|  |



XXXVII, . 9

. . III. ., - , 2002. : ., , 1994.
. . .
. . , . . .
(. 2002) . . . . .
. : Loeb Classical Library, E. T. Sage, 1935/1984.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

9. (1) , - . (2) , : ; (3) , - , . - , . (4) 29 , , . (5) ,     , . (6) , , , , . (7) , 30, , 31, ,   , ,   . (8) , , . (9) , 32 ; , , , . (10) . , . (11) . , , , , , .

9. Inter haec Phocaeae seditio orta quibusdam ad Antiochum multitudinis animos avocantibus. [2] Gravia hiberna navium erant, grave tributum, quod togae quingentae imperatae erant cum quingentis tunicis, [3] gravis etiam inopia frumenti, propter quam naves quoque et praesidium Romanum excessit. Tum vero liberata metu factio erat, quae plebem in contionibus ad Antiochum trahebat; [4] senatus et optimates in Romana societate perstandum censebant; defectionis auctores plus apud multitudinem valuerunt. [5] Rhodii, quo magis cessatum priore aestate erat, eo maturius aequinoctio verno eundem Pausistratum classis praefectum cum sex et triginta navibus miserunt. [6] Iam Livius a Canis cum triginta navibus suis et septem quadriremibus quas secum Eumenes rex adduxerat Hellespontum petebat, ut ad transitum exercitus, quem terra venturum opinabatur, praepararet, quae opus essent. [7] In portum quem vocant Achaeorum classem primum advertit; inde Ilium escendit, sacrificioque Minervae facto legationes finitimas ab Elaeunte et Dardano et Rhoeteo, tradentes in fidem civitates suas, benigne audivit. [8] Inde ad Hellesponti fauces navigat et decem navibus in statione contra Abydum relictis cetera classe in Europam ad Sestum oppugnandam traiecit. [9] Iam subeuntibus armatis muros fanatici Galli primum cum sollemni habitu ante portam occurrunt; iussu se matris deum famulos deae venire memorant ad precandum Romanum, ut parceret moenibus urbique. [10] Nemo eorum violatus est. Mox universus senatus cum magistratibus ad dedendam urbem processit. [11] Inde Abydum traiecta classis. Ubi cum temptatis per colloquia animis nihil pacati responderetur, ad oppugnationem sese expediebant.


  • 29. . ( ).
  • 30   (, XIII, 595; 598).
  • 31. . . .: , XIII, 593: , , . ,   . ( ), , , , , ,   , (.: . , VI, 421 ).   .   .
  • 32  . , ,  , (, ); , (.: , XXI, 6, 7, : 37, 5). - .
  • 1260010109 1260010117 1260010118 1364003710 1364003711 1364003712