Естественная история

Кн. II, гл. 82

82. (84) 197 Вода в коло­д­цах перед зем­ле­тря­се­ни­ем мут­не­ет и появ­ля­ет­ся некий непри­ят­ный запах. Но колод­цы помо­га­ют и отвра­тить зем­ле­тря­се­ние; сход­ным обра­зом часто дей­ст­ву­ют и пеще­ры, ибо пре­до­став­ля­ют выход для сжа­то­го возду­ха. Подоб­ное заме­ча­лось и в неко­то­рых горо­дах: зем­ле­тря­се­ния мень­ше чув­ст­ву­ют­ся, когда зем­ля ради дре­на­жа была про­ни­за­на часты­ми штоль­ня­ми. Сре­ди частей зда­ний наи­бо­лее устой­чи­вы те, кото­рые как бы под­ве­ше­ны: напри­мер, в Неа­по­ле, в Ита­лии, наи­бо­лее постра­да­ла от зем­ле­тря­се­ния самая проч­ная и твер­дая часть зда­ния, в то вре­мя как самы­ми надеж­ны­ми ока­зы­ва­ют­ся арки, а так­же углы стен и стол­бы, откло­ня­е­мые чередую­щи­ми­ся толч­ка­ми то в одном, то в дру­гом направ­ле­нии. Мень­ше дру­гих повреж­да­ют­ся зем­ле­тря­се­ни­я­ми сте­ны, выло­жен­ные из кир­пи­ча.

198 Нема­лые раз­ли­чия наблюда­ют­ся и в том, как имен­но тря­сет­ся зем­ля, ибо это может про­ис­хо­дить несколь­ки­ми спо­со­ба­ми. Мень­ше все­го опас­ность, когда зем­ля дро­жит и застав­ля­ет зда­ния скре­же­тать; когда под­ни­ма­ет­ся, взду­ва­ясь, и потом оседа­ет на преж­нее место; так­же, когда зда­ния стал­ки­ва­ют­ся и соуда­ря­ют­ся таким обра­зом, что встреч­ные толч­ки пога­ша­ют друг дру­га. Но опас­но вол­но­об­раз­ное изги­ба­ние зем­ли или устрем­лен­ность ее дви­же­ния в каком-либо одном направ­ле­нии. Зем­ле­тря­се­ния пре­кра­ща­ют­ся, как толь­ко под­ни­ма­ет­ся ветер, но если в этом слу­чае толч­ки не пре­кра­тят­ся, то зна­чит, они будут про­дол­жать­ся 40 дней, часто и более, даже год и два.