|  |
:
. . ., - , 1994.
. . .
. . , . . . . .

: : M. Tullius Cicero. De re publica. Bibliotheca Teubneriana (K. Ziegler). Lipsiae, 1958; M. Tullius Cicero. Vom Gemeinwesen. Lateinisch und deutsch (K. Büchner). Zürich, 1960; : Cicéron. Traité des lois. Texte établi et traduit par G. de Plinval. Collection Budé. Paris, 1958. ;   . . . , , . , , : . . , , , . . . . , . IIII, .., . , 19491951.

. . (. .).

. . . (, 1928), ( , VI, 929)  . (, 1853) . . (, 1917). .


1. , , ; 147 . ; 146 ., , ; 142 . ; 134 ., , . , ; .

2. (), 140 ., , , . (Sapiens).

3. , 136 ., .

4. , 149 ., , .

5. , , 146 ., , .

6. , , ; 133 ., 123 ., . [. , (, . , 75; , 117).  . . . .]

7. , , ; 134 . , 114 ., 110 ., 108 .; 100 . , 94 . , 93 . ( ); , , 78 . .

8. (), , ; 123 ., 117 ., , , .

9. , ; 142 ., 132 ., 122 .; , .

[ , ] [, , 1,] (I, 1) 2, 3 4  , , 5 , 6 , , 7 , 8 , .

, 9, 10, , , , , 11 , ; , , -12, , , 13, . , ; [] , , , - . : 14 , .

(II, 2) , - , , . , , ; , ,   , , , - . ( , ), , . , ? 15 , , , , ? , , , ? ? , , , , . (3) , 16, , , , : , . , , 17 , , , . , , , , 18 ? , ( 19), , , , , , . , , , , , , , , , .

(III, 4) , , , ; , , , . , , , , , , , 20. , , , , . (5) : , , , , , , , 21; , , , , , , - 22. . , ,  ,  . (6) 23, 24, 25, 26, 27, 28, , 29, [ ] , , 30. , , , , 31. , , , , []

(IV, 7) [] , , , , 32, , , , . , , , , , , , ́, , 33. , , , , , ,     , ? , ,  , 34, ́, , , , , - , , ,  , , , , 35. (8) 36 , , , , , , , , , , , , 37.

(V, 9) , , , , , , , , , , , , , , . , , , , , , , , ; , , - , , 38, [ ,] , .

(VI, 10) ? , , , 39. - , , !40 , ? , , , , , ?41 , , , , . (11) , , , , , , . , , , , , . , , , ,     ? , , , , , , - , , , , , .

(VII, 12) , . , , . , , , , . ,     , . , , 42, , , . , .

(VIII, 13) , , , , , , , , , [] [ , , .] , , , , . , , , , . 43 , , , , , .

(IX, 14) , , , , 44 , , , . , : , , ?45 , , .

.  ; ;   , 46.

.  - , , , , .

.  .     ( ) , .

.  , , , , , - .

(X, 15) .  , , , , , , 47, ? , , , , , .

.  , !48 , , . (, , , ́ ) , , , , . ́ , , , 49.

(16) .  , , , . , ? , , , , , , 50.

.  , ,  , , , , , , , , , , 51, , , . , , .

(XI, 17) , , . , . , , , , .

.  ? ?

,  ,  , ; , .

?  .

.  . , , .

(XII, 18) , , , . , 52, , 53, , , , , 54. , ; : , , , , , , , . , , , , , , , . , , , . , .

(XIII, 19) .  , - . , .

.  , , , ?

.  , , , .

.  , ? , , , ́ ?

.  , ́ , , , , 55,  , , ? , , , .

(20) .  , . , , - ?

.  , , , , .

.  , , ,  , 56.

.  , , , , -, , , -, , ́ ?   . , , , , , 57.

(XIV, 21) .  . , 58, , , , , - , , , , , . , 59, ; , , 60. (22) , , ́, , . , , 61, 62, , , , ; 63, , , , , , .     , , , 64, ; , , , , . , , , ́ , , 65, , []

(XV, 23) .  , , 66 . , , , , , , . ,   , ,  ,   , , .

?  ,  , , ?

.  , [ .]

(24) , , , ; , .

(XVI, 25) , , , , 67: 68, , , , , , 69, ,  , ; , , , , . , , ;   ; , . ; , .


70.

, , , , 71, , , ; , , , , , , 72.

(XVII, 26) .  , , , ,

[] .  , . , , , , ́ , , ,   , , ? , , , , . (27) , , , , , , ,   ,   , , , ! 73, , , 74, , , -, , . , , , , , 75;   , , , , 76,  , , , , , . (28) , 77, , - , , , , , , , ? , , , , , , 78, , , , , , ? , - , , , , , , , , , , 79, , , , , , ?80 , , , , , 81, , , , , ,   , , ? (29) , ( , - ) . , , , , , , - ; , , , ; , , , . , , , , .

(XVIII, 30) .  , , , , , []

.  , , 


  82.

, , , , , , , , 83, 84:


, :
, , .
́ , , .

( ) , 85 ; , , , , 86. , , , , , . , - ́, , , .

(XIX, 31) .  , , , ́ .

.  , , , , , . , , , , . , 87, , , , , , , ? , , 88 . , , 89 90, , 91 , 92, , , 93, , , 94 , - . (32) , , , , ; , , ,  ,  ; , , , , , . , 95,  , , , , , , , .

(XX, 33) .  , , , , , ?

.  , ; , , . , , , , . . , , , , .

(XXI, 34) , , []

, ().

, , , . (, 85, 19).

.  , , , , , , 96 ( , , ), , , . , , ( ), , .

(XXII, 35) .  , , , , , , , . , , , , , ,   97, , , , , , ? (36) , , . , , ,  ,  98, , , , .

(XXIII, 37) .  , , , , , ; ; , . , , , , ; , , , .

.  ,   , .

.  , , . , , , .

(XXIV, 38) .  , , , , , , , : , , ́ ; , ; , , ́ . , , , ́ , .

, :

, , , , , 99, , . , , , , , . , , , .

.  , , , .

(XXV, 39) .  , 100, , , , . 101, , , 102. , , [ .]

, (, 321, 16).


(40) , ? , , , , . , , ? :


, , (, , 138, 10).


. , , , , , ,   , ; , , , , , , , , ; , ; , , . , , , , , . (18) , , , , , , (, Institutiones divinae, VI, 10, 1315, 18).

(XXVI, 41) [, ], , [], , ́ . , , , , , . , , , .

, , , , , , , , , , , , , , , , . (42) , , , . , , ,   . , , . ( ) , 103.   , ,  , , , , , . , , , (, ) ,  ,  -, .

(XXVII, 43) , , , , , , - , . 104 , ( , , ), , , . , 105, , - . , 106, , , , .

(XXVIII, 44) , , , . , , ; , ; , , . , , , ,  ( ) , , 107, . , , , 108. , , , [ .]

(XXIX, 45) [] [ ] , [ ] , , , ( ) -   , , 109.   , , , ,  , , , , . , , , , 110.

(XXX, 46) .  , , ! . , , , . []

(XXXI, 47) .  , , 111. , , ; , , , , , . ,   , , , ? , , , , , 112, , , , , ; , 113, , 114, , . , , , 115 116, , [ , .] []

(XXXII, 48) ,   117  - 118 , . ,     , , ,   , , , , 119. , , . , , , , . (49) , , , , ; , ; , ; , , , 120; , , ; , , 121,


, .

, 122, , , , , ? , , , , , . , ?

(XXXIII, 50) [] , , , . ,     , , , ?123 , , : ; . , , , , ?124 , , , ? , ?125 , , []

(XXXIV, 51) [] , , , , 126. , , ,  , , ,  , , 127  , , , , , .

, , , , (   , ), , ,   . , , 128, ,   , . , ,     , , , . (52) , ; , , 129, , , , , ? , ; , , . ,   . , , , . , , , , , , . (53) , , ( , , , , , ), 130. , , , , ,    , ; , , . , , - , .

(XXXV, 54) .  , ? ?

.  , ; , , , , . - , [ .] [ ,] , , , , , [] . (55) , , , , , , . , , , , , , , , ,   . ,   ,   , , .

.  ; , , .

(XXXVI, 56) .  , , , , 131.

.  ? , ?

.  , , , .

?  .

.  , , ? , , , 132, , ( ) , (, ) , , , , . , , , , , ; , , .

?  .

.  , , , , . []


(57) [] , , , . , , , .   , . , , , , , ,   , , ; , ́ , , , (, , 4, 13).

(XXXVII, 58) .  , , , 133.

.  .

.  , , , , ?

.  , 134.

.  ?   ?

.  , .

.  , ?

.  , 135.

.  ?

136, , .

.  , ?

.  ; .

.  , ?

.  , ,   , , , , ; , , , , .

.  , , ; . , , , , .

(XXXVIII, 59) .  , , , , , , , .

.  , , , .

.  ?

.  , , , - .

.  , , .

.  , , , ?

, ,  ,  , , , , , : , , 137.

(60) ,  ,  , , , , , , , . , ,   , , , , ( ), , , , , .

.  , .

.  , , ?

.  .

.  , , , , , ( ) ?

.  , , , .

.  , , ?

.  , .

.  , , ? , , , , , , .

(XXXIX, 61) .  , , , ?

.  , , , , .

,  ,  ?

.  , , 138 .

.  ,  .

.  , ? ?

.  , .

.  , - , ?

.  , .

.    , , ?

.  .

(XL, 62) .  , , , ,  , , 139 ( ) , ,  .

.  ?

.  , -     ?

, ,  .

.  , : , , ; 140, , 141, 142, 143, 144, , .

(63) .  , , .

,  ,  ; , , , , . , , , , , , , , 145 , , 146; . , , 147, . , , 148, , , .

,  .

.  , []

(XLI, 64) [] , , , .


: , !
!
, , , !149

, , , , , , , , . . , ?


, 150.

, , , . , ; , - 151 .

.  , , .

(XLII, 65) .  , , , , , . : , , 152; ; , , ;   , , , 153. , , , . , ( ) ( , , , , , , , ), , 154,  ; , .

(XLIII, 66) ,  ,  , , , , , , , , , , , 155. , .

.  , .

(67) .  : , , , , , , , , , , , : , ; , , ; ; , ; , , . , , ; , , , , , , , . ,  ,  , , , , , , , .

(XLIV, 68) .  .

.  , , : , ,  ,  , , . , , ́ , .   , ,   ; , , , . , . , , , , 156 , , , , , , 157, , , , , , , 158; , , . , , , ; , , , , - . , , , ,   ,   , .

(XLV, 69) , , , , , 159. , , , . , , , , [] , ,   , , , ,  , , ,  , , . , , 160.

(XLVI, 70) , , , , , , , . , . , , ,   , ,   , , . , , , , , , ,   , , , , , , . , , , , , .

(XLVII, 71) .  , , , . , , ?161 ? (, ), , ? , ? , 162, .

1.

[ ] . ,
, . 163.

2. , , , , , , , ́, , 164 (, 426, 9).

3. , , , (, 276, 5).

4. , , , , , , , (, Institut. div.. III, 16, 5).

5. , , 165 (, 526, 5).


  • 1 . , , . . , , 75; , I, 89.
  • 2 260 .
  • 3   258 254 ., 249 ., 253 . . . , , I, 38.
  • 4   251 247 ., 222 ., . , , . . ( 270200):


    !
    ( . . )

  • 5   222 ., 218 . ; , 218 ., . . , : I , 5; , 34; , 60.
  • 6   233, 228, 215, 214 209 ., 221 217 ., (). . , , . 306 :


    .

    , , . . , , II, 19, 2 (46).

  • 7   222, 215, 214, 210, 208 ., 216215 . 212 . . , , (II) IV, 115.
  • 8 202 . . . . . 19 . VI.
  • 9 ()  (235149), , 196 . 184 .   . .
  • 10Homo novus. , , . . , , 17; , , I, 1; , , 85, 13, 14, 25.
  • 11Otium.   .   negotium, . . , , 104.
  • 12, ; . ,  8 .: , 42, 59, 69; , XIII, 1, 4 (198); , , II, 1 .
  • 13 . . . , . 47 A; , , 46; , , I, 14; , II, I, 114.
  • 14 ananke (.) : . . , , I, 55.
  • 15Ius gentium.   , . : 1)   (ius Quiritium), , , (ius civile), 2) , , . . , ius gentium;   (ius belli et pacis), (ius fetiale); . . II,  31. Ius gentium . . . 53 . II.
  • 16  396314 ., , ; .
  • 17Imperium. . ( ), , ( ) ( ), . (. . 11 . II), , , . imperium domi, . . , imperium militiae, . .     , . , (potestas), (lex curiata de imperio). , , . I . : , . imperium maius .
  • 18Ius publicum  , , , .
  • 19, , . 600 . (239169), , , . . . , , 22; , II, 276; , , II, I, 50.
  • 20  4 .  . , , I, 116.
  • 21, V , 490 . , , 500 , . . , , 141; , , VII, 56.
  • 22 ; 471 . 461 . . , 20; , 141; , 3; , VII, 11, 3 (303); IX, 10, 3 (364).   , .
  • 23   , IV . ; , 391 . 390 ., . . , VII, 1.
  • 24   ( V .), , ; . . , : I , 3; , 86; 101; , 143; , 8; II , 26.
  • 25   138 ., (133 .).
  • 26   132 ., , 123 . . . , : , 37 .; , 6, 9, 11; , 82, 87.
  • 27   121 ., , 115 . , ; 110 . . . , : , 11; , 140; , 95; , 69; , 128.
  • 28   129 ., , , . . , : , 25; , 22; , 37, 101; , I, 16, 4 (22).
  • 29 . , , , 107, 104100 86 .; . ; . : , 38; , 7, 9 .; , 37 ., 116; , 43; , 8 ., 83.
  • 30 82 .
  • 31 63 . ( ) 58 . ; . , , VII, 1 (127).
  • 32 (29 63 .) . . , , 6; : , V, 2, 7 (14); , I, 16, 5 (22).
  • 33 ( ) , : ; , ; . . , : III , 15; , 6. . , . 125.
  • 34. , , 305319; , I, 2.
  • 35. , III , 1.
  • 36 : 1) 2)   ; . , II, 5;, , I, 53.
  • 37. , , 51 .  8 .
  • 38. , , I, 347 C.
  • 39. , , V, 1117 .
  • 40 .
  • 41. , II , 1 .; , II, 3, 4 (29).
  • 42 , , , , , , . . , , III, 137.
  • 43 , 7977 . . -, .
  • 44 129 . , , -, : . ; 129 . -. . , , 1, 550; V, 402.
  • 45. , , 1. .
  • 46 , .
  • 47 . , , , . , , . 129 . . . , , II, 14; , I, 97. (. .).
  • 48 (. 172 .)  -, , , , ; , , . . , , XVI, 11, 4 (799).
  • 49. , , I, 1, 11 .; IV, 7, 2 . . , , 31; , V, 10.
  • 50 ( VI .) , . ( ). ( ) , ; ( ), (). , . , ( ) ; , , , . . , , . , , , , , ; , ( ). , , ( ), , . ; . (. .)
  • 51 ( 400 .)  , , . . . . , () . (. .)
  • 52 ,   , ;   ,   . , () ; . , . 98. , . . . , (II) V, 86.
  • 53 () , ambulatio, . . , , III, 1, 1 (145).
  • 54 180 . (lex Villia annalis), : 27 ,   30,   33,   36. 81 . ( , lex Cornelia de magistratibus),   29- , ( 10- ) 39,   42 ;   10 . (suo anno). (vir consularis),   ,   ,   ,   . 132 . , ; . , , II, 261.
  • 55, ( ) , . . , , I, 153; , I, 61.
  • 56  , . . . , , 23, 36, 40, 55, 59.
  • 57   133 ., , , . . , , II, 47; , I, 240, 242.
  • 58   ; 169 ., (. ,  23), 166 . . . , , 49; , 78.
  • 59  287212 ., , , ; , , , π ()  . , . , () , . ; 212 . . (. .)

    . . , , (II) IV, 131; , I, 63; V, 63 .; , , VI, 277; , , 19.

  • 60, , 222 .   . . , XXIX, 11; , , 20.
  • 61   ( 624548), ; , (. ,  25); .
  • 62   ( 350 .), ; ; ( ). (. .)
  • 63  315240, , I, , . ; . . ,  56; , II, 7; , I, 69; , , I, 18, 15. (. .)
  • 64 , , , , .
  • 65  , , . , ( , ). . , , II, 10, 47.
  • 66   182 168 ., ; 168 . .
  • 67 (431404).
  • 68  493429 ., . 431 . . , , 35.
  • 69   ( 510426 .) ; , , , , . . (. .)
  • 70, , . 166 . , 750 . , 350 . 400 . . .   , , () . : 21 400 .
  • 71 , . 131 . 80 Annales maximi. . , , II, 52.
  • 727 708 . . , II, 17; , I, 16; , , 27.
  • 73 (populus Romanus Quiritium) -, , .  . , . 15.
  • 74Nexum.   , ().   , , , (damnas) ; nexus , , , , (nexi liberatio); ; nexum - ( 236 .).
  • 75. , , I, 347 B.
  • 76   , -, (Origines). . . , 66.
  • 77   406367 .; . . III, 43.
  • 78. , , I, 18, 1 (24).
  • 79 ́ .
  • 80 . . , , I, I, 106 .:


    ,   : ,
    , , ; , .
    ( . . )

  • 81. , , 27; , III, 29.
  • 82   198 ., . . , , VII, 22 (762); , I, 198; III, 133; , I, 18; , 78; , , . 326 .
  • 83  . ,  21 .
  • 84, , . 249 . ; , , V, 111 . . .
  • 85 (220130), . . . , , II, 155.
  • 86, , . 400 . . , , II, 1; , II, 156; , , II, 491; , V, 15, 9; 16, 5.
  • 87, ; . ,  14 ., , 75 . : , , , . , , . [ . , 194 . . . (, XXXIV, 53, 1).  . . . .]
  • 88 133 .   129 . ( ).
  • 89 133 . , ; 131 . . . , , 98.
  • 90   , 143 . 137 ., .
  • 91   143 .
  • 92 . , , .
  • 93 (socii) , (foedus), . (foedus aequum) (foedus iniquum). , (maiestas populi Romani) . , . . (prisci Latini, ); . , 340 .,   (ius conubii) (ius commercii),  , . . (civitas sine suffragio). 90 . , .
  • 94 .
  • 95 concordia ordinum  , . . ,  31. . , 7; , I, 14, 4 (20); 17, 10 (23); 18, 3 7 (24).
  • 96 ( 210125)  , 168 . ; ; ; 40 ; .  . , . 48.
  • 97 . . , , I, 116.
  • 98. . .   : . , . () (toga praetexta), . 16- (toga virilis, toga libera, toga pura), . (toga candida) , (). togatus : 1) , 2) , .
  • 99. , , 91 .; , V, 9221455.
  • 100Est res publica res populi. Res   , . res publica , , ; , , (civitas Romana), . Populus .
  • 101 (VI, 5, 4).
  • 102. , , I 1253a: .
  • 103 (VI, 3 .) , , VIII.
  • 104   600529 . . , ; , , I, 46 . . , , III, 1, 8 (145).
  • 105   , , : ; . , ; .  ( )  , 600 .; II . ; . . , : , 3; , 63.
  • 106  ; , . V . .
  • 107  (570554), , . . , , (II) IV, 73; , VII, 20, 2 (317); , , I, 653.
  • 108 (404403).
  • 109 . . . . , . 163 169. . , II, 45; , 93; , II, 9, 1 (36); 21, 2 (48); , II, 6.
  • 110. , , VIII, 543 A  545 .
  • 111. , , III, 31; , I, 9, 12 (159); , , IV, 711 ; , , VIII, 8, 3.
  • 112 ambitus (  ), ; ; , (crimen de ambitu). : 10 ; - 67 .  ; 63 . , 10- . . ,  51; : ; ; , IV, 15, 7 (142); , .
  • 113 .
  • 114Iudices delecti. , (praetor urbanus) (album iudicum, iudices selecti).
  • 115 . 167 ., , . . . , VI, 3, 15.
  • 116 . VI , 88 . .
  • 117 .
  • 118. , , 10, 4; , 5, 2.
  • 119 . . ,  39 . 100.
  • 120. , , 613; , 41 .; , II, 7.
  • 121, , . 303 . . , , I, 26.
  • 122 lex . . , , I 18; , , II, 1, 11.
  • 123 (rex) ; . ,  56.  VIIV . , , , . . . . . , III, 19, 32, 82; : , XIV, 14, 4 (720); , XII, 1, 2 (724); , , IV, 320.
  • 124 , , ,  .
  • 125Optimus. ; optimus (, )  .
  • 126  (). . . , . 13.
  • 127. , , 96 .
  • 128 .
  • 129. , , III, 28 .
  • 130. , , I, 50; II, 78. (. )  .
  • 131  . . 63. , ,  . . , , II, 7; , , III, 60; , , XVII, 1.
  • 132. , , II, 4; , , I, 527 .; , , IX, 105; X, 2, 115.
  • 133 ,   .
  • 134 , 509 .; 129 .
  • 135 .
  • 136 .
  • 137. , , IV, 78.  . ,  16.
  • 138Familia rustica  , , , familia urbana  , , .
  • 139. ,  2 51.
  • 140 . . ,  6; , V, 32.
  • 141 , ; , (). , . . (),  praeire;   .
  • 142Fasces  , , ; . 24 ,   12,   2 6 . , . . , . II, 53; , II, 7. .
  • 143 , ( , ) : , , , .   509, 445 300 . , (. 141). . , . II, 53 .; : , 16; , 7; , I, 26; X, 9.
  • 144 , : 494 449 .: , 445 . , 342 287 .
  • 145  , .
  • 146 , , , senatus-consultum ultimum s.-c. de re publica defendenda : Videant consules, ne quid detrimenti res publica capiat ( , ). . 121 . , 100 . , 77 . , 63 . , 62, 52, 49, 48 40 .
  • 147 , . . , II, 18.
  • 148 . . , . II, 26 . 11 26.
  • 149, , . 117 . .
  • 150, , . 119 .
  • 151 .
  • 152. ,  44 .
  • 153. , , 96: .
  • 154. , , VIII, 562 C  563 E. .
  • 155. , : , 21; , 23.
  • 156, .
  • 157. , , II, 43, 72 ., 85.
  • 158  (. 123), 560 ., 5 , 545 . (527 .). . , , 30; , , V, 9, 23.
  • 159. , , II, 3, 10.
  • 160. ,  52 ., , 98 ., , I, 4, 7 . (97).
  • 161 .
  • 162 146 . 133 . . , , 28, 78; , 11.
  • 163 (II .); . , . , , 7.   . . . . , , 58; , 99; , I, 256; II, 25. : .
  • 164. ,  4 .
  • 165  44.
  • 1327002012 1327002013 1327002021 1414870002 1414870003 1414870004

    , .