История Рима от основания города

Книга XXXIII, гл. 34

34. (1) По окон­ча­нии Ист­мий­ских игр Квинк­ций и десять лега­тов выслу­ша­ли посоль­ства от царей и пле­мен. (2) Пер­вы­ми были при­гла­ше­ны послы царя Антио­ха. Они пове­ли почти те же самые не вну­шав­шие дове­рия речи, что и в свое вре­мя в Риме⁹⁴, (3) но тогда Филипп был силен, а исход вой­ны неясен — теперь же им пря­мо, без око­лич­но­стей было заяв­ле­но, что Антиох дол­жен очи­стить азий­ские горо­да, при­над­ле­жав­шие преж­де царям Филип­пу или Пто­ле­мею, не тро­гать сво­бод­ных горо­дов и ни один не тре­во­жить воору­жен­ны­ми набе­га­ми; повсюду все гре­че­ские горо­да да пре­бу­дут в мире и сво­бо­де. (4) Но глав­ным было пред­у­преж­де­ние, что ни сам он, ни его вой­ска не долж­ны пере­прав­лять­ся в Евро­пу. (5) После ухо­да цар­ских послов был созван совет горо­дов и наро­дов. Он про­хо­дил тем быст­рее, что поста­нов­ле­ния деся­ти послов объ­яв­ля­лись каж­дой общине поимен­но. (6) Македон­ско­му пле­ме­ни оре­стов⁹⁵ за то, что они пер­вы­ми отло­жи­лись от царя, были воз­вра­ще­ны их зако­ны; маг­не­сий­цев, перре­бов и доло­пов тоже про­воз­гла­си­ли сво­бод­ны­ми. (7) Фес­са­лий­ско­му наро­ду, поми­мо сво­бо­ды, была отда­на так­же область фтио­тий­ских ахей­цев, за исклю­че­ни­ем Фтио­тий­ских Фив и Фар­са­ла. Это­лий­цев, кото­рые при­тя­за­ли на Фар­сал и Лев­ка­ду, ссы­ла­ясь на дого­вор, ото­сла­ли к сена­ту. (8) Но фокей­цев и лок­рид­цев, отдан­ных им преж­де, за ними и утвер­ди­ли. (9) Коринф, Три­фи­лия и Герея (сам этот город — в Пело­пон­не­се) отда­ны были ахей­цам. (10) Орей и Эре­трию десять лега­тов отда­ва­ли царю Эвме­ну, сыну Атта­ла, но Квинк­ций не согла­шал­ся, и толь­ко это остав­ле­но было на усмот­ре­ние сена­та, кото­рый пре­до­ста­вил этим общи­нам сво­бо­ду, при­со­еди­нив к ним еще Карист. (11) Плев­ра­ту были отда­ны лих­нидяне и пар­фи­ны^95a, оба эти илли­рий­ских наро­да преж­де были под­власт­ны Филип­пу. Ами­нан­д­ру веле­ли удер­жи­вать кре­по­сти, кото­рые он отнял у Филип­па во вре­мя вой­ны.