54. Помпоний в 8-й книге «Комментариев к Сабину».
( pr.) Постыдные легаты, которые пишутся скорее ради того, чтобы оскорбить легатария, из-за ненависти писавшего считаются ненаписанными (ничтожными).
( 1) Если легат оставлен в пользу Тиции при условии, что она выйдет замуж по усмотрению Сея, и при жизни завещателя Сей умер, а она вышла замуж, легат ей причитается.
( 2) Но и если бы смерть раба помешала отпуску на волю, когда тебе был оставлен легат при условии, что ты отпустил бы на волю этого раба, легат тебе тем не менее причитается, так как от тебя не зависело, что он не получил свободу 31.
( 3) 32 Если при отказе по завещанию поименована часть наследников, наследники обременены отказами поровну, если же все — то в соответствии с долями в наследстве.
|
54. Pomponius libro octavo ad Sabinum
B. 44, 1, 52 (pr.) Turpia legata, quae denotandi magis legatarii gratia scribuntur, odio scribentis pro non scriptis habentur.
(1) Si Titiae legatum relictum est, si arbitratu Seii nupsisset, et vivo testatore Seius decessisset et ea nupsisset, legatum ei deberi.
(2) Sed et si servi mors impedisset manumissionem, cum tibi legatum esset, si eum manumisisses, nihilo minus debetur tibi legatum, quia per te non stetit, quo minus perveniat ad libertatem.
(3) Si pars heredum nominata sit in legando, viriles partes heredes debent, si vero omnes, hereditarias.
|