На главную | Античная литература | Римское право | Свод гражданского права
Свод гражданского права

Дигесты Юстиниана

Кн. 1, тит. 18, фр. 7

<<<
>>>
Дигесты Юстиниана. 2-е изд., испр. Т. 1. Кн. I—IV. Статут, Москва, 2008.
Перевод с лат. А. Л. Смышляева, И. С. Перетерского (тит. 10—22).
Общ. редакция перевода: Л. Л. Кофанов; редакция Конституций и кн. I: В. А. Томсинов.
Digesta Iustiniani Augusti. Ed. Mommsen — Krüger. Vol. I. Berolini, 1870.
СКРЫТЬ ЛАТИНСКИЙ ТЕКСТ
  • 7. Уль­пи­ан в 3-й кни­ге «Мне­ний».
  • Пре­зид про­вин­ции, осмот­рев зда­ния, при­ка­зы­ва­ет их соб­ст­вен­ни­кам, рас­смот­рев дело судеб­ным поряд­ком, почи­нить их, а в слу­чае непод­чи­не­ния помо­га­ет [соот­вет­ст­ву­ю­щи­ми сред­ства­ми] устра­не­нию раз­ру­ше­ний.
  • 7. Idem lib­ro ter­tio opi­nio­num
  • B. 6, 1, 41 Prae­ses pro­vin­ciae inspec­tis aedi­fi­ciis do­mi­nos eorum cau­sa cog­ni­ta re­fi­ce­re ea com­pel­lat et ad­ver­sus det­rac­tan­tem com­pe­ten­ti re­me­dio de­for­mi­ta­ti auxi­lium fe­rat.
<<<
>>>
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА
1496002023 1496002029 1496002030 3300118008 3300118009 3300118010