|  |



XLII, . 4

. . III. ., - , 2002.
. . , . . .
. . , . . .
(. 2002) . . . . .
. : Loeb Classical Library, E. T. Sage, A. C. Schlesinger, 1938/1991.
1 2 3 4 5

4. (1) , , , , . (2) , , , , , . (3) , , .

, , , . (4) : , , , , , , , . ,   .

(5) , , , ,   .

4. Ex praetoribus, qui in provincias ierant, N. Fabius Massiliae moritur, cum in citeriorem Hispaniam iret. [2] Itaque cum id nuntiatum a Massiliensibus legatis esset, senatus decrevit ut P. Furius et Cn. Servilius quibus succedebatur inter se sortirentur, uter citeriorem Hispaniam prorogato imperio obtineret. [3] Sors opportuna fuit, ut P. Furius idem, cuius ea provincia fuerat, remaneret.

Eodem anno, cum agri Ligustini et Gallici, quod bello captum erat aliquantum vacaret, senatus consultum factum, ut is ager viritim divideretur. [4] Decemviros in eam rem ex senatus consulto creavit A. Atilius praetor urbanus M. Aemilium Lepidum C. Cassium T. Aebutium Parrum C. Tremellium P. Cornelium Cethegum Q. et L. Apuleios M. Caecilium C. Salonium C. Munatium. Diviserunt dena iugera in singulos, sociis nominis Latini terna.

[5] Per idem tempus, quo haec agebantur, legati ex Aetolia Romam venerunt de discordiis seditionibusque suis, et Thessali legati nuntiantes quae in Macedonia gererentur.

1327002006 1327002017 1327002022 1364004205 1364004206 1364004207

, .