На главную | Античная литература | Римское право | Свод гражданского права
Свод гражданского права

Дигесты Юстиниана

Кн. 1, тит. 3, фр. 34

<<<
>>>
Дигесты Юстиниана. 2-е изд., испр. Т. 1. Кн. I—IV. Статут, Москва, 2008.
Перевод с лат. Л. Л. Кофанова, И. С. Перетерского (тит. 1—9).
Общ. редакция перевода: Л. Л. Кофанов; редакция Конституций и кн. I: В. А. Томсинов.
Digesta Iustiniani Augusti. Ed. Mommsen — Krüger. Vol. I. Berolini, 1870.
СКРЫТЬ ЛАТИНСКИЙ ТЕКСТ
  • 34. Уль­пи­ан в 4-й кни­ге «Об обя­зан­но­стях про­кон­су­ла».
  • Когда кто-то рас­счи­ты­ва­ет пола­гать­ся на обы­чай государ­ства или про­вин­ции, то я преж­де все­го изу­чаю его употреб­ле­ние, под­дер­жи­ва­ет­ся ли обы­чай каким-либо судеб­ным при­го­во­ром.
  • 34. Idem lib­ro IIII de of­fi­cio pro­con­su­lis
  • B. 2, 1, 43. Ep. 2, 28 Cum de con­sue­tu­di­ne ci­vi­ta­tis vel pro­vin­ciae con­fi­de­re quis vi­de­tur, pri­mum qui­dem il­lud explo­ran­dum ar­bit­ror, an etiam contra­dic­to ali­quan­do iudi­cio con­sue­tu­do fir­ma­ta sit.
<<<
>>>
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА
1496002023 1496002029 1496002030 3300103035 3300103036 3300103037