На главную | Античная литература | Римское право | Свод гражданского права
Свод гражданского права

Дигесты Юстиниана

Кн. 30, фр. 56

<<<
>>>
Дигесты Юстиниана. Т. 5 (1). Кн. 28—32. М.: «Статут», 2004.
Перевод с лат. Е. В. Ляпустиной.
Общ. редакция перевода: Л. Л. Кофанов; редакция перевода кн. 30: Е. А. Суханов.
Digesta Iustiniani Augusti. Ed. Mommsen — Krüger. Vol. II. Berolini, 1870.
СКРЫТЬ ЛАТИНСКИЙ ТЕКСТ
  • 56. Пом­по­ний в 14-й кни­ге «Ком­мен­та­ри­ев к Саби­ну».
  • Если отка­зо­по­лу­ча­тель заклю­чит сти­пу­ля­цию отно­си­тель­но отка­зан­но­го по заве­ща­нию раба, чтобы наслед­ник гаран­ти­ро­вал, что раб этот не бег­лый, сти­пу­ля­ция эта будет ничтож­на, ибо, каков он есть, тако­вым и дол­жен быть пре­до­став­лен на осно­ва­нии заве­ща­ния, и нель­зя думать, что при заве­ща­тель­ном отка­зе нано­сит­ся какой-нибудь ущерб.
  • 56. Pom­po­nius lib­ro quar­to de­ci­mo ad Sa­bi­num
  • B. 44, 1, 53 Si le­ga­ti ser­vi no­mi­ne sti­pu­le­tur le­ga­ta­rius fu­gi­ti­vum eum non es­se praes­ta­ri, ni­hil ve­niet in eam sti­pu­la­tio­nem, quia qua­lis sit, ta­lis ex tes­ta­men­to praes­ta­ri de­bet nec ul­lum in le­ga­to dam­num fa­ce­re in­tel­le­ge­re­tur.
<<<
>>>
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА
1496002023 1496002029 1496002030 3303001057 3303001058 3303001059