|  |



XXXII, . 2

. . II. ., - , 2002. : ., , 1994.
. . .
. . , . . . . . .
(. 2002) . . . . .
. : Loeb Classical Library, E. T. Sage, 1936/1985.
1 2 3 4 5 6 7

2. (1) , 10. (2) , 11. . (3) , , , , . (4) , , - , . (5) , , 12. . (6) 13 , , , - . . (7) ( : ) . , ́14, , .

2. Carthaginienses eo anno argentum in stipendium impositum primum Romam advexerunt. [2] Id quia probum non esse quaestores renuntiaverant, experientibusque pars quarta decocta erat, pecunia Romae mutua sumpta intertrimentum argenti expleverunt. [3] Petentibus deinde, ut, si iam videretur senatui, obsides sibi redderentur, centum redditi obsides; de ceteris, si in fide permanerent, spes facta. [4] Petentibus iisdem, qui non reddebantur obsides, ut ab Norba ubi parum commode essent, alio traducerentur, concessum ut Signiam et Ferentinum transirent. [5] Gaditanis item petentibus remissum, ne praefectus Gades mitteretur adversus id quod iis in fidem populi Romani venientibus cum L. Marcio Septimo convenisset. [6] Et Narniensium legatis querentibus ad numerum sibi colonos non esse et immixtos quosdam non sui generis pro colonis se gerere, earum rerum causa tresviros creare L. Cornelius consul iussus. [7] Creati P. et Sex. Aelii Paetis fuit ambobus cognomen et Cn. Cornelius Lentulus. Quod Narniensibus datum, ut colonorum numerus augeretur, id Cosani petentes non impetraverunt.


  • 10 , , 10 . , 50 . .: XXX, 37, 5; 44, 4.
  • 11 , , , , .
  • 12  , ( ) . ( 206 . . .) , (.: XXVII, 37, 10). , - , . , , ( 211 . . .), 206 . . . (), .: XXV, 37, 15; XXVI, 2, 15 .
  • 13  ( ), 299 . . . - (X, 10, 5).
  • 14́  . ( ) ( 197 . . .  .: XXXIII, 24, 89).
  • 1364000838 1364000840 1364002137 1364003203 1364003204 1364003205