На главную | Античная литература | Римское право | Свод гражданского права
Свод гражданского права

Дигесты Юстиниана

Кн. 1, тит. 6, фр. 10

<<<
>>>
Дигесты Юстиниана. 2-е изд., испр. Т. 1. Кн. I—IV. Статут, Москва, 2008.
Перевод с лат. Л. Л. Кофанова, И. С. Перетерского (тит. 1—9).
Общ. редакция перевода: Л. Л. Кофанов; редакция Конституций и кн. I: В. А. Томсинов.
Digesta Iustiniani Augusti. Ed. Mommsen — Krüger. Vol. I. Berolini, 1870.
СКРЫТЬ ЛАТИНСКИЙ ТЕКСТ
  • 10. Уль­пи­ан в 4-й кни­ге «Ком­мен­та­ри­ев к зако­ну Юлия и Папия».
  • Если судья при­го­во­рил вскарм­ли­вать (ребен­ка) или обес­пе­чить его вскарм­ли­ва­ние, то долж­но быть объ­яв­ле­но рас­сле­до­ва­ние об истин­но­сти того, явля­ет­ся ли (ребе­нок) сыном или нет; ведь исти­ны ради (судья) не выно­сит пред­ва­ри­тель­но­го при­го­во­ра о про­корм­ле­нии.
  • 10. Ul­pia­nus lib­ro quar­to ad le­gem Iuliam et Pa­piam
  • B. 31, 1, 10 Si iudex nut­ri­ri vel ali opor­te­re pro­nun­tia­ve­rit, di­cen­dum est de ve­ri­ta­te quae­ren­dum, fi­lius sit an non: ne­que enim ali­men­to­rum cau­sa ve­ri­ta­ti fa­cit praeiu­di­cium.
<<<
>>>
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА
1496002023 1496002029 1496002030 3300106011 3300107001 3300107002