История Рима от основания города

Книга III, гл. 42

42. (1) На войне дела шли ничуть не луч­ше, чем в Риме. (2) Вина пол­ко­вод­цев состо­я­ла лишь в том, что они вызы­ва­ли нена­висть к себе со сто­ро­ны сограж­дан; во всем осталь­ном вино­ва­ты были вои­ны, кото­рые не жела­ли доби­вать­ся успе­ха под пред­во­ди­тель­ст­вом децем­ви­ров и тер­пе­ли пора­же­ния, позо­ря и себя, и пол­ко­вод­цев. (3) Вой­ска рим­лян были рас­се­я­ны и саби­ня­на­ми под Эре­том, и эква­ми на Аль­гиде. Бежав­шие под покро­вом ночи из-под Эре­та ста­ли лаге­рем непо­да­ле­ку от Рима, на воз­вы­шен­но­сти меж­ду Фиде­на­ми и Кру­сту­ме­ри­ей: (4) не встре­тив пре­сле­дую­ще­го про­тив­ни­ка в откры­том бою, они вве­ри­ли свою защи­ту не соб­ст­вен­но­му муже­ству и ору­жию, но есте­ствен­ным укры­ти­ям мест­но­сти и валу. (5) На Аль­гиде вой­ско испы­та­ло еще боль­ший позор и было пол­но­стью раз­гром­ле­но: бежав из лаге­ря и побро­сав иму­ще­ство, вои­ны укры­лись в Туску­ле, наде­ясь на мило­сер­дие и госте­при­им­ство туску­лан­цев, в чем и не обма­ну­лись. (6) Когда столь гроз­ные вести дошли до Рима, сена­то­ры забы­ли о нена­ви­сти к децем­ви­рам и, решив оста­вить в Горо­де стра­жу, при­ка­за­ли всем, кто был в состо­я­нии носить ору­жие, охра­нять сте­ны и выста­вить кара­у­лы к воротам. (7) В Тускул же веле­ли выслать ору­жие и под­креп­ле­ние, а децем­ви­рам по их реше­нию над­ле­жа­ло оста­вить туску­лан­скую кре­пость и с.152 дер­жать вой­ско в лаге­ре, дру­гой лагерь — пере­ве­сти из Фиден во вла­де­ния саби­нян и начать наступ­ле­ние, чтоб отбить непри­я­те­лю охоту идти на при­ступ Рима.