Íà ãëàâíóþ | Àíòè÷íàÿ ëèòåðàòóðà | Ðèìñêîå ïðàâî | Ñâîä ãðàæäàíñêîãî ïðàâà
Ñâîä ãðàæäàíñêîãî ïðàâà

Äèãåñòû Þñòèíèàíà

Êí. 1, òèò. 13, ôð. 1

Äèãåñòû Þñòèíèàíà. 2-å èçä., èñïð. Ò. 1. Êí. I—IV. Ñòàòóò, Ìîñêâà, 2008.
Ïåðåâîä ñ ëàò. À. Ë. Ñìûøëÿåâà, È. Ñ. Ïåðåòåðñêîãî (òèò. 10—22).
Îáù. ðåäàêöèÿ ïåðåâîäà: Ë. Ë. Êîôàíîâ; ðåäàêöèÿ Êîíñòèòóöèé è êí. I: Â. À. Òîìñèíîâ.
Digesta Iustiniani Augusti. Ed. Mommsen — Krüger. Vol. I. Berolini, 1870.
ÑÊÐÛÒÜ ËÀÒÈÍÑÊÈÉ ÒÅÊÑÒ
  • Òèòóë XIII. Îá îáÿ­çàí­íî­ñòÿõ êâå­ñòî­ðà

  • 1. Óëü­ïè­àí â îòäåëü­íîé êíè­ãå «Îá îáÿ­çàí­íî­ñòÿõ êâå­ñòî­ðà».
  • (pr.) Ñîçäà­íèå êâå­ñòó­ðû âîñ­õî­äèò ê ãëó­áî­êîé äðåâ­íî­ñòè, îíà îòíî­ñèò­ñÿ ê áîëåå ðàí­íå­ìó âðå­ìå­íè, ÷åì ëþáàÿ äðó­ãàÿ ìàãè­ñò­ðà­òó­ðà. Òàê, íàïðè­ìåð, Ãðàê­õàí Þíèé ñîîá­ùà­åò â 7-é êíè­ãå òðàê­òà­òà «Î âëà­ñòÿõ», ÷òî äàæå ñàì Ðîìóë è Íóìà Ïîì­ïè­ëèé èìå­ëè äâóõ êâå­ñòî­ðîâ, íàçíà­÷åí­íûõ íå èìè ñàìè­ìè, à èçáðàí­íûõ íàðî­äîì. Íî íàñêîëü­êî ñîìíè­òåëü­íî, ñóùå­ñò­âî­âà­ëè ëè êâå­ñòî­ðû â ïðàâ­ëå­íèå Ðîìó­ëà è Íóìû, íàñòîëü­êî ÿñíî, ÷òî îíè áûëè ïðè öàðå Òóë­ëå Ãîñòè­ëèè. Äåé­ñò­âè­òåëü­íî, äðåâíè­ìè ÷àùå âûñêà­çû­âà­åò­ñÿ ìíå­íèå, ÷òî Òóëë Ãîñòè­ëèé ïåð­âûì óñòà­íî­âèë â ãîñóäàð­ñòâå êâå­ñòî­ðîâ.
  • (1) Þíèé, Òðå­áà­öèé è Ôåíå­ñòåë­ëà ïèøóò, ÷òî êâå­ñòî­ðû ñ ñàìî­ãî íà÷à­ëà íàçû­âà­ëèñü òàê ïî ñïî­ñî­áó ðàñ­ñëå­äî­âà­íèÿ (quae­ren­di).
  • (2) Íåêî­òî­ðûå èç êâå­ñòî­ðîâ îáû÷­íî ó÷àñò­âî­âà­ëè â ðàñ­ïðå­äå­ëå­íèè ïî æðå­áèþ ïðî­âèí­öèé íà îñíî­âà­íèè ñåíà­òóñ­êîí­ñóëü­òà, ïðè­íÿ­òî­ãî â êîí­ñóëü­ñòâî Äåöè­ìà Äðó­çà è Ïðî­öè­íû68. Íî, ðàçó­ìå­åò­ñÿ, íå âñå êâå­ñòî­ðû ó÷àñò­âî­âà­ëè â æåðå­áüåâ­êå ïðè ðàñ­ïðå­äå­ëå­íèè ïðî­âèí­öèé; èñêëþ­÷à­ëèñü êàí­äèäà­òû ïðèí­öåï­ñà, ïîñêîëü­êó îíè çàíè­ìà­ëèñü òîëü­êî îãëà­øå­íè­åì â ñåíà­òå ïîñëà­íèé ïðèí­öåï­ñîâ.
  • (3)  íàñòî­ÿ­ùåå âðå­ìÿ êâå­ñòî­ðû èçáè­ðà­þò­ñÿ áåç âñÿ­êî­ãî ðàç­ëè­÷èÿ êàê èç ïàò­ðè­öè­åâ, òàê è èç ïëå­áå­åâ, èáî (ýòîò ïîñò) ÿâëÿ­åò­ñÿ äîñòó­ïîì è êàê áû íà÷à­ëîì ê ïðî­õîæ­äå­íèþ ìàãè­ñò­ðà­òóð è ó÷à­ñòèþ â ñåíàò­ñêèõ äåáà­òàõ.
  • (4) Íåêî­òî­ðûå èç íèõ, êàê ìû óæå ãîâî­ðè­ëè, íàçû­âà­þò­ñÿ êàí­äèäà­òà­ìè ïðèí­öåï­ñà. Îíè îãëà­øà­þò â ñåíà­òå åãî ïèñü­ìà.
  • XIII. De of­fi­cio quaes­to­ris

  • 1. Ul­pia­nus lib­ro sin­gu­la­ri de of­fi­cio quaes­to­ris
  • Ly­dus de mag. 1, 24. 28. B. 6, 6, 1 (pr.) Ori­go quaes­to­ri­bus crean­dis an­ti­quis­si­ma est et pae­ne an­te om­nes ma­gistra­tus. Grac­cha­nus de­ni­que Iuni­us lib­ro sep­ti­mo de po­tes­ta­ti­bus etiam ip­sum Ro­mu­lum et Nu­mam Pom­pi­lium bi­nos quaes­to­res ha­buis­se, quos ip­si non sua vo­ce, sed po­pu­li suffra­gio crea­rent, re­fert. sed si­cu­ti du­bium est, an Ro­mu­lo et Nu­ma reg­nan­ti­bus quaes­tor fue­rit, ita Tul­lo Hos­ti­lio re­ge quaes­to­res fuis­se cer­tum est: et sa­ne creb­rior apud ve­te­res opi­nio est Tullum Hos­ti­lium pri­mum in rem pub­li­cam in­du­xis­se quaes­to­res.
  • (1) Et a ge­ne­re quae­ren­di quaes­to­res ini­tio dic­tos et Iuni­us et Tre­ba­tius et Fae­nes­tel­la scri­bunt.
  • (2) Ex quaes­to­ri­bus qui­dam so­le­bant pro­vin­cias sor­ti­ri ex se­na­tus con­sul­to, quod fac­tum est De­ci­mo Dru­so et Por­ci­na con­su­li­bus. sa­ne non om­nes quaes­to­res pro­vin­cias sor­tie­ban­tur, ve­rum ex­cep­ti erant can­di­da­ti prin­ci­pis: hi ete­nim so­lis lib­ris prin­ci­pa­li­bus in se­na­tu le­gen­dis va­cant.
  • (3) Ho­die­que op­ti­nuit in­dif­fe­ren­ter quaes­to­res crea­ri tam pat­ri­cios quam ple­beios: ingres­sus est enim et qua­si pri­mor­dium ge­ren­do­rum ho­no­rum sen­ten­tiae­que in se­na­tu di­cen­dae.
  • (4) Ex his, si­cut di­ci­mus, qui­dam sunt qui can­di­da­ti prin­ci­pis di­ce­ban­tur qui­que epis­tu­las eius in se­na­tu le­gunt.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß


  • 68Ïðè­áëè­çè­òåëü­íî â 137 ã. äî í. ý.
  • ÈÑÒÎÐÈß ÄÐÅÂÍÅÃÎ ÐÈÌÀ
    1496002023 1496002029 1496002030 3300114001 3300114002 3300114003