География

Кн. I, гл. 4, § 7

7. Ука­зав далее, что было мно­го спо­ров о мате­ри­ках и что одни уче­ные отде­ля­ют их река­ми — Нилом и Танаи­сом, счи­тая мате­ри­ки ост­ро­ва­ми, дру­гие же раз­гра­ни­чи­ва­ют их пере­шей­ка­ми — пере­ше­ек меж­ду Кас­пий­ским и Пон­тий­ским моря­ми и пере­ше­ек меж­ду Крас­ным морем и Экрег­мой¹² — и при­зна­ют их полу­ост­ро­ва­ми, Эра­то­сфен гово­рит, 65c что не видит прак­ти­че­ской поль­зы от тако­го иссле­до­ва­ния; это, по его мне­нию, толь­ко заня­тие людей, пред­по­чи­таю­щих дис­кус­сии, как это при­ня­то в шко­ле Демо­кри­та; ведь если нет точ­ных гра­ниц, меж­ду Колит­том и Мели­той (напри­мер, камен­ных стол­бов или оград), то мы толь­ко можем ска­зать: «Это Колитт», а «то Мели­та», гра­ниц же не можем ука­зать. По этой при­чине часто воз­ни­ка­ли спо­ры о неко­то­рых мест­но­стях, напри­мер спор аргос­цев с лакеде­мо­ня­на­ми о Фире­ях и меж­ду афи­ня­на­ми и бео­тий­ца­ми об Оро­пе.

Кро­ме того, гово­рит он, гре­ки насчи­ты­ва­ли 3 мате­ри­ка, имея в виду не весь оби­тае­мый мир, d а толь­ко свою соб­ст­вен­ную стра­ну и зем­лю, лежа­щую пря­мо напро­тив них, т. е. Карию, где теперь живут ионий­цы и их соседи. С тече­ни­ем вре­ме­ни, дви­га­ясь все даль­ше и зна­ко­мясь все с боль­шим чис­лом стран, гре­ки в кон­це кон­цов при­шли к нынеш­не­му деле­нию мате­ри­ков.

Воз­ни­ка­ет вопрос, неуже­ли «пер­вые люди», разде­лив­шие 3 мате­ри­ка (чтобы начать с послед­них поло­же­ний Эра­то­сфе­на, давая пищу спо­рам не так, как Демо­крит, но в мане­ре само­го Эра­то­сфе­на), были теми, кто ста­рал­ся отде­лить свою соб­ст­вен­ную стра­ну от Карии, лежа­щей напро­тив; или же послед­ние име­ли пред­став­ле­ние толь­ко о Гре­ции, о Карии и о неболь­шой части при­ле­гаю­щей к ней обла­сти, не будучи зна­ко­мы ни с Евро­пой, ни с Ази­ей, ни с Ливи­ей, 66 тогда как в после­дую­щее вре­мя люди мог­ли обой­ти доста­точ­но стран, чтобы полу­чить пред­став­ле­ние об оби­тае­мом мире; спра­ши­ва­ет­ся, были ли это те, кто разде­лил зем­лю на 3 части.

Как же они не смог­ли раз­гра­ни­чить оби­тае­мый мир? И кто же, гово­ря о 3 частях и назы­вая каж­дую из них мате­ри­ком, не име­ет в виду целое, кото­рое он делит на части? Если он, рас­чле­няя толь­ко какую-то часть оби­тае­мо­го мира, не при­ни­ма­ет во вни­ма­ние весь оби­тае­мый мир, тогда могут спро­сить, какой части оби­тае­мо­го мира Азия или Евро­па или мате­рик вооб­ще состав­ля­ли часть. Дей­ст­ви­тель­но, эти поло­же­ния Эра­то­сфе­на сфор­му­ли­ро­ва­ны несклад­но.