На главную | Античная литература | Римское право | Свод гражданского права
Свод гражданского права

Дигесты Юстиниана

Кн. 30, фр. 124

Дигесты Юстиниана. Т. 5 (1). Кн. 28—32. М.: «Статут», 2004.
Перевод с лат. Е. В. Ляпустиной.
Общ. редакция перевода: Л. Л. Кофанов; редакция перевода кн. 30: Е. А. Суханов.
Digesta Iustiniani Augusti. Ed. Mommsen — Krüger. Vol. II. Berolini, 1870.
СКРЫТЬ ЛАТИНСКИЙ ТЕКСТ
  • 124. Нера­ций в 5-й кни­ге «Пер­га­мен­тов».
  • Если наслед­ни­ки, пере­чис­лен­ные поимен­но, обре­ме­не­ны лега­том дать что-либо, ско­рее сле­ду­ет счи­тать, что они обя­за­ны в рав­ных долях, ибо пере­чис­ле­ние лиц при­во­дит к тому, что в отно­ше­нии испол­не­ния лега­та урав­ни­ва­ют­ся те, кто, не будь они назва­ны поимен­но, были бы обя­за­ны испол­нять (его) в соот­вет­ст­вии со сво­и­ми доля­ми в наслед­стве.
  • 124. Ne­ra­tius lib­ro quin­to membra­na­rum
  • B. 44, 1, 117 Si he­re­des no­mi­na­tim enu­me­ra­ti da­re quid dam­na­ti sunt, pro­pius est, ut vi­ri­les par­tes de­beant, quia per­so­na­rum enu­me­ra­tio hunc ef­fec­tum ha­bet, ut exae­quen­tur in le­ga­to praes­tan­do, qui, si no­mi­na­ti non es­sent, he­re­di­ta­rias par­tes de­bi­tu­ri es­sent.
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА
1496002023 1496002029 1496002030 3303001125 3303001126 3303001127