Марш Ф. Б.

Политика Клодия в 58—56 гг. до н. э.

F. B. Marsh. The Policy of Clodius from 58 to 56 B. C. // The Classical Quarterly, Vol. 21, No. 1 (Jan., 1927), pp. 30—36.
Перевод О. В. Любимовой.
Постраничная нумерация примечаний в электронной публикации заменена на сквозную.

с.30 Совре­мен­ные исто­ри­ки выска­за­ли мно­го пред­по­ло­же­ний отно­си­тель­но моти­ва, побудив­ше­го Кло­дия оспа­ри­вать юриди­че­скую силу зако­нов Цеза­ря во вто­рой поло­вине 58 г. В недав­но опуб­ли­ко­ван­ной ста­тье1 Покок пред­ло­жил новую тео­рию о пози­ции и поли­ти­ке мятеж­но­го три­бу­на, наво­дя­щую на мыс­ли и заслу­жи­ваю­щую тща­тель­но­го рас­смот­ре­ния. Преж­де все­го, Покок, вопре­ки всем преды­ду­щим исто­ри­кам, реши­тель­но отри­ца­ет, что Кло­дий вооб­ще совер­шил такую ата­ку, и пред­ла­га­ет новое объ­яс­не­ние фраг­мен­та речи Цице­ро­на «О сво­ём доме», где это утвер­жда­ет­ся. В дан­ной речи Цице­рон заяв­ля­ет, что Кло­дий вызвал Бибу­ла перед наро­дом и при помо­щи свиде­тель­ства быв­ше­го кон­су­ла про­де­мон­стри­ро­вал, что все зако­ны Цеза­ря были при­ня­ты вопре­ки ауспи­ци­ям, сде­лав из это­го вывод, что сенат дол­жен их отме­нить. Если отцы-сена­то­ры это сде­ла­ют, Кло­дий пред­ло­жил доста­вить Цице­ро­на, как спа­си­те­ля государ­ства, назад на соб­ст­вен­ных пле­чах2. Покок счи­та­ет, что Цице­рон вопи­ю­ще невер­но истол­ко­вал Кло­дия и умыш­лен­но иска­зил его мысль. Неко­то­рые из дру­зей Цице­ро­на отри­ца­ли закон­ность три­бу­на­та Кло­дия и, сле­до­ва­тель­но, изгна­ния вели­ко­го ора­то­ра, и смысл дей­ст­вий Кло­дия был в демон­стра­ции того, что из это­го отри­ца­ния логи­че­ски выте­ка­ет анну­ли­ро­ва­ние всех зако­нов Юлия. Его пред­ло­же­ние доста­вить назад Цице­ро­на было иро­ни­че­ским вызо­вом; таким обра­зом Кло­дий гово­рил ноби­лям, что луч­ше бы им не под­ни­мать это­го вопро­са, если толь­ко им не хва­тит храб­ро­сти отме­нить все зако­ны Цеза­ря — на что, как он знал, они не осме­ли­лись бы. Такая интер­пре­та­ция доволь­но прав­до­по­доб­на, но сле­ду­ет пом­нить, что в дру­гой речи, адре­со­ван­ной сена­ту, Цице­рон повто­ря­ет эту исто­рию и утвер­жда­ет, что Кло­дий ата­ко­вал Юли­е­вы зако­ны как в этом органе, так и в народ­ном собра­нии3. Конеч­но, мы не можем все­це­ло дове­рять чест­но­сти и прав­ди­во­сти речей Цице­ро­на, но в иска­же­нии слов сво­их про­тив­ни­ков он не мог без опа­се­ний вый­ти за опре­де­лён­ные пре­де­лы. Вряд ли он осме­лил­ся бы сде­лать или опуб­ли­ко­вать заяв­ле­ния, о вопи­ю­щей невер­но­сти кото­рых его ауди­то­рия неиз­беж­но долж­на была знать. В сво­их речах он не утвер­жда­ет, что цити­ру­ет част­ные раз­го­во­ры с Кло­ди­ем; он изла­га­ет обще­из­вест­ные собы­тия. В Риме вся­кий дол­жен был знать, оспа­ри­вал ли Кло­дий откры­то юриди­че­скую силу зако­нов Цеза­ря, и если бы Цице­рон солгал в этом вопро­се, то про­сто выста­вил бы себя на посме­ши­ще. Мне пред­став­ля­ет­ся неве­ро­ят­ным, чтобы лжи­вость или невер­ное тол­ко­ва­ние ора­то­ра дости­га­ли таких мас­шта­бов, и я пола­гаю, что ата­ку на зако­ны Юлия сле­ду­ет счи­тать дей­ст­ви­тель­но совер­шён­ной. с.31 И здесь воз­ни­ка­ет необ­хо­ди­мость най­ти это­му какое-то объ­яс­не­ние, если толь­ко не счи­тать Кло­дия, вслед за Цице­ро­ном, безот­вет­ст­вен­ным безум­цем.

Осталь­ная часть тео­рии Поко­ка, как пред­став­ля­ет­ся мне, близ­ка к истине, но всё же её упус­ка­ет. Он пола­га­ет, что с 58 по 56 гг. Кло­дий дей­ст­во­вал в инте­ре­сах Цеза­ря. Пом­пей был нена­дёж­ным парт­нё­ром, и Цезарь опа­сал­ся, что если поз­во­лить пол­ко­вод­цу собрать соб­ст­вен­ную пар­тию, то он покинет три­ум­ви­рат и перей­дёт к сена­ту. Для пред­от­вра­ще­ния это­го Цезарь дал Кло­дию ука­за­ния «сби­вать с Пом­пея спесь», и без­рас­суд­ный три­бун пере­вы­пол­нил пла­ны сво­его нани­ма­те­ля. Его напад­ки на Пом­пея име­ли целью преж­де все­го дис­креди­та­цию вели­ко­го пол­ко­во­д­ца и удер­жа­ние Цице­ро­на в изгна­нии, чтобы ора­тор не пре­успел в при­ми­ре­нии Пом­пея с сена­том. Позд­нее наси­лие Кло­дия было пред­на­зна­че­но для пред­от­вра­ще­ния этой коа­ли­ции.

Конеч­но, в таком про­чте­нии ситу­а­ции есть опре­де­лён­ная прав­да. Во вто­рой поло­вине кон­суль­ства Цеза­ря Пом­пей, несо­мнен­но, ощу­щал себя нелов­ко и стре­мил­ся вер­нуть себе друж­бу ноби­лей4, а Цезарь, кото­рый вряд ли мог это­го не заме­тить, вполне мог чув­ст­во­вать, что за его колеб­лю­щим­ся парт­нё­ром нужен при­смотр. Одна­ко мне пред­став­ля­ет­ся, что тео­рия Поко­ка име­ет несколь­ко сла­бых мест. Преж­де все­го, являл­ся ли Цезарь реаль­ным гла­вой пар­тии попу­ля­ров, нахо­дясь в Гал­лии, и являл­ся ли Кло­дий его помощ­ни­ком? Обыч­но его лидер­ство счи­та­ет­ся само собой разу­ме­ю­щим­ся, но здесь суще­ст­ву­ют неко­то­рые труд­но­сти. Меж­ду при­ня­ти­ем Мани­ли­е­ва зако­на и воз­вра­ще­ни­ем Пом­пея с Восто­ка Красс и Цезарь участ­во­ва­ли в ряде интриг про­тив отсут­ст­ву­ю­ще­го пол­ко­во­д­ца. В них Цезарь дей­ст­во­вал как поли­ти­че­ский мене­джер Крас­са, кото­ро­му очень мно­го задол­жал к момен­ту сво­его отъ­езда из Рима в Испа­нию в долж­но­сти про­пре­то­ра. Вряд ли мож­но сомне­вать­ся в том, что они оба понес­ли огром­ные рас­хо­ды, чтобы полу­чить кон­троль над клу­ба­ми и сооб­ще­ства­ми изби­ра­те­лей, состав­ляв­ши­ми пар­тий­ную маши­ну демо­кра­тов. Неуже­ли Красс рас­стал­ся со сво­и­ми день­га­ми без quid pro quo[1]? Неуже­ли он запла­тил круп­ные сум­мы, чтобы постро­ить поли­ти­че­скую маши­ну исклю­чи­тель­но в инте­ре­сах Цеза­ря? Лич­но я не могу пове­рить, чтобы мил­ли­о­нер был столь бес­ко­ры­стен в сво­ей друж­бе, и прак­ти­че­ски уве­рен, что Красс поза­бо­тил­ся о том, чтобы обес­пе­чить себе весь­ма обшир­ный кон­троль над демо­кра­ти­че­ской пар­ти­ей. В свя­зи с этим пред­став­ля­ет­ся очень суще­ст­вен­ным суд над Кло­ди­ем по делу о свя­тотат­стве. Пози­ция Цеза­ря в этом деле хоро­шо извест­на, но её все­гда объ­яс­ня­ют так, как буд­то Цезарь был вполне неза­ви­си­мым дея­те­лем. Одна­ко сле­ду­ет пом­нить, что имен­но Красс под­ку­пил судей, чтобы оправ­дать Кло­дия5, а вско­ре после это­го мил­ли­о­нер при­нял на себя ответ­ст­вен­ность за дол­ги Цеза­ря в круп­ных раз­ме­рах6. Это опре­де­лён­но наво­дит на мысль, что Кло­дий был при­спеш­ни­ком Крас­са, а раз так, это обес­пе­чи­ва­ет ещё одно объ­яс­не­ние пози­ции Цеза­ря.

Таким обра­зом, види­мо, есть неко­то­рые осно­ва­ния счи­тать, что до сво­его кон­суль­ства Цезарь нико­им обра­зом не был бес­спор­ным гла­вой демо­кра­тов. Кажет­ся, что когда ему при­шло вре­мя отпра­вить­ся из Рима в Гал­лию, его меры по орга­ни­за­ции управ­ле­ния с.32 были несколь­ко стран­ны­ми. Кон­су­ла­ми на 58 г. были Габи­ний, сто­рон­ник Пом­пея, и Пизон, тесть Цеза­ря. Полу­ча­ет­ся, что Крас­са совер­шен­но про­игно­ри­ро­ва­ли, если толь­ко не пред­по­ло­жить, что на самом деле его помощ­ни­ком был Кло­дий. Это пред­по­ло­же­ние кажет­ся прав­до­по­доб­ным со всех точек зре­ния. Мало­ве­ро­ят­но, чтобы Красс согла­сил­ся остать­ся без какой-либо доли в добы­че, а Цезарь осо­зна­вал, что Пом­пей, с его точ­ки зре­ния, доволь­но нена­дё­жен. В этих обсто­я­тель­ствах есте­ствен­ной лини­ей поведе­ния для Цеза­ря было пере­дать свою часть демо­кра­ти­че­ской маши­ны Крас­су и поло­жить­ся на него и его три­бу­на в деле сдер­жи­ва­ния Пом­пея. Пред­по­ло­же­ние о таком уре­гу­ли­ро­ва­нии обес­пе­чи­ва­ет разум­ное объ­яс­не­ние даль­ней­ше­го ходя собы­тий.

С отъ­ездом Цеза­ря вско­ре воз­ро­ди­лась ста­рая враж­да меж­ду Пом­пе­ем и Крас­сом, ибо этих дво­их свя­зы­ва­ло весь­ма мало общих инте­ре­сов. Веро­ят­но, Кло­дий не питал осо­бой люб­ви к Пом­пею, дол­го пре­пят­ст­во­вав­ше­му изгна­нию Цице­ро­на7, и мог напа­дать на вели­ко­го пол­ко­во­д­ца по соб­ст­вен­но­му почи­ну. Если Красс и не являл­ся вдох­но­ви­те­лем враж­деб­ных дей­ст­вий Кло­дия, то не испы­тал неудо­воль­ст­вия, видя Пом­пея уни­жен­ным, и не пред­при­нял ника­ких уси­лий для обузда­ния три­бу­на. Очень веро­ят­но, что Кло­дий, как пред­по­ла­га­ет Покок, зашёл слиш­ком дале­ко, и Пом­пей, рас­сер­див­шись, всерь­ёз стал искать при­ми­ре­ния с ноби­ля­ми. Ради это­го он внёс пред­ло­же­ние вер­нуть Цице­ро­на, кото­рое, как ему было извест­но, кон­сер­ва­то­ры охот­но под­дер­жа­ли бы. Резуль­та­том ста­ла вре­мен­ная коа­ли­ция, одер­жав­шая победу на выбо­рах на 57 г. Один из кон­су­лов был мари­о­нет­кой Пом­пея, а вто­рой — кон­сер­ва­то­ром. Из чис­ла про­чих маги­ст­ра­тов Красс и Кло­дий суме­ли обес­пе­чить избра­ние лишь одно­го пре­то­ра и двух три­бу­нов. Их пози­ция ещё более ослаб­ла, когда тол­пы Кло­дия ста­ли сдер­жи­вать­ся кон­ку­ри­ру­ю­щи­ми тол­па­ми Мило­на, и нако­нец они вынуж­де­ны были при­знать неиз­беж­ность воз­вра­ще­ния Цице­ро­на. Имен­но в этих обсто­я­тель­ствах Кло­дий под­нял вопрос о юриди­че­ской силе зако­нов Цеза­ря, и я пола­гаю, что мож­но выска­зать догад­ку о его цели. Одна­ко чтобы понять его посту­пок, необ­хо­ди­мо иметь в виду один пункт.

Види­мо, все­гда счи­та­лось само собой разу­ме­ю­щим­ся, что все три­ум­ви­ры были рав­но заин­те­ре­со­ва­ны в сохра­не­нии Юли­е­вых зако­нов, но это вовсе не так. Сам Цезарь ни в малей­шей сте­пе­ни не выиг­ры­вал от соб­ст­вен­ных зако­нов, ибо поза­бо­тил­ся, чтобы все затра­ги­ваю­щие его меры были вне­се­ны дру­ги­ми лица­ми, в первую оче­редь Вати­ни­ем. И теперь анну­ли­ро­ва­ние зако­нов Цеза­ря не обя­за­тель­но отме­ня­ло Вати­ни­ев закон. Его и в самом деле мож­но было объ­явить недей­ст­ви­тель­ным на тех же осно­ва­ни­ях, что и Юли­е­вы зако­ны, но сенат бы рас­смат­ри­вал его и при­ни­мал о нём реше­ние отдель­но. В таких вопро­сах отцы-сена­то­ры не были обя­за­ны при­дер­жи­вать­ся стро­гой логи­ки, и сенат вполне мог отме­нить все зако­ны Цеза­ря, но оста­вить в силе зако­ны Вати­ния. Итак, наи­боль­шую выго­ду от Юли­е­вых зако­нов полу­чил Пом­пей, и он понёс бы с.33 наи­боль­ший ущерб в слу­чае их отме­ны. Прав­да, Цезарь совер­шил выгод­ную сдел­ку для всад­ни­ков, в кото­рой был более или менее заин­те­ре­со­ван Красс, но к это­му вре­ме­ни всад­ни­ки, веро­ят­но, уже извлек­ли при­быль, и анну­ли­ро­ва­ние зако­на само по себе не вынуди­ло бы их вер­нуть полу­чен­ное. Поэто­му воз­мож­но, что Красс терял мало или даже ниче­го в слу­чае отме­ны реше­ний Цеза­ря. Одна­ко Пом­пей был в ином поло­же­нии. В чис­ле Юли­е­вых зако­нов было два, при­ня­тых в инте­ре­сах вете­ра­нов Пом­пея, и один, утвер­ждав­ший его восточ­ные рас­по­ря­же­ния. Если бы зако­но­да­тель­ство Цеза­ря было отме­не­но, то Пом­пей поте­рял бы боль­шую часть (если не всё) из того, ради полу­че­ния чего он при­со­еди­нил­ся к три­ум­ви­ра­ту. Таким обра­зом, если кон­сер­ва­то­ры не мог­ли под­твер­дить юриди­че­скую силу зако­нов Цеза­ря, не выстав­ляя себя на посме­ши­ще, то Пом­пей не мог поз­во­лить, чтобы эти зако­ны были оспо­ре­ны. Сле­до­ва­тель­но, обсуж­де­ние это­го вопро­са было вели­ко­леп­ным спо­со­бом вбить клин меж­ду пол­ко­вод­цем и сена­том и раз­ру­шить их вре­мен­ный союз. Что бы ни про­изо­шло с эти­ми зако­на­ми, Цезарь или Красс вовсе не обя­за­тель­но долж­ны были мно­го поте­рять, и их поло­же­ние было тако­во, что они вполне мог­ли поз­во­лить себе риск­нуть.

Красс и Кло­дий долж­ны были пони­мать, что посто­ян­ная коа­ли­ция Пом­пея и ноби­лей будет пред­став­лять для них серь­ёз­ную опас­ность. Вли­я­ние Пом­пея боль­шей частью было осно­ва­но не на под­держ­ке пар­тии — хотя, несо­мнен­но, он имел мно­го при­вер­жен­цев сре­ди изби­ра­те­лей, — но на его воен­ной репу­та­ции и попу­ляр­но­сти в тех клас­сах, из кото­рых Рим наби­рал доб­ро­воль­цев в леги­о­ны. Если бы он и сенат одна­жды заклю­чи­ли искрен­ний союз, то тол­пы Кло­дия ока­за­лись бы бес­силь­ны. Всё, что тре­бо­ва­лось бы от сена­та, — это при­нять чрез­вы­чай­ное поста­нов­ле­ние и обес­пе­чить, чтобы дру­же­ст­вен­ные кон­су­лы назна­чи­ли Пом­пея сво­им лега­том для вос­ста­нов­ле­ния поряд­ка. После это­го демо­кра­тов мож­но было бы лег­ко и быст­ро пода­вить, Кло­дия пока­рать за его гре­хи, а Крас­са сде­лать бес­по­мощ­ным. Вполне мож­но пред­по­ло­жить, что два чело­ве­ка, под­вер­гав­ши­е­ся такой угро­зе, были доста­точ­но даль­но­вид­ны, чтобы увидеть опас­ность, и стре­ми­лись её пред­от­вра­тить. Избран­ная ими поли­ти­ка ста­но­вит­ся понят­ной, если толь­ко иметь в виду постав­лен­ную ими цель. Кло­дий под­нял вопрос о Юли­е­вых зако­нах, наде­ясь посе­ять раздор меж­ду Пом­пе­ем и сена­том, а Красс тай­но исполь­зо­вал всё своё вли­я­ние на отцов-сена­то­ров для дости­же­ния этой же цели. Если бы толь­ко они пре­успе­ли в изо­ля­ции Пом­пея, то мог­ли бы так запу­гать его, чтобы вер­нуть назад в три­ум­ви­рат, из кото­ро­го он пытал­ся вый­ти. Они посто­ян­но и неуклон­но боро­лись за это. Кло­дий со сво­ей тол­пой бес­но­вал­ся на ули­цах Рима с види­мым без­рас­суд­ст­вом, но при всём сво­ём неистов­стве он тща­тель­но воз­дер­жи­вал­ся от напа­док на ноби­лей в целом. Воз­вра­ще­ние Цице­ро­на, одна­ко, успеш­но свер­ши­лось, несмот­ря на его уси­лия, и ста­ло общим три­ум­фом Пом­пея и сена­та. Кон­сер­ва­то­ры, воз­мож­но, с помо­щью Кло­дия и Крас­са, суме­ли полу­чить льви­ную долю пло­дов победы. На выбо­рах на 56 г. они вер­ну­ли себе оба кон­суль­ских места8 и бо́льшую часть осталь­ных маги­ст­ра­тур, хотя и Пом­пей, и Кло­дий име­ли с.34 дру­зей сре­ди новых три­бу­нов. Красс доволь­ст­во­вал­ся тем, что дей­ст­во­вал заку­лис­но и в слу­чае про­ва­ла мог воз­ло­жить ответ­ст­вен­ность на сво­их помощ­ни­ков.

Ноби­ли были вооду­шев­ле­ны успе­хом, кото­рый, веро­ят­но, ока­зал­ся боль­ше ожи­дае­мо­го, и ещё более обод­ре­ны оче­вид­ным рас­па­дом три­ум­ви­ра­та. Пока про­дол­жа­лась борь­ба за воз­вра­ще­ние Цице­ро­на, кон­сер­ва­то­ры воз­дер­жи­ва­лись от обсуж­де­ния вопро­са о зако­нах Цеза­ря. Одна­ко ора­тор вер­нул­ся не рань­ше, чем они про­гло­ти­ли нажив­ку, бро­шен­ную Кло­ди­ем. Не успе­ли три­бу­ны 56 г. всту­пить в долж­ность (в декаб­ре 57 г.), как один из них под­нял вопрос о кам­пан­ской зем­ле, кото­рая долж­на была рас­пре­де­лять­ся в соот­вет­ст­вии со вто­рым аграр­ным зако­ном Цеза­ря, пре­иму­ще­ст­вен­но в инте­ре­сах вете­ра­нов Пом­пея. По какой-то при­чине рас­пре­де­ле­ние ещё не состо­я­лось, и если бы закон уда­лось немед­лен­но отме­нить, то эти цен­ные зем­ли, жерт­ву, вызы­вав­шую рез­кое него­до­ва­ние ноби­лей, ещё мож­но было сохра­нить для государ­ства. Тогда на этом вопро­се не насто­я­ли, но кон­сер­ва­то­ры офи­ци­аль­но изве­сти­ли о том, что наме­ре­ны сле­до­вать при­ме­ру, кото­рый им подал Кло­дий.

Тем вре­ме­нем Рим стра­дал от недо­стат­ка про­до­воль­ст­вия, и тол­па, невзи­рая на Кло­дия, тре­бо­ва­ла, чтобы Пом­пею было пору­че­но снаб­же­ние зер­ном. В этом деле сенат, воль­но или неволь­но, вынуж­ден был усту­пить. Но ему было пред­став­ле­но два зако­но­про­ек­та по это­му вопро­су, один из кото­рых соста­ви­ли кон­су­лы, а вто­рой — три­бун, сто­рон­ник Пом­пея. Поло­же­ния кон­суль­ско­го зако­но­про­ек­та были широ­ко­мас­штаб­ны­ми, но скром­ны­ми по срав­не­нию с три­бун­ским зако­но­про­ек­том, пре­до­став­ляв­шим Пом­пею армию и самые непо­мер­ные пол­но­мо­чия. Пол­ко­во­дец делал вид, что пол­но­стью удо­вле­тво­рён кон­суль­ской мерой, но его дру­зья стре­ми­лись к дру­гой9. Не вызы­ва­ет сомне­ний, какой из двух про­ек­тов под­дер­жи­вал Красс, и уме­рен­ный зако­но­про­ект без труда был при­нят. Таким обра­зом, сенат вос­пре­пят­ст­во­вал Пом­пею, кото­рый не имел воз­мож­но­сти этим воз­му­тить­ся, ибо отцы-сена­то­ры пре­до­ста­ви­ли ему всё, что он про­сил, отка­зы­ва­ясь от того, чего он на самом деле желал.

Не сумев полу­чить коман­до­ва­ние арми­ей в свя­зи с попе­че­ни­ем о снаб­же­нии зер­ном, Пом­пей теперь искал пред­лог для это­го в пору­че­нии вос­ста­но­вить Пто­ле­мея Авле­та на еги­пет­ском троне. Этот недо­стой­ный монарх недав­но был изгнан под­дан­ны­ми из сво­его цар­ства и теперь пытал­ся добить­ся сво­его вос­ста­нов­ле­ния с помо­щью Рима и Пом­пея. Когда это дело было выне­се­но на обсуж­де­ние, три­бун, свя­зан­ный с Крас­сом, обна­ру­жил ора­кул, запре­щаю­щий вос­ста­нов­ле­ние еги­пет­ско­го царя с помо­щью армии. Из подо­зри­тель­но­сти к Пом­пею сенат ухва­тил­ся за этот рели­ги­оз­ный пред­лог10, и пол­ко­во­дец не смог полу­чить пору­че­ние о вме­ша­тель­стве в еги­пет­ские дела вооб­ще ни на каких усло­ви­ях.

Пока ноби­ли таким обра­зом оттал­ки­ва­ли от себя Пом­пея, они ста­ра­лись воз­дер­жи­вать­ся от вся­ких атак на Цеза­ря. В нача­ле 56 г. они про­го­ло­со­ва­ли за бла­годар­ст­вен­ные молеб­ст­вия бес­пре­цедент­ной про­дол­жи­тель­но­сти в честь его побед в Гал­лии. Ферре­ро счи­та­ет, что с.35 их увлёк за собой народ­ный энту­зи­азм11, но для удо­вле­тво­ре­ния наро­да было бы вполне доста­точ­но таких же поче­стей, как те, что были пре­до­став­ле­ны Пом­пею. Пред­став­ля­ет­ся, что бес­пре­цедент­ные награ­ды, кото­ры­ми был осы­пан Цезарь, ско­рее яви­лись резуль­та­том стрем­ле­ния сни­зить пре­стиж Пом­пея и намек­нуть Цеза­рю, что сенат готов забыть про­шлые обиды и что ему не сле­ду­ет опа­сать­ся за себя, что бы ни слу­чи­лось с его зако­на­ми12. В то же самое вре­мя ноби­ли про­яв­ля­ли пора­зи­тель­ную тер­пи­мость к Кло­дию. Позд­нее Цице­рон жало­вал­ся, что они откры­то облас­ка­ли это­го мятеж­но­го поли­ти­ка13, а когда его кли­ент Секст Кло­дий был при­вле­чён к суду, то был оправ­дан голо­са­ми судей-сена­то­ров14.

Может пока­зать­ся, что на тот момент кон­сер­ва­то­ры дей­ст­во­ва­ли рука об руку с Крас­сом и Цеза­рем про­тив Пом­пея. Такую пози­цию будет про­ще понять, если вспом­нить, что во вре­мя кон­суль­ства Цеза­ря Пом­пей пред­став­лял­ся рим­ля­нам гла­вой три­ум­ви­ра­та15. Цезарь рас­топ­тал кон­сти­ту­цию глав­ным обра­зом ради инте­ре­сов Пом­пея, и него­до­ва­ние ноби­лей было в боль­шей сте­пе­ни направ­ле­но про­тив глав­но­го обид­чи­ка, чем про­тив его сообщ­ни­ка. Кро­ме того, опас­ность со сто­ро­ны Цеза­ря ещё не каза­лась совер­шен­но неот­вра­ти­мой. Он и его армия нахо­ди­лись дале­ко, тогда как Пом­пей был рядом. Если бы Пом­пей сумел полу­чить армию, то занял бы более выгод­ную, чем Цезарь, пози­цию для того, чтобы стать дик­та­то­ром. Весь­ма веро­ят­но, что ноби­ли рас­счи­ты­ва­ли за один раз напасть толь­ко на одно­го вра­га и соглас­ны были оста­вить Цеза­ря невреди­мым до тех пор, пока окон­ча­тель­но не изба­вят­ся от Пом­пея. Цезарь вполне спо­со­бен был понять их моти­вы и вряд ли стал бы осо­бен­но пола­гать­ся на их доб­рую волю, но если он не мог най­ти спо­со­ба вос­со­здать три­ум­ви­рат, то вынуж­ден был дове­рить­ся сена­ту, несмот­ря на своё неже­ла­ние.

Пока Красс исполь­зо­вал своё вли­я­ние в сена­те, чтобы поме­шать Пом­пею, Кло­дий с вели­чай­шим неистов­ст­вом напа­дал на пол­ко­во­д­ца на ули­цах. Нет необ­хо­ди­мо­сти изла­гать во всех дета­лях зна­ме­ни­тую сце­ну на суде над Мило­ном, но пара момен­тов в рас­ска­зе Цице­ро­на о ней наво­дит на мыс­ли. Ора­тор не явил­ся в сенат, где его пар­тия напа­да­ла на Пом­пея, из стра­ха оскор­бить её защи­той Пом­пея. Более того, Пом­пей дове­ри­тель­но сооб­щил ему, что Красс под­дер­жи­ва­ет его вра­гов и снаб­жа­ет их день­га­ми. Далее Пом­пей заявил, буд­то про­тив его жиз­ни состав­ля­ют­ся заго­во­ры и он боит­ся, что Кло­дий окон­ча­тель­но его уни­что­жит16. Под­вер­га­ясь оскорб­ле­ни­ям тол­пы, при враж­деб­но настро­ен­ном сена­те и ноби­ли­те­те, Пом­пей был доведён до отча­я­ния. с.36 Тор­же­ст­ву­ю­щие и уве­рен­ные в себе кон­сер­ва­то­ры теперь всерь­ёз при­сту­пи­ли к дол­го откла­ды­вав­шей­ся ата­ке на закон о кам­пан­ской зем­ле. Это глу­бо­ко оскор­би­ло Пом­пея, но внешне он ничем не про­явил своё неудо­воль­ст­вие17. Веро­ят­но, он не осме­лил­ся пой­ти на риск ново­го уни­зи­тель­но­го пора­же­ния в сена­те и почув­ст­во­вал, что ему не оста­ет­ся ниче­го, кро­ме попыт­ки прий­ти к согла­ше­нию с Цеза­рем и Крас­сом. Если бы это ока­за­лось невоз­мож­ным, то ему при­шлось бы по мере сил при­спо­саб­ли­вать­ся к ситу­а­ции и, при необ­хо­ди­мо­сти, отка­зать­ся от кам­пан­ской зем­ли в надеж­де уми­ротво­рить ноби­лей. Поэто­му вме­сто тщет­ных попы­ток про­ти­во­сто­ять про­те­стам сена­та он отпра­вил­ся в Луку и там пре­успел в вос­со­зда­нии три­ум­ви­ра­та. Если Красс и Кло­дий про­счи­та­лись, под­толк­нув Пом­пея к сена­ту, то пред­от­вра­ти­ли воз­мож­ные послед­ст­вия этой ошиб­ки, вынудив его сно­ва искать вза­и­мо­по­ни­ма­ния с собой и Цеза­рем. Вли­я­ние Крас­са, наси­лие Кло­дия и вопрос о юриди­че­ской силе зако­нов Цеза­ря были искус­но исполь­зо­ва­ны для дости­же­ния это­го резуль­та­та, и согла­ше­ние в Луке ста­ло три­ум­фом поли­ти­ки, кото­рой они после­до­ва­тель­но при­дер­жи­ва­лись на про­тя­же­нии двух преды­ду­щих лет.


Техас­ский уни­вер­си­тет,
Остин, Техас.

ПРИМЕЧАНИЯ


  • 1Po­cock L. G., Pub­lius Clo­dius and the Acts of Cae­sar, в Clas­si­cal Quar­ter­ly, XVIII, 1924.
  • 2De Do­mo. XV; Хейт­ланд, The Ro­man Re­pub­lic, III, с. 173, выра­зил сомне­ния в досто­вер­но­сти дета­лей, при­ведён­ных Цице­ро­ном, но при­ни­ма­ет факт ата­ки на зако­ны Цеза­ря.
  • 3De Har. Resp. XXIII.
  • 4Att. II 22 и 23.
  • 5Att. I 16.
  • 6Плу­тарх, Cae­sar, XI, сооб­ща­ет о 830 талан­тах.
  • 7В 59 г. Кло­дий угро­жал напасть на зако­ны Цеза­ря (Att. II 12 и 22). Веро­ят­но, с помо­щью это­го сред­ства Цезарь и Красс доби­ва­лись от Пом­пея согла­сия на изгна­ние Цице­ро­на.
  • 8Plu­tarch, Ca­to mi­nor, 39 и Q. Fr. II 6.
  • 9Att. IV 1.
  • 10Fam. I 1.
  • 11Great­ness and Dec­li­ne of Ro­me, II 38. Соглас­но Цице­ро­ну, De Prov. Con­s. XI, Пом­пей одоб­рил бес­пре­цедент­ные поче­сти, веро­ят­но, пото­му, что видел, что за них про­го­ло­су­ют в любом слу­чае.
  • 12Инте­рес­но отме­тить, что в речи «Про­тив Вати­ния» Цице­рон не толь­ко воз­дер­жал­ся от вся­ких напа­док на Цеза­ря, но и заявил, что про­кон­сул Гал­лии дове­рил своё судеб­ное дело сена­ту. Позд­нее, в пись­ме Лен­ту­лу Спин­те­ру, ора­тор при­зна­ёт, что в то вре­мя Цезарь под­дер­жи­вал сенат (Fam. I 9) и что Пом­пей тоже был при­вле­чён на сто­ро­ну сена­та. В пись­ме Лен­ту­лу Цице­рон мог быть не вполне искре­нен, тем более, что он пытал­ся оправ­дать­ся, но его дей­ст­вия под­твер­жда­ют сло­ва. Он явно счи­тал, что и Цезарь, и Пом­пей мол­ча согла­сят­ся с кон­сер­ва­тив­ной рестав­ра­ци­ей. Эта идея не была совер­шен­но неле­пой. Цезарь мало бес­по­ко­ил­ся о кам­пан­ской зем­ле, если не затра­ги­ва­лось его соб­ст­вен­ное поло­же­ние, а Пом­пей в оди­но­че­стве был бес­по­мо­щен. Одна­ко я пола­гаю, что в сво­их напад­ках на Вати­ния Цице­рон не сумел сдер­жать лич­ные чув­ства и вышел за рам­ки про­грам­мы сво­ей пар­тии.
  • 13Fam. I 9.
  • 14Q. Fr. II 6.
  • 15Пись­ма Цице­ро­на за 59 г. ясно это пока­зы­ва­ют.
  • 16Q. Fr. II 3.
  • 17Fam. I 9.
  • ПРИМЕЧАНИЯ ПЕРЕВОДЧИЦЫ:

  • [1]Ком­пен­са­ция (прим. пере­вод­чи­цы).
  • ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА
    1341515196 1341658575 1356780069 1365605539 1366182796 1366195414