Òèò Ëèâèé

Èñòîðèÿ Ðèìà îò îñíîâàíèÿ ãîðîäà

Ïåðèîõà êíèãè 72

<<<
ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ
>>>
Òèò Ëèâèé. Èñòîðèÿ Ðèìà îò îñíîâàíèÿ ãîðîäà. Òîì III. Ì., èçä-âî «Ëàäîìèð», 2002.
Ïåðåâîä Ì. Ë. Ãàñïàðîâà.
Ðåäàêòîðû ïåðåâîäà (èçä. 2002) Ì. Ë. Ãàñïàðîâ è Ã. Ñ. Êíàáå.
Ñâåðåíî ðåäàêöèåé ñàéòà ñ èçäàíèåì 1994 ã.
Ïàãèíàöèÿ ïî èçäàíèþ: Òèò Ëèâèé. Èñòîðèÿ Ðèìà îò îñíîâàíèÿ ãîðîäà. Òîì III. Ì., «Íàóêà», 1994.
Ëàò. òåêñò: T. Livi Periochae omnium librorum, Fragmenta Oxyrhynchi reperta, Iulii Obsequentis Prodigiorum liber. Ed. O. Rossbach. Teubner, 1910.
ÑÊÐÛÒÜ ËÀÒÈÍÑÊÈÉ ÒÅÊÑÒ

Êíè­ãà 72 (91 ã.). Èòà­ëèé­ñêèå ïëå­ìå­íà îòëà­ãà­þò­ñÿ îò Ðèìà: ïèöåí­òû, âåñòè­íû, ìàð­ñû, ïåëèã­íû, ìàððó­öè­íû, ñàì­íè­òû, ëóêàí­öû; ïåð­âû­ìè íà÷è­íà­þò âîé­íó ïèöåí­òû. Ïðî­êîí­ñóë Êâèíò Ñåð­âè­ëèé ñî âñå­ìè ðèì­ñêè­ìè ãðàæ­äà­íà­ìè, êîòî­ðûå òàì áûëè, óìåðù­âëåí â ãîðî­äå Àñêó­ëå. Íàðîä âîîðó­æà­åò­ñÿ. Ñåð­âè­ëèé Ãàëü­áà[1] âçÿò â ïëåí ëóêàí­öà­ìè ñ ïîìî­ùüþ îäíîé æåí­ùè­íû, íà êîòî­ðóþ îí ïîëî­æèë­ñÿ, íî âûêóï­ëåí èç ïëå­íà. Êîëî­íèè Ýçåð­íèÿ è Àëü­áà îñà­æäå­íû èòà­ëè­êà­ìè. Ðàñ­ñêà­çû­âà­åò­ñÿ î ïîä­êðåï­ëå­íè­ÿõ, ïîñëàí­íûõ â Ðèì ëàòè­íà­ìè è äàëü­íè­ìè ïëå­ìå­íà­ìè, à òàê­æå îá îòâåò­íûõ íàïà­äå­íè­ÿõ è âçÿ­òûõ ãîðî­äàõ.

EX LIB­RO LXXII
Ita­li­ci po­pu­li de­fe­ce­runt: Pi­cen­tes Ves­ti­ni Mar­si Pae­lig­ni Mar­ru­ci­ni Sam­ni­tes Lu­ca­ni. ini­tio bel­li a Pi­cen­ti­bus mo­to Q. Servilius pro­cos. in op­pi­do <As­cu­lo> cum om­ni­bus ci­vi­bus R., qui in eo op­pi­do erant, oc­ci­sus est. sa­ga po­pu­lus sumpsit. Ser­vius Gal­ba a Lu­ca­nis compre­hen­sus, uni­us fe­mi­nae ope­ra, ad quam de­ver­te­ba­tur, <e> cap­ti­vi­ta­te re­cep­tus est. Aeser­nia et Al­ba co­lo­niae ab Ita­li­cis ob­ses­sae sunt. auxi­lia dein­de La­ti­ni no­mi­nis <et> ex­te­ra­rum gen­tium mis­sa po­pu­lo R. et ex­pe­di­tio­nes in­vi­cem ex­pug­na­tio­nes­que ur­bium re­fe­run­tur.
<<<
ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ
>>>
  • ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß ÐÅÄÀÊÖÈÈ ÑÀÉÒÀ

  • [1]Â îðè­ãè­íà­ëå Ser­vius Gal­ba — «Ñåð­âèé Ãàëü­áà».
    • ÈÑÒÎÐÈß ÄÐÅÂÍÅÃÎ ÐÈÌÀ
    1364004257 1364004306 1364004307 1364143073 1364143074 1364143075