Перевод с англ. С. Э. Таривердиевой.
Индекс
статуя в Пантеоне, 57, 58, 59, 89
Агриппа (о постройках и общественных работах см. оглавление и разделы по конкретным строениям):
претура, 13, 19, 27, 28
консульство, 10, 11, 19, 26, 57
эдилитет, 11, 12, 13, 14, 19—
военная служба, 9, 10
победы, 9, 19, 44, 85
отказы от триумфов, 10, 11, 21, 44
характер и служба у режима Августа, 9—
perpetuus curator operum suorum, 25
его поместья, 21
смерть, 14, 25
завещаня, 25, 48
игры в честь пятой годовщины его смерти, 39
комментарии Агриппы:
1) о водном распределении, 25, 33
2) о карте Империи, 75, 77
статуя в Пантеоне, 56, 58, 89
Адриан, его реконструкции построек Агриппы, 56, 57, 58, 59, 61, 65, 92
Адрианий, 45, 47, 93
акведуки (в общем), 12, 13, 20, 31, 22, 24—
комментарии Агриппы об акведуках, 25, 33
familia для поддержания работоспособности акведуков, 25
Отдельные акведуки:
Старый Аниен, 14, 24, 25, 27, 28, 31, 32
Аппиа, 14, 24, 25, 27, 28, 31, 34
Августа, 25
Юлия, 13, 14, 26, 27, 28—
Марция, 13, 14, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 32
Тепула, 14, 24, 27, 28—
Девы, 14, 24, 25, 26, 31—
Алтарь Дита, 55
Аннона, 81, 83
Антоний, 9, 19, 31
Апоксиомен Лисиппа, 48
Арка Августа у Тибуртинских ворот, 55
Арки Клавдия, 34
Арко делла Чиамбелла, 49, 50
б́азилика Нептуна 4, 12, 13, 14, 44—
базилика Эмилия, 23, 31, 91
базилика Юлия, 23
бани (см. Термы).
бассейн, 29, 30, 34, 49
бесплатные бани, 21, 92
большое бревно для крыши Дирибитория, сохранившееся в Септе, 41, 42
В́ековые игры, 39, 55, 84
Венера, статуя в Пантеоне, 56, 57, 58, 89
Випсаниевы колонны, 74, 76, 83
водопроводчики, 26
Ѓеркуланский ручей, 32
Гидра, скульптура на фонтане, 13, 14, 83—
гробница Агриппы, 4, 14, 65—
гробница Платорина, 66
д́ельфины на спи́не Цирка, 13, 14, 19, 20, 84—
Диоген, его кариатиды и другие скульптуры на Пантеоне, 58, 60, 62
Дирибиторий 4, 13, 15, 40—
добыча, 12, 21, 37
Домициан, его реставрации, 62, 82
ж́емчужина Клеопатры, 58
з́агон, 37
игры Агриппы, 21, 92
Игры, 33
изгнание астрологов, 20
Ќалкарарий, 50
кальдарий, 50, 56
канализации (в общем), 12, 13, 14, 19, 21—
клоака на Марсовом поле, 22—
Большая Клоака, 23—
кариатиды Диогена в пантеоне, 58, 60, 62
Карринат, Гай, 11
карта Римской Империи в портике Випсании, 13, 15, 73, 77, 90
комментарии Агриппы к ней, 75, 77
картины в Септе, 14, 37
картины с аргонавтами, 44, 45, 46
квинарий, 25, 29, 30, 33
клоака (см. канализации)
Корнелий Бальб, 10
крипта Бальба, 43, 93
кураторы акведуков (водопроводов), 24, 25, 27
курии, 37
Л́аконик Судаторий, 13, 14, 44, 47—
лев Лисиппа, 49, 55, 90
Лепид (триумвир), 14, 37, 39
Лисипп, 48, 49, 55, 90
М́алое поле, 75
Марс, его статуя в Пантеоне, 56, 57, 58, 89
Марсово поле, 3, 4, 13, 14, 32, 33, 37—
межевые знаки
акведука Юлия, 30
акведука Девы, 34
мост Агриппы, 13, 14, 33, 55, 66—
Мраморный план, 38, 50, 66, 82
мраморные таблицы в Септе, 14, 37
Н́имфей, 30
Общественная вилла, 66, 68
озеро 25, 33, 83, 92, 93
озеро Сервилия, 14, 83—
Октавиан (см. «Август»).
Олимп и Пан, скульптурная группа в Септе, 40
П́антеон, 4, 13, 14, 42, 44, 45, 48, 49, 52, 53, 55—
пожар в Эмилиевом квартале, 41, 42, 92
пожар Тита, 41, 42, 45, 49, 56, 58, 59, 60, 90
поле Агриппы, 13, 15, 33, 40, 73—
Поле Лукулла, 32
Полла, сестра Агриппы, 13, 75, 76, 84
Помпей, Секст, 9, 10, 85
Помпония, дочь Аттика, первая жена Агриппы, 12
портик Аргонавтов, 13, 14, 44—
портик Випсания, 13, 15, 33, 73—
портик Мелеагра, 66, 93
портик Минуция, 43, 93
портик Октавии, 59, 90
портик Счастливого Исхода, 68
предметы искусства, связанные с постройками Агриппы, 13, 14, 25, 37, 44, 45, 46, 48, 49, 56, 57, 58, 59, 60, 62, 73, 76, 83, 84, 89, 90
р́аспределительные резервуары акведуков, 25, 33, 83, 92
регионы Августа
II, III, IV, V, VI, 30
VII, 3, 13, 30, 33, 67, 73—
VIII, 13, 30, 81—
IX, 3, 13, 33, 37, 67, 93
X, 30
XI, 13, 84—
XII, 30
XIV, 33, 67
ремонт общественных зданий, 14, 19, 20, 21, 90
ремонт улиц, 14, 20, 21
с́ады Агриппы, 13, 14, 32, 48, 49, 53—
Сатурналии, 46
септа Юлия, 13, 14, 34, 37—
Септимий Север, его реставрция Пантеона, 59
Серапей, 53, 59, 93
склады Агриппы, 13, 14, 81—
Спуск Югария, 83
Стагнум, 13, 14, 32, 49, 53—
статуи (см. «Диоген», «Лисипп», «Агриппа», «Август», «Юлий Цезарь», «Марс», «Венера»).
как украшения фонтанов, 25, 83—
в Пантеоне, 56, 57, 58, 89
Сферистерия, 52
Т́арент, 55
театр Бальба, 10, 42, 43, 59, 93
театр Помпея, 59, 90
Термы Агриппы, 13, 14, 32, 45, 47—
Тетрапилон, 52
Треви, фонтан, 34
трибут, 37
трибутные комиции, 37
Тригарий, 66, 93
триумфальные отличия, 9, 10, 11, 12, 19, 21
трофеи Мария, 29
Троянские игры, 20
у Старого храма Надежды, 29
ф́онтаны Агриппы, 13, 14, 20, 22, 25, 26, 32, 83
фонтаны с сильными струями (salientes), 25, 83, 92
фригидарий, 49, 52
Х́ирон и Ахилл, скульптурная группа в Септе, 40
храм Сатурна, 84
храм Согласия, 62
храм Счастливому Исходу, 14, 68
хронологическая таблица общественных работ Агриппы, 13—
ц́ентурии, 37
цирк, 13, 14, 20, 84—
Эврип, 13, 14, 32, 34, 49, 53—
Эмилиана, 41, 42
Эмилий Лепид, 31
Юлий Цезарь, 14, 37, 38, 56
статуя в Пантеоне, 56, 57, 89