На главную | Античная литература | Римское право | Свод гражданского права
Свод гражданского права

Дигесты Юстиниана

Кн. 30, фр. 95

<<<
>>>
Дигесты Юстиниана. Т. 5 (1). Кн. 28—32. М.: «Статут», 2004.
Перевод с лат. Е. В. Ляпустиной.
Общ. редакция перевода: Л. Л. Кофанов; редакция перевода кн. 30: Е. А. Суханов.
Digesta Iustiniani Augusti. Ed. Mommsen — Krüger. Vol. II. Berolini, 1870.
СКРЫТЬ ЛАТИНСКИЙ ТЕКСТ
  • 95.53 Уль­пи­ан в 1-й кни­ге «Фиде­и­ко­мис­сов».
  • Одна­ко сле­ду­ет рас­смот­реть, не дол­жен ли такой фиде­и­ко­мисс, если (заве­ща­тель) обре­ме­нит (лега­та­рия) прось­бой испол­нить что-то в обмен на работы (воль­ноот­пу­щен­ни­ка), иметь силу: это­го нико­им обра­зом ска­зать нель­зя, пото­му что на тако­го рода воль­ноот­пу­щен­ни­ка нель­зя ни воз­ло­жить работы, ни, воз­ло­жив, потре­бо­вать (с него их выпол­не­ния), хотя бы заве­ща­тель и рас­по­рядил­ся таким обра­зом.
  • 95. Ul­pia­nus lib­ro pri­mo fi­dei­com­mis­so­rum
  • B. 44, 1, 91 Vi­den­dum ta­men est, num­quid, si vi­ce ope­ra­rum ro­ga­ve­rit eum ali­quid, de­beat hoc fi­dei­com­mis­sum va­le­re: quod ne­qua­quam di­cen­dum est, quia nec ope­rae in­po­ni hui­us­mo­di li­ber­to pos­sunt nec im­po­si­tae exi­gun­tur, quam­vis tes­ta­tor ita ca­ve­rit.
<<<
>>>

ПРИМЕЧАНИЯ


  • 53Ср. D. 32. 3. 1 (при­меч. ред.).
    • ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА
    1496002023 1496002029 1496002030 3303001096 3303001097 3303001098