изображения на типах 1—2, вероятно, связанные с семейной историей, но только тематика Цереры и Меркурия на типах RRC 405/3—5.
Помпей, несомненно, был подходящим человеком для попечения о продовольствии (cura annonae). Ранее он уже обезопасил (морскую) торговлю Рима и обеспечил необходимые поставки продовольствия в столицу, победив пиратов в 67 г. до н. э. Если смотреть на дело таким образом, то Помпей — как и кадуцей на обоих денариях Плетория — выступал за будущее благосостояние Рима60. Позднее, в начале гражданской войны (49 г. до н. э.) помпеянский монетарий Квинт Сициний снова использует символику кадуцея на монетах RRC 440/1. «Кадуцей указывает на процветание торговли в мирное время (которое символизирует пальмовая ветвь), что стало возможным благодаря войне Помпея с пиратами и его попечению о продовольствии (cura annonae)»61.
Говоря о денариях Плетория, следует отметить, что число штемпелей с Меркурием в четыре раза превышает число остальных штемпелей, вместе взятых62. Видимо, монетарий считал этот тип особенно важным, — с одной стороны, потому что он наиболее явно отражал семейную историю, а с другой — потому что он намекал на обстановку конца лета 57 г. до н. э., то есть на поручение Помпею попечения о продовольствии и на ожидаемое укрепление торговли, и транслировал пропаганду триумвиров.
с.152 Обращает на себя также внимание необычное изображение Меркурия, напоминающее, как справедливо отмечает Альфёльди63, Александра Великого. На македонского царя указывают молодость, ниспадающие волосы, откинутая назад голова (ἀναστολή) и взгляд, устремлённый чуть вверх64. Известно, что Александр служил образцом для Помпея65. Например, в портике Помпея, входившему в состав комплекса театра Помпея, хранилась картина некоего Кидия с изображением Александра66. Уже отмечалось, что монетарий имел связи с Помпеем (Плеторий, как и его отец, мог состоять в дружбе с Цицероном67, предложившим поручить Помпею попечение о продовольствии), и они подкрепляют возможность того, что пятый денарий Плетория содержит намёк на Помпея.
Хотя представленная здесь интерпретация не вполне надёжна, мнение Кроуфорда68 не может быть обосновано никакими аргументами и должно быть отвергнуто, хотя он без всяких сомнений заявляет: «типы 3—5, взятые вместе, несомненно, отсылают к конкретному культу, с которым был связан монетарий». Аргументом против этой точки зрения служит огромное преобладание штемпелей с Меркурием над штемпелями с Церерой, хотя в рамках гипотезы Кроуфорда можно было бы ожидать равного соотношения.
В недавно опубликованной статье Гарсия-Беллидо69 утверждает, что на денариях Марка Плетория (RRC 405/1—5 и RRC 409/1—2) — он считает, что их чеканил один и тот же человек — можно идентифицировать пунийскую иконографию, а именно Танит / Небесную богиню, Баал-Хаммона / Юпитера и Эшмуна / Эскулапия. Не говоря о мелких неточностях в статье — клад из Мезанье с.153 упоминается с неверной датировкой (с. 37 прим.), на реверсе денария RRC 360/3 изображён литуус, а не ковш (simpulum) (с. 38), — несложно увидеть, что эта теория совершенно ошибочна.
Гарсия-Беллидо отталкивается от денариев Квинта Цецилия Метелла Пия[9] (RRC 459/1, 460/1, 461/1), которые, несомненно, содержат африканскую символику. Её можно обнаружить и на денариях Плетория, хотя распределена она иначе. Однако денарии Метелла были отчеканены в 47/46 гг. непосредственно в Африке, тогда как денарии Плетория все без исключения выпущены в Риме, где столь сложный пунийский символизм остался бы непонятым. Кроме того, Гарсия-Беллидо не может убедительно объяснить, почему Марк Плеторий его использовал и что хотел этим сказать (ср. с. 47, примеч. 1). Пояснения относительно денария RRC 405/5 особенно ясно показывают шаткость аргументации Гарсия-Беллидо, и стоит процитировать их здесь как пример других важных её недостатков: «Возможно, это Эскулапий, бог, так тесно связанный с Небесной Богиней, что имел с ней общих жрецов… Эскулапием стал Эшмун, чей храм в Карфагене находился на том же месте, где позднее возвели храм Эскулапия. Эшмун считался сыном Танит и, подобно ей, мог иметь в качестве символа кадуцей».
Все денарии Плетория RRC 405/1—5 содержат римско-италийскую символику. Монетарий Марк Плеторий Цестиан напоминал, с одной стороны, о своей родной семье — роде Цестиев, — ссылаясь на их происхождение из Пренесты (RRC 405/1—2), а с другой — о предке рода Плеториев, который посвятил храм Меркурия и обеспечил снабжение Рима зерном в первые годы Республики (RRC 405/3—5). Последние типы денариев могут также содержать намёк на попечение о продовольствии (cura annonae), порученное Помпею в 57 г. до н. э.
2Hersh Ch., Walker A. The Mesagne Hoard // ANSMN. Vol. 29. 1984. P. 133. Решающую роль играет то, что денарии RRC 405/1—5 не встречаются в кладах из Мезанье и Сан-Грегорио (Crawford M. H. Roman republican coin hoards. London, 1969. P. 108), которые оба закрываются денарием RRC 422/1, датирующимся 58 г. до н. э.
3Ср. Grueber H. A. Coins of the Roman Republic in the British Museum. Vol. 1. L., 1910. P. 435); Грубер объединяет монеты RRC 405/1—5 и 409/1—2 в одну группу и разделяет её производство по двум мастерским (officinae). Стилистическое различие отмечает также Альфёльди (Alföldi A. Studien zur Zeitfolge der Münzprägung der römischen Republik // SNR. Bd. 36. 1954. S. 12), который, однако, предлагает недопустимые датировки — 55 г. до н. э. для RRC 409/1—2 и 63 г. до н. э. для RRC 405/1—5.
4Crawford M. H. Roman Republican Coinage. Cambridge, 1974. Vol. 1. P. 418. Мэттингли решает эту проблему, датируя RRC 405/1—573 годом до н. э. (Mattingly H. B. The management of the Roman republican mint // AHN. Vol. 29. 1982. P. 12, 45), но клады не допускают такой датировки.
6Mattingly H. B. The denarius of Sufenas and the ludi Victoriae // NC. Vol. 16. 1956. P. 198. C другой стороны, ср. указание должности квестора на денариях RRC 393/1a; 396/1; 397/1.
7Marek V. Roman republican coins in the collection of the Charles University. Prag, 1985. P. 72. С другой стороны, ср. указание должности куратора чеканки денариев на монетах RRC 393/1b.
8Cicero. Epistulae ad familiars / Ed. by D. R. Shackleton Bailey. Vol 1: 62—47. Cambridge; London; New York; Melbourne, 1977. P. 306.
9Zehnacker H. Moneta. Recherehes sur l’organisation et l’art des emissions monetaires de la republique romaine (289—31 av. J.-C.). Rome, 1973. T. 1. P. 584 ff. Частично это мнение разделяет Грубер, см.: Grueber H. A. Op. cit.P. 434 f. Против этого выступал уже Моммзен: Mommsen Th. Geschichte des römischen Münzwesens. Berlin, 1860. S. 623.
10Ср. его интерпретацию. Она не имеет ничего общего с государственными играми (ludi publici).
11Babelon E. Description historique et chronologique des monnaies de la République romaine. T. 2. P., 1886. P. 311, 316. Ему следуют Грубер и Сайденхэм: Grueber H. A. Op. cit.P. 434 f.; Sydenham E. The Coinage of the Roman Republic. London, 1952. P. 133. В более новой литературе тоже ошибочно упоминается богиня Жребия (Sors), см., напр.: Carson R. A. G. Principal coins of the Romans. I: The Republic, c. 290—31 B. C. London, 1978. P. 50.
13Brendel O. J. Two Fortunae, Antium and Praeneste // AJA. Vol. 64. 1960. P. 46 n. 24; Latte K. Römische Religionsgeschichte. München, 1960. S. 177 f. Anm. 6. Цицерон (Div. II. 86) пишет, что жребии перемешивались и вытягивались pueri manu, где puer, вероятно, следует переводить как «ребёнок» (подробнее см.: Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch / Ausgearbeitet von K. E. Georges. Aufl. 14. Bd. 2. Hannover, 1976. S. 2067; ср. также CIL. XIV 2862; 2868, где Фортуна Перворождённая названа Iovis puer («ребёнок Юпитера»); таким образом, тянуть жребий могли как мальчики, так и девочки. В случае с денарием Плетория это девочка.
16Grueber H. A. Op. cit.P. 434. Ср. Crawford M. H. Op. cit.P. 418. Эренберг (Ehrenberg V. Op. cit. Sp. 455) тоже считает возможным, что это пренестинский оракул, что не обязательно противоречит утверждению Цицерона, будто выдающиеся люди больше не интересуются оракулами со жребиями.
17Alföldi A. Redeunt Saturnia regna, IV: Apollo und die Sibylle in der Epoche der Bürgerkriege // Chiron. Bd. 5. 1975. S. 189. Альфёльди датирует эти типы Марка Плетория Цестиана 61 г. до н. э.
18О прорицателе Фортуны Перворождённой (sortilegus Fortunae Primigeniae) ср. CIL. XIV. 2989. Ср. также Cic. Div. II. 86: …Fortunae monitu pueri manu miscentur atque ducuntur[3].
19Grueber H. A. Op. cit.P. 434. См. также: Sydenham E. Op. cit. P. 133; Crawford M. Op. cit.P. 415; Riemann H. Praenestinae sorores. Tibur, Ostia, Antium // MDAI(R). Bd. 94. 1987. S. 138.
20Wiseman T. P. Op. cit. P. 251. О первом обладателе имени Цестиан см.: Münzer F. Plaetorius (14) // RE. Bd. 20. 2. 1950. Sp. 1949 и Champeaux J. Fortuna. Recherches sur le culte de la Fortune à Rome et dans le monde romain des origines à la mort de César. II: Les transformations de Fortune sous la république. Paris; Rom 1987. P. 64, n. 279. Сайм усматривает в изображении на реверсе указание на пренестинское происхождение Цестиев, что не противоречит мнению Уайзмена, см.: Syme R. Senators, tribes and towns // Historia. Bd. 13. 1964. P. 114. См. также Alföldi M. R. Antike Numismatik. Mainz am Rhein, 1978. Bd. 1. S. 152.
21Кроме того, монеты RRC 405/2 можно поставить в один ряд с денариями Луция Росция Фабата (RRC 412/2), которые напоминают о его родном городе Ланувии. О Цестиях из Пренесте в республиканское время ср.: Syme R. Op. cit. P. 114; Champeaux J. Op. cit. P. 64 n. 279; CIL. I2. 61; 115—121; 1476; XIV. 2891; 3091—3095; 3193.
27Mattingly H. Roman coins from the earliest times to the fall of the Western Empire. London, 1928. P. 61, 76.
28Jucker H. Capitolium restitutum. Bemerkungen zu der Silbermünze 5979 // JBM. Bd. 39/40. 1959/1960. S. 295.
29Fuchs G. Architekturdarstellungen auf römischen Münzen der Republik und der frühen Kaiserzeit. Berlin, 1969. S. 19 f. Кастаньоли тоже видит здесь молнию: Castagnoli F. Note numismatiche // Archeologia Classica. Vol. 5. 1953. Not. 104. Аргументы против см.: Jucker H. Op. cit. S. 295.
31Mattingly H. B. The Denarius… P. 198, n. 1. Вследствие этого он предполагает, что на аверсе изображена Майя, мать Меркурия, которая, однако, не имеет крылатой диадемы, вопреки мнению Кроуфорда: Crawford M. Op. cit. P. 414.
34Змееногие гиганты, идентичные друг другу, встречаются на двух республиканских денариях (RRC 310/1, RRC 474/4). В отличие от гиганта на монетах RRC 405/1, они поднимают левые руки, а в правых держат молнии, которые Зевс метнул в их тела.
35Ср. Stat. Silv. I. 3. 79—80: quod ni templa darent alias Tirynthia sortes, / et Praenestinae poterant migrare sorores[4]. См. об этом: P. Papinii Statii Silvarum libri / Hrsg. u. edel. von F. Vollmer. Leipzig, 1898. S. 277 f.
36Babelon E. Op. cit. P. 311, так же Grueber H. A. Op. cit.S.435, 438; Sydenham E. Op. cit. P. 133.
37Это отмечает и Грубер (Grueber E. Op. cit.P. 435), который также ссылается на сходство с аверсом монеты RRC 428/3, несомненно имеющим стилистическое сходство с денарием Плетория, однако как будет показано ниже, изображённого на нём бога не следует идентифицировать со Счастливым Исходом.
41Действительно, в республиканской монетной чеканке Церера всегда изображалась с венком из колосьев в волосах. Ср. RRC 321/1; RRC 351/1; RRC 378/1, RRC 414/1, RRC 427/1; RRC467/1; RRC 494/44. Прозерпина же отсутствует полностью: в республиканской чеканке она встретилась бы на этой монете в первый и последний раз. Ср. с Персефоной в венке из колосьев на монетах Сиракуз: Sylloge Nummorum Graecorum. Deutschland. Staatliche Münzsammlung München. Heft 6. Sikelia. Berlin, 1980. Taf. 36 ff.
42Grueber H. A. Op. cit. P. 436; Sydenham E. Op. cit. P. 133; Crawford M. Op. cit. P. 415.
43Ср. Bell R. E. Dictionary of classical mythology, symbols, attributes and associations. Santa Barbara; Oxford, 1982. P. 190; а также Verg. Georg. I. 212 и Colum. X. 314: «Церерин мак» (Cereale papaver).
44Ср. Grueber H. A. Op. cit.P. 435. Он рассматривает также богиню Флору, но в конце концов отдаёт первое место Церере. Однако следует исключить чеканку по случаю игр в честь Цереры или экстраординарные раздачи зерна во время игр в честь Цереры.
45Альфёльди пытается обосновать своё тезис, ссылаясь на голову Сивиллы на денарии Тита Каризия (RRC 464/1), см.: Alföldi A. Der neue Romulus // MH Bd. 8. 1951. S. 20. Однако шарики у неё на голове — это явно не цветы и не маковые головки, а драгоценные камни (ср. Grueber H. A. Op. cit. P. 529).
51Так, С. Б. Платнер (Platner S. B. A topographical dictionary of ancient Rome / Compl. and rev. by Th. Ashby. Rome, 1965. P. 339) предпочитает переданное Валерием Максимом имя M. Plaetorius; Мюнцер (Münzer F. Römische Adelsparteien und Adelsfamilien. Stuttgart, 1920. S. 89 f.) поддерживает ливиевский вариант M. Laetorius; то же мнение см.: Combet-Farnoux B. Mercure romain. Le culte public de Mercure et la function mercantile à Rome de la république archaïque à l’époque augustéenne. Paris, 1980. P. 8 ff.
52Liv. II. 27. 5. Под купцами (mercatores), которые были объединены в коллегию, возможно, следует понимать торговцев зерном. Однако представляется, что денарии Плетория RRC 405/3—5 позволяют подтвердить чтение Plaetorius (Val. Max. IX. 3. 6), поскольку монеты, как и литературные источники, связывают Меркурия и Цереру.
54Церера и Меркурий были также связаны на хорошо известном лектистернии 217 г. до н. э., когда они образовывали пару богов (Liv. XXII. 10. 9*).
56Ascon. 48 C: Is cum faceret ludos Apollinares, ita infima coacta multitudo annonae caritate tumultuata est ut omnes qui in theatro spectandi causa consederant pellerentur[6].
57Cic. Att. IV. 1. 7; Dom. 5—6; 12; 15—16; Plut. Pomp. 49. Ср. Gelzer M. Pompeius. Lebensbild eines Römers. Wiesbaden, 1984 (перепечатка второго переработанного издания 1973 г.). S. 126 f.
58Ср. Herz P. Studien zur römischen Wirtschaftsgesetzgebung. Die Lebensmittelversorgung. Stuttgart, 1988. S. 50 ff.; Rickman G. The corn supply of ancient Rome. Oxford, 1980. P. 56 f.
59Ср. Gelzer M. Op. cit. S. 127. Иное мнение см.: Herz P. Op. cit. P. 50 Anm. 106.
60Ср. также следующие строки из «Гражданской войны» Петрония (124, 269—270): Magnum cum Phoebo soror et Cyllenia proles (= Mercurius) / excipit ac totis similis Tirynthius actis[7]. Петроний приписывает Помпею и Цезарю, противникам в гражданской войне, нескольких богов-покровителей. Остаётся понять, до какой степени это просто «деление олимпийских богов на две партии» (Burck E. Das Bellum Civile Petrons // Das römische Epos / Hrsg. von E. Burck. Darmstadt, 1979. S. [200—207] 203). Во всяком случае, Геркулес несомненно выступает как персональный бог-покровитель партии Помпея.
61Battenberg Ch. Pompeius und Caesar. Persönlichkeit und Programm in ihrer Münzpropaganda. Diss. Marburg/Lahn, 1980. S. 76.
63Alföldi A. Redeunt… S. 189. Ср. также интерпретацию денария RRC 428/3 в связи с Помпеем. Ср. также римскую чеканку квестора Эзиллата и легата проквестора Лентула Суры в 60-х гг. I в. до н. э. (см. о ней: Mattingly H. B. L. Julius Caesar governor of Macedonia // Chiron. Bd. 9, 1979. S. 147—167), где голова Александра на аверсе похожа на голову на денариях RRC 405/5 и RRC 428/3. Изображения македонских монет см.: Gaebler H. Die antiken Münzen Nordgriechenlands. Bd. 3. Berlin, 1906. Taf. III 1—4.
64Сопоставление этих денариев см.: Banti A. Corpus Nummorum Romanorum. 9 vols. Firenze, 1980—1982. Plaetoria 84 ff.
65Ср. Weippert O. Alexander-imitatio und römische Politik in republikanischer Zeit. Diss. Augsburg, 1972. S. 56 ff.
66Plin. NH. XXXV. 132: Alexander quoque in Pompei porticibus praecellem et Calypso sedem huic eidem adscribuntur[8].
69Garcia-Bellido M. P. Punic iconography on the Roman denarii of M. Plaetorius Cestianus // AJN. Vo. 1. 1989. P. 37 ff.
Примечания переводчицы:
[1]Обо всем, что касается тебя, что обсудили, что постановили, что предпринял Помпей, ты лучше всего узнаешь от Марка Плетория, который не только участвовал в этом, но и руководил всем этим и по отношению к тебе ни в чем не пренебрег обязанностями самой искренней, самой разумной, самой заботливой дружбы (пер. В. О. Горенштейна).
[2]Впрочем, этот вид дивинации уже в повседневной жизни вышел из употребления. И только красота и древность храма в Пренесте еще и сейчас поддерживают почтительное отношение к хранящимся там жребиям. И то только у простого народа. Какой же магистрат, какое более или менее значительное лицо прибегает сейчас к жребию? И в других местах жребии просто уничтожены. В связи с чем, как Клитомах пишет, Карнеад говаривал, что он не знает ни одной Фортуны, которая имела бы такую фортуну, как пренестинская (пер. М. И. Рижского).
[3]По знаку Фортуны рукой ребёнка перемешиваются и вытягиваются.
[4]Если бы судеб иных не сулили тиринфские храмы, / И пренестинских сестер могли бы мы здесь же увидеть (пер. Т. Л. Александровой).
[6]Когда он проводил Аполлоновы игры, собравшаяся толпа простонародья так взбунтовалась из-за дороговизны продовольствия, что все сидевшие в театре ради зрелища были изгнаны.
[7]Руку Великого держат с сестрою Феб, и Килленский / отпрыск (= Меркурий), и сходный в делах с Помпеем тиринфский воитель (пер. Б. И. Ярхо).
[8]Ему же приписываются Александр, превосходная среди картин Портиков Помпея, и Сидящая Калипсо (пер. Г. А. Тароняна).
[9]Так в оригинале. Имеется в виду чеканка Квинта Цецилия Метелла Пия Сципиона.
RRM (Harlan), гл. 30, с. 167—182 (2012 г.):
30. Марк Плеторий Цестиан, 68/67 гг. до н. э.
с.167 Монетарий Марк Плеторий Цестиан отчеканил семь разных монетных типов. Все они выпущены согласно постановлению сената (S·C), и два из них имеют легенду AED·CUR, указывающую, что он отчеканил их в должности курульного эдила. Впервые эти выпуски появляются только в кладах из Каваллы, Сан-Грегорио и Мезанье, причём в этих кладах найдены только два типа из семи — те, что имеют легенду AED·CUR. С помощью двух пассажей из речи Цицерона «В защиту Клуенция», произнесённой в 66 г. до н. э., мы можем довольно точно определить год, когда Цестиан занимал курульный эдилитет. Цицерон отмечает, что в этом году Цестиан и Фламиний выступали председателями второй и третьей панелей суда по делам об убийствах1. Ранее в этой же речи Цицерон сказал, что недавно он защищал Децима Матриния перед этими же людьми, когда они были курульными эдилами. Следовательно, самая поздняя датировка их эдилитета — 67 г. до н. э. Клиента Цицерона понизили в сословном ранге цензоры 70 г. до н. э.2 Таким образом, эта датировка становится верхней границей. Но в 70 г. до н. э. Цестиан привлёк к суду по делам о вымогательстве Марка Фонтея, ранее служившего наместником Галлии. Цестиан вряд ли стал бы инициировать подобный процесс, находясь в должности эдила, поэтому 70 г. до н. э. исключается. Мы уже датировали 69 годом до н. э. курульный эдилитет Сульпиция Гальбы, а поскольку известно, что коллегой Цестиана был Фламиний, а не Гальба, остаются только 68 и 67 гг. К сожалению, о Фламинии, коллеге Цестиана, не известно ничего, что позволяло бы датировать их эдилитет. Грубер, следуя за де Сали, отнёс эдилитет Плетория и всю его чеканку к 68 г. до н. э.3 Броутон считал более вероятным, что Цестиан был эдилом в 67 г. до н. э., ссылаясь на пример Юлия Цезаря, который был председателем суда по делам об убийствах в следующем же году после эдилитета. Кроуфорд принял датировку Броутона — 67 г. до н. э.4
Предположение Броутона не учитывает взаимосвязь с другими монетами с легендой AED·CUR, отчеканенными Гальбой примерно в это же время. Гальба и Плеторий — единственные курульные эдилы, чеканившие монеты между 81 и 58 гг. до н. э., и я предполагаю, что после того, как Веррес провалил реализацию закона Теренция — Кассия, сенат поручил эту программу курульным эдилам, и монеты с легендой AED·CUR, выпущенные Гальбой в 69 г. до н. э., использовались для покупки зерна. Нехватка зерна сохранялась и в 68 г. до н. э. лишь усугубилась, так что сенат не мог отказаться от этой программы. Логично видеть в выпуске Цестиана с легендой AED·CUR продолжение зерновой программы в 69 г. до н. э., поэтому я датирую эдилитет Цестиана 68 г. до н. э. Таким образом, эти два выпуска курульных эдилов Гальбы и Цестиана с легендой S·C относятся к периоду между кризисом, вызванным злоупотреблениями Верреса с.168 в отношении закона Теренция — Кассия, и поручением зерновой проблемы Помпею в 67 г. до н. э.
Поскольку для датировки двух монет Цестиана с легендой AED·CUR у нас имеются более надёжные временны́е рамки, рассмотрим сначала их. На аверсе одной из этих монет изображена голова Кибелы в башенном венке. Её волосы длинными прядями падают на шею. На некоторых штемпелях за её плечом виднеется передняя часть тела льва, напоминающая о львах, запряжённых в её колесницу, которые изображены на монете Вольтея. На других разновидностях мы видим рог изобилия (cornucopia), символизирующий плодородие. Под подбородком у неё земной шар, указывающий, что она — Великая Мать. Одной из обязанностей курульных эдилов было устройство игр в её честь — Мегалезийских игр. Монета просто символизирует должность курульного эдила. Вдоль левого края монеты написан когномен монетария — CESTIANVS. На реверсе изображено курульное кресло, окружённое надписью M·PLAETOPIVS AED·CVR EX·S·C. В целом монета повторяет тип, использованный курульным эдилом Фурием Крассипедом в конце 80-х гг. до н. э. Комментаторы высказывали предположение, что выпуск Фурия предназначался для покупки зерна.
с.169 Божество на втором типе Плетория с легендой AED·CVR представляет куда более сложную загадку и интригу. На этой богине шлем с гребнем, как у Минервы, её волосы ниспадают длинными локонами, словно у Аполлона, она имеет крылья, как Виктория, и лук и стрелы, подобно Диане. Венок из лавра, колосьев, маков и лотоса поверх шлема напоминает о египетской богине Исиде. Бабелон, за которым следует Грубер, идентифицировал эту богиню как Вакуну. Гораций упоминает Вакуну в «Посланиях» (I. 10. 49), а от схолиаста Порфириона мы узнаём, что Вакуна была сабинской богиней неясной формы и природы; некоторые считали её Беллоной, некоторые — Минервой, некоторые — Дианой, Варрон же идентифицировал Вакуну с Викторией.
Кроуфорд считает невозможной традиционную идентификацию фигуры на монете Цестиана с Вакуной и предполагает, что может быть верным предположение Альфёльди о том, что это Исида, а орёл на реверсе представляет орла Птолемеев. Трудность с идентификацией состоит в том, чтобы найти богиню, которой будет соответствовать весь набор атрибутов. Рассматривая эту богиню на монете Плетория в приложении 15 к своей книге о палестринской мозаике с Нилом, П. Мейбум указывает: «Единственная богиня, которая могла иметь и рог изобилия, и доспехи, и крылья — это Фортуна»5. Это наиболее правдоподобное предположение по поводу таинственной богини.
с.170 Плетории, видимо, происходили из города Тускула. Надпись из Тускула свидетельствует о том, что Марк Плеторий, сын Луция, был местным эдилом и отвечал за поддержание в порядке храма Фортуны6. Кроме того, сенатор Луций Плеторий упоминается как член Папириевой трибы, а Тускул относился к Папириевой трибе.
Однако когномен нашего монетария, Цестиан, указывает на то, что либо он сам, либо кто-то из его предков был усыновлён в род Плеториев из рода Цестиев. Это усыновление рассматривалось выше, в главе про Луция Плетория, и представляется вероятным, что усыновлён был сам Марк Плеторий Цестиан. В Пренесте были найдены надписи с упоминанием родового имени Цестий7, и здесь стоит рассмотреть дизайн реверса одной из монет Цестиана без легенды AED·CVR, ибо он проливает свет на его происхождение. Мальчика на реверсе, который держит в руках табличку, помеченную SORS, вполне можно связать с храмом Фортуны в Пренесте. Значение этого дизайна поясняет пассаж из трактата Цицерона «О дивинации».
«Но что же такое жребий (sors)? То же почти, что игра в пальцы или бросание игральных костей. В этих делах играет роль произвол и случай, а не разум и не расчет. И выдумали все это обманщики или из корысти, или по суеверию, или по заблуждению. Однако и тут поступим так же, как с гаруспициями. Рассмотрим, что говорит предание о происхождении самых знаменитых жребиев. Пренестинские памятники сообщают, что Нумерий Суффустий, человек почтенный и знатный, часто видел до крайности напугавшие его сны, в которых ему было приказано пойти в определенное место и там разрезать камень. Устрашенный этими снами, он, невзирая на насмешки своих сограждан, проделал это. И вот, когда камень был разрезан, из него выпали жребии, дубовые и помеченные вырезанными на них странными буквами. И теперь это место обнесено оградой и считается священным. А находится оно вблизи храма, в котором матери семейств благочестиво поклоняются Юпитеру-мальчику, изображенному грудным младенцем, с.171 сидящим вместе с Юноной на коленях Фортуны и тянущимся к ее груди.
Говорят также, что в то же время на том месте, где и сейчас расположен храм Фортуны, из ствола оливкового дерева истек мед. А гаруспики объявили, что упомянутые жребии станут самыми знаменитыми, и велели из ствола той оливы сделать ларец и в него положить жребии. Их и ныне тянут из него для тех, которые хотят запросить Фортуну. Но почему заслуживают доверия жребии, которые, с целью узнать волю судьбы, мальчик, перемешав своими руками, вытаскивает из ларца? Каким образом эти жребии оказались в том месте? Кто срубил тот дуб, из которого они были сделаны, кто обтесал их, кто надписал? Говорят: бог все может сделать. О, если бы он сделал стоиков поумнее, чтобы они не были такими суеверными из-за малодушия! Впрочем, этот вид дивинации уже в повседневной жизни вышел из употребления. И только красота и древность храма в Пренесте еще и сейчас поддерживают почтительное отношение к хранящимся там жребиям. И то только у простого народа. Какой же магистрат, какое более или менее значительное лицо прибегает сейчас к жребию? И в других местах жребии просто уничтожены. В связи с чем, как Клитомах пишет, Карнеад говаривал, что он не знает ни одной Фортуны, которая имела бы такую фортуну, как пренестинская»8.
Представляется, что монета Цестиана с легендой SORS напоминает о храме Фортуны в Пренесте и что это намёк на его родину, точно так же, как изображение Юноны Соспиты на монетах Папия и Процилия намекают на их родину Ланувий. Поскольку Плеторий Цестиан мог быть связан с Тускулом по усыновлению, а с Пренестой — по рождению, и поскольку ни один из этих городов не был сабинским, нет особых причин считать, что Цестиан стал бы изображать на своих монетах малоизвестную сабинскую богиню Вакуну. Имеются свидетельства о том, что в Тускуле некий Плеторий был связан с храмом Фортуны, а Пренеста, город Цестиев, прославился своим храмом Фортуны, поэтому из всех богинь в жизни Плетория Цестиана наибольшее значение должна была иметь именно Фортуна.
Может ли быть Фортуной странная богиня с монеты Плетория с легендой AED·CVR? Не имеется никаких описаний специфической иконографии пренестинской Фортуны, сохранился лишь её эпитет «Перворождённая» (Primigenia). До нас дошла надпись из Пренесты: «Orcevia Numeri / nationu gratia / Fortuna Diovo fileia / Primogenia / donom dedi», которая переводится так: «Я, Орсевия, жена Нумерия, в благодарность за рождение ребёнка подарила дар Фортуне, перворождённой дочери Юпитера»9. Но значение слова Primigenia неясно. Его основное значение — «первый в своём роде» или «изначальный». Но Цицерон толкует слово Primigenia как «наша спутница с рождения» (a gignendo comes)10. Вполне понятно, почему значение «перворождённая дочь Юпитера» не пришло Цицерону в голову, если существовала статуя Фортуны, вскармливающей младенцев Юпитера и Юнону. с.172 Такая статуя предполагает, что Фортуна родилась раньше Юпитера и была одной из первых, или изначальных, богов. Здесь налицо путаница.
Во всяком случае, и надпись, и статуя доказывают одно: жители Пренесты поклонялись Фортуне в первую очередь как богине плодовитости. Итак, если богиня Цестиана — действительно Фортуна, то чем объясняется разнообразие её атрибутов? Чаще всего Фортуну изображали с рогом изобилия11. Этот символ плодородия присутствует под подбородком богини на монете Цестиана. Как быть с венком из лавра, колосьев, маков и лотоса, характерным для египетской Исиды? Это явно символы плодородия, вполне уместные для любой богини плодородия, и они могли быть намеренно заимствованы в культ пренестинской Фортуны. Сохранилась прекрасная мозаика из храма в Пренесте с изображением Нила, предполагающая, что к 80-м гг. до н. э. связь между Исидой и Фортуной уже существовала. Более поздняя надпись, в которой засвидетельствован титул Исиды Isityches, доказывает, что Исиду могли уподоблять греческой богине Тихе (Фортуна)12. Как насчёт крыльев? Поскольку Фортуна ассоциировалась с Тихе, которая имела крылья, указывавшие на её непостоянство, крылья богини Цестиана не обязательно связывать с Викторией. Но как объяснить военный характер шлема с гребнем? Римлянам была известна и более военная ипостась богини. После поражения от рук Ганнибала и гибели 1200 солдат Публий Семпроний Тудитан, консул 204 г. до н. э., дал обет построить храм Фортуне Перворождённой, если одержит победу в следующем сражении. Его молитвы были услышаны, и войско Ганнибала обратилось в бегство13. Римский храм Фортуны Перворождённой, посвящённый только в 194 г. до н. э., находился на Квиринале14. Римская Фортуна Перворождённая имела военное происхождение, так что шлем с гребнем на её культовой статуе в храме на Квиринале не был бы неуместен.
с.173 Я полагаю, что монеты Цестиана с легендой AED·CVR сохранили для нас иконографию богини Фортуны Перворождённой — вероятно, в том образе, в каком ей поклонялись в её храме в Риме. Если идентифицировать богиню как Фортуну, то становится проще истолковать орла с молнией в когтях на реверсе той же монеты как простой символ Юпитера, который либо был отцом Фортуны Перворождённой, либо был ею вскормлен.
Теперь следует перейти к следующему вопросу. Относятся ли пять монетных типов Цестиана без легенды AED·CVR к году его курульного эдилитета? Грубер датировал все семь монетных типов одним и тем же годом, но отметил, что мастерство их изготовления различается. Он пишет: «если относить все монеты, отчеканенные Марком Плеторием, к одному году, то очевидно, что штемпели изготавливались в разных мастерских (officinae), где работали разные бригады мастеров»15. Кроуфорд разделил эти типы и датировал пять типов без легенды AED·CVR 69 г. до н. э., когда Цестиан, по его мнению, был монетарием. Эта датировка была принята многими авторами до обнаружения клада из Мезанье. Среди 5940 монет из Мезанье встречаются оба типа с легендой AED·CVR, но ни одного из остальных пяти типов. Однако Кроуфорд отмечает 116 контрольных меток, использованных на пяти различных типах, а в новейших каталогах перечисляются новые контрольные метки, указывающие на то, что эти типы выпускались в довольно больших объёмах. Хёрш и Уолкер сочли их отсутствие в кладе из Мезанье веской причиной для того, чтобы сдвинуть датировку этих монет на период после 58 г. до н. э. Поскольку эти монеты присутствуют в кладах из Сустиненцы и Фрауэндорфа, наиболее вероятной представляется их датировка примерно 57 г. до н. э., предполагающая, что Цестиан, возможно, чеканил их как пропретор. Эта новая датировка данных монет 57 годом до н. э. была принята в большинстве каталогов. Известно, что Цестиан действительно был пропретором, но намного раньше 57 г. до н. э. Броутон относит претуру Цестиана к 64 г. до н. э., а его пропретуру в Македонии к 63—62 гг. до н. э. на основании греческой надписи, где Плеторий назван strategos. Луций Манлий Торкват, пропретор Македонии, вернулся в Рим в 63 г. до н. э., и известно, что Антоний прибыл туда в 62 г. до н. э. Поскольку остальные годы заняты, Броутон счёл, что Цестиан был пропретором Македонии в 63/62 гг. до н. э. — в единственное доступное для него время.
О карьере Цестиана больше ничего не известно до 56 г. до н. э., когда он активно поддерживал попытки Лентула Спинтера добиться поручения о восстановлении Птолемея на египетском троне. В 55 г. до н. э. Цестиан отправился в Киликию, чтобы присоединиться к Лентулу — вероятно, в качестве члена штаба или легата16. В исследовании монетариев, действовавших между 63 и 49 гг. до н. э., я счёл, что для Плетория чеканить монеты так поздно, в 50-х гг. до н. э., после претуры и пропретуры, было бы ненормально. Я решил не рассматривать Плетория в числе монетариев 50-х гг. до н. э. Он явно не был монетным магистратом, а его чеканка производилась по решению сената с какой-то определённой целью. Хёрш и Уолкер не предложили никаких причин, почему он с.174 мог бы занимать пропретуру в 57 г. до н. э. или что обусловило особую необходимость чеканить эти денарии.
Несмотря на их отсутствие в кладе из Мезанье, я всё же полагаю, что пять монет без легенды AED·CVR относятся к 60-м гг. до н. э., и сами монеты содержат указания на более раннюю датировку. 116 контрольных меток, отмеченные Кроуфордом и позволяющие нам оценить объёмы чеканки, выглядели бы неуместно на монетах, отчеканенных в 50-х гг. до н. э. Как было показано ранее, в главе про Помпония Руфа, с середины 60-х гг. до н. э. контрольные метки фактически исчезают из республиканской чеканки. Если монеты Цестиана следует датировать 50-ми гг. до н. э., то его контрольные метки — это ещё одна аномалия. Можно возразить, что Цестиан просто следовал той практике, которую ранее использовал в свой курульный эдилитет, но из двух монет, отчеканенных во время его эдилитета, одна имеет контрольные метки, а вторая — нет. Контрольные метки часто использовались в 70-х и 60-х гг. до н. э., но редко — после 66 г. до н. э. Росций Фабат, чеканивший в 62 г. до н. э. и имитировавший более ранний выпуск Луция Папия, стал последним, кто использовал сложную систему контрольных меток. Лучше попытаться датировать остальные типы Цестиана 60-ми гг. до н. э., ближе к тому времени, когда он чеканил монеты в должности курульного эдила, но не в год курульного эдилитета.
Самый интересный контекст для пяти монет без легенды AED·CVR обнаруживается в 67 г. до н. э. Зерновой кризис лишь усилился ввиду беспрепятственных нападений пиратов. Они взяли верх над римскими полководцами, посланными против них, и продолжили рыскать по Средиземноморью, парализуя всё мореплавание. Плутарх сообщает, что их число постоянно возрастало, пока не достигло тысячи кораблей, многие из которых имели позолоченные паруса, пурпурные навесы и посеребрённые вёсла. Они не ограничивались грабежом кораблей в море, но атаковали также прибрежные города и около 400 из них захватили. Пренебрегая богами, они грабили святилища и оскверняли священные участки. Особенно прибыльным предприятием было похищение богатых римлян и содержание их в плену ради выкупа17. История о пленении Цезаря пиратами хорошо известна, но едва ли уникальна. Однажды пираты смело маршировали по римской дороге и напали на двух преторов, одетых в тоги с пурпурной каймой, в сопровождении свиты из рабов и ликторов. Пираты захватили их и увезли. В конце концов, их власть распространилась на всё Средиземноморье, и в результате мореплавание и торговля прекратились. Римляне, уже давно зависевшие от импортного зерна, ощутили на своей шее удавку, которую следовало разорвать.
В 67 г. до н. э. плебейский трибун Авл Габиний составил законопроект о предоставлении Помпею верховного командования на всём Средиземноморье и на суше на расстоянии пятидесяти миль (80,46 км) вглубь от берега. Габиний напомнил римлянам о доброй службе, которую Помпей уже им сослужил.
«Вспомните, сколь многие и сколь серьезные неудачи мы потерпели вс.174войне с Серторием из-за отсутствия полководца, и что мы не нашли никого, соответствующего задаче, ни среди молодых, ни среди старых, кроме этого человека, и отправили его вместо обоих консулов, хотя в то время он еще не достиг требуемого возраста и даже не был членом сената. Я был бы рад, конечно, если бы у вас было много способных людей, и если я должен молиться об этом, я буду молиться; но поскольку эти способности не возникают в ответ на мольбу и не нисходят на кого-либо сами по себе, но человек должен родиться с природной склонностью к этому, должен понимать, что уместно, и делать, что следует, и сверх этого должен повсюду обладать удачей, — все это очень редко дается одному человеку, — если такой найдется, то вы должны единодушно и поддерживать его, и использовать его в полной мере, даже если он этого не желает»18.
Предусмотренное законопроектом командование Помпея должно было включать почти весь римский мир. Самые влиятельные сенаторы воспротивились передаче столь широких полномочий в одни руки и попытались отговорить народ от принятия закона. Но предшествующие попытки сената решить проблему оказались бесплодными и принесли лишь разочарование. В конце концов народ принял закон, который давал Помпею почти вдвое больше войск, чем изначальное предложение Габиния. Помпей получил в своё подчинение двух квесторов и был вправе назначить по своему выбору двадцать четыре легата. Ему было позволено набрать столько войска, сколько он сочтёт нужным, и брать столько денег, сколько ему требуется, не только из казны, но и в провинциях и у откупщиков налогов. Известно, что он действительно получал деньги из источников вне Рима, поскольку Лукулл зафиксировал передачу Помпею денег, захваченных в войне против Митридата. Было снаряжено пятьсот кораблей и набрано 120 тыс. пехотинцев и 5 тыс. конников. Аппиан сообщает, что финансирование составляло 6 тыс. аттических талантов, то есть 24 млн. денариев. Помпей разделил свою сферу ответственности на тринадцать областей и передал эскадры судов, пехоту и конницу под командование тринадцати легатов, получивших преторские полномочия. В результате каждый командир полностью контролировал свою область, и ему не приходилось покидать её, бесконечно преследуя пиратов по всему Средиземноморью. Для себя Помпей выделил шестьдесят судов и объезжал всю территорию, координируя операции. Ожидалось, что война окажется очень тяжёлой, поэтому полномочия были предоставлены Помпею на три года19. Однако он повёл войну так рационально, что закончил её за три месяца. Плиний сообщает, что Помпей захватил 846 судов20. Около 10 тыс. пиратов было убито, ещё 20 тыс. взято в плен. Помпей обошёлся с ними милосердно и поселил их вместе с семьями в малолюдных городах вдали от моря.
Плутарх сообщает, что сразу после назначения Помпея главнокомандующим в войне против пиратов цены на все продукты резко упали и вскоре рынки были переполнены21. Возможно, тревога, вызванная зерновым кризисом, с.176 и утихла после назначения Помпея, но многочисленные войска, собранные им, требовали обширной логистической поддержки. Необходимо было покупать провиант и снаряжение и платить жалованье. Для этого Помпею требовались опытные снабженцы. Если Цестиан уже был занят чеканкой монет, предположительно для приобретения зерна, в должности курульного эдила, Помпей мог назначить его своим легатом и поручить ему и дальше чеканить монеты для приобретения зерна, припасов и уплаты жалованья. Едва ли в распоряжении Помпея имелось достаточно наличных денег, поэтому можно ожидать возрастания объёмов чеканки. Однако все выпуски монетных магистратов, которые я отнёс к 68 и 67 гг. до н. э., не слишком велики; и особые выпуски Цестиана с легендой S·C вполне можно рассматривать как часть тех 24 миллионов денариев, которые были предоставлены Помпею постановлением сената. Командование Помпея включало всё Средиземноморье, и для покрытия расходов в разных местах имело смысл использовать передвижной монетный двор. Это возвращает нас к утверждению Грубера: «Очевидно, что штемпели изготавливались в разных мастерских (officinae), где работали разные бригады мастеров». И это может объяснять отсутствие данных монет в кладе из Мезанье. Учитывая чрезвычайный характер нового командования Помпея, сенат, вероятно, дал разрешение на дополнительную чеканку, а пять типов Цестиана без легенды AED·CVR — это единственные монеты с легендой S·C, выпущенные в значительных количествах после войны с Серторием, которые можно датировать началом 60-х гг. до н. э.
Рассмотрим теперь дизайн пяти типов без легенды AED·CVR. Поскольку на реверсе монеты с легендой SORS изображено метание жребия в храме Фортуны в Пренесте, богиню на аверсе в каталогах часто идентифицируют с Фортуной, обычно со знаком вопроса, но не именуют её конкретно Фортуной Перворождённой Пренестинской. Я действительно считаю, что её идентификация с Фортуной вполне верна, но она не похожа на фигуру на монете с легендой AED·CVR, которую я определил как Фортуну Перворождённую, представленную в военном образе, подобающем её храму в Риме. Однако голова на монете с легендой SORSс.177 выглядит именно так, как можно представить себе статую Фортуны Перворождённой в Пренесте, выкармливающей Юпитера и Юнону. В таком образе она очень похожа на Фортуну Римского народа, идентифицированную надписью FORT перед лицом и P·R позади головы, на монете Сициния, отчеканенной в 49 г. и изображённой ниже.
Богиня на монете с легендой SORS вполне может быть изображением Фортуны Римского народа, но Грубер считает, что Фортуна Римского народа — это богиня на приведённой ниже монете, на реверсе которой изображена змееногая фигура в тимпане храма, хоть он и добавляет знак вопроса22. Волосы богини зачёсаны назад и удерживаются сеткой. На ней круглые серьги и крылатая диадема. Хотя крылья отсутствуют на диадеме Фортуны Римского народа на монете Сициния и на похожей монете Цестиана, мы уже видели, что крылья могли ассоциироваться с Фортуной.
Но если эта голова в крылатой диадеме — тоже Фортуна, то является ли храм со змееногой фигурой в типмане, изображённый на реверсе, храмом Фортуны, с.178 и где находился этот храм? Мы не можем точно определить, что за храм изображён на реверсе. Цестиан, несомненно, ожидал, что его современники узнают храм по скульптуре на тимпане. Но если мы не можем локализовать храм, можем ли мы связать его тематику с Фортуной? Чудовище со змеями вместо ног — это один из гигантов, которые, по словам Гесиода, родились из крови, пролившейся на Мать-Землю из отрезанных гениталий Урана. Павсаний считает абсурдом утверждение, будто у гигантов были змеи вместо ног23, но их так часто изображали в греческом искусстве, и даже латинские авторы описывают их змееногими. Когда Зевс победил титанов и стал верховным богом, Мать-Земля подстрекнула гигантов завоевать небеса и освободить титанов от оков. Гиганты были так велики, что поднимали целые горы и сражались ими как оружием. Согласно греческому мифу, они восстали из земли в македонской Флегре. Но у римлян была своя версия, согласно которой гиганты восстали на Кумской равнине в Италии, известной также как Флегрейская равнина, — это область вулканической активности, где расположен Везувий. Лишь объединив усилия, бог и герой сумели одержать верх над гигантами. Геркулес помог Юпитеру победить этих чудовищ, а затем снова заточить их под землёй. Геркулес сделал эту землю доступной для возделывания24. Вулканическая почва была богатой и плодородной, но продолжавшаяся вулканическая активность в этой области свидетельствовала о том, что под землёй таятся покорённые гиганты. Грубер идентифицировал предмет в левой руке гиганта как палицу, но предположение Кроуфорда о том, что это рог изобилия, более правдоподобно в свете сельскохозяйственной деятельности в той области, где гиганты были побеждены и погребены. Почему змееногий гигант мог бы украшать тимпан храма Фортуны? Одной из взаимосвязей между ними может служить тема изобилия, которую символизирует атрибут Фортуны — рог изобилия. Другую взаимосвязь может давать таинственный титул «Перворождённая». Этот титул и статуя Фортуны, выкармливающей Юпитера и Юнону, которую Цицерон видел в Пренесте, свидетельствуют, что Фортуна была рождена в предыдущем поколении богов. Первобытный гигант на тимпане — это напоминание о её древнем происхождении.
Если обратиться к другим монетам этой серии, мы видим, что на двух других аверсах изображены бюсты третьей богини, похожей на богиню в крылатой диадеме. На этих монетах мы видим богиню, волосы которой стянуты назад и собраны в сетку. Её причёска украшена маковыми головками. В ушах у неё круглые серьги, а над ушами, видимо, — рога вместо крыльев. Это могут быть просто волосы, собранные и удерживаемые сеткой для волос, но им несомненно придана форма рогов. Намёк ли это на рог изобилия? Идентификация этой богини тоже неясна. Обычно её называют Церерой или Прозерпиной, ссылаясь на символы на реверсе — кувшин и факел, напоминающие о факеле, с помощью которого Церера искала Прозерпину. Кроуфорд указывает на кадуцей на другом реверсе как на дополнительную ассоциацию с подземным миром. Он утверждает, что эта богиня — несомненно Прозерпина25. Он видит здесь ссылку на культ, с которым с.179 был связан монетарий. Однако эта идентификация вызывает сомнения — в основном потому, что Прозерпину обычно изображали с колосьями в волосах. Здесь колосья блистают своим отсутствием. Наиболее весомым указанием на Цереру/Прозерпину становится факел на реверсе, но к середине IV в. до н. э. об уподоблении Тихе (Фортуны) Деметре (Церере) уже ясно свидетельствует статуя работы Ксенофонта из Афин и Каллистоника из Фив, которую Павсаний видел в Фивах. Статуя изображала Тихе, державшую на руках младенца-Плутоса, сына Деметры, и Павсаний считает, что изобразить Тихе в качестве его матери или няньки было отличной мыслью26. Статуя, которую видел Павсаний, утрачена, но похожая статуя Тихе в башенном венке с рогом изобилия в одной руке и младенцем Плутосом в другой хранится в Археологическом музее Стамбула. Уподобление Тихе Деметре означает, что кувшин и факел на реверсе могут относиться не только к культу Цереры или Прозерпины. В контексте других типов Цестиана эта богиня может быть ещё одной ипостасью Фортуны. Имеется ещё один небольшой аргумент в поддержку этой версии. Прозерпина обычно носит серьги в форме двойной или тройной капли, но серьги богини Цестиана круглые, а такие редко встречаются на монетах. Колесо — это символ, ассоциирующийся с Фортуной.
с.180 Более того, кадуцей, который Кроуфорд связывал с Прозерпиной и подземным миром, может вызывать совершенно иные ассоциации, если связать его с войной против пиратов. Если монеты Цестиана без легенды AED·CVR — это деньги, отчеканенные во время войны с пиратами, то кадуцей на реверсе двух выпусков легко истолковать как символ торговли и коммерции, которые эта война призвана была восстановить. Помпей очистил воды Средиземноморья за невероятно короткое время и снова открыл моря для торговли, представленной кадуцеем на реверсе. Позднее кадуцей использовался в качестве символа победы Помпея в пиратской войне на монете, отчеканенной Сицинием и изображённой выше. Поскольку другие комментаторы не датировали монеты без легенды AED·CVR 67 г. до н. э., никто не связывал кадуцей с пиратской войной, и большинство типов Цестиана оказалось трудно истолковать.
Относительно каждой богини, изображённой на аверсах монет Цестиана можно привести аргументы в пользу её идентификации с Фортуной, но почему они изображены с разными атрибутами? Могут ли все эти богини действительно быть Фортуной? В Риме не было недостатка в храмах Фортуны, и каждый из них подчёркивал свою особенность богини. Витрувий пишет, что на Квиринале, возле Коллинских ворот, есть место, известное как Три Фортуны, поскольку здесь стоят три храма, посвящённых Фортуне: храм Государственной Перворождённой Фортуны Римского народа квиритов, — вероятно, тот самый, который был обетован в 204 г. до н. э., храм Ближней Государственной Фортуны (это означает, что он находился ближе к городу, чем остальные) и третий храм, посвящённый Фортуне без указания особого титула27.
Таким образом, вполне возможно, что все богини Цестиана на монетах без легенды AED·CVR — это Фортуна, представленная в разных ипостасях, в которых ей поклонялись в Риме, прежде всего — Три Фортуны. Габиний сказал народу, что поручить Помпею командование в войне против пиратов следует прежде всего потому, что во всех начинаниях ему сопутствует добрая Фортуна. с.181 Возможно, вера в добрую Фортуну Помпея повлияла на решение Цестиана и дальше чеканить Фортуну на этих монетах, предназначенных для войны с пиратами.
Божество на аверсе седьмого типа — безбородый мужчина с длинными ниспадающими волосами, не имеющий других атрибутов. Символы за его головой — это контрольные метки, не позволяющие идентифицировать фигуру. Кроуфорд предположил, что это может быть Меркурий, поскольку на реверсе изображён крылатый кадуцей. Бабелон идентифицировал его как бога Счастливого Исхода (Bonus Eventus), Грубер отметил, что фигура не похожа на ту, что прямо названа Счастливым Исходом на монетах Луция Скрибония Либона, где юноша тоже безбородый, но не имеет длинных струящихся волос.
Наиболее веская причина идентифицировать бога Цестиана со Счастливым Исходом заключается в том, что в посвятительных надписях этот бог часто упоминается вместе с Фортуной. Кроме того, римляне, часто посещавшие Капитолий, должны были видеть там две статуи Праксителя: одна изображала Счастливый Исход, вторая — Добрую Фортуну. с.182 Вероятно, изначально Пракситель создал статуи Благого Духа и Благой Судьбы (Agathos Daimon и Agathe Tyche), которые римляне идентифицировали со своими местными богами28. Неизвестно, как выглядела статуя Счастливого Исхода работы Праксителя, но на римских императорских монетах и геммах, начиная с правления Гальбы, мы часто видим безбородого юношу, идентифицированного в надписи как Счастливый Исход. Идентификация безбородого бога Цестиана со Счастливым Исходом представляется предпочтительной по сравнению с гипотезой Кроуфорда о Меркурии, который обычно имеет легко узнаваемые атрибуты. Поскольку бога Счастливого Исхода объединяли с Фортуной, нет ничего удивительного в том, что на реверсах монет с их изображениями мы видим один и тот же крылатый кадуцей. Оба божества отвечали за победу Помпея над пиратами и восстановление безопасной торговли.