Письма Марка Туллия Цицерона

516. Сер­вию Суль­пи­цию Руфу, в про­вин­цию Ахайю

Рим, 46 г.

Цице­рон Сер­вию при­вет.

1. Тита Ман­лия, веду­ще­го дела в Фес­пи­ях, я очень люб­лю; ведь он и все­гда почи­тал и глу­бо­ко ува­жал меня и не чужд нашим заня­ти­ям. К тому же Варрон Муре­на¹ уси­лен­но жела­ет ему успе­ха во всем. Одна­ко он, хотя и вполне пола­гал­ся на свое пись­мо, в кото­ром он пре­по­ру­чал тебе Ман­лия, все-таки думал, что моя реко­мен­да­ция при­ба­вит кое-что, а меня и близ­кая друж­ба с Ман­ли­ем и насто­я­ния Варро­на побуди­ли напи­сать тебе воз­мож­но забот­ли­вее.

2. Поэто­му ты сде­ла­ешь для меня чрез­вы­чай­но при­ят­ное, при­дав этой моей реко­мен­да­ции наи­боль­шее зна­че­ние, какое ты толь­ко при­да­вал какой-либо, то есть ока­зав Титу Ман­лию воз­мож­но бо́льшую помощь и почет, в чем толь­ко ты смо­жешь — чест­но и сооб­раз­но сво­е­му досто­ин­ству. А я, кро­ме того, на осно­ва­нии его бла­го­дар­ней­ше­го и доб­рей­ше­го нра­ва, под­твер­ждаю тебе, что ты полу­чишь поль­зу, какую ты при­вык ожи­дать за услу­ги порядоч­ным людям.