Íà ãëàâíóþ | Àíòè÷íàÿ ëèòåðàòóðà | Ðèìñêîå ïðàâî | Ñâîä ãðàæäàíñêîãî ïðàâà
Ñâîä ãðàæäàíñêîãî ïðàâà

Äèãåñòû Þñòèíèàíà

Êí. 1, òèò. 7, ôð. 2

<<<
>>>
Äèãåñòû Þñòèíèàíà. 2-å èçä., èñïð. Ò. 1. Êí. I—IV. Ñòàòóò, Ìîñêâà, 2008.
Ïåðåâîä ñ ëàò. Ë. Ë. Êîôàíîâà, È. Ñ. Ïåðåòåðñêîãî (òèò. 1—9).
Îáù. ðåäàêöèÿ ïåðåâîäà: Ë. Ë. Êîôàíîâ; ðåäàêöèÿ Êîíñòèòóöèé è êí. I: Â. À. Òîìñèíîâ.
Digesta Iustiniani Augusti. Ed. Mommsen — Krüger. Vol. I. Berolini, 1870.
ÑÊÐÛÒÜ ËÀÒÈÍÑÊÈÉ ÒÅÊÑÒ
pr. 1 2
  • 2. Ãàé â 1-é êíè­ãå «Èíñòè­òó­öèé».
  • (pr.) Ïî îáùå­ìó ïðà­âè­ëó, óñû­íîâ­ëå­íèå ñîâåð­øà­åò­ñÿ äâó­ìÿ ñïî­ñî­áà­ìè: èëè âëà­ñòüþ [ïðèí­öåï­ñà], èëè âëà­ñòüþ ìàãè­ñò­ðà­òà; âëà­ñòüþ [ïðèí­öåï­ñà] ìû óñû­íîâ­ëÿ­åì òåõ, êòî ÿâëÿ­åò­ñÿ ëèöà­ìè ñâî­åãî ïðà­âà; ýòîò âèä óñû­íîâ­ëå­íèÿ íàçû­âà­åò­ñÿ àäðî­ãà­öè­åé (îïðî­ñîì), ïîòî­ìó ÷òî è òîãî, êòî óñû­íîâ­ëÿ­åò, ñïðà­øè­âà­þò, òî åñòü îïðà­øè­âà­þò, æåëà­åò ëè îí òîãî, êîãî ñîáè­ðà­åò­ñÿ óñû­íî­âèòü, ñ÷è­òàòü çàêîí­íûì ñûíîì, è òîãî, êòî óñû­íîâ­ëÿ­åò­ñÿ, òîæå ñïðà­øè­âà­þò, æåëà­åò ëè îí ïîä­âåðã­íóòü­ñÿ ýòî­ìó. Âëà­ñòüþ ìàãè­ñò­ðà­òà ìû óñû­íîâ­ëÿ­åì òåõ, êòî íàõî­äèò­ñÿ âî âëà­ñòè ðîäè­òå­ëÿ èëè â ïåð­âîì ðàç­ðÿäå äåòåé, êàê ñûí èëè äî÷ü, ëèáî â áîëåå îòäà­ëåí­íîì ðàç­ðÿäå äåòåé, êàê âíóê èëè âíó÷­êà, ïðà­âíóê èëè ïðà­âíó÷­êà.
  • (1) Îáùèì äëÿ îáî­èõ âèäîâ óñû­íîâ­ëå­íèÿ ÿâëÿ­åò­ñÿ òî, ÷òî è òå, êòî íå ìîæåò èìåòü äåòåé, êàê ñêîï­öû, ìîãóò óñû­íîâ­ëÿòü.
  • (2) Îñî­áåí­íî­ñòüþ æå òîãî óñû­íîâ­ëå­íèÿ, êîòî­ðîå ñîâåð­øà­åò­ñÿ âëà­ñòüþ ïðèí­öåï­ñà, ÿâëÿ­åò­ñÿ òî, ÷òî åñëè òîò, êòî èìå­åò äåòåé â ñâî­åé âëà­ñòè, îòäà­åò ñåáÿ íà óñû­íîâ­ëå­íèå äðó­ãî­ìó, òî íå òîëü­êî ñàì ïîä­÷è­íÿ­åò­ñÿ âëà­ñòè óñû­íî­âè­òå­ëÿ, íî è äåòè åãî ñòà­íî­âÿò­ñÿ âî âëà­ñòè óñû­íî­âè­òå­ëÿ â êà÷å­ñòâå âíó­êîâ.
  • 2. Gai­us lib­ro pri­mo insti­tu­tio­num
  • Gai. 1, 98. 99. Ep. 5, 10 (pr.) Ge­ne­ra­lis enim adop­tio duo­bus mo­dis fit, aut prin­ci­pis auc­to­ri­ta­te aut ma­gistra­tus im­pe­rio. prin­ci­pis auc­to­ri­ta­te adop­ta­mus eos qui sui iuris sunt: quae spe­cies adop­tio­nis di­ci­tur ad­ro­ga­tio, quia et is qui adop­tat ro­ga­tur, id est in­ter­ro­ga­tur, an ve­lit eum quem adop­ta­tu­rus sit ius­tum si­bi fi­lium es­se, et is qui adop­ta­tur ro­ga­tur, an id fie­ri pa­tia­tur. im­pe­rio ma­gistra­tus adop­ta­mus eos qui in po­tes­ta­te pa­ren­tis sunt, si­ve pri­mum gra­dum li­be­ro­rum op­ti­neant, qua­lis est fi­lius fi­lia, si­ve in­fe­rio­rem, qua­lis est ne­pos nep­tis, pro­ne­pos pro­nep­tis.
  • (Ep.) Gai. 1, 103 (1) Il­lud ut­rius­que adop­tio­nis com­mu­ne est, quod et hi qui ge­ne­ra­re non pos­sunt, qua­les sunt spa­do­nes, adop­ta­re pos­sunt.
  • Gai. 1, 107. B. 33, 1, 1 (2) Hoc ve­ro prop­rium est eius adop­tio­nis, quae per prin­ci­pem fit, quod is qui li­be­ros in po­tes­ta­te ha­bet si se ad­ro­gan­dum de­de­rit, non so­lum ip­se po­tes­ta­ti ad­ro­ga­to­ris su­bi­ci­tur, sed et li­be­ri eius in eius­dem fiunt po­tes­ta­te tam­quam ne­po­tes.
<<<
>>>
ÈÑÒÎÐÈß ÄÐÅÂÍÅÃÎ ÐÈÌÀ
1496002023 1496002029 1496002030 3300107003 3300107004 3300107005