Письма Марка Туллия Цицерона

622. Титу Пом­по­нию Атти­ку, в Рим

Тускуль­ская усадь­ба, 4 июня 45 г.

4. Об этом Туди­тане, пра­деде Гор­тен­сия, я совсем не знал и счи­тал, что лега­том был сын, кото­рый тогда им не мог быть. Что Мумий¹ был под Корин­фом, счи­таю досто­вер­ным. Ведь этот Спу­рий, кото­рый недав­но скон­чал­ся, часто читал мне пись­ма, при­слан­ные из Корин­фа близ­ким и напи­сан­ные ост­ро­ум­ны­ми стиш­ка­ми. Но не сомне­ва­юсь, что он был лега­том у бра­та, не в чис­ле деся­ти. К тому же я узнал и сле­дую­щее: пред­ки наши не име­ли обык­но­ве­ния назна­чать в чис­ле деся­ти лега­тов тех, кто был род­ст­вен­ни­ка­ми импе­ра­то­ров², подоб­но тому как мы, в неведе­нии пре­крас­ных уста­нов­ле­ний или, вер­нее, пре­не­бре­гая ими, посла­ли Мар­ка Лукул­ла и Луция Муре­ну и про­чих к Луцию Лукул­лу³. Наи­бо­лее прав­до­по­доб­но одно — что он был у бра­та сре­ди его пер­вых лега­тов. О твой обшир­ный труд! Ты и забо­тишь­ся об этом, и устра­и­ва­ешь мои дела, и в сво­их про­яв­ля­ешь не намно­го менее вни­ма­тель­но­сти, неже­ли в моих!