Письма Марка Туллия Цицерона

582. Титу Пом­по­нию Атти­ку, в Рим

Усадь­ба Сик­ки под Римом, 1 или 2 мая 45 г.

2. До того, как я в послед­ний раз от тебя уехал, мне нико­гда не при­хо­ди­ло на ум, что если на памят­ник затра­че­но боль­ше неко­то­рой сум­мы, допус­кае­мой зако­ном¹, то столь­ко же сле­ду­ет дать наро­ду. Это не осо­бен­но вол­но­ва­ло бы меня, если бы (не знаю, поче­му, пожа­луй, без осно­ва­ний) я не хотел, чтобы то назы­ва­лось как-нибудь ина­че, а не хра­мом². Раз я хочу это­го, я опа­са­юсь, что смо­гу достиг­нуть это­го, толь­ко пере­ме­нив место³. Про­шу, обду­май поло­же­ние. Ведь если я и менее подав­лен и почти собрал­ся с сила­ми, тем не менее я нуж­да­юсь в тво­ем сове­те. Поэто­му еще и еще насто­я­тель­но про­шу тебя — в боль­шей сте­пе­ни, неже­ли ты хочешь или поз­во­ля­ешь про­сить себя, — напра­вить на это весь свой ум.