Письма Марка Туллия Цицерона

628. Титу Пом­по­нию Атти­ку, в Рим

Тускуль­ская усадь­ба, 18 июня 45 г.

1. Едва ты вче­ра уехал, как явил­ся Тре­ба­ций, немно­го спу­стя — Кур­ций: этот — при­вет­ст­во­вать, но остал­ся по мое­му при­гла­ше­нию. Тре­ба­ций у меня. Сего­дня утром — Дола­бел­ла. Мно­го раз­го­во­ров на весь день. Не могу назвать ниче­го более рев­ност­но­го, ниче­го более дру­же­люб­но­го. Одна­ко дошли до Квин­та¹; мно­го не пере­ска­зать, не выра­зить, но одно в таком роде, что — если бы не зна­ло вой­ско — я не осме­лил­ся бы не толь­ко про­дик­то­вать это Тиро­ну, но даже напи­сать сам². Но доста­точ­но.

Когда у меня был Дола­бел­ла, ко мне кста­ти при­шел Торк­ват, и Дола­бел­ла бла­го­же­ла­тель­ней­ше изло­жил, в каких выра­же­ни­ях я гово­рил с ним. Ведь я толь­ко что гово­рил о его деле самым забот­ли­вым обра­зом; эта забот­ли­вость пока­за­лась Торк­ва­ту при­ят­ной.

2. Жду от тебя, если есть что-нибудь насчет Бру­та³. Впро­чем, Никий счи­тал, что дело закон­че­но, но что раз­вод не нахо­дит одоб­ре­ния. Пото­му я бес­по­ко­юсь из-за это­го даже более, чем ты. Ведь если есть какая-нибудь обида, это может вра­че­вать.

Мне сле­ду­ет поехать в Арпин; ведь мне нуж­но при­ве­сти в порядок те име­ньи­ца, и я опа­са­юсь, что у меня не будет воз­мож­но­сти выехать, когда при­будет Цезарь. Насчет его при­бы­тия Дола­бел­ла того мне­ния, какое ты соста­вил себе в виде пред­по­ло­же­ния на осно­ва­нии пись­ма Мес­са­лы. Когда я при­еду туда и пой­му, како­вы дела, тогда напи­шу тебе, к како­му дню я воз­вра­ща­юсь.