История Рима от основания города

Периоха книги 91

Тит Ливий. История Рима от основания города. Том III. М., изд-во «Ладомир», 2002.
Перевод М. Л. Гаспарова.
Редакторы перевода (изд. 2002) М. Л. Гаспаров и Г. С. Кнабе.
Сверено редакцией сайта с изданием 1994 г.
Пагинация по изданию: Тит Ливий. История Рима от основания города. Том III. М., «Наука», 1994.
Лат. текст: T. Livi Periochae omnium librorum, Fragmenta Oxyrhynchi reperta, Iulii Obsequentis Prodigiorum liber. Ed. O. Rossbach. Teubner, 1910.
СКРЫТЬ ЛАТИНСКИЙ ТЕКСТ

Кни­га 91 (76—75 гг.). Гней Пом­пей, по-преж­не­му будучи лишь рим­ским всад­ни­ком, послан с кон­суль­ски­ми пол­но­мо­чи­я­ми в Испа­нию про­тив Сер­то­рия. Сер­то­рий захва­ты­ва­ет несколь­ко горо­дов и под­чи­ня­ет себе мно­гие пле­ме­на. Про­кон­сул Аппий Клав­дий в несколь­ких сра­же­ни­ях побеж­да­ет фра­кий­цев. Про­кон­сул Квинт Метелл раз­би­ва­ет и уби­ва­ет Сер­то­ри­е­ва кве­сто­ра Гир­ту­лея с его вой­ском.

EX LIB­RO XCI
Cn. Pom­pei­us cum athuc eques R. es­set, cum im­pe­rio pro­con­su­la­ri ad­ver­sus Ser­to­rium mis­sus est. Ser­to­rius ali­quot ur­bes ex­pug­na­vit plu­ri­mas­que ci­vi­ta­tes in po­tes­ta­tem suam re­de­git. Ap­pius Clau­dius pro cos. Thra­cas plu­ri­bus proe­liis vi­cit. Q. Me­tel­lus pro cos. L. Hir­tu­lei­um, quaes­to­rem Ser­to­ri, cum exer­ci­tu ce­ci­dit.

  • ПРИМЕЧАНИЯ РЕДАКЦИИ САЙТА

  • [1]В ори­ги­на­ле L. Hir­tu­lei­um — «Луция Гир­ту­лея». (Прим. ред. сай­та).
  • ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА
    1364004413 1364004421 1364004423 1364143092 1364143093 1364143094